{"id":50120,"date":"2017-02-05T17:09:23","date_gmt":"2017-02-05T15:09:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=50120"},"modified":"2017-02-05T13:57:46","modified_gmt":"2017-02-05T11:57:46","slug":"08-09-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=50120","title":{"rendered":"W Lelowie chasydzi obchodz\u0105 203. rocznic\u0119 \u015bmierci cadyka Dawida Bidermana"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/dzieje.pl\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/dzieje_logo.png\" alt=\"\" width=\"25%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/dzieje.pl\/aktualnosci\/w-lelowie-chasydzi-obchodza-203-rocznice-smierci-cadyka-dawida-bidermana\" target=\"_blank\">W Lelowie chasydzi obchodz\u0105 203. rocznic\u0119 \u015bmierci cadyka Dawida Bidermana<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>akp\/ pat\/<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"background: #d0e6fa; width: 710px; height: 15px;\" \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"203. rocznica \u015bmierci cadyka Dawida Biedermana. Lel\u00f3w, 02.02.2017. Fot. PAP\/W. Deska\" src=\"http:\/\/dzieje.pl\/sites\/default\/files\/styles\/open_article_750x0_\/public\/201702\/biederman_lelow.jpg\" alt=\"203. rocznica \u015bmierci cadyka Dawida Biedermana. Lel\u00f3w, 02.02.2017. Fot. PAP\/W. Deska \" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #808080;\"><em>203. rocznica \u015bmierci cadyka Dawida Biedermana. Lel\u00f3w, 02.02.2017. Fot. PAP\/W. Deska<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Kilkuset ortodoksyjnych \u017byd\u00f3w &#8211; chasyd\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 przyby\u0142o ju\u017c do Lelowa (\u015al\u0105skie), by jak co roku modli\u0107 si\u0119 u grobu cadyka Dawida Bidermana i uczci\u0107 rocznic\u0119 jego \u015bmierci. Pielgrzymi pozostan\u0105 tam do niedzieli.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W tym roku przypada 203. rocznica \u015bmierci Bidermana &#8211; pierwszego cadyka chasydzkiej dynastii Lelow i jednego z najbardziej znanych \u00f3wcze\u015bnie cadyk\u00f3w na ziemiach polskich.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><strong>Pielgrzymuj\u0105cy do Lelowa (powiat cz\u0119stochowski) chasydzi modl\u0105 si\u0119 przy grobie cadyka Bidermana, zapalaj\u0105 \u015bwieczki i pozostawiaj\u0105 karteczki z pro\u015bbami. Po modlitwach zasiadaj\u0105 przy wsp\u00f3lnym stole, ta\u0144cz\u0105 i \u015bpiewaj\u0105, gdy\u017c uwa\u017caj\u0105, \u017ce w ten spos\u00f3b tak\u017ce mo\u017cna chwali\u0107 Boga. Wierz\u0105, \u017ce w rocznic\u0119 \u015bmierci duch zmar\u0142ego zst\u0119puje w miejscu jego poch\u00f3wku mi\u0119dzy \u017cywych i zanosi Bogu ich modlitwy.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jak powiedzia\u0142 PAP w\u00f3jt Lelowa Krzysztof Molenda, pielgrzymi zje\u017cd\u017caj\u0105 ju\u017c od czwartku i pozostan\u0105 do niedzieli (sobota to dzie\u0144 szabatu). Powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na ich informacje poda\u0142, \u017ce w tym roku przyb\u0119dzie ok. 400 os\u00f3b m.in. z Izraela, kraj\u00f3w Zachodniej Europy i prawdopodobnie z USA.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W\u00f3jt przyzna\u0142, \u017ce cho\u0107 wizyta kilkuset go\u015bci to dla licz\u0105cej nieco ponad tysi\u0105c mieszka\u0144c\u00f3w gminy spore wyzwanie, to przez lata miejscowo\u015b\u0107 wypracowa\u0142a ju\u017c taki system przyjmowania go\u015bci, kt\u00f3ry nie zak\u0142\u00f3ca codziennego \u017cycia mieszka\u0144c\u00f3w. Go\u015bcie korzystaj\u0105 z prywatnych kwater u mieszka\u0144c\u00f3w, a cz\u0119\u015b\u0107 nocuje w udost\u0119pnionej im hali gimnastycznej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Pielgrzymuj\u0105cy do Lelowa chasydzi modl\u0105 si\u0119 przy grobie cadyka Bidermana, zapalaj\u0105 \u015bwieczki i pozostawiaj\u0105 karteczki z pro\u015bbami. Po modlitwach zasiadaj\u0105 przy wsp\u00f3lnym stole, ta\u0144cz\u0105 i \u015bpiewaj\u0105, gdy\u017c uwa\u017caj\u0105, \u017ce w ten spos\u00f3b tak\u017ce mo\u017cna chwali\u0107 Boga. Wierz\u0105, \u017ce w rocznic\u0119 \u015bmierci duch zmar\u0142ego zst\u0119puje w miejscu jego poch\u00f3wku mi\u0119dzy \u017cywych i zanosi Bogu ich modlitwy.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"> Uroczysto\u015bci u grobu s\u0142ynnego cadyka Bidermana, kt\u00f3rych data jest ruchoma, co roku gromadz\u0105 w Lelowie kilkuset ortodoksyjnych \u017byd\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">\u017bydzi zacz\u0119li przyje\u017cd\u017ca\u0107 do Lelowa pod koniec lat 80. ub. wieku, kiedy odnaleziono miejsce poch\u00f3wku cadyka Bidermana. Poszukiwania tego miejsca przeprowadzono w 1988 r. z inicjatywy rabina Szimona Anshina z Izraela. Nad pracami czuwa\u0142a Fundacja Rodziny Nissenbaum\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ustalono, \u017ce szcz\u0105tki s\u0142ynnego cadyka spoczywaj\u0105 pod jednym ze sklep\u00f3w sp\u00f3\u0142dzielni. Wykopano czaszk\u0119, piszczele oraz ko\u015bci r\u0105k, kt\u00f3re przekazano na badania do Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie. Kiedy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce szcz\u0105tki nale\u017c\u0105 do Dawida Bidermana, na zapleczu budynku w lutym 1989 r. wybudowano ohel cadyka (grobowiec).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Pod koniec 2008 r. nast\u0105pi\u0142o formalne przekazanie tego gruntu przez sp\u00f3\u0142dzielni\u0119 do Skarbu Pa\u0144stwa, kt\u00f3ry przekaza\u0142 go Gminie \u017bydowskiej w Katowicach. Nast\u0119pnie kirkut przekazano Fundacji Chasyd\u00f3w. Latem 2011 r. Fundacja Rodziny Nissenbaum\u00f3w ogrodzi\u0142a teren cmentarza. Wybudowano te\u017c nowy ohel.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W 2014 r. na murze ohelu ods\u0142oni\u0119to tablic\u0119, a jej napis &#8211; w j\u0119zykach polskim i hebrajskim &#8211; g\u0142osi: &#8220;Pami\u0119ci cadyka Dawida Bidermana (1746-1814) oraz \u017byd\u00f3w lelowskich, mieszkaj\u0105cych na tej ziemi do zag\u0142ady w 1942 roku. Spo\u0142ecze\u0144stwo Lelowa&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Cadyk (hebr. cadik &#8211; pobo\u017cny, sprawiedliwy) Dawid Biderman by\u0142 rabinem, pierwszym cadykiem chasydzkiej dynastii Lelow, jednym z najbardziej znanych \u00f3wcze\u015bnie cadyk\u00f3w na ziemiach polskich. Naucza\u0142 m.in., \u017ce kto nie pozna swych b\u0142\u0119d\u00f3w, nie dozna zbawienia. By\u0142 zwolennikiem pokojowego wsp\u00f3\u0142istnienia wyzna\u0144 i narod\u00f3w. Prowadzi\u0142 ascetyczny tryb \u017cycia, po\u015bci\u0142 od szabatu do szabatu. Podczas rytualnych ta\u0144c\u00f3w mia\u0142 odzyska\u0107 pe\u0142ni\u0119 w\u0142adzy w nodze, w\u00f3wczas wyznawcy uznali jego moc uzdrawiania i zacz\u0119li przybywa\u0107 do niego nawet z daleka.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">My\u015bli Bidermana cytowane s\u0105 do dzi\u015b przez chasyd\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Po \u015bmierci w 1814 r. cadyka pochowano na cmentarzu w Lelowie, a jego gr\u00f3b odwiedzano licznie a\u017c po czasy Holokaustu. Po wojnie na miejscu dawnego cmentarza \u017cydowskiego wybudowano pawilony i sklepy gminnej sp\u00f3\u0142dzielni, dawn\u0105 synagog\u0119 przerobiono na fabryk\u0119 \u015bwiec, a rytualn\u0105 \u0142a\u017ani\u0119 na magazyn.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Pierwsze wzmianki o Lelowie pochodz\u0105 z XII wieku. Prawa miejskie miejscowo\u015b\u0107 zyska\u0142a w 1314 r. Na skutek po\u017car\u00f3w i zniszcze\u0144 wojennych miasto zacz\u0119\u0142o traci\u0107 na znaczeniu w XVII w. Przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej w Lelowie mieszka\u0142o dwa tysi\u0105ce \u017byd\u00f3w, stanowi\u0105c po\u0142ow\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w miasteczka. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zosta\u0142a zg\u0142adzona przez niemieckich nazist\u00f3w.(PAP)<\/span><\/p>\n<hr style=\"background: #d0e6fa; width: 710px; height: 15px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"> twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: <span style=\"color: #000080;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\">webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr style=\"width: 710px;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Lelowie chasydzi obchodz\u0105 203. rocznic\u0119 \u015bmierci cadyka Dawida Bidermana akp\/ pat\/ 203. rocznica \u015bmierci cadyka Dawida Biedermana. Lel\u00f3w, 02.02.2017. Fot. PAP\/W. Deska Kilkuset ortodoksyjnych \u017byd\u00f3w &#8211; chasyd\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 przyby\u0142o ju\u017c do Lelowa (\u015al\u0105skie), by jak co roku modli\u0107 si\u0119 u grobu cadyka Dawida Bidermana i uczci\u0107 rocznic\u0119 jego \u015bmierci. Pielgrzymi pozostan\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50120"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50120"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50129,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50120\/revisions\/50129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}