{"id":44624,"date":"2016-07-25T17:09:24","date_gmt":"2016-07-25T15:09:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=44624"},"modified":"2016-07-24T20:24:41","modified_gmt":"2016-07-24T18:24:41","slug":"44624","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=44624","title":{"rendered":"Muran\u00f3w, miejsce naznaczone traum\u0105"},"content":{"rendered":"
\"Naszemiasto.pl\"<\/a>Muran\u00f3w, miejsce naznaczone traum\u0105<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Przemys\u0142aw Ziemich\u00f3d <\/strong><\/span><\/p>\n

\n

– Na Nalewkach miesza\u0142y si\u0119 ze sob\u0105 hebrajski, rosyjski, jidysz, polski, niemiecki. Z rozlicznych zachowanych relacji o tym miejscu wy\u0142ania si\u0119 obraz swoistej bia\u0142ej plamy na mapie miasta, enklawy, do kt\u00f3rej Polacy nie wchodzili – opowiada o przedwojennym Muranowie Beata Chom\u0105towska, autorka ksi\u0105\u017cki “Stacja Muran\u00f3w”.<\/strong><\/span><\/p>\n

Przed wojn\u0105 Muran\u00f3w by\u0142 bia\u0142\u0105 plam\u0105 na mapie Warszawy. Malownicza dzielnica, zamieszkana g\u0142\u00f3wnie przez \u017byd\u00f3w, skrywa\u0142a w sobie mas\u0119 kontrast\u00f3w. Bogaci kupcy i przedsi\u0119biorcy mieszkali tu obok \u015bci\u015bni\u0119tej w drewnianych cha\u0142upach biedoty. Tego \u015bwiata ju\u017c nie ma. Dawny Muran\u00f3w znikn\u0105\u0142 z mapy stolicy wraz jego mieszka\u0144cami, zr\u00f3wnany z ziemi\u0105 przez hitlerowskie Niemcy. Zanim do tego dosz\u0142o, nazi\u015bci otoczyli Muran\u00f3w grubym murem getta, przypiecz\u0119towuj\u0105c symboliczny podzia\u0142 miasta na jego \u201c\u017cydowsk\u0105 i nie-\u017cydowsk\u0105\u201d cz\u0119\u015b\u0107. Po wojnie, na gruzach Dzielnicy P\u00f3\u0142nocnej (jak wcze\u015bniej nazywano ten obszar) powsta\u0142o socrealistyczne osiedle, zbudowane wed\u0142ug wizji ambitnego modernistycznego architekta, Bohdana Lacherta.<\/span><\/p>\n

ZOBACZ TE\u017b: Muran\u00f3w na gruzach getta. Zapomniane miejsce w centrum Warszawy [zdj\u0119cia]<\/span><\/p>\n

“Warszawski Muran\u00f3w to unikat w skali \u015bwiatowej. Jedyne osiedle mieszkaniowe wzniesione na gruzach i z gruz\u00f3w dawnego getta. Architektoniczna utopia, kt\u00f3rej tw\u00f3rcy czerpali z modernistycznych wzorc\u00f3w i socrealistycznych idea\u0142\u00f3w” – czytamy w opisie ksi\u0105\u017cki “Stacja Muran\u00f3w” Beaty Chom\u0105towskiej. Z autork\u0105 rozmawiali\u015bmy o historii i duchach tej cz\u0119\u015bci stolicy.<\/span><\/p>\n

Dzielnica blok\u00f3w, miasto-ogr\u00f3d, miejsce pami\u0119ci… Gdyby to od Pani zale\u017ca\u0142o, jaki kszta\u0142t przybierze Muran\u00f3w po II wojnie \u015bwiatowej, to kt\u00f3ry z projekt\u00f3w by Pani wybra\u0142a?<\/span><\/p>\n

Wydaje mi si\u0119, \u017ce Muran\u00f3w Bohdana Lacherta* bardzo si\u0119 sprawdza. Koncepcja osiedla – pomnika by\u0142a kontrowersyjna, ale bardzo odwa\u017cna i ciekawa pod wzgl\u0119dem artystycznym. Najbardziej chcia\u0142abym zobaczy\u0107 go w pierwotnej wersji, jako dzielnic\u0119 dla trzydziestu tysi\u0119cy os\u00f3b, z wie\u017cowcami, centralnym placem, agor\u0105, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej koncentruje si\u0119 \u017cycie miejskie. \u017ba\u0142uj\u0119, \u017ce Lachertowi nie uda\u0142o si\u0119 doko\u0144czy\u0107 dzie\u0142a.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Czytaj wiecej tu: Muran\u00f3w, miejsce naznaczone traum\u0105<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muran\u00f3w, miejsce naznaczone traum\u0105 Przemys\u0142aw Ziemich\u00f3d – Na Nalewkach miesza\u0142y si\u0119 ze sob\u0105 hebrajski, rosyjski, jidysz, polski, niemiecki. Z rozlicznych zachowanych relacji o tym miejscu wy\u0142ania si\u0119 obraz swoistej bia\u0142ej plamy na mapie miasta, enklawy, do kt\u00f3rej Polacy nie wchodzili – opowiada o przedwojennym Muranowie Beata Chom\u0105towska, autorka ksi\u0105\u017cki “Stacja Muran\u00f3w”. Przed wojn\u0105 Muran\u00f3w by\u0142 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44624"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44624"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44632,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44624\/revisions\/44632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}