{"id":57096,"date":"2017-10-30T17:09:22","date_gmt":"2017-10-30T15:09:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=57096"},"modified":"2017-10-30T08:52:02","modified_gmt":"2017-10-30T06:52:02","slug":"05-09-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=57096","title":{"rendered":"\u017bydzi, mniejszo\u015b\u0107, kt\u00f3ra irytuje"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>\u017bydzi, mniejszo\u015b\u0107, kt\u00f3ra irytuje<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Fred Maroun
\n<\/strong>t\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Tel Aviv, kt\u00f3rego narodziny datuje si\u0119 na 11 kwietnia 1909, kiedy grupa \u017byd\u00f3w zebra\u0142a si\u0119 na wydmach na p\u00f3\u0142noc od Jaffy planuj\u0105c na nabytych dzia\u0142kach budow\u0119 miasta.<\/em><\/span><\/p>\n

\u017bydzi s\u0105 znienawidzon\u0105 mniejszo\u015bci\u0105. Zawsze byli. Nienawidzono ich d\u0142u\u017cej ni\u017c jak\u0105kolwiek inn\u0105 mniejszo\u015b\u0107, bardziej powszechnie i zazwyczaj z wi\u0119ksz\u0105 intensywno\u015bci\u0105. Dlaczego tak jest?<\/strong><\/p>\n

Co jest w \u017bydach, co tak bardzo ludzi denerwuje?<\/strong><\/p>\n

Nie ma niczego szczeg\u00f3lnie wyj\u0105tkowego w \u017bydach. \u017bydzi nie s\u0105 jednolit\u0105 mniejszo\u015bci\u0105. Nie wszyscy wygl\u0105daj\u0105 tak samo. Nie wszyscy ubieraj\u0105 si\u0119 tak samo. Trudno ich zidentyfikowa\u0107. Niemo\u017cliwe jest ustalenie ich opinii, cho\u0107 wielu pr\u00f3bowa\u0142o. Obwiniano ich o kapitalizm, komunizm i wszystko co znajduje si\u0119 pomi\u0119dzy tymi dwoma biegunami.<\/span><\/p>\n

Tym, co najbardziej irytuje \u015bwiat, jest fakt, \u017ce \u017bydzi s\u0105 mniejszo\u015bci\u0105, kt\u00f3ra nie zachowuje si\u0119 jak mniejszo\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n

W odr\u00f3\u017cnieniu od innych mniejszo\u015bci, czy to przeciwstawiaj\u0105c si\u0119 Imperium Rzymskiemu dwa tysi\u0105ce lat temu, czy przeciwstawiaj\u0105c si\u0119 Organizacji Narod\u00f3w Zjednoczonych dzisiaj, \u017bydzi odmawiaj\u0105 pokornego milczenia, dostosowania si\u0119 i stania si\u0119 niewidzialnymi. Tworz\u0105 armie, wchodz\u0105 do elitarnych zawod\u00f3w, s\u0105 w\u0142a\u015bcicielami przedsi\u0119biorstw, handluj\u0105, tworz\u0105 zwi\u0105zki zawodowe, przemawiaj\u0105, rewolucjonizuj\u0105 nauk\u0119, rewolucjonizuj\u0105 gospodarki i obalaj\u0105 rz\u0105dy. S\u0105 i irytuj\u0105 jak diabli.<\/span><\/p>\n

Nawet po tym, jak wymordowano niemal po\u0142ow\u0119 z nich, \u017bydzi nie wtopili si\u0119 w t\u0142o. Ich p\u0119d do zbudowania \u015bwi\u0105tyni w Jerozolimie po raz trzeci sta\u0142 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie silniejszy, wi\u0119c wskrzesili to, co francuski dyplomata nazwa\u0142 w 2001 r. \u201ctym g\u00f3wnianym, ma\u0142ym krajem, Izraelem\u201d.<\/span><\/p>\n

Ma\u0142y, oczywi\u015bcie, ale g\u00f3wniany? Nie s\u0105dz\u0119. Chyba, \u017ce przez g\u00f3wniany rozumia\u0142 on niewiarygodnie mocny, zdumiewaj\u0105co odporny i odnosz\u0105cy niebywa\u0142e sukcesy. Wszystko, czego nikt nie spodziewa si\u0119 ze strony mniejszo\u015bci.<\/span><\/p>\n

Tak\u017ce po tym, jak odzyskali swoje pa\u0144stwo, tak\u017ce po tym, jak wskrzesili j\u0119zyk hebrajski, \u017bydzi nadal nie odpuszczaj\u0105. Nadal nie akceptuj\u0105 w milczeniu agresji. Nadal nie akceptuj\u0105 sytuacji, kiedy m\u00f3wi si\u0119 im, co maj\u0105 robi\u0107.<\/span><\/p>\n

Odmawiaj\u0105 wr\u0119czenia pa\u0144stwa Palesty\u0144czykom, jak tego \u017c\u0105da \u015bwiat. Twierdz\u0105 uparcie, \u017ce Palesty\u0144czycy w rzeczywisto\u015bci nie chc\u0105 swojego pa\u0144stwa na Zachodnim Brzegu i nie zatrzymaj\u0105 si\u0119 a\u017c zniszcz\u0105 Izrael. Twierdz\u0105 uparcie, \u017ce Izraela nie sta\u0107 na oddanie za darmo ani centymetra, je\u015bli chce prze\u017cy\u0107 w tym s\u0105siedztwie. Twierdz\u0105 uparcie, \u017ce \u017bydzi maj\u0105 d\u0142ug\u0105 histori\u0119 w Judei i Samarii (nazwanej przez Jorda\u0144czyk\u00f3w Zachodnim Brzegiem) i dlatego mog\u0105 tam by\u0107, je\u015bli tego chc\u0105. Twierdz\u0105 uparcie, \u017ce jako\u015b sobie poradz\u0105 mimo demografii, mimo BDS i mimo opinii \u015bwiata, bo wszystko to ju\u017c widzieli w przesz\u0142o\u015bci i nie dbaj\u0105 d\u0142u\u017cej o udobruchanie swoich wrog\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Upieraj\u0105 si\u0119, upieraj\u0105 si\u0119 i upieraj\u0105 si\u0119. Nie tego oczekuje si\u0119 od mi\u0142ej mniejszo\u015bci.<\/span><\/p>\n

Dla tych, kt\u00f3rych irytuj\u0105 \u017bydzi, a wi\u0119c w\u0142a\u015bciwie dla wszystkich, Izrael jest najgorszym wrzodem na ty\u0142ku. \u017bydzi nie tylko nie zanikli, ale maj\u0105 teraz w\u0142asne pa\u0144stwo, gdzie rz\u0105dz\u0105 i zachowuj\u0105 si\u0119 jak wi\u0119kszo\u015b\u0107, pewna siebie wi\u0119kszo\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n

Wiceprezydent i by\u0142y premier Iraku, Nuri al-Maliki, powiedzia\u0142 Kurdom, kt\u00f3rzy si\u0119gaj\u0105 po niepodleg\u0142o\u015b\u0107: \u201eNie pozwolimy na stworzenie drugiego Izraela\u201d. Innymi s\u0142owy, zachowujcie si\u0119 jak dobra, ma\u0142a mniejszo\u015b\u0107 i zamknijcie si\u0119!<\/span><\/p>\n

Nic nie zadzia\u0142a\u0142o przeciwko \u017bydom, by zmusi\u0107 ich do podporz\u0105dkowania si\u0119. Nie zadzia\u0142a\u0142y wojny. Nie zadzia\u0142a\u0142y pogromy. Nie zadzia\u0142a\u0142a marginalizacja. Nie zadzia\u0142a\u0142a asymilacja. A dzisiaj nie dzia\u0142aj\u0105 tak\u017ce bojkoty i demonizacja.<\/span><\/p>\n

Wrogowie \u017byd\u00f3w u\u017cyli nawet przeciwko nim ostatecznej broni \u2013 twierdzenia, \u017ce \u017bydzi zachowuj\u0105 si\u0119 wobec Palesty\u0144czyk\u00f3w w ten sam spos\u00f3b, w jaki oprawcy \u017byd\u00f3w zachowywali si\u0119 wobec \u017byd\u00f3w. Mia\u0142o to nie tylko zdyskredytowa\u0107 \u017byd\u00f3w w oczach \u015bwiata, ale tak\u017ce zmusi\u0107 ich do zw\u0105tpienia w siebie i do nienawi\u015bci do samych siebie. Chocia\u017c da\u0142o si\u0119 na to nabra\u0107 kilku \u017byd\u00f3w, ta strategia jest jawn\u0105 hipokryzj\u0105. Jest oczywiste, \u017ce Palesty\u0144czycy sami przygotowali sobie swoje madejowe \u0142o\u017ce z pomoc\u0105 ich arabskich przyjaci\u00f3\u0142. Wi\u0119c ta strategia tak\u017ce zawodzi.<\/span><\/p>\n

Niewiele jest spraw, co do kt\u00f3rych \u017bydzi zgadzaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105, tak\u017ce w sprawie Izraela i z pewno\u015bci\u0105 w sprawie religii. Maj\u0105 tylko jedn\u0105 rzecz wsp\u00f3ln\u0105: bycie \u017bydami. Jako\u015b jednak przez lata, dziesi\u0119ciolecia, stulecia i tysi\u0105clecia pokazali up\u00f3r, by przetrwa\u0107. I prawdopodobnie ten up\u00f3r pozostanie im na zawsze.<\/span><\/p>\n

\u017bydzi s\u0105 mniejszo\u015bci\u0105, kt\u00f3ra pokazuje wi\u0119kszo\u015bciom \u015brodkowy palec \u2013 ku zawi\u015bci innych mniejszo\u015bci \u2013 i dlatego s\u0105 nienawidzeni.<\/span><\/p>\n

Tel Awiw 2017.<\/em><\/span><\/p>\n

\n

Fred Maroun<\/em><\/span><\/strong>
\n Pochodz\u0105cy z Libanu Kanadyjczyk. Wyemigrowa\u0142 do Kanady w 1984 roku, po 10 latach wojny domowej. Jest dzia\u0142aczem na rzecz liberalizacji spo\u0142ecze\u0144stw Bliskiego Wschodu. Prowadzi stron\u0119 internetow\u0105 fredmaroun.blogspot.com<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u017bydzi, mniejszo\u015b\u0107, kt\u00f3ra irytuje Fred Maroun t\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Tel Aviv, kt\u00f3rego narodziny datuje si\u0119 na 11 kwietnia 1909, kiedy grupa \u017byd\u00f3w zebra\u0142a si\u0119 na wydmach na p\u00f3\u0142noc od Jaffy planuj\u0105c na nabytych dzia\u0142kach budow\u0119 miasta. \u017bydzi s\u0105 znienawidzon\u0105 mniejszo\u015bci\u0105. Zawsze byli. Nienawidzono ich d\u0142u\u017cej ni\u017c jak\u0105kolwiek inn\u0105 mniejszo\u015b\u0107, bardziej powszechnie i zazwyczaj z wi\u0119ksz\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57096"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57096"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57108,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57096\/revisions\/57108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}