{"id":47944,"date":"2016-11-08T17:09:47","date_gmt":"2016-11-08T15:09:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=47944"},"modified":"2016-11-05T15:22:42","modified_gmt":"2016-11-05T13:22:42","slug":"08-09-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=47944","title":{"rendered":"Palesty\u0144czycy: Fatah przygotowuje si\u0119 do wojny z Izraelem"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Palesty\u0144czycy: Fatah przygotowuje si\u0119 do wojny z Izraelem<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Khaled Abu Toameh
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Cz\"Cz\u0142onkowie\u0142onkowie Dywizji M\u0119czennika Nidala Al-Amoudiego odczytuj\u0105 o\u015bwiadczenia pot\u0119piaj\u0105ce prezydenta Autonomii Palesty\u0144skiej, Mahmouda Abbasa, za uczestnictwo w pogrzebie by\u0142ego prezydenta Izraela, Szimona Peresa.<\/span><\/em><\/p>\n

Oko\u0142o 300 cz\u0142onk\u00f3w palesty\u0144skiej frakcji, Fatah, kt\u00f3rej przewodniczy prezydent Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) Mahmoud Abbas, rozpocz\u0119\u0142o \u201cszkolenie militarne\u201d w Strefie Gazy w przygotowaniu do wojny z Izraelem.<\/strong><\/span><\/p>\n

Zbrojne rami\u0119 Fatahu, Bygady M\u0119czennik\u00f3w Al-Aksa \u2013 Dywizja M\u0119czennika Nidala Al-Amoudiego, og\u0142osi\u0142o, \u017ce jego cz\u0142onkowie zostali zapisani do nowej akademii wojskowej do szkolenia \u201ewojownik\u00f3w\u201d w Strefie Gazy. Akademia, za\u0142o\u017cona niedawno w Strefie Gazy, b\u0119dzie szkoli\u0107 \u201ewojownik\u00f3w\u201d w r\u00f3\u017cnych metodach walki \u201ew kontek\u015bcie programu przygotowuj\u0105cego do ka\u017cdej przysz\u0142ej bitwy\u201d z \u201ewrogiem syjonistycznym\u201d.<\/span><\/p>\n

Akademia Nidala otrzyma\u0142a nazw\u0119 od Nidala Al-Amoudiego, wojownika Fatahu zabitego przez Izraelsk\u0105 Armi\u0119 Obronn\u0105 13 lutego 2008 r., po tym jak przeprowadzi\u0142 szereg atak\u00f3w zbrojnych na cywil\u00f3w i \u017co\u0142nierzy izraelskich podczas drugiej intifady. \u201eAkademia zosta\u0142a nazwana od [nazwiska] dow\u00f3dcy Nidala Al-Amoudiego (Abu Husseina), by spe\u0142ni\u0107 jego marzenie o szkoleniu wojownik\u00f3w: wojskowym, moralnym, religijnym i rewolucyjnym\u201d \u2013 wyja\u015bnia\u0142o o\u015bwiadczenie opublikowane przez zbrojn\u0105 grup\u0119 Fatahu. Notuj\u0105c, \u017ce oko\u0142o 300 \u201ewojownik\u00f3w\u201d ju\u017c wst\u0105pi\u0142o do akademii, grupa powiedzia\u0142a, \u017ce zacz\u0119li oni szkolenie w r\u00f3\u017cnych metodach walki.<\/span><\/p>\n

\u201cPrzysi\u0119gli\u015bmy przygotowa\u0107 armi\u0119 wojownik\u00f3w przez po\u015bwi\u0119cenie wszystkich naszych mo\u017cliwo\u015bci i energii, by skonsolidowa\u0107 opcj\u0119 walki zbrojnej jako jedynego sposobu wyzwolenia Palestyny\u201d – o\u015bwiadczy\u0142a grupa.<\/span><\/p>\n

Dywizja M\u0119czennika Nidala Al-Amoudiego jest jedn\u0105 z kilku zwi\u0105zanych z Fatahem milicji, kt\u00f3re nadal dzia\u0142aj\u0105 w Strefie Gazy mimo zbrojnego przej\u0119cia tego obszaru przez Hamas latem 2007 r. Te grupy nie stanowi\u0105 zagro\u017cenia dla re\u017cimu Hamasu i dlatego maj\u0105 pozwolenie na swobodne dzia\u0142anie w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach Strefy Gazy. Jawn\u0105 polityk\u0105 grupy jest przygotowanie si\u0119 do wojny z Izraelem i prowadzenie zamach\u00f3w terrorystycznych przeciwko Izraelczykom. Hamas jednak, kt\u00f3ry wygna\u0142 ich przyw\u00f3dc\u00f3w ze Strefy Gazy i nadal prze\u015bladuje dziesi\u0105tki aktywist\u00f3w Fatahu w Strefie Gazy, nie jest na ich czarnej li\u015bcie.<\/span><\/p>\n

Inauguracja w\u0142asnej akademii \u201cwojskowej\u201d przez zwi\u0105zan\u0105 z Fatahem milicj\u0119 jest nowym posuni\u0119ciem. W ostatnich latach zbrojne grupy Fatahu zamieszcza\u0142y filmy wideo swoich ludzi, kt\u00f3rzy przechodzili szkolenie wojskowe w sadach i na polach, daleko od czujnych oczu ich rywali z Hamasu. Obecnie wydaje si\u0119, \u017ce Hamas nie ma si\u0119 czego obawia\u0107 ze strony bojownik\u00f3w Fatahu, jako \u017ce Izrael jest ich jedynym celem.<\/span><\/p>\n

Tak wi\u0119c, zamiast szkoli\u0107 swoich ludzi do odzyskania Strefy Gazy i wyzwolenia jej spod uciskaj\u0105cego re\u017cimu Hamasu, \u201ewojownicy\u201d Fatahu s\u0105 zaj\u0119ci przygotowaniami do wojny z Izraelem lub walk mi\u0119dzy sob\u0105. Istotnie, wydaje si\u0119, \u017ce zbrojne grupy Fatahu rywalizuj\u0105 z Hamasem o tytu\u0142 \u201eNajlepiej przygotowanego do zniszczenia Izraela\u201d. Podobnie jak Hamas pragn\u0105 zdoby\u0107 serca i umys\u0142y Palesty\u0144czyk\u00f3w w Strefie Gazy przez pokazanie, \u017ce oni tak\u017ce popieraj\u0105 \u201ewalk\u0119 zbrojn\u0105\u201d przeciwko Izraelowi i staraj\u0105 si\u0119 \u201ewyzwoli\u0107 Palestyn\u0119\u201d.<\/span><\/p>\n

Na szcz\u0119\u015bcie dla Hamasu, milicje Fatahu s\u0105 zaj\u0119te walkami wewn\u0119trznymi. Pozostawia to bardzo niewiele czasu na my\u015blenie o sposobach polepszenia \u017cycia ich ludno\u015bci.<\/span><\/p>\n

Dzisiaj w Strefie Gazy dzia\u0142a co najmniej pi\u0119\u0107 innych zbrojnych grup Fatahu: Brygady Abu Risza, Brygady D\u017cihada Dzibrila, Brygary Abdela Kadera Husseiniego, Brygady M\u0119czennik\u00f3w Al-Aksa i Fatah Sukkur (Jastrz\u0119bie). Niekt\u00f3re z tych grup przyjmowa\u0142y w przesz\u0142o\u015bci na siebie odpowiedzialno\u015b\u0107 za rakiety wystrzelone na Izrael. A nie ma zbyt wiele harmonii i mi\u0142o\u015bci mi\u0119dzy tymi grupami Fatahu, kt\u00f3rych cz\u0142onkowie uwa\u017caj\u0105 siebie wzajemnie za rywali i wrog\u00f3w politycznych, a nie za towarzyszy i koleg\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142a w Gazie wskazuj\u0105, \u017ce wielu cz\u0142onk\u00f3w tych grup to byli policjanci Autonomii Palesty\u0144skiej, kt\u00f3rzy stracili prac\u0119 po przej\u0119ciu Strefy Gazy przez Hamas. Wielu z nich pozostaje na li\u015bcie p\u0142ac Autonomii Palesty\u0144skiej mimo faktu, \u017ce s\u0105 bardzo ch\u0119tni do ostrego krytykowania Mahmouda Abbasa i jego polityki. Innymi s\u0142owy, ci uzbrojeni bandyci, kt\u00f3rzy przygotowuj\u0105 si\u0119 do wojny z Izraelem, po\u015brednio otrzymuj\u0105 pensje od darczy\u0144c\u00f3w zachodnich, w\u0142\u0105cznie z USA i wieloma krajami UE, kt\u00f3re finansuj\u0105 Autonomie Palesty\u0144sk\u0105.<\/span><\/p>\n

Dywizja M\u0119czennika Nidala Al-Amoudiego przypu\u015bci\u0142a niedawno zjadliwy atak na Abbasa za uczestnictwo w pogrzebie by\u0142ego prezydenta Izraela, Szimona Peresa w Jerozolimie. Zamaskowani cz\u0142onkowie grupy zamie\u015bcili na mediach spo\u0142eczno\u015bciowych film wideo, w kt\u00f3rym ostro pot\u0119pili Abbasa z uczestnictwo w pogrzebie, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce s\u0105 przeciwni jakiejkolwiek \u201enormalizacji\u201d z Izraelem. \u017b\u0105dali, by Abbas przeprosi\u0142 Palesty\u0144czyk\u00f3w i Fatah dodaj\u0105c, \u017ce \u201cwalka zbrojna jest jedynym sposobem wyzwolenia Palestyny\u201d.<\/span><\/p>\n

Ostatnio ta sama grupa “powita\u0142a” zamach dokonany w Jerozolimie przez Musbaha Abu Sbeiha, kt\u00f3ry zabi\u0142 dwoje Izraelczyk\u00f3w \u2013 60-letni\u0105 babci\u0119 i 29-letniego policjanta. \u201eTa heroiczna operacja jest wyra\u017an\u0105 informacj\u0105, \u017ce walka zbrojna jest g\u0142\u0119boko zakorzenion\u0105 doktryn\u0105 w\u015br\u00f3d Palesty\u0144czyk\u00f3w. Ta operacja jest naturaln\u0105 reakcj\u0105 na zbrodnie okupanta\u201d – oznajmi\u0142a grupa.<\/span><\/p>\n

Prosz\u0119 si\u0119 nie \u0142udzi\u0107. Te grupy wierz\u0105, \u017ce to one reprezentuj\u0105 prawdziwy Fatah, ten, kt\u00f3ry nigdy nie uzna\u0142 prawa Izraela do istnienia i trzyma si\u0119 walki zbrojnej jako jedynego sposobu \u201cwyzwolenia Palestyny\u201d. To nie s\u0105 grupy, kt\u00f3re si\u0119 od\u0142ama\u0142y. Dlatego nadal dzia\u0142aj\u0105 pod nazw\u0105 Fatahu. Ich zdaniem trzymaj\u0105 si\u0119 zasad ich by\u0142ego przyw\u00f3dcy, Jasera Arafata, kt\u00f3ry rozpocz\u0105\u0142 Fatah jako \u201enarodowy ruch wyzwolenia\u201d i nigdy naprawd\u0119 nie porzuci\u0142 opcji walki zbrojnej przeciwko Izraelowi. To Abbas i jego koledzy, m\u00f3wi\u0105 oni, odeszli od doktryny Fatahu i jego prawdziwych cel\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Walka o w\u0142adz\u0119 mi\u0119dzy grupami Fatahu w Strefie Gazy odzwierciedla szerszy podzia\u0142 mi\u0119dzy przyw\u00f3dcami politycznymi Fatahu. Wed\u0142ug \u017ar\u00f3de\u0142 palesty\u0144skich przyw\u00f3dcy Fatahu w Strefie Gazy prawdziwie odci\u0119li si\u0119 od przyw\u00f3dztwa Fatahu na Zachodnim Brzegu. Wsp\u00f3\u0142pracownicy Abbasa wini\u0105 wygnanego z kraju \u201esilnego cz\u0142owieka\u201d Fatahu, Mohammeda Dahlana, za t\u0119 schizm\u0119, twierdz\u0105c, \u017ce dostarcza on pieni\u0119dzy sprzeciwiaj\u0105cym si\u0119 funkcjonariuszom Fatahu w pr\u00f3bie os\u0142abienia prezydenta palesty\u0144skiego, kt\u00f3ry jest tak\u017ce przewodnicz\u0105cym Fatahu. Abbas wezwa\u0142 ostatnio przyw\u00f3dc\u00f3w Fatahu ze Strefy Gazy na spotkanie nadzwyczajne w Ramallah, by om\u00f3wi\u0107 rosn\u0105ce wp\u0142ywy Dahlana w Strefie Gazy oraz roz\u0142amy w Fatahu. Zrobi\u0142 to po du\u017cej demonstracji w Strefie Gazy przeciwko Abbasowi, zorganizowanej przez cz\u0142onk\u00f3w Fatahu lojalnych wobec Dahlana. Podczas demonstracji palono i deptano portrety Abbasa.<\/span><\/p>\n

Taki rozw\u00f3j sytuacji w Fatahu jest godny zauwa\u017cenia z konkretnego powodu: og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa nadal postrzega Fatah jako \u201eumiarkowan\u0105\u201d parti\u0119 palesty\u0144sk\u0105, z kt\u00f3r\u0105 Izrael powinien zawrze\u0107 pok\u00f3j. Niemniej Fatah dalece nie jest zjednoczonym blokiem; wiele grup wewn\u0105trz tej frakcji nadal, jak sami m\u00f3wi\u0105, stara si\u0119 o \u201ewyzwolenie Palestyny\u201d przez walk\u0119 zbrojn\u0105. Co wi\u0119cej, ani Abbas, ani lojalni wobec niego wysocy ranga funkcjonariusze na Zachodnim Brzegu, nie odci\u0119li si\u0119 od nastawionych na wojn\u0119 grup Fatahu. I, co kluczowe, wielu z tych boj\u00f3wkarzy Fatahu nadal otrzymuje pensje od Autonomii Palesty\u0144skiej.<\/span><\/p>\n

Fatah jest w rzeczywisto\u015bci hydr\u0105 o dw\u00f3ch obliczach; jedno oblicze m\u00f3wi angielskoj\u0119zycznej spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej to, co chce ona us\u0142ysze\u0107, a mianowicie, \u017ce popiera rozwi\u0105zanie w postaci dw\u00f3ch pa\u0144stw i stara si\u0119 o pokojowe rozwi\u0105zanie konfliktu z Izraelem, podczas gdy drugie oblicze m\u00f3wi prawd\u0119: jest oddane walce zbrojnej i \u201ewyzwoleniu Palestyny\u201d, a tak\u017ce przygotowuje wojn\u0119 z Izraelem. Warto r\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce te milicje Fatahu nadal dzia\u0142aj\u0105 na niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bciach terytorium kontrolowanego przez si\u0142y bezpiecze\u0144stwa Abbasa na Zachodnim Brzegu. I podobnie jak ich towarzysze w Strefie Gazy, oni tak\u017ce otrzymuj\u0105 pensje od Autonomii Palesty\u0144skiej.<\/span><\/p>\n

Abbas straci\u0142 Stref\u0119 Gazy nie tylko na rzecz Hamasu, ale tak\u017ce na rzecz w\u0142asnych zwolennik\u00f3w Fatahu, kt\u00f3rzy maszeruj\u0105 w zupe\u0142nie innym kierunku ni\u017c kierownictwo Fatahu na Zachodnim Brzegu. Sp\u00f3r mi\u0119dzy Fatahem i Hamasem, kt\u00f3ry skutecznie podzieli\u0142 Palesty\u0144czyk\u00f3w na dwie jednostki, jedn\u0105 na Zachodnim Brzegu i drug\u0105 w Strefie Gazy, jest jedn\u0105 z przyczyn, dla kt\u00f3rych Palesty\u0144czycy s\u0105 obecnie dalsi ni\u017c kiedykolwiek od osi\u0105gni\u0119cia niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa palesty\u0144skiego. Walki wewn\u0119trzne w Fatahu i przepa\u015b\u0107 dziel\u0105ca jego przyw\u00f3dc\u00f3w jest drug\u0105 przyczyn\u0105. Roszczenia Abbasa do roli jedynego kierownictwa Fatahu nie s\u0105 wiarygodne nawet dla jego najbardziej \u0142atwowiernych sympatyk\u00f3w: tysi\u0105ce jego \u201ewojownik\u00f3w\u201d przygotowuje si\u0119 na wojn\u0119 z Izraelem.<\/span><\/p>\n

\n

\"\"Khaled Abu Toameh<\/strong> – urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palesty\u0144ski dziennikarz, kt\u00f3remu wielokrotnie gro\u017cono \u015bmierci\u0105. Publikowa\u0142 mi\u0119dzy innymi w “The Jerusalem Post”, “Wall Street Journal”, “Sunday Times”, “U.S. News”, “World Report”, “World Tribune”, “Daily Express” i palesty\u0144skim dzienniku “Al-Fajr”. Od 1989 roku jest wsp\u00f3\u0142pracownikiem i konsultantem NBC News.<\/span><\/em><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Palesty\u0144czycy: Fatah przygotowuje si\u0119 do wojny z Izraelem Khaled Abu Toameh T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Cz\u0142onkowie Dywizji M\u0119czennika Nidala Al-Amoudiego odczytuj\u0105 o\u015bwiadczenia pot\u0119piaj\u0105ce prezydenta Autonomii Palesty\u0144skiej, Mahmouda Abbasa, za uczestnictwo w pogrzebie by\u0142ego prezydenta Izraela, Szimona Peresa. Oko\u0142o 300 cz\u0142onk\u00f3w palesty\u0144skiej frakcji, Fatah, kt\u00f3rej przewodniczy prezydent Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) Mahmoud Abbas, rozpocz\u0119\u0142o \u201cszkolenie militarne\u201d w Strefie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47944"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47944"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47958,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47944\/revisions\/47958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}