{"id":56564,"date":"2017-10-15T17:09:36","date_gmt":"2017-10-15T15:09:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=56564"},"modified":"2017-10-13T10:25:27","modified_gmt":"2017-10-13T08:25:27","slug":"15-09-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=56564","title":{"rendered":"Palesty\u0144ska normalizacja \u2013 z Hamasem, nie z Izraelem"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Palesty\u0144ska normalizacja \u2013 z Hamasem, nie z Izraelem<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Bassam Tawil
\n<\/strong>t\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Marsz izraelskich i palesty\u0144skich kobiet na rzecz pokoju. 8 pa\u017adziernika 2017 (Zdj\u0119cie Ha\u2019aretz)<\/em><\/span><\/p>\n

Kiedy w tym tygodniu palesty\u0144skie kobiety wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 w marszu o pok\u00f3j z izraelskimi kobietami, wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w pot\u0119pi\u0142o je w najostrzejszych s\u0142owach, wzywaj\u0105c do ukarania ich. Palesty\u0144skie kobiety, kt\u00f3re uczestniczy\u0142y w marszu 8 pa\u017adziernika, zorganizowanym przez grup\u0119 o nazwie Kobiety walcz\u0105 o pok\u00f3j, zosta\u0142y pot\u0119pione przez wielu spo\u015br\u00f3d swoich ludzi jako \u201ezdrajczynie\u201d i \u201edziwki\u201d.<\/strong><\/p>\n

I na odwr\u00f3t, kiedy w tym samym czasie przedstawiciele Autonomii Palesty\u0144skiej (AP) prowadzili w Egipcie rozmowy \u201cpojednawcze\u201d z przyw\u00f3dcami Hamasu ze Strefy Gazy, wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w wychwala\u0142o ich jako \u201ebohater\u00f3w\u201d i \u201eodwa\u017cnych ludzi\u201d.<\/span><\/p>\n

S\u0105dz\u0105c po reakcjach wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w, szczeg\u00f3lnie w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, wol\u0105 oni pok\u00f3j z Hamasem ni\u017c z Izraelem.<\/span><\/p>\n

Tysi\u0105ce palesty\u0144skich kobiet, kt\u00f3re bra\u0142y udzia\u0142 w marszu z izraelskimi kobietami, oskar\u017ca si\u0119 o \u201cnormalizacj\u0119\u201d z Izraelem, To za\u015b, w oczach krytyk\u00f3w, jest pod\u0142ym i nikczemnym czynem, r\u00f3wnaj\u0105cym si\u0119 \u201czdradzie stanu\u201d \u2013 za kt\u00f3r\u0105 grozi kara \u015bmierci. Przed marszem kobiet palesty\u0144scy aktywi\u015bci rozpocz\u0119li akcj\u0119 w Internecie, by powstrzyma\u0107 palesty\u0144skie kobiety przed wzi\u0119ciem udzia\u0142u w tej \u201chaniebnej\u201d imprezie. By\u0142a to bezwzgl\u0119dna kampania, kt\u00f3ra trwa\u0142a kilka dni. Oskar\u017cali w niej palesty\u0144skie kobiety o zdrad\u0119 za promowanie \u201cnormalizacji\u201d z \u201cizraelskim wrogiem\u201d. Jedna z grup, Kampania Kobiet o Bojkotowanie Towar\u00f3w Izraelskich, wyda\u0142a o\u015bwiadczenie, \u017ce planowany marsz \u201cszkodzi palesty\u0144skim, arabskim i mi\u0119dzynarodowym staraniom o bojkotowanie i izolowanie Izraela\u201d. Grupa podkre\u015bli\u0142a, \u017ce marsz zbiega si\u0119 z \u201csyjonistyczno-imperialistycznym atakiem, by podminowa\u0107 palesty\u0144ski projekt narodowy\u201d.<\/span><\/p>\n

Pozostaje niejasne, o kt\u00f3ry w\u0142a\u015bciwie spisek \u201csyjonistyczno-imperialistyczny\u201d chodzi\u0142o tym protestuj\u0105cym.<\/span><\/p>\n

Taka retoryka jednak odzwierciedla mentalno\u015b\u0107 w \u015bwiecie arabskim i islamskim. Najbardziej rozpowszechnion\u0105 teori\u0105 spiskow\u0105, kt\u00f3ra kr\u0105\u017cy od dziesi\u0119cioleci i kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 w ka\u017cdej kawiarni na ulicach Kairu, Ammanu, Ramallah i Bejrutu, jest to, \u017ce syjonistyczni \u017bydzi razem z ameryka\u0144skimi kapitalistami i imperialistami maj\u0105 tajny plan przej\u0119cia panowania nad krajami arabskimi i islamskimi i nad ich zasobami.<\/span><\/p>\n

Co pokojowy marsz izraelskich i palesty\u0144skich kobiet ma wsp\u00f3lnego z syjonizmem i imperializmem? Jak w\u0142a\u015bciwie \u201esyjoni\u015bci i imperiali\u015bci\u201d pr\u00f3buj\u0105 \u201epodminowa\u0107\u201d palesty\u0144ski \u201eprojekt narodowy\u201d?<\/span><\/p>\n

I czym dok\u0142adnie jest ten projekt? Czy jest to projekt Hamasu i wielu innych Palesty\u0144czyk\u00f3w zniszczenia Izraela? Czy jest to projekt, w kt\u00f3rym nadal m\u00f3wi si\u0119 o wielofazowym planie zniszczenia Izraela przez \u017c\u0105danie palesty\u0144skiego pa\u0144stwa obok Izraela, \u017ceby mog\u0142o by\u0107 u\u017cyte w przysz\u0142o\u015bci jako baza wypadowa do zniszczenia Izraela?<\/span><\/p>\n

Palesty\u0144scy i arabscy przyw\u00f3dcy od dawna szerz\u0105 antyizraelskie, anty\u017cydowskie i antyzachodnie teorie konspiracyjne. Dlaczego to robi\u0105? Dla jednego tylko celu: odwr\u00f3cenia uwagi.<\/span><\/p>\n

Skorumpowani przyw\u00f3dcy arabscy i palesty\u0144scy szerz\u0105 takie pog\u0142oski, by odwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 od problem\u00f3w w ich w\u0142asnym domu, takich jak korupcja i dyktatura. Ci przyw\u00f3dcy chc\u0105, \u017ceby ich ludno\u015b\u0107 by\u0142a zbyt zaj\u0119ta nienawidzeniem \u017byd\u00f3w i Zachodu, by domaga\u0107 si\u0119 reform, demokracji i przejrzysto\u015bci od swoich przyw\u00f3dc\u00f3w.<\/span><\/p>\n

A tych cennych rzeczy arabscy i palesty\u0144scy przyw\u00f3dcy nadal odmawiaj\u0105 swojej ludno\u015bci.<\/span><\/p>\n

Wr\u00f3\u0107my do kontrowersyjnego marszu kobiet.<\/span><\/p>\n

Obra\u017aliwe s\u0142owa, jakimi obrzucono palesty\u0144skie kobiety, kt\u00f3re wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 w marszu, s\u0105, uczciwie m\u00f3wi\u0105c, \u017cenuj\u0105c\u0105 lektur\u0105. Wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w pi\u0119tnuje nawet komisj\u0119 OWP, kt\u00f3ra da\u0142a pozwolenie na udzia\u0142 palesty\u0144skich kobiet w marszu, a cz\u0119\u015b\u0107 z nich wzywa do poci\u0105gni\u0119cia cz\u0142onk\u00f3w tej komisji do odpowiedzialno\u015bci.<\/span><\/p>\n

S\u0142owne n\u0119kanie przypomina do\u015bwiadczenie dziewcz\u0105t palesty\u0144skich, kt\u00f3re niedawno bra\u0142y udzia\u0142 w letnim obozie z dziewcz\u0119tami izraelskimi w USA. Palesty\u0144skie dziewcz\u0119ta musia\u0142y wytrzyma\u0107 olbrzymi\u0105 kampani\u0119 oszczerstw za uczestnictwo w tym obozie, kt\u00f3re zorganizowa\u0142a \u201eKreatywno\u015b\u0107 dla Pokoju\u201d, Organizacja z Santa Fe w Nowym Meksyku.<\/span><\/p>\n

Podobnie jak kobiety, kt\u00f3re bra\u0142y udzia\u0142 w marszu, nastoletnie dziewcz\u0119ta wyklinano w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych i nazywano je \u201ezdzirami\u201d i \u201ezdrajczyniami\u201d. N\u0119kanie si\u0119gn\u0119\u0142o rodzic\u00f3w palesty\u0144skich dziewcz\u0105t za to, \u017ce pozwolili swoim c\u00f3rkom na pope\u0142nienia grzechu ta\u0144czenia i stowarzyszania si\u0119 z izraelskimi (\u017cydowskimi) dziewcz\u0119tami. Podobnie jak Palestynki, kt\u00f3re maszerowa\u0142y w walce o pok\u00f3j, r\u00f3wnie\u017c te dziewcz\u0119ta oskar\u017cano o promowanie \u201enormalizacji\u201d z Izraelem.<\/span><\/p>\n

Niestety, zaledwie gar\u015b\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w odwa\u017cy\u0142a si\u0119 jak dot\u0105d wyst\u0105pi\u0107 w obronie dziewcz\u0105t z letniego obozu lub kobiet uczestnicz\u0105cych w marszu 8 pa\u017adziernika.<\/span><\/p>\n

Cho\u0107 wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w mo\u017ce by\u0107 przeciwko brutalnym i bezsensownym atakom na dziewcz\u0119ta i kobiety, panicznie boj\u0105 si\u0119 zabra\u0107 g\u0142os publicznie. Nikt nie chce zosta\u0107 celem, szczeg\u00f3lnie je\u015bli niekt\u00f3rzy z atakuj\u0105cych ludzi s\u0105 cz\u0142onkami grup terrorystycznych, takich jak Hamas, Islamski D\u017cihad lub Ludowy Front Wyzwolenia Palestyny.<\/span><\/p>\n

Palesty\u0144czycy maj\u0105 nieszcz\u0119sny zwyczaj pozwalania zbirom i terrorystom na zastraszanie siebie, kontrolowanie dyskursu i wyznaczanie programu. To z pewno\u015bci\u0105 nie jest nowe. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w woli siedzie\u0107 okrakiem na barykadzie zamiast powiedzie\u0107, co my\u015bl\u0105. Tak dzieje si\u0119, kiedy \u017cyjesz w brutalnych dyktaturach, takich jak Autonomia Palesty\u0144ska i Hamas, kt\u00f3re d\u0142awi\u0105 wolno\u015b\u0107 s\u0142owa.<\/span><\/p>\n

Niemniej ten niedawny pokaz ma domieszk\u0119 ironii. W\u0142a\u015bnie wtedy, kiedy publicznie zawstydzano kobiety za uczestnictwo w imprezie razem z \u017cydowskimi kobietami, wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w \u015bwi\u0119towa\u0142o \u201epojednanie\u201d mi\u0119dzy Autonomia Palesty\u0144sk\u0105 i Hamasem. Palesty\u0144czycy na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy wyszli na ulice, by wyrazi\u0107 rado\u015b\u0107 z powodu \u201ezgody\u201d i kiedy premier wraz z delegacj\u0105 przyby\u0142 do Strefy Gazy z Zachodniego Brzegu, \u0142atwo by\u0142o zobaczy\u0107 sceny ca\u0142owania si\u0119 i obejmowania.<\/span><\/p>\n

Czego nas uczy to wszystko?<\/span><\/p>\n

Po pierwsze, \u017ce wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w nadal uwa\u017ca ka\u017cdy rodzaj kontakt\u00f3w z \u017bydami i \u201cnormalizacj\u0119\u201d stosunk\u00f3w z \u201ctworem syjonistycznym\u201d za zdrad\u0119.<\/span><\/p>\n

Po drugie, \u017ce Palesty\u0144czycy nie wahaj\u0105 si\u0119 przed nazywanie w\u0142asnych kobiet prostytutkami i zdrajczyniami za najbardziej podstawowe czynno\u015bci podj\u0119te razem z \u017bydami. Taki brak szacunku dla kobiet, nawiasem m\u00f3wi\u0105c, jest czym\u015b, co powinno nas zaskoczy\u0107 w konserwatywnych spo\u0142ecze\u0144stwach arabskich i islamskich.<\/span><\/p>\n

Po trzecie, dla wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w priorytetem pozostaje zawarcie pokoju z Hamasem, a nie z Izraelem. Dlaczego wol\u0105 pok\u00f3j z Hamasem? Poniewa\u017c identyfikuj\u0105 si\u0119 z marzeniem Hamasu o zniszczeniu Izraela i zabiciu \u017byd\u00f3w. To mo\u017ce by\u0107 nieprzyjemna prawda, ale to jest jedyna konkluzja.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Palesty\u0144ska normalizacja \u2013 z Hamasem, nie z Izraelem Bassam Tawil t\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Marsz izraelskich i palesty\u0144skich kobiet na rzecz pokoju. 8 pa\u017adziernika 2017 (Zdj\u0119cie Ha\u2019aretz) Kiedy w tym tygodniu palesty\u0144skie kobiety wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 w marszu o pok\u00f3j z izraelskimi kobietami, wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w pot\u0119pi\u0142o je w najostrzejszych s\u0142owach, wzywaj\u0105c do ukarania ich. Palesty\u0144skie kobiety, kt\u00f3re […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56564"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56564"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56585,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56564\/revisions\/56585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}