{"id":48828,"date":"2016-12-10T17:09:34","date_gmt":"2016-12-10T15:09:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=48828"},"modified":"2016-12-10T14:25:42","modified_gmt":"2016-12-10T12:25:42","slug":"13-09-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=48828","title":{"rendered":"Warszawa: filmowcy nagradzaj\u0105 J\u00f3zefa Hena"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/dzieje.pl\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/dzieje_logo.png\" alt=\"\" width=\"30%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/dzieje.pl\/kultura-i-sztuka\/warszawa-filmowcy-nagradzaja-jozefa-hena\" target=\"_blank\">Warszawa: filmowcy nagradzaj\u0105 J\u00f3zefa Hena<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>aszw\/pat\/<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"background: #d0e6fa; width: 710px; height: 15px;\" \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive aligncenter\" title=\"J\u00f3zef Hen. Fot. PAP\/A. Rybczy\u0144ski\" src=\"http:\/\/dzieje.pl\/sites\/default\/files\/styles\/open_article_750x0_\/public\/201612\/hen_jozef.jpg?itok=3zA4OW9o\" alt=\"J\u00f3zef Hen. Fot. PAP\/A. Rybczy\u0144ski\" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #808080;\"><em>J\u00f3zef Hen. Fot. PAP\/A. Rybczy\u0144ski<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pisarz i scenarzysta J\u00f3zef Hen otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Specjalnej Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich. Nazwiska wszystkich laureat\u00f3w poznamy 16 grudnia 2016 podczas gali10. edycji Nagr\u00f3d SFP przyznawanych osobom wyj\u0105tkowo zas\u0142u\u017conym dla polskiej kinematografii<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W uzasadnieniu przypomniano, \u017ce na podstawie prozy J\u00f3zefa Hena, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cego z kinematografi\u0105 od 1958 roku, powsta\u0142y m.in. g\u0142o\u015bne filmy: &#8220;Krzy\u017c walecznych&#8221;, &#8220;Nikt nie wo\u0142a&#8221;, &#8220;Kwiecie\u0144&#8221;, &#8220;Bokser i \u015bmier\u0107&#8221;, &#8220;Prawo i pi\u0119\u015b\u0107&#8221;, a tak\u017ce popularne seriale telewizyjne.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">J\u00f3zef Hen urodzi\u0142 si\u0119 8 listopada 1923 roku w Warszawie na Nowolipiu, w rzemie\u015blniczej rodzinie \u017cydowskiej. W wieku 9 lat debiutowa\u0142 literacko w &#8220;Ma\u0142ym Przegl\u0105dzie&#8221; Janusza Korczaka. II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 sp\u0119dzi\u0142 w ZSRR. Mimo stara\u0144, nie dosta\u0142 si\u0119 do armii Andersa. Do kraju wr\u00f3ci\u0142 z 2. Armi\u0105 Ludowego Wojska Polskiego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">, \u201eKiedy w 1947 roku ukaza\u0142a si\u0119 moja pierwsza ksi\u0105\u017cka +Kij\u00f3w, Taszkient, Berlin+, filmowcy uznali, \u017ce pisz\u0119 jak dla kina. Niestety, nasta\u0142 socrealizm, do kt\u00f3rego si\u0119 nie nadawa\u0142em&#8221; \u2013 opowiada\u0142 J\u00f3zef Hen przedstawicielom SP. Pobyt pisarza we Lw\u00f3wku \u015al\u0105skim zaowocowa\u0142 nowel\u0105 &#8220;Wdowa po Joczysie&#8221;. Zwr\u00f3ci\u0142o ono uwag\u0119 zespo\u0142u &#8220;Kadr&#8221;, kt\u00f3ry zaprosi\u0142 Hiena do wsp\u00f3\u0142pracy. I tak w 1958 roku powsta\u0142 &#8220;Krzy\u017c walecznych&#8221; wyre\u017cyserowany przez Kazimierza Kutza, oparty na nowelach Hiena.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nast\u0119pnym dzie\u0142em Hena zekranizowanym w &#8220;Kadrze&#8221; by\u0142a zatrzymana przez cenzur\u0119 powie\u015b\u0107 &#8220;Nikt nie wo\u0142a&#8221;. Kutz nakr\u0119ci\u0142 wed\u0142ug niej s\u0142ynny film. Za bliskie idea\u0142u ekranizacje swoich utwor\u00f3w pisarz uwa\u017ca &#8220;Kwiecie\u0144&#8221; Witolda Lesiewicza, serial Grzegorza Warcho\u0142a \u201eKr\u00f3lewskie sny\u201d oraz film Jerzego Hoffmana i Edwarda Sk\u00f3rzewskiego &#8220;Prawo i pi\u0119\u015b\u0107&#8221;, uznany przez publiczno\u015b\u0107 i krytyk\u0119 za &#8220;polski western&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">&#8220;Kiedy adaptowa\u0142em na ekran klasyk\u0119, +Granic\u0119+ Zofii Na\u0142kowskiej, sfilmowan\u0105 przez Jana Rybkowskiego, czy +Chama+ Elizy Orzeszkowej dla Laco Adamika, nie trzyma\u0142em si\u0119 niewolniczo pierwowzoru, ale zawsze zadawa\u0142em sobie pytanie, czy moja adaptacja zadowoli\u0142aby autora&#8221; \u2013 opowiada\u0142 J\u00f3zef Hen. Za wzorowe ekranizacje w\u0142asnych scenariuszy uznaje serial Warcho\u0142a &#8220;\u017bycie Kamila Kuranta&#8221; oraz film Ewy i Czes\u0142awa Petelskich &#8220;Don Gabriel&#8221;, o starciu dw\u00f3ch intelektualist\u00f3w we wrze\u015bniu 1939 roku, kt\u00f3rych pierwowzorami byli Karol Irzykowski i Tadeusz Boy-\u017bele\u0144ski.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Pisarz zosta\u0142 odznaczony Z\u0142otym Medalem Zas\u0142u\u017cony Kulturze \u2013 Gloria Artis (2006). Jest te\u017c laureatem Nagrody m.st. Warszawy (2009).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Gala 10. edycji Nagr\u00f3d Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich odb\u0119dzie si\u0119 w pi\u0105tek, 16 grudnia w Warszawie. Te wyr\u00f3\u017cnienia przyznawane s\u0105 od 2007 roku przez Zarz\u0105d Stowarzyszenia filmowcom, kt\u00f3rych praca przyczyni\u0142a si\u0119 w wyj\u0105tkowy spos\u00f3b do rozwoju polskiej kinematografii &#8211; zar\u00f3wno re\u017cyserom i operatorom, ale tak\u017ce d\u017awi\u0119kowcom, monta\u017cystom czy scenografom.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W\u015br\u00f3d zdobywc\u00f3w Nagr\u00f3d SFP w poprzednich latach s\u0105 m.in.: re\u017cyser film\u00f3w animowanych Witold Giersz, monta\u017cystka Irena Chory\u0144ska, kierownik produkcji Zygmunt Kr\u00f3l, operator Wies\u0142aw Zdort, re\u017cyser Sylwester Ch\u0119ci\u0144ski, scenograf i kostiumolog Wies\u0142awa Chojkowska, operator d\u017awi\u0119ku Halina Paszkowska czy Jerzy P\u0142a\u017cewski \u2013 krytyk filmowy, historyk i teoretyk sztuki filmowej. (PAP)<\/span><\/p>\n<hr style=\"background: #d0e6fa; width: 710px; height: 15px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"> twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: <span style=\"color: #000080;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\">webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr style=\"width: 710px;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warszawa: filmowcy nagradzaj\u0105 J\u00f3zefa Hena aszw\/pat\/ J\u00f3zef Hen. Fot. PAP\/A. Rybczy\u0144ski Pisarz i scenarzysta J\u00f3zef Hen otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Specjalnej Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich. Nazwiska wszystkich laureat\u00f3w poznamy 16 grudnia 2016 podczas gali10. edycji Nagr\u00f3d SFP przyznawanych osobom wyj\u0105tkowo zas\u0142u\u017conym dla polskiej kinematografii W uzasadnieniu przypomniano, \u017ce na podstawie prozy J\u00f3zefa Hena, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cego z kinematografi\u0105 od 1958 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48828"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48828"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48864,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48828\/revisions\/48864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}