{"id":48772,"date":"2016-12-17T17:09:07","date_gmt":"2016-12-17T15:09:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=48772"},"modified":"2016-12-15T14:55:39","modified_gmt":"2016-12-15T12:55:39","slug":"10-09-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=48772","title":{"rendered":"Cicha wojna Agence France Presse przeciw Izraelowi"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/z-naszego.jpg\" alt=\"\" width=\"45%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/brunatna-fala\/cicha-wojna-agence-france-presse-przeciw-izraelowi\" target=\"_blank\">Cicha wojna Agence France Presse przeciw Izraelowi<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Yves Mamou<br \/>\n<\/strong>T\u0142umaczenie:<strong> Ma\u0142gorzata Koraszewska<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"background: #d0e6fa; width: 710px; height: 15px;\" \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/upload\/article\/bild\/317\/676773\/1697_s.jpg\" alt=\"\" width=\"60%\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">15 lipca 2016 r., po tym jak ci\u0119\u017car\u00f3wka staranowa\u0142a i zabi\u0142a 84 ludzi w Nicei we Francji, Agence France Presse (AFP) opublikowa\u0142a relacj\u0119 zatytu\u0142owan\u0105 \u201eKiedy pojazdy staj\u0105 si\u0119 broni\u0105\u201d. Deklarowa\u0142a w niej, \u017ce jest obowi\u0105zkiem du\u017cej agencji informacyjnej, takiej jak AFP, wyliczenie dla swoich klient\u00f3w przyk\u0142ad\u00f3w kraj\u00f3w, kt\u00f3re cierpi\u0105 z powodu terroryzmu pojazdami.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W sprawie Izraela w trzecim akapicie tej relacji czytamy: \u201cW Izraelu i na terytoriach palesty\u0144skich taranowanie samochodami wyst\u0119powa\u0142o cz\u0119sto podczas fali przemocy, w kt\u00f3rej od pa\u017adziernika zesz\u0142ego roku zgin\u0119\u0142o 215 Palesty\u0144czyk\u00f3w, 34 Izraelczyk\u00f3w, dw\u00f3ch Amerykan\u00f3w, Erytrejczyk i Suda\u0144czyk&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nieznaj\u0105cy sytuacji czytelnik m\u00f3g\u0142by zrozumie\u0107, \u017ce w Izraelu i na terytoriach palesty\u0144skich \u017bydzi i muzu\u0142manie \u2013 lub Izraelczycy i Palesty\u0144czycy \u2013 zabawiaj\u0105 si\u0119 u\u017cywaniem swoich pojazd\u00f3w do zabijania niewinnych przechodni\u00f3w. M\u00f3g\u0142by kto\u015b tak\u017ce pomy\u015ble\u0107, \u017ce \u017bydzi s\u0105 znacznie lepszymi graczami w tej grze ni\u017c muzu\u0142manie, bo zabili \u201e215 Palesty\u0144czyk\u00f3w\u201d. a Palesty\u0144czycy tylko \u201e34 Izraelczyk\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jak zauwa\u017cono na witrynie internetowej Honest Reporting:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 90px;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8220;W rzeczywisto\u015bci, ca\u0142kowita liczba Izraelczyk\u00f3w, kt\u00f3rzy pope\u0142nili zamachy samochodowe na Palesty\u0144czykach wynosi dok\u0142adnie zero, ale czytelnik nie mo\u017ce si\u0119 tego w \u017caden spos\u00f3b dowiedzie\u0107. Wr\u0119cz przeciwnie, j\u0119zyk u\u017cyty przez AFP daje fa\u0142szywe wra\u017cenie, \u017ce wi\u0119cej Palesty\u0144czyk\u00f3w jest celemzamach\u00f3w samochodowych ni\u017c Izraelczyk\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Przek\u0142amane informacje o Izraelu w prasie francuskiej nie s\u0105 sporadyczne. S\u0105 systematyczne. G\u0142\u00f3wnym motorem przy produkcji tych przek\u0142amanych informacji jest bez w\u0105tpienia Agence France Presse.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">AFP \u2013 podobnie jak Reuters, Associated Press lub Bloomberg \u2013 jest agencj\u0105 informacyjn\u0105 z biurami na ca\u0142ym \u015bwiecie (150 kraj\u00f3w i 200 biur). Nie jest jednak prywatnym przedsi\u0119biorstwem; teoretycznie jest kooperatyw\u0105, kt\u00f3rej w\u0142a\u015bcicielami s\u0105 klienci (gazety, stacje radiowe i telewizyjne), ale w rzeczywisto\u015bci jest w\u0142asno\u015bci\u0105 pa\u0144stwa, ci\u0119\u017cko subsydiowan\u0105 dzi\u0119ki du\u017cej liczbie prenumerat r\u00f3\u017cnych ministerstw francuskich \u2013 szczeg\u00f3lnie ministerstwa spraw zagranicznych. Dyrektora AFP mianuje rz\u0105d francuski. AFP jest narz\u0119dziem dyplomacji francuskiej i uwa\u017ca si\u0119 j\u0105 za kana\u0142 mi\u0119dzynarodowego wp\u0142ywu kulturalnego Francji.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">AFP ma wielkie \u201cbiuro\u201d w Jerozolimie i jej dziennikarze maj\u0105 olbrzymi wp\u0142yw na pras\u0119 europejsk\u0105 i bliskowschodni\u0105. Ten wp\u0142yw jest olbrzymi, poniewa\u017c jej doniesienia s\u0105 dos\u0142ownie kopiowane i przeklejane przez gazety i niezliczone strony internetowe we Francji i w Europie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Zamach terrorystyczny z 8 czerwca 2016 r. na Rynku Sarona w Tel Awiwie jest dobrym przyk\u0142adem systematycznie wypaczonych nag\u0142\u00f3wk\u00f3w, jakie AFP wysy\u0142a swoim klientom.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Mo\u017cna udokumentowa\u0107 trzy rodzaje takich wypacze\u0144 w tytu\u0142ach doniesie\u0144.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Je\u015bli nie podoba ci si\u0119 rzeczywisto\u015b\u0107, zmie\u0144 narracj\u0119 w rzeczywisto\u015b\u0107<\/strong>. Przyk\u0142ad: W \u201cLe Figaro\u201d, tytu\u0142 doniesienia: &#8220;Tel Awiw, czterech zabitych w strzelaninie [fusillade]\u201d. S\u0142owo fusillade znaczy &#8220;strzelanina&#8221; lub &#8220;wymiana ognia&#8221;. To jednak, co zdarzy\u0142o si\u0119 na Rynku Sarona, nie by\u0142o \u201cfusillade&#8221;, ale masowym morderstwem z zimn\u0105 krwi\u0105 pope\u0142nionym przez dw\u00f3ch uzbrojonych Palesty\u0144czyk\u00f3w przeciwko nieuzbrojonym cywilom izraelskim. To, co zdarzy\u0142o si\u0119 w Tel Awiwie, by\u0142o tym samym, co zdarzy\u0142o si\u0119 w Pary\u017cu 13 listopada 2015 r., kiedy ekstremistyczni terrory\u015bci muzu\u0142ma\u0144scy zastrzelili 130 os\u00f3b w sali koncertowej, kawiarniach i restauracjach. Media francuskie nie informowa\u0142y jednak o \u017cadnej paraleli tego typu.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>W Izraelu nie istniej\u0105 terrory\u015bci islamscy. Jest to wojna o \u201ewyzwolenie narodowe\u201d<\/strong> Przyk\u0142ad: Dla medi\u00f3w takich jak L&#8217;Express, lub BFMTV (kana\u0142 informacyjny), &#8220;krwawy atak (zdarzy\u0142 si\u0119) w pobli\u017cu kwatery g\u0142\u00f3wnej armii&#8221;. W rzeczywisto\u015bci, blisko\u015b\u0107 Rynku Sarona do kwatery g\u0142\u00f3wnej armii jest nieistotna. Celem tego nag\u0142\u00f3wka jest jednak wzmocnienie iluzji, \u017ce terrory\u015bci celowali w Izraelsk\u0105 Armi\u0119 Obronn\u0105. Dla medi\u00f3w Palesty\u0144czycy s\u0105 w stanie wojny z \u201eokupantem\u201d: armia palesty\u0144ska przeciwko armii izraelskiej.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Jedynymi ofiarami s\u0105 Palesty\u0144czycy.<\/strong> Trzeci rodzaj tytu\u0142\u00f3w pr\u00f3buje odwr\u00f3ci\u0107 poj\u0119cie tego, kto jest morderc\u0105 i kto jest ofiar\u0105. Dla \u201cLe Monde\u201d i \u201cLe Parisien\u201d: &#8220;Po morderczej strzelaninie [fusillade], Izrael zawiesza 83 tysi\u0105ce wiz dla Palesty\u0144czyk\u00f3w\u201d. To implikuje, \u017ce Izrael uprawia karanie kolektywne niewinnych ludzi. Dla prasy francuskiej, jak zwykle, \u201eprawdziwymi\u201d ofiarami palesty\u0144skiego terroryzmu s\u0105 sami Palesty\u0144czycy. Te same media, nawiasem m\u00f3wi\u0105c, nie informuj\u0105 o masowym \u015bwi\u0119towaniu w Strefie Gazy, na Zachodnim Brzegu i we wschodniej Jerozolimie po wiadomo\u015bci o morderstwach w Tel Awiwie, ani nie pisz\u0105 o morderstwach w kontek\u015bcie systematycznego pod\u017cegania do przemocy, kt\u00f3re podsyca obecn\u0105 fal\u0119 zamach\u00f3w palesty\u0144skich na Izraelczyk\u00f3w.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"> Skrzywienie &#8220;pro-palesty\u0144skie\u201d jest tak ra\u017c\u0105co oczywiste, \u017ce wielu ludzi we Francji nazywa teraz AFP &#8220;Agence France Palestine.&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jest to tak g\u0142\u0119boko &#8220;pro-palesty\u0144ska agencja informacyjna\u201d, \u017ce ta instytucja francuska nie widzi niczego nieetycznego w zatrudnianiu Palesty\u0144skich aktywist\u00f3w jako reporter\u00f3w. Wed\u0142ug Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America (CAMERA):<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; padding-left: 90px;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8220;Nasser Abu Baker, przewodnicz\u0105cy Palesty\u0144skiej Agencji Dziennikarzy, wiod\u0105ca si\u0142a w akcji na rzecz bojkotu izraelskich dziennikarzy i medi\u00f3w, pisze tak\u017ce dla tej wp\u0142ywowej agencji francuskiej&#8230; od ponad dziesi\u0119ciu lat Abu Baker pracuje jako reporter dla AFP, informuj\u0105c o sprawach izraelsko-palesty\u0144skich. Dw\u00f3ch dziennikarzy izraelskich potwierdzi\u0142o, \u017ce Abu Baker nadal pracuje dla tej agencji informacyjnej. Jeden z tych dziennikarzy sprawdzi\u0142 t\u0119 informacj\u0119 z trzema dziennikarzami palesty\u0144skimi, kt\u00f3rzy tak\u017ce potwierdzaj\u0105, \u017ce Abu Baker nadal pisze dla AFP, b\u0119d\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie na czele Palesty\u0144skiej Agencji Dziennikarzy. Strona Facebooka Abu Bakera tak\u017ce wskazuje na to, \u017ce pracuje on dla AFP\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nie wolno dopu\u015bci\u0107, by czytelnik zapomnia\u0142, kto jest \u201cofiar\u0105\u201d, a kto jest \u201cciemi\u0119\u017cc\u0105\u201d<\/strong>. Informacje z AFP maj\u0105 jeszcze jedn\u0105 cech\u0119. Systematycznie \u2013 tak, systematycznie \u2013 okre\u015bla Zachodni Brzeg jako \u201cokupowane terytorium palesty\u0144skie\u201d. Kiedy informacja dotyczy wschodniej Jerozolimy, AFP systematycznie dodaje: \u201eanektowana i okupowana przez Izrael\u201d. Czy ta maniacka precyzja jest neutraln\u0105 informacj\u0105? By\u0142aby neutralna, gdyby AFP robi\u0142a to samo dla Tybetu \u201eanektowanego i okupowanego przez Chi\u0144czyk\u00f3w\u201d; dla Cypru \u201eanektowanego i okupowanego przez Turcj\u0119\u201d; i dla Krymu \u201eanektowanego i okupowanego przez Rosj\u0119\u201d. Na ca\u0142ym \u015bwiecie s\u0105 dziesi\u0105tki \u201eanektowanych i okupowanych terytori\u00f3w\u201d. AFP jednak stosuje t\u0119 formu\u0142k\u0119 tylko wobec Jerozolimy. To samo dotyczy Zachodniego Brzegu, do kt\u00f3rego zawsze dodaje si\u0119 has\u0142o: \u201eokupowany przez Izrael\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jaki jest cel tych obsesyjnych powt\u00f3rek? Prawdopodobnie jest tak, by czytelnik nigdy nie zapomnia\u0142, \u017ce Izrael nie ma prawa obecno\u015bci na Zachodnim Brzegu i \u017ce \u017caden palesty\u0144ski zab\u00f3jca nie jest ekstremist\u0105 islamskim, ale bojownikiem o wolno\u015b\u0107, zaj\u0119tym \u201ewyzwalaniem\u201d rzekomo \u201eokupowanego\u201d terytorium. Poniewa\u017c jednak Organizacja Wyzwolenia Palestyny (OWP) zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1964 r., a \u201eokupowane terytoria\u201d dosta\u0142y si\u0119 pod administracje izraelsk\u0105 dopiero w 1967 r., to wa\u017cne jest pytanie, co mia\u0142a OWP \u201ewyzwala\u0107\u201d wcze\u015bniej? Dla AFP prawdziw\u0105 ofiar\u0105 jest morderca, a \u017bydzi zamordowani w Tel Awiwie maj\u0105 by\u0107 tylko postrzegani jako martwe symbole \u201eokupacji\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Przy ka\u017cdej fali przemocy AFP wspomina na ko\u0144cu niemal wszystkich swoich informacji o Izraelu, \u017ce \u201eIzrael, Jerozolima i terytoria palesty\u0144skie s\u0105 uwik\u0142ane w wewn\u0119trznej przemocy, podczas kt\u00f3rej od 1 pa\u017adziernika zgin\u0119\u0142o 207 Palesty\u0144czyk\u00f3w, 32 Izraelczyk\u00f3w, 2 Amerykan\u00f3w, 1 Erytrejczyk i 1 Suda\u0144czyk, wed\u0142ug danych podliczonych przez AFP\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Liczby r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119, ale na ko\u0144cu ka\u017cdego doniesienia o akcie terroryzmu AFP dodaje: \u201cWi\u0119kszo\u015b\u0107 zabitych Palesty\u0144czyk\u00f3w jest sprawcami lub domniemanymi sprawcami atak\u00f3w\u201d (AFP. 10\/06\/2016 &#8211; 14:42:04). Ten maniakalny podzia\u0142 na grupy etniczne jest wyj\u0105tkowy dla Izraela. Nie ma takiego wyliczania dla Syrii. Nie ma takiego wyliczania dla Tybetu. Nie ma takiego wyliczania dla Nigerii. W jakim celu to robi\u0105? \u017beby czytelnik zauwa\u017cy\u0142, \u017ce ginie wi\u0119cej Palesty\u0144czyk\u00f3w, co rzekomo oznacza \u201cnieproporcjonaln\u0105\u201d liczb\u0119, mimo \u017ce w Konwencjach Genewskich &#8220;nieproporcjonalno\u015b\u0107&#8221; nie ma nic wsp\u00f3lnego z r\u00f3wn\u0105 liczb\u0105 zw\u0142ok[1]. Pr\u00f3buj jednak wyja\u015bni\u0107 to niecierpliwej i zdezorientowanej publiczno\u015bci.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Wydaje si\u0119, \u017ce AFP pr\u00f3buje sk\u0142oni\u0107 ci\u0119 do podejrzenia, \u017ce wielu z tych Palesty\u0144czyk\u00f3w zastrzelono z zimn\u0105 krwi\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Prosz\u0119 r\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0107 zwrot: \u201cIzrael, Jerozolima i terytoria palesty\u0144skie\u201d, rozr\u00f3\u017cnienie powtarzane dzie\u0144 za dniem, by przypomina\u0107 ludziom, \u017ce mi\u0119dzynarodowa legitymacja Izraela i jego roszczenia do \u015bwi\u0119tego miasta Jerozolimy mog\u0105 by\u0107 sporne.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Palesty\u0144czycy nie s\u0105 islamistami jak inni islami\u015bci.<\/strong> Wiadomo\u015bci z AFP nigdy nie wspominaj\u0105, \u017ce mordercy palesty\u0144scy krzycz\u0105 &#8220;Allahu Akbar&#8221; [&#8220;Allah jest Najwi\u0119kszy&#8221;], kiedy d\u017agaj\u0105 no\u017cami, taranuj\u0105 samochodami i strzelaj\u0105 do Izraelczyk\u00f3w. Nigdy nie informuj\u0105, \u017ce ci terrory\u015bci, kt\u00f3rzy nie gin\u0105 podczas zamachu, wyja\u015bniaj\u0105, \u017ce chcieli by\u0107 &#8220;szahidami&#8221; [m\u0119czennikami], \u017ceby dosta\u0107 72 dziewice, kt\u00f3re czekaj\u0105 na nich w ogrodach Allaha. Ta prosta prawda zniszczy\u0142aby system k\u0142amstw budowanych przez AFP, kt\u00f3ra portretuje Palesty\u0144czyk\u00f3w nie jako islamist\u00f3w, jak innych muzu\u0142ma\u0144skich terroryst\u00f3w, ale jako \u201edzia\u0142aczy\u201d walcz\u0105cych o \u201ewyzwolenie\u201d ich kraju.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Zaprzeczanie palesty\u0144skiemu terroryzmowi islamistycznemu.<\/strong> AFP systematycznie odmawia nazywania islamskiego terrorysty &#8220;terroryst\u0105&#8221;, szczeg\u00f3lnie, je\u015bli ten terrorysta jest Palesty\u0144czykiem. W wiadomo\u015bciach AFP s\u0142owo terrorysta pojawia si\u0119 tylko w cudzys\u0142owie, kiedy funkcjonariusz policji lub rz\u0105du m\u00f3wi o \u201eterrory\u015bcie\u201d. AFP m\u00f3wi, \u017ce jest to dow\u00f3d, i\u017c agencja odmawia czynienia jakichkolwiek s\u0105d\u00f3w warto\u015bciuj\u0105cych. Dla AFP s\u0142owa \u201eterroryzm\u201d i \u201eterrorysta\u201d implikuj\u0105 os\u0105d moralny (to jest z\u0142e), nie za\u015b okre\u015blenie typu walki politycznej. Ta regu\u0142a jest jednak stosowana systematycznie wy\u0142\u0105cznie w stosunku do Izraela. We wspomnianym powy\u017cej tek\u015bcie pod tytu\u0142em \u201eKiedy pojazdy staj\u0105 si\u0119 broni\u0105\u201d pierwsze zdanie brzmi: \u201eZamiana pojazdu w prost\u0105, ale zab\u00f3jcz\u0105 bro\u0144 terroru\u2026\u201d, pokazuj\u0105c, \u017ce dla taranowania ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0105 we Francji s\u0142owo \u201eterror\u201d nie jest zbyt mocne ani zwi\u0105zane z os\u0105dem moralnym.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W 2015, Conseil Repr\u00e9sentatif des Institutions Juives de France (CRIF), federacja oko\u0142o sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu organizacji \u017cydowskich we Francji, zam\u00f3wi\u0142a u grupy zawodowych dziennikarzy analiz\u0119 produkowanych przez AFP wiadomo\u015bci o Izraelu. Raport, nazwany &#8220;AFP wobec propagandy palesty\u0144skiej: pa\u017adziernik-listopad 2014&#8221;, nie zosta\u0142 nigdy opublikowany \u2013 nie z nie\u015bmia\u0142o\u015bci; zamiast tego wys\u0142ano go tylko do dyrektora wykonawczego AFP.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Co znajdujemy w tym raporcie? Badanie wielu s\u0105d\u00f3w warto\u015bciuj\u0105cych!<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000080;\"><strong>Obra\u017aliwe okre\u015blenia lub nieumiarkowane komentarze<\/strong>: Mosze Feiglina, cz\u0142onka izraelskiego Knesetu, opisywano na przyk\u0142ad jako \u201cziej\u0105cy siark\u0105 pose\u0142 Likudu\u201d (AFP, 13 pa\u017adziernika 2014, 12:22). Avigdor Lieberman, kt\u00f3ry by\u0142 w\u00f3wczas ministrem spraw zagranicznych (obecnie jest ministrem obrony) jest &#8220;ultra-nacjonalistycznym jastrz\u0119biem&#8221;(AFP, 18 pa\u017adziernika 2014. 21:52). Po stronie palesty\u0144skiej jednak, Ismail Radwan jest po prostu &#8220;przyw\u00f3dc\u0105 Hamasu&#8221;, a sam Hamas (ruch uznany za mi\u0119dzynarodow\u0105 organizacj\u0119 terrorystyczn\u0105 przez wszystkie kraje zachodnie) jest wstrzemi\u0119\u017aliwie prezentowany jako \u201eradykalna organizacja islamistyczna\u201d.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000080;\"><strong>Dla AFP jedynymi &#8220;ekstremistami&#8221; s\u0105 \u017bydzi:<\/strong> cz\u0142onkowie rz\u0105du Netanjahu albo osadnicy. M\u0142odzi \u201emuzu\u0142manie\u201d lub m\u0142odzi \u201ePalesty\u0144czycy\u201d nigdy nie kwalifikuj\u0105 si\u0119 jako \u201eekstremi\u015bci\u201d, tak\u017ce kiedy rzucaj\u0105 kamieniami, d\u017agaj\u0105 no\u017cami pielgrzym\u00f3w lub gro\u017c\u0105 \u017bydom odwiedzaj\u0105cym Wzg\u00f3rze \u015awi\u0105tynne.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Na zako\u0144czenie mo\u017cna zapyta\u0107: Dlaczego mamy krytykowa\u0107 tylko AFP? Takie samo skrzywienie pojawia si\u0119 w mediach i agencjach informacyjnych w ca\u0142ym rozwini\u0119tym \u015bwiecie, w\u0142\u0105cznie z Reutersem, BBC i AP. To jednak prowadzi do drugiego, bardziej przera\u017caj\u0105cego pytania: dlaczego, kiedy chodzi o Izrael, tak b\u0142\u0119dne przedstawianie rzeczywisto\u015bci jest tak powszechne w zachodniej prasie? Jedyn\u0105 odpowiedzi\u0105 jest, \u017ce trwa wojna \u2013 wojna delegitymizacji. Historycy pokazali, \u017ce za ka\u017cdym razem, jaka\u015b grupa jest obrana za cel jako \u201ez\u0142a\u201d \u2013 podludzka z powodu swojej religii, przynale\u017cno\u015bci etnicznej, kraju lub koloru sk\u00f3ry \u2013 pragnienie ludob\u00f3jstwa czai si\u0119 bardzo blisko.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>Od Redakcji<\/strong><\/span><\/p>\n<p>U nas korespondentk\u0105 <strong>Polskiej Agencji Prasowej<\/strong> jest mocno zwi\u0105zana z Hamasem pani <strong>Ala Qnadil<\/strong>, a niegdy\u015b szacowny &#8220;<strong>Racjonalista&#8221;<\/strong> kusi czytelnik\u00f3w takimi tytu\u0142ami jak ten: <strong><em>\u201eCo gorsze &#8211; smr\u00f3d czosnku czy \u015bpiew muezzina?\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/upload\/article\/bild\/8308\/677208\/Yves_Mamou_s.jpg\" alt=\"\" width=\"10%\" border=\"0\" \/><strong><span style=\"color: #808080;\"><em>Yves Mamou<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Francuski dziennikarz przez ponad 20 lat zwi\u0105zany z redakcj\u0105 \u201eLe Monde\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<hr style=\"background: #d0e6fa; width: 710px; height: 15px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"> twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: <span style=\"color: #000080;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\">webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr style=\"width: 710px;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cicha wojna Agence France Presse przeciw Izraelowi Yves Mamou T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska 15 lipca 2016 r., po tym jak ci\u0119\u017car\u00f3wka staranowa\u0142a i zabi\u0142a 84 ludzi w Nicei we Francji, Agence France Presse (AFP) opublikowa\u0142a relacj\u0119 zatytu\u0142owan\u0105 \u201eKiedy pojazdy staj\u0105 si\u0119 broni\u0105\u201d. Deklarowa\u0142a w niej, \u017ce jest obowi\u0105zkiem du\u017cej agencji informacyjnej, takiej jak AFP, wyliczenie dla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48772"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48772"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48782,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48772\/revisions\/48782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}