{"id":46252,"date":"2016-09-03T17:09:04","date_gmt":"2016-09-03T15:09:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=46252"},"modified":"2016-09-02T15:38:26","modified_gmt":"2016-09-02T13:38:26","slug":"03-09-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=46252","title":{"rendered":"Czy \u017bydzi, kt\u00f3rzy odmawiaj\u0105 wyrzeczenia si\u0119 Izraela, s\u0105 wykluczeni z grup \u201cpost\u0119powych\u201d?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Czy \u017bydzi, kt\u00f3rzy odmawiaj\u0105 wyrzeczenia si\u0119 Izraela, s\u0105 wykluczeni z grup \u201cpost\u0119powych\u201d?<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Alan Dershowitz
\n<\/strong> t\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Aktywi\u015bci skrajnej lewicy pr\u00f3buj\u0105 wykluczy\u0107 z \u201cpost\u0119powych\u201d organizacji \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy nie wyrzekaj\u0105 si\u0119 Izraela.<\/span><\/strong><\/p>\n

W zesz\u0142ym roku pani rabin Susan Talve, d\u0142ugoletniej dzia\u0142aczce przeciw rasizmowi w St. Louis, powiedziano, \u017ce jej poparcie dla Izraela jest nie do pogodzenia z celami Black Lives Matter: poinformowano j\u0105, \u017ce “Solidarno\u015b\u0107 od Ferguson do Palestyny sta\u0142a si\u0119 centralnym za\u0142o\u017ceniem ruchu\u201d, poniewa\u017c \u201epa\u0144stwowy ucisk Izraela i USA s\u0105 g\u0142\u0119boko powi\u0105zane\u201d. R\u00f3wnie\u017c student, kt\u00f3ry przyby\u0142 na wiec Black Lives Matter na Northwestern University w zesz\u0142ym roku, dowiedzia\u0142 si\u0119, \u017ce “popierasz Izrael, wi\u0119c nie mo\u017cesz popiera\u0107 nas\u201d.<\/span><\/strong><\/p>\n

Wydaje si\u0119, \u017ce ostatnio tak w\u0142a\u015bnie reaguje wielu aktywist\u00f3w skrajnej lewicy, kt\u00f3rzy dominuj\u0105 tak zwane \u201cpost\u0119powe\u201d ruchy sprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej.<\/span><\/p>\n

Przez ostatnich kilka lat post\u0119powi \u017bydzi i post\u0119powi zwolennicy Izraela musieli uzna\u0107 rzeczywisto\u015b\u0107, \u017ce ci, kt\u00f3rzy nie odrzucaj\u0105 Izraela i nie akceptuj\u0105 ruchu Bojkot Dywestycje Sankcje (\u201eBDS\u201d) wraz z jego unikatow\u0105 form\u0105 bigoterii, nie s\u0105 d\u0142u\u017cej mile widziani w niekt\u00f3rych kr\u0119gach post\u0119powych. A chocia\u017c zar\u00f3wno partia demokratyczna, jak i republika\u0144ska uznaj\u0105 znaczenie sojuszu USA z Izraelem, ta dynamika jest bardziej zagro\u017cona dzisiaj ni\u017c kiedykolwiek za mojego \u017cycia.<\/span><\/p>\n

Samozwa\u0144cze \u201cskrzyd\u0142o post\u0119powe\u201d partii demokratycznej \u2013 reprezentowane przez radykalne i cz\u0119sto represyjne organizacje, takie jak MoveOn, CodePink, Occupy Wall Street i Black Lives Matter \u2013 otwarcie sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 pa\u0144stwu narodowemu narodu \u017cydowskiego. Coraz cz\u0119\u015bciej te organizacje \u017c\u0105daj\u0105, by ich cz\u0142onkowie i \u201esojusznicy\u201d, je\u015bli chc\u0105 pozosta\u0107 w ich organizacji, wyrzekli si\u0119 poparcia dla Izraela i dla syjonizmu. U\u017cywaj\u0105c pretekstu intersekcjonalno\u015bci \u2013 pseudo-akademickiej teorii, kt\u00f3ra twierdzi, \u017ce wszystkie ruchy sprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej za wyj\u0105tkiem tych, kt\u00f3re popieraj\u0105 \u017byd\u00f3w lub Izrael, s\u0105 nieodmiennie powi\u0105zane \u2013 aktywistom antyizraelskim uda\u0142o si\u0119 uczyni\u0107 opozycj\u0119 wobec Izraela i poparcie dla BDS papierkiem lakmusowym, sprawdzianem (szczeg\u00f3lnie dla \u017byd\u00f3w) przynale\u017cno\u015bci do ruch\u00f3w \u201epost\u0119powych\u201d, zajmuj\u0105cych si\u0119 ca\u0142ym szeregiem zagadnie\u0144.<\/span><\/p>\n

Kilka miesi\u0119cy temu zwolennicy spo\u0142eczno\u015bci LGBTQ w Izraelu dostali solidn\u0105 nauczk\u0119, kiedy aktywi\u015bci BDS wraz z miejscowym oddzia\u0142em Black Lives Matter zerwali imprez\u0119 gej\u00f3w, poniewa\u017c by\u0142a tam reprezentacja grupy izraelskiej. Protestuj\u0105cy twierdzili, \u017ce organizatorzy imprezy uprawiaj\u0105 \u201cpinkwashing\u201d okupacji izraelskiej przez okazywanie solidarno\u015bci z izraelsk\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 LGBTQ.<\/span><\/p>\n

Cz\u0142onkowie National Women’s Studies Association (“NWSA”), kt\u00f3rzy tak\u017ce popieraj\u0105 Izrael, zostali w podobny spos\u00f3b wykluczeni. W zesz\u0142ym roku organizacja g\u0142osowa\u0142a za poparciem BDS i jedna z aktywistek BDS wyja\u015bni\u0142a: \u201eW tej konkretnej rezolucji wa\u017cne s\u0105 powody; fakt, \u017ce rezolucja twierdzi wyra\u017anie, \u017ce BDS jest spraw\u0105 feministyczn\u0105\u2026 \u017ce nie mo\u017cna nazywa\u0107 siebie feministk\u0105\u2026 bez zaj\u0119cia stanowiska wobec tego, co dzieje si\u0119 w Palestynie\u201d. (Ale mo\u017cna nazywa\u0107 siebie feministk\u0105 bez zaj\u0119cia stanowiska w sprawie Syrii, Rosji, Arabii Saudyjskiej i innych kraj\u00f3w, kt\u00f3re w ra\u017c\u0105cy spos\u00f3b \u0142ami\u0105 prawa cz\u0142owieka.)<\/span><\/p>\n

Ten rodzaj represyjnego opakowania ideologicznego stawia post\u0119powych \u017byd\u00f3w i liberalnych sympatyk\u00f3w Izraela w coraz bardziej niewygodnej pozycji. Z jednej strony, g\u0142\u0119boko obchodz\u0105 ich sprawy takie jak prawa kobiet, reform systemu sprawiedliwo\u015bci, ochrona \u015brodowiska i prawa LGBT. Z drugiej strony, zostaj\u0105 wykluczeni z grup, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 na rzecz tych w\u0142a\u015bnie spraw, poniewa\u017c \u2013 cho\u0107 cz\u0119sto krytyczni wobec konkretnych posuni\u0119\u0107 izraelskich w sprawie osiedli i okupacji \u2013 odmawiaj\u0105 wyrzeczenia si\u0119 Izraela jako narodowego ruchu wyzwolenia narodu \u017cydowskiego.<\/span><\/p>\n

Aktywi\u015bci skrajnej lewicy nie s\u0105 w stanie zaakceptowa\u0107 takiego stanowiska. Ich wrogo\u015b\u0107 wobec Izraela nie wyp\u0142ywa z \u017cadnych konkretnych dzia\u0142a\u0144 lub polityki Izraela. Tak\u017ce gdyby Izrael wycofa\u0142 si\u0119 z Zachodniego Brzegu, zburzy\u0142 barier\u0119 bezpiecze\u0144stwa i uzna\u0142 Hamas za legaln\u0105 organizacj\u0119 polityczn\u0105, nadal by im to nie wystarczy\u0142o. Dla tych radyka\u0142\u00f3w nie jest wa\u017cne, co Izrael robi; wa\u017cne jest, czym jest: pa\u0144stwem narodowym narodu \u017cydowskiego \u2013 lub, \u017ceby u\u017cy\u0107 ich terminologii: imperialistycznym przedsi\u0119wzi\u0119ciem kolonializmu, apartheidu i ludob\u00f3jstwa. Niedawno og\u0142oszona platforma polityczna Black Lives Matter oferuje doskona\u0142y przyk\u0142ad takiej ekstremistycznej retoryki: stwierdza, \u017ce wsparcie militarne i ekonomiczne USA dla Izraela czyni obywateli ameryka\u0144skich wsp\u00f3\u0142winnymi \u201eludob\u00f3jstwa dziej\u0105cego si\u0119 wobec ludu palesty\u0144skiego\u201d.<\/span><\/p>\n

Fakt, \u017ce program BLM czyta si\u0119, jak gdyby zosta\u0142 przeniesiony z elaborat\u00f3w BDS, nie jest przypadkowy: te dwie grupy s\u0105 od dawna zwi\u0105zane i znany aktywista BDS pom\u00f3g\u0142 podobno sformu\u0142owa\u0107 cz\u0119\u015bci deklaracji BLM. BLM dalece jednak nie jest jedyn\u0105 organizacj\u0105 ze skrajnej lewicy, kt\u00f3ra zosta\u0142a zainfekowana jadem BDS. W rzeczywisto\u015bci BDS naciska\u0142 i naciska na wiele organizacji post\u0119powych, by przyj\u0119\u0142y postaw\u0119 antyizraelsk\u0105. American Green Party, na przyk\u0142ad \u2013 kt\u00f3ra jest schronieniem dla niezadowolonych dzia\u0142aczy post\u0119powych w tym cyklu wyborczym \u2013 wyst\u0105pi\u0142a ostatnio z poparciem dla BDS i wezwa\u0142a USA do zako\u0144czenia poparcia dla \u201cizraelskiego re\u017cimu apartheidu\u201d.<\/span><\/p>\n

Ten trend jest szczeg\u00f3lnie widoczny na kampusach uniwersyteckich, gdzie chmara grup akademickich \u2013 w tym, o ironio, Native American Scholars Association i Americans Studies Association \u2013 uchwali\u0142y rezolucje poparcia dla BDS. Wiele z tych organizacji popar\u0142o tak\u017ce Palestinian Academic and Cultural Boycott (“PACBI”), kt\u00f3ra zach\u0119ca uczestnik\u00f3w do wpisywania na czarn\u0105 list\u0119, w stylu maccartystowskim, izraelskie instytucje akademickie, jak r\u00f3wnie\u017c grupy i osoby, kt\u00f3re promuj\u0105 \u201ePi\u0119tno Izrael\u201d. Ta kategoria obejmuje najwyra\u017aniej artyst\u00f3w, takich jak Matisyahu, i akademik\u00f3w, takich jak ja, o czym dowiedzia\u0142em si\u0119 w zesz\u0142ym roku, kiedy znany or\u0119downik BDS odm\u00f3wi\u0142 debatowania ze mn\u0105 w Oxford Student Union.<\/span><\/p>\n

PACBI pot\u0119pia tak\u017ce otwarcie “projekty normalizacji” \u2013 programy i wydarzenia maj\u0105ce na celu pojednanie izraelsko-palesty\u0144skie, bo niewystarczaj\u0105co podkre\u015bla to kolonialn\u0105 natur\u0119 pa\u0144stwa Izraela. S\u0105 to w\u0142a\u015bnie te rodzaje inicjatyw, kt\u00f3re szeroko popieraj\u0105 i promuj\u0105 ci ludzie post\u0119powi, kt\u00f3rzy s\u0105 krytyczni wobec osiedli, ale nadal popieraj\u0105 Izrael i rozwi\u0105zanie w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw. Nie jest przypadkiem, \u017ce BDS wytypowa\u0142a ich do specjalnego bojkotu. Aktywi\u015bci BDS chc\u0105 wypchn\u0105\u0107 wszystkich sympatyk\u00f3w Izraela \u2013 niezale\u017cnie od ich stanowiska w innych kwestiach politycznych \u2013 poza post\u0119powy ob\u00f3z.<\/span><\/p>\n

Te starania odnosz\u0105 jak dot\u0105d alarmuj\u0105ce sukcesy, ale mimo nacisk\u00f3w skrajnej lewicy libera\u0142owie i ludzie post\u0119powi, kt\u00f3rzy popieraj\u0105 Izrael, musz\u0105 nadal zdobywa\u0107 dla siebie przestrze\u0144 polityczn\u0105. Robi\u0105c to, mog\u0105 i\u015b\u0107 w \u015blady Jewish Community Relations Council, kt\u00f3ra odci\u0119\u0142a si\u0119 \u201cod platformy Black Lives Matter i tych organizacji BLM, kt\u00f3re te platform\u0119 przyj\u0119\u0142y\u201d, ale jest oddana \u201ejednoznacznie d\u0105\u017ceniu do sprawiedliwo\u015bci dla wszystkich Amerykan\u00f3w i do wsp\u00f3lnej pracy z naszymi przyjaci\u00f3\u0142mi i s\u0105siadami w spo\u0142eczno\u015bci Afro-Ameryka\u0144skiej, kt\u00f3rych do\u015bwiadczenie z wymiarem sprawiedliwo\u015bci jest a\u017c nazbyt cz\u0119sto zabarwione uprzedzeniami rasowymi\u201d. Takie wysi\u0142ki s\u0105 niezb\u0119dne, by zapewni\u0107, \u017ce to nie sympatycy Izraela, ale w\u0142a\u015bnie ci represyjni bigoci, kt\u00f3rzy fa\u0142szywie roszcz\u0105 sobie nazw\u0119 post\u0119powych i kt\u00f3rzy podpisuj\u0105 si\u0119 pod polityka to\u017csamo\u015bci praktykowan\u0105 przez BDS, byli delegitymizowani przez g\u0142\u00f3wny nurt ludzi post\u0119powych i libera\u0142\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\n

\"\"Alan Morton Dershowitz<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Ameryka\u0144ski prawnik i komentator spraw mi\u0119dzynarodowych. Emerytowany wyk\u0142adowca prawa konstytucyjnego (w 1967 roku w wieku lat 28 zosta\u0142 najm\u0142odszym profesorem zwyczajnym prawa w historii Harvard Law School).<\/span><\/em><\/p>\n

Dershowitz jest autorem wielu ksi\u0105\u017cek, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych najg\u0142o\u015bniejsz\u0105 jest The Case for Israel (2003). Jest to ksi\u0105\u017cka, z kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna si\u0119 zgadza\u0107 lub nie, ale kt\u00f3ra jest obowi\u0105zkow\u0105 lektur\u0105 dla ka\u017cdego, kto pr\u00f3buje zrozumie\u0107 zawik\u0142any obraz konfliktu na Bliskim Wschodzie oraz sposobu postrzegania Izraela przez reszt\u0119 \u015bwiata.<\/span><\/em><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czy \u017bydzi, kt\u00f3rzy odmawiaj\u0105 wyrzeczenia si\u0119 Izraela, s\u0105 wykluczeni z grup \u201cpost\u0119powych\u201d? Alan Dershowitz t\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Aktywi\u015bci skrajnej lewicy pr\u00f3buj\u0105 wykluczy\u0107 z \u201cpost\u0119powych\u201d organizacji \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy nie wyrzekaj\u0105 si\u0119 Izraela. W zesz\u0142ym roku pani rabin Susan Talve, d\u0142ugoletniej dzia\u0142aczce przeciw rasizmowi w St. Louis, powiedziano, \u017ce jej poparcie dla Izraela jest nie do pogodzenia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46252"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46252"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46255,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46252\/revisions\/46255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}