{"id":53683,"date":"2017-07-05T17:09:43","date_gmt":"2017-07-05T15:09:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=53683"},"modified":"2017-07-05T08:51:38","modified_gmt":"2017-07-05T06:51:38","slug":"11-09-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=53683","title":{"rendered":"Europa musi przesta\u0107 finansowa\u0107 demonizowanie Izraela"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Europa musi przesta\u0107 finansowa\u0107 demonizowanie Izraela<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n


\nBen-Dror Yemini
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewsla
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Czy podatnicy europejscy wiedz\u0105, \u017ce ich pieni\u0105dze finansuj\u0105 antysemickie pod\u017ceganie i zach\u0119canie do terroryzmu? Prawdopodobnie nie wiedz\u0105. Ale UE wie. (Zdj\u0119cie archiwalne: Citizenside.com)<\/em><\/span><\/p>\n

W przesz\u0142o\u015bci Europa zajmowa\u0142a si\u0119 demonizowaniem \u017byd\u00f3w. Dzisiaj Europa finansuje demonizowanie pa\u0144stwa \u017cydowskiego. Normalny kraj nie mo\u017ce pozwoli\u0107 na dary, kt\u00f3re finansuj\u0105 kampani\u0119 na rzecz jego zniszczenia, i pora, by Izrael po\u0142o\u017cy\u0142 kres temu absurdowi.<\/strong><\/p>\n

Oko\u0142o rok temu mieszcz\u0105cy si\u0119 w Ramallah O\u015brodek Kultury Ludowej wystawi\u0142 musical dla \u201cm\u0119czennik\u00f3w palesty\u0144skich\u201d zatytu\u0142owany \u201cNie dla z\u0142o\u017cenia broni\u201d. Nie ma w tym nic nowego. To jest \u201eedukacja do pokoju\u201d, jak\u0105 zadeklarowa\u0142 prezydent palesty\u0144ski, Mahmoud Abbas, podczas spotkania z prezydentem USA, Donaldem Trumpem. Abbas zadeklarowa\u0142, a Unia Europejska finansuje ten o\u015brodek. Bardziej interesuj\u0105ce jest to, \u017ce grant zosta\u0142 przyznany jako cz\u0119\u015b\u0107 specjalnego projektu \u201cpodnoszenia palesty\u0144skiej \u015bwiadomo\u015bci publicznej o podstawowych warto\u015bciach UE\u201d.<\/span><\/p>\n

Szczeg\u00f3lnie du\u017co pieni\u0119dzy \u2013 2,5 miliona euro – otrzyma\u0142 O\u015brodek Kobiet Pomocy Prawnej i Porad (WCLAC). Jedn\u0105 z zatrudnionych na wysokim stanowisku w WCLAC jest Manal Tamimi. Tamimi szerzy antysemickie karykatury, cz\u0119sto okre\u015bla Izrael jako pa\u0144stwo nazistowskie, a jej tweety maj\u0105 tre\u015b\u0107 tak\u0105 jak: \u201cSyjonistyczne wampiry \u015bwi\u0119tuj\u0105, pij\u0105c krew palesty\u0144sk\u0105\u201d i \u201cNaprawd\u0119 nienawidz\u0119 Izraela, nienawidz\u0119 syjonizmu, pragn\u0119, by trzecia intifada przysz\u0142a wkr\u00f3tce i ludzie powstali, i zabili wszystkich tych syjonistycznych osadnik\u00f3w wsz\u0119dzie\u201d.<\/span><\/p>\n

Ponadto dziesi\u0105tki palesty\u0144skich NGO, kt\u00f3re popieraj\u0105 ruch BDS, maj\u0105 wsparcie kraj\u00f3w europejskich, Unii Europejskiej i innych fundacji. Czy podatnicy europejscy wiedz\u0105, \u017ce ich pieni\u0105dze finansuj\u0105 antysemickie pod\u017ceganie i zach\u0119canie do terroryzmu? Prawdopodobnie nie wiedz\u0105. Ale UE wie. W Parlamencie Europejskim postawiono pytanie parlamentarne w tej sprawie, a organizacja NGO Monitor wys\u0142a\u0142a list do szefowej polityki zagranicznej UE, Federici Mogherini, opisuj\u0105c dzia\u0142alno\u015b\u0107, do jakiej u\u017cywane s\u0105 fundusze UE. Delegacja Unii Europejskiej w Izraelu odpowiedzia\u0142a na to, \u017ce UE jest przeciwna pod\u017ceganiu i antysemityzmowi, i \u017ce fundusze dostarczane s\u0105 tylko dla cel\u00f3w zdefiniowanych w projektach.<\/span><\/p>\n

Podw\u00f3jne standardy w ca\u0142ej okaza\u0142o\u015bci<\/strong><\/p>\n

To prawda, ju\u017c s\u0105 oznaki zmiany. 17 maja Parlament Europejski postanowi\u0142 \u201czapewni\u0107, \u017ce \u017cadne fundusze UE nie mog\u0105 by\u0107 bezpo\u015brednio lub po\u015brednio skierowane do organizacji terrorystycznych lub na dzia\u0142alno\u015b\u0107, kt\u00f3ra pod\u017cega do takich czyn\u00f3w\u201d. Co wa\u017cniejsze, oko\u0142o dwa tygodnie temu ten sam parlament przyj\u0105\u0142 robocz\u0105 definicj\u0119 antysemityzmu, kt\u00f3ra wyja\u015bnia raz na zawsze, \u017ce demonizacja Izraela, czynienie por\u00f3wna\u0144 polityki Izraela z polityk\u0105 nazist\u00f3w i odmawianie narodowi \u017cydowskiemu prawa do samostanowienia, s\u0105 antysemityzmem. Wszystkie organy popieraj\u0105ce ruch BDS spe\u0142niaj\u0105 warunki tej definicji.<\/span><\/p>\n

Ciekawie rozwija si\u0119 sytuacja w innych krajach w Europie. W zesz\u0142ym tygodniu szwajcarska Rada Kanton\u00f3w g\u0142osowa\u0142a za rezolucj\u0105 zapobiegaj\u0105c\u0105 finansowaniu NGO zaanga\u017cowanych w antyizraelskie pod\u017ceganie, rasizm i antysemityzm po tym, jak podobn\u0105 rezolucj\u0119 uchwali\u0142 w marcu parlament szwajcarski. Szwajcarska Rada Kanton\u00f3w wymieni\u0142a z nazwy kampani\u0119 BDS. Tak\u017ce Norwegia i Dania wstrzymuj\u0105 fundusze dzi\u0119ki ci\u0119\u017ckiej pracy organizacji NGO Monitor. Niemcy s\u0105 jedynym krajem w Europie, kt\u00f3ry nadal finansuje demonizacj\u0119 bez cienia samokrytyki.<\/span><\/p>\n

Prawo otrzymywania donacji jako cz\u0119\u015b\u0107 wolno\u015bci stowarzysze\u0144 jest uznawane przez prawo tych kraj\u00f3w. Nie znaczy to jednak, \u017ce kraj musi zgodzi\u0107 si\u0119 na ka\u017cdy rodzaj zagranicznej ingerencji. W 2007 r. australijski minister spraw zagranicznych, Alexander Downer, odrzuci\u0142 dar saudyjski, kt\u00f3ry mia\u0142 pom\u00f3c w sfinansowaniu o\u015brodka islamskiego. W 2010 r. norweski minister spraw zagranicznych, Jonas Gahr St\u00f8re, powiedzia\u0142 Saudyjczykom, \u017ce jego kraj z rado\u015bci\u0105 zaakceptuje ich datek na budow\u0119 dw\u00f3ch meczet\u00f3w, je\u015bli Norwedzy b\u0119d\u0105 mogli przys\u0142a\u0107 pieni\u0105dze na zbudowanie dw\u00f3ch ko\u015bcio\u0142\u00f3w w Arabii Saudyjskiej. Saudyjczycy zrezygnowali.<\/span><\/p>\n

Niedawno rz\u0105d brytyjski otrzyma\u0142 raport o zwi\u0105zku mi\u0119dzy finansowanymi przez Saudyjczyk\u00f3w meczetami a d\u017cihadystycznymi grupami terrorystycznymi. Francja i Niemcy tak\u017ce rozwa\u017caj\u0105 zakaz zagranicznego finansowania meczet\u00f3w. Innymi s\u0142owy, nie ma konstytucyjnej zasady w prawie mi\u0119dzynarodowym, kt\u00f3ra wymaga, by kraj akceptowa\u0142 ka\u017cdy grant z zagranicy.<\/span><\/p>\n

Podobnie jak w Izraelu, tak\u017ce w krajach Zachodu istniej\u0105 aktywne organizacje obywatelskie. Wielka Brytania, na przyk\u0142ad, ma Stop the War Coalition (StWC). Code Pink: Women for Peace jest mieszcz\u0105c\u0105 si\u0119 w USA NGO, kt\u00f3ra dzia\u0142a przeciwko ameryka\u0144skiemu udzia\u0142owi w wojnach i uczestniczy\u0142a w flotyllach do Gazy. Iraqi Veterans Against the War (IVAW) pomaga informatorom takim jak Chelsea (Bradley) Manning, a Center for Justice and Accountability (CJA) pracuje na rzecz postawienia przed s\u0105dem zbrodniarzy wojennych. Federacja Wygnanych (BdV) dzia\u0142a w Niemczech na rzecz uchod\u017ac\u00f3w wygnanych po II wojnie \u015bwiatowej.<\/span><\/p>\n

Podobnie jak w Izraelu, te organizacje dzia\u0142aj\u0105 na polu politycznym. Przyw\u00f3dca brytyjskiej Partii Pracy, Jeremy Corbyn, by\u0142 zwi\u0105zany z StWC; jedna z przyw\u00f3dczy\u0144 Code Pink, Jodie Evans, organizowa\u0142a zbi\u00f3rk\u0119 funduszy dla by\u0142ego prezydenta USA, Baracka Obamy; Erika Steinbach, by\u0142a przewodnicz\u0105ca BdV, jest cz\u0142onkiem Bundestagu z ramienia partii rz\u0105dz\u0105cej, Unii Chrze\u015bcija\u0144sko-Demokratycznej.<\/span><\/p>\n

R\u00f3\u017cnica polega na tym, \u017ce ani jedno obce pa\u0144stwo lub UE nie o\u015bmieli\u0142oby si\u0119 finansowa\u0107 tych organizacji. Organizacja CJA, podobnie jak izraelska Breaking the Silence, otrzymuje fundusze z fundacji George\u2019a Sorosa, ale dumna jest z tego, \u017ce nie ma \u017cadnego finansowania pa\u0144stwowego. Te organizacje nie otrzymuj\u0105 zagranicznego finansowania, poniewa\u017c istniej\u0105 rzeczy, kt\u00f3re uwa\u017ca si\u0119 za \u201cnie do pomy\u015blenia\u201d. Jest zdecydowanie nie do przyj\u0119cia, by powiedzie\u0107 najogl\u0119dniej, by Izrael mia\u0142 pozwoli\u0107 na finansowanie zagraniczne organizacji takiej jak Baladna, kt\u00f3ra propaguje op\u00f3r wobec s\u0142u\u017cby narodowej lub wojskowej i podtrzymuje \u201eprawo powrotu\u201d. Nie wszystko, czego prawo nie zakazuje, jest do zaakceptowania mi\u0119dzy krajami \u2013 chyba, \u017ce chodzi o Izrael.<\/span><\/p>\n

Szwecja i Niemcy nie daj\u0105 datk\u00f3w takim organizacjom na \u015bwiecie, ale daj\u0105 je takim organizacjom w Izraelu. To s\u0105 podw\u00f3jne standardy w ca\u0142ej ich okaza\u0142o\u015bci. Niemniej Niemcy pot\u0119piaj\u0105 Izrael w kwestiach dotycz\u0105cych NGO, zamiast zaj\u0105\u0107 si\u0119 samokrytyczn\u0105 analiz\u0105 faktu, \u017ce Niemcy i UE finansuj\u0105 organizacje, kt\u00f3re odmawiaj\u0105 Izraelowi prawa do istnienia.<\/span><\/p>\n

Wr\u00f3g pokoju<\/strong><\/p>\n

Co wi\u0119c powinien zrobi\u0107 Izrael wobec faktu, \u017ce dziesi\u0105tki milion\u00f3w dolar\u00f3w finansuj\u0105 propagand\u0119 pod\u017cegania i\/lub zaprzeczania prawa Izraela do istnienia? Premier Benjamin Netanjahu przedstawi\u0142 w zesz\u0142ym tygodniu propozycj\u0119 zakazania datk\u00f3w obcych pa\u0144stw dla izraelskich NGO. Jest to szeroko zakrojona propozycja. Wydaje si\u0119 jednak, \u017ce rezolucje przyj\u0119te w Europie wskazuj\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0119. I nawet je\u015bli sama Europa nie wprowadza w \u017cycie w\u0142asnych rezolucji, Izrael powinien to robi\u0107 w sprawie NGO, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 w Izraelu. Musi do tego celu przyj\u0105\u0107 zestaw regu\u0142 z definicji roboczej antysemityzmu, jak\u0105 przyj\u0105\u0142 Parlament Europejski i kt\u00f3ra jest zgodna z rezolucjami parlamentu szwajcarskiego.<\/span><\/p>\n

Izrael nie mo\u017ce powstrzyma\u0107 UE lub Niemiec przed finansowaniem organizacji, kt\u00f3re popieraj\u0105 terror lub ruch BDS i dzia\u0142aj\u0105 poza Izraelem. Izrael mo\u017ce jednak dzia\u0142a\u0107 w sprawie organizacji dzia\u0142aj\u0105cych w Izraelu. Normalny kraj nie mo\u017ce pozwoli\u0107 na finansowanie, bezpo\u015brednie lub po\u015brednie, kampanii na rzecz jego zniszczenia.<\/span><\/p>\n

Europa nie jest wrogiem. Wr\u0119cz przeciwnie. Stosunki handlowe kwitn\u0105 i nasza wsp\u00f3\u0142praca z UE ro\u015bnie w wielu dziedzinach. Wydaje si\u0119 jednak, \u017ce kiedy Europa na szybie przedniej pot\u0119pia antysemityzm, na tylnej promuje organizacje, kt\u00f3re zajmuj\u0105 si\u0119 demonizacj\u0105. W przesz\u0142o\u015bci Europa zajmowa\u0142a si\u0119 demonizowaniem \u017byd\u00f3w. Dzisiaj Europa finansuje demonizowanie pa\u0144stwa \u017cydowskiego. Nie trzeba dodawa\u0107, \u017ce ten artyku\u0142 nie zosta\u0142by napisany, gdyby Europa finansowa\u0142a organizacje \u2013 zar\u00f3wno po stronie izraelskiej, jak palesty\u0144skiej \u2013 kt\u00f3re d\u0105\u017c\u0105 do pokoju i pojednania. Jest jednak odwrotnie: Europa finansuje pod\u017ceganie do wojny.<\/span><\/p>\n

Nie ma potrzeby zmienia\u0107 regu\u0142 gry. Regu\u0142y dzia\u0142ania mi\u0119dzy krajami demokratycznymi, kt\u00f3re daj\u0105 si\u0119 przyj\u0105\u0107, powinny by\u0107 wcielane w \u017cycie. Musz\u0105 sko\u0144czy\u0107 si\u0119 podw\u00f3jne standardy. Liberalne partie w Europie powinny pracowa\u0107 na rzecz zatrzymania funduszy dla organizacji zaka\u017conych pod\u017ceganiem i antysemityzmem, poniewa\u017c kampania demonizacji jest wrogiem pokoju. Wzmaga nienawi\u015b\u0107, pod\u017cega, umacnia elementy fundamentalistyczne w\u015br\u00f3d Palesty\u0144czyk\u00f3w. Parlament szwajcarski i Parlament Europejski ju\u017c przyj\u0119\u0142y rezolucje we w\u0142a\u015bciwym kierunku. Pora, by ten kierunek obra\u0142a ca\u0142a Europa, w\u0142\u0105cznie z Niemcami.<\/span><\/p>\n

\n

Ben-Dror Jemini<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

(ur. 1954 w Tel Awiwie) jest prawnikiem, historykiem i publicyst\u0105 wielu izraelskich dziennik\u00f3w (m.in. Maariw, Jediot Achronot), a tak\u017ce wyk\u0142adowc\u0105, kt\u00f3ry zajmuje si\u0119 m.in. wp\u0142ywem antyizraelskiej propagandy.<\/em><\/span>
\n Pochodzi z rodziny \u017byd\u00f3w wyp\u0119dzonych z Jemenu.<\/em><\/span>
\n Ben-Dror Yemini jest zwolennikiem pog\u0142\u0119biania dialogu z Palesty\u0144czykami. Od wielu lat opowiada si\u0119 za niepodleg\u0142ym pa\u0144stwem palesty\u0144skim.<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Europa musi przesta\u0107 finansowa\u0107 demonizowanie Izraela Ben-Dror Yemini T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewsla Czy podatnicy europejscy wiedz\u0105, \u017ce ich pieni\u0105dze finansuj\u0105 antysemickie pod\u017ceganie i zach\u0119canie do terroryzmu? Prawdopodobnie nie wiedz\u0105. Ale UE wie. (Zdj\u0119cie archiwalne: Citizenside.com) W przesz\u0142o\u015bci Europa zajmowa\u0142a si\u0119 demonizowaniem \u017byd\u00f3w. Dzisiaj Europa finansuje demonizowanie pa\u0144stwa \u017cydowskiego. Normalny kraj nie mo\u017ce pozwoli\u0107 na dary, kt\u00f3re […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53683"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53683"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53702,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53683\/revisions\/53702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}