![\"\"](\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/zih.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Violetta Bachur, 8 sierpnia 2014<\/strong><\/span><\/p>\n Niedawno go\u015bcili\u015bmy w \u017bIH dr Tomasza \u0141ojewskiego z Wydzia\u0142u Chemii Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego w Krakowie. Z grup\u0105 wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w przeprowadzi\u0142 pierwszy etap prac nad odczytaniem nieznanych fragment\u00f3w Podziemnego Archiwum Getta Warszawskiego (znanego jako Archiwum Ringelbluma), od 1999 roku wpisanego na list\u0119 UNESCO \u201ePami\u0119\u0107 \u015awiata\u201d.<\/strong><\/span><\/p>\n Rozpocz\u0119te prace badawcze s\u0105 dla nas niezwykle wa\u017cnym wydarzeniem, ze wzgl\u0119du na szczeg\u00f3ln\u0105 warto\u015b\u0107 i unikatowo\u015b\u0107 kolekcji. Od 18 wrze\u015bnia 1946 roku, czyli od dnia odnalezienia w\u015br\u00f3d gruz\u00f3w 10 blaszanych pude\u0142ek wype\u0142nionych bezcennym zbiorem dokument\u00f3w, mimo wieloletnich wysi\u0142k\u00f3w konserwator\u00f3w i naukowc\u00f3w redaguj\u0105cych edycj\u0119 Archiwum Ringelbluma wiele s\u0142\u00f3w, zda\u0144, a nawet ca\u0142ych stronic pozostaje nieodczytane. G\u0142\u00f3wnym powodem jest rozmycie atramentu lub ca\u0142kowity jego zanik w wyniku wilgoci lub ataku mikrobiologicznego, na kt\u00f3re to najcenniejsze \u015bwiadectwo Zag\u0142ady nara\u017cone by\u0142o przez 4 lata spoczywania w podziemnej skrytce.<\/span><\/p>\n Obecnie pojawi\u0142y si\u0119 nowe mo\u017cliwo\u015bci odczytu rozmytego atramentu, poprzez zastosowanie metody obrazowania hiperspektralnego (hyperspectral imaging HSI). Technika ta, za\u00a0pomoc\u0105 wywo\u0142uj\u0105cego fluorescencj\u0119 promieniowania, pozwala na\u00a0identyfikowanie niewidocznych go\u0142ym okiem fragment\u00f3w tekst\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 przyczyni\u0107 si\u0119 do\u00a0odczytania i\u00a0zrozumienia zachowanych dokument\u00f3w. Technik\u0119 t\u0119\u00a0stosuje si\u0119 w\u00a0kryminalistycznej analizie dokument\u00f3w, uczytelnienia tre\u015bci w\u00a0zabytkowych r\u0119kopisach, jest r\u00f3wnie\u017c nieinwazyjnym narz\u0119dziem w\u00a0analizie dzie\u0142 sztuki. Obrazowanie hiperspektralne sta\u0142o si\u0119 g\u0142o\u015bne po\u00a0odczytaniu s\u0142ynnego Palimpsestu Archimedesa, kt\u00f3ry zosta\u0142 przepisany w\u00a0X\u00a0wieku, aby w\u00a0XII wieku po\u00a0\u201ewymyciu\u201d pergaminu ponownie zosta\u0107 wykorzystanym do\u00a0zapisu tekstu liturgicznego. Jako ksi\u0119ga religijna funkcjonowa\u0142 do\u00a0XXI w.\u00a0Dzi\u0119ki nowej metodzie naukowcom uda\u0142o si\u0119 odczyta\u0107 zaginione traktaty s\u0142ynnego matematyka Archimedesa oraz dwie mowy ate\u0144skiego oratora Hypereidesa.<\/span><\/p>\n Badania nad naszym najwi\u0119kszym skarbem trwaj\u0105, a\u00a0my\u00a0z\u00a0niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na\u00a0jego wyniki!\u00a0<\/span><\/p>\n Czytaj dalej tu: Obrazowanie hiperspektralne…<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n![\"Thumb_2__mgl0219\"](\"http:\/\/www.jhi.pl\/uploads\/image\/file\/5246\/thumb_2__MGL0219.jpg\")
<\/p>\n
\n