{"id":47789,"date":"2016-11-02T17:09:49","date_gmt":"2016-11-02T15:09:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=47789"},"modified":"2016-10-29T17:16:26","modified_gmt":"2016-10-29T15:16:26","slug":"47789","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=47789","title":{"rendered":"Premiera ksi\u0105\u017cki Wojtka Mazana o Szmulu Muszkiesie, przedwojennym fotografie z Ostrowca"},"content":{"rendered":"
\"Ostrowiecka.pl\"<\/a>Premiera ksi\u0105\u017cki Wojtka Mazana o Szmulu Muszkiesie, przedwojennym fotografie z Ostrowca<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n
\n

\"szmul\"<\/p>\n

29 pa\u017adziernika o 16.00 w Pracowni Otwartej \u201eKontrola Jako\u015bci\u201d przy alei Solidarno\u015bci 9 odbyla sie promocja ksi\u0105\u017cki i otwarcie wystawy Wojtka Mazana, \u201eSzmul Muszkies \u2013 fotograf profesjonalny. Portret ostrowczan lat 30. XX wieku wykonany w zak\u0142adzie fotograficznym \u201eRembrandt\u201d. W wydarzeniu, poza prezydentem miasta i autorem ksi\u0105\u017cki, we\u017amie udzia\u0142 rodzina Szmula Muszkiesa z USA, Brazylii i Izraela, w tym c\u00f3rka fotografa, Ruth Webber.<\/span><\/strong><\/p>\n

\"http:\/\/ostrowiecka.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/24.jpg\"
\n-W sumie w ksi\u0105\u017cce znajduje si\u0119 ponad 120 zdj\u0119\u0107 wykonanych przez Muszkiesa \u2013 opowiada Wojtek, autor ksi\u0105\u017cki. -Stanowi\u0105 swoisty rodzaj zbiorowego portretu ostrowczan sprzed wojny, cho\u0107 niepe\u0142ny, bo brakuje w nim ostrowieckich \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rych reprezentantem by\u0142 w\u0142a\u015bnie Szmul Muszkies.<\/span><\/p>\n

Tak si\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142o, \u017ce promocja ksi\u0105\u017cki przypada w 74. rocznic\u0119 likwidacji ostrowieckiego getta w 1942 roku. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce spaja histori\u0119 naszego miasta. Projektantk\u0105 graficzn\u0105 ksi\u0105\u017cki jest Ewa Behrens, konsultacji naukowej udzieli\u0142 Waldemar Ryszard Brociek, a t\u0142umaczeniami zaj\u0105\u0142 si\u0119 \u0141ukasz Koty\u0144ski. Ksi\u0105\u017cka, nak\u0142adem 500 sztuk, wydana zosta\u0142a przez Stowarzyszenie Kulturotw\u00f3rcze Nie z tej Bajki.<\/span><\/p>\n

Przypadkowe znalezisko<\/strong><\/span><\/p>\n

Szmul Muskies<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

\"szmul-muskies\"<\/p>\n

Ponad rok Wojtek Mazan natkn\u0105\u0142 si\u0119 na \u015blad fotografa ukrywaj\u0105cego si\u0119 pod nazw\u0105 \u201eRembrandt\u201d. W tym samym czasie, z okazji 70. rocznicy wyzwolenia obozu w Auschwitz, w Internecie pojawi\u0142o si\u0119 znane zdj\u0119cie dzieci w obozowych pasiakach za drutami kolczastymi, na kt\u00f3rym sfotografowane zosta\u0142y trzy dziewczynki pochodz\u0105ce z Ostrowca. Jedn\u0105 z nich by\u0142a Ruth Webber z domu Muszkies.<\/span><\/p>\n

\u201eW\u00f3wczas przypomnia\u0142em sobie ma\u0142e portretowe zdj\u0119cie, kt\u00f3re znalaz\u0142em w opuszczonym domu. Na jego odwrocie znajdowa\u0142a si\u0119 piecz\u0105tka: Mistrzowski zak\u0142ad fotograficzny Sz.Muszkies Ostrowiec, ul. I\u0142\u017cecka 16\u201d \u2013 pisze we wst\u0119pie do swojej ksia\u017cki Wojtek.<\/span><\/p>\n

P\u00f3\u017aniej wszystko potoczy\u0142o si\u0119 ju\u017c szybko\u2026 Wojtek odnalaz\u0142 internetowy wywiad z Ruth Webber z lat 90., w kt\u00f3rym wspomnia\u0142a, \u017ce jej ojciec by\u0142 profesjonalnym fotografem.<\/span><\/p>\n

\u201eW tym momencie wszystko sta\u0142o si\u0119 jasne: to Muszkies by\u0142 \u201eRembrandtem\u201d! Nawi\u0105za\u0142em kontakt z mieszkaj\u0105c\u0105 za oceanem Susan Webber, c\u00f3rk\u0105 Ruth Webber, a wnuczk\u0105 Szmula Muszkiesa. W Toronto spotka\u0142em si\u0119 ze starsz\u0105 c\u00f3rk\u0105 Muszkiesa, Helen Mueller, czyli Chaj\u0105. Rozmawiali\u015bmy po polsku, mimo \u017ce min\u0119\u0142o ju\u017c blisko siedemdziesi\u0105t lat odk\u0105d wraz z rodzin\u0105 opu\u015bci\u0142a Polsk\u0119. Mog\u0142em ju\u017c zrekonstruowa\u0107 histori\u0119 \u017cycia Szmula Muszkiesa i jego najbli\u017cszej rodziny, ale tak\u017ce zobaczy\u0107 zdj\u0119cia ukazuj\u0105ce jego samego. W rodzinnym zbiorze jest zdj\u0119cie przedstawiaj\u0105ce grup\u0119 muzyk\u00f3w i uczestnik\u00f3w koncertu zorganizowanego w 1942 roku w ostrowieckim getcie. To prawdopodobnie ostatnia fotografia, jak\u0105 Muszkies wykona\u0142 w \u017cyciu.\u201d<\/span><\/p>\n

Rodzinne losy<\/strong><\/span><\/p>\n

czytaj dalej tu: Premiera ksi\u0105\u017cki….<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premiera ksi\u0105\u017cki Wojtka Mazana o Szmulu Muszkiesie, przedwojennym fotografie z Ostrowca 29 pa\u017adziernika o 16.00 w Pracowni Otwartej \u201eKontrola Jako\u015bci\u201d przy alei Solidarno\u015bci 9 odbyla sie promocja ksi\u0105\u017cki i otwarcie wystawy Wojtka Mazana, \u201eSzmul Muszkies \u2013 fotograf profesjonalny. Portret ostrowczan lat 30. XX wieku wykonany w zak\u0142adzie fotograficznym \u201eRembrandt\u201d. W wydarzeniu, poza prezydentem miasta i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47789"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47791,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47789\/revisions\/47791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}