{"id":60650,"date":"2018-04-06T17:09:27","date_gmt":"2018-04-06T15:09:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=60650"},"modified":"2018-04-06T07:13:28","modified_gmt":"2018-04-06T05:13:28","slug":"06-09-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=60650","title":{"rendered":"Homoseksualista, m\u0105\u017c w\u0142oskiej hrabiny. Polski ksi\u0105\u017c\u0119, ameryka\u0144ski producent, \u017cydowski dysydent"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/tygodnik.tvp.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/tygodnik.png\" alt=\"\" width=\"30%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/tygodnik.tvp.pl\/36588658\/homoseksualista-maz-wloskiej-hrabiny-polski-ksiaze-amerykanski-producent-zydowski-dysydent\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Homoseksualista, m\u0105\u017c w\u0142oskiej hrabiny. Polski ksi\u0105\u017c\u0119, ameryka\u0144ski producent, \u017cydowski dysydent<br \/>\npi\u0105tek, 30 marca 2018<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>FILIP MEMCHES<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"background: #d0e6fa; width: 710px; height: 15px;\" \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/s.tvp.pl\/images2\/d\/d\/2\/uid_dd20c16ecb6bc8a809c08d263974ef3e1522318035998_width_600_play_0_pos_0_gs_0_height_315.jpg\" \/><span style=\"color: #808080;\"><em>Zdj\u0119cie g\u0142\u00f3wne: \u201eDybuk\u201d w re\u017cyserii Micha\u0142a Waszy\u0144skiego. Na zdj\u0119ciu: dybuk wst\u0119puje w Le\u0119 (w tej roli Lili Liliana, kt\u00f3ra specjalnie na potrzeby filmu nauczy\u0142a si\u0119 jidysz). Fot. archiwum<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Nie spos\u00f3b sobie wyobrazi\u0107 polskiej kinematografii okresu mi\u0119dzywojennego bez Micha\u0142a Waszy\u0144skiego. \u017baden tw\u00f3rca filmowy nie nakr\u0119ci\u0142 w II RP tylu obraz\u00f3w, co on.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s.tvp.pl\/images2\/0\/9\/e\/uid_09eb8747e27e402154af58a25c5fc8561522318414457_width_1374_play_0_pos_0_gs_0_height_775.jpg\" width=\"100%\">\/><span style=\"color: #808080;\"><em>\u201eDybuk\u201d, re\u017c. Micha\u0142 Waszy\u0144ski<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">By\u0142 mistrzem r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w \u2013 sukcesy odnosi\u0142 zar\u00f3wno re\u017cyseruj\u0105c komedie, jak i dramaty. Na swoim koncie mia\u0142 wielkie przeboje tamtego czasu \u2013 wystarczy wymieni\u0107: \u201eJego ekscelencj\u0119 subiekta\u201d, \u201eAntka policmajstra\u201d, \u201eZnachora\u201d czy \u201eGehenn\u0119\u201d. Lansowa\u0142 takie \u00f3wczesne gwiazdy jak: Eugeniusz Bodo, Mieczys\u0142awa \u0106wikli\u0144ska, Adolf Dymsza, Jadwiga Smosarska.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Po wybuchu drugiej wojny \u015bwiatowej znalaz\u0142 si\u0119 na terenach okupowanych przez Armi\u0119 Czerwon\u0105. Zosta\u0142 zes\u0142any na Syberi\u0119. Nast\u0119pnie zaci\u0105gn\u0105\u0142 si\u0119 do armii genera\u0142a W\u0142adys\u0142awa Andersa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Dokumentowa\u0142 na ta\u015bmie filmowej jej szlak bojowy a\u017c do Europy (w tym bitw\u0119 pod Monte Cassino). Te wydarzenia pos\u0142u\u017cy\u0142y mu te\u017c jako kanwa obrazu fabularnego \u201eWielka droga\u201d z roku 1946, zrealizowanego za pieni\u0105dze O\u015brodka Kultury i Prasy II Korpusu Polskiego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Intryguj\u0105cy i tajemniczy<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Do Polski Waszy\u0144ski ju\u017c nie wr\u00f3ci\u0142. Zrobi\u0142 natomiast karier\u0119 producenta filmowego na Zachodzie. By\u0142 znacz\u0105c\u0105 postaci\u0105 w Hollywood. Sta\u0142 si\u0119 promotorem mi\u0119dzy innymi Claudii Cardinale, Avy Gardner, Audrey Hepburn, Sophii Loren. Zmar\u0142 w roku 1965 w Madrycie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">O tym bardzo zas\u0142u\u017conym dla polskiej kultury XX wieku re\u017cyserze traktuje film \u201eKsi\u0105\u017c\u0119 i dybuk\u201d Elwiry Niewiery i Piotra Roso\u0142owskiego. W ubieg\u0142ym roku otrzyma\u0142 on nagrod\u0119 na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji jako najlepszy dokument o kinie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Kim w istocie by\u0142 Micha\u0142 Waszy\u0144ski? \u2013 takie pytanie zdaj\u0105 si\u0119 zadawa\u0107 tw\u00f3rcy \u201eKsi\u0119cia i dybuka\u201d. Odpowied\u017a w\u0142a\u015bciwie nie pada. Cho\u0107 Niewiera i Roso\u0142owski ujawniaj\u0105 znane fakty, to jednak bohater ich filmu pozostaje do ko\u0144ca postaci\u0105 intryguj\u0105c\u0105 i tajemnicz\u0105. Dlatego mamy do czynienia z pasjonuj\u0105c\u0105 opowie\u015bci\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/s.tvp.pl\/images2\/3\/6\/5\/uid_365ef546ff96d362f99c0c16a563fd5c1522318732886_width_1374_play_0_pos_0_gs_0_height_775.jpg\" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #808080;\"><em>Aktorzy Eugeniusz Bodo (z lewej) i Adam Brodzisz (z prawej) w towarzystwie re\u017cysera Micha\u0142a Waszy\u0144skiego (w \u015brodku) podczas realizacji filmu \u201eG\u0142os pustyni\u201d, rok 1932. Fot. NAC-IKC<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Urodzony w roku 1904 w Kowlu na Wo\u0142yniu Waszy\u0144ski naprawd\u0119 nazywa\u0142 si\u0119 Mosze Waks. Pochodzi\u0142 z \u017cydowskiej rodziny, wychowuj\u0105cej go zgodnie z zasadami judaizmu. M\u0142ody Waks uwa\u017ca\u0142 jednak religi\u0119 i tradycj\u0119 za okowy, z kt\u00f3rych chcia\u0142 si\u0119 wyzwoli\u0107. W latach 20. znalaz\u0142 si\u0119 w Warszawie i ju\u017c jako Micha\u0142 Waszy\u0144ski rozpocz\u0105\u0142 karier\u0119 w kinematografii.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Przez ca\u0142e swoje doros\u0142e \u017cycie pr\u00f3bowa\u0142 kreowa\u0107 siebie jako kogo\u015b innego ni\u017c by\u0142.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Przedstawia\u0142 si\u0119 jako Polak i katolik \u2013 po wojnie na Zachodzie ludzie brali go za polskiego ksi\u0119cia, kt\u00f3ry w swojej, opanowanej przez komunist\u00f3w, ojczy\u017anie pozostawi\u0142 wielki maj\u0105tek.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">By\u0142 homoseksualist\u0105 \u2013 czego bynajmniej w \u015brodowisku artystycznym nie kry\u0142 ju\u017c w mi\u0119dzywojniu \u2013 ale o\u017ceni\u0142 si\u0119 z du\u017co starsz\u0105 od siebie w\u0142osk\u0105 arystokratk\u0105, hrabin\u0105 Mari\u0105 Dolores Tarantini. Ta wkr\u00f3tce po \u015blubie zmar\u0142a, a wdowiec odziedziczy\u0142 po niej olbrzymi\u0105 fortun\u0119.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jako \u017byd Waszy\u0144ski bynajmniej nie wzdraga\u0142 si\u0119 przed prac\u0105 we frankistowskiej Hiszpanii. A przecie\u017c mia\u0142a ona w\u015br\u00f3d coraz bardziej wp\u0142ywowych w kulturze europejskiej ludzi lewicy opini\u0119 kraju rz\u0105dzonego przez antysemit\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Chasydyzm i kaba\u0142a<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nasuwaj\u0105 si\u0119 skojarzenia z Zeligiem, tytu\u0142owym bohaterem komedii Woody&#8217;ego Allena z roku 1983, o czym zreszt\u0105 Niewiera i Roso\u0142owski m\u00f3wili w jednym z wywiad\u00f3w. Przypomnijmy, \u017ce chodzi o posta\u0107 m\u0119\u017cczyzny wykazuj\u0105cego cechy kameleona. W spos\u00f3b nadzwyczajny Zelig upodabnia\u0142 si\u0119 pod wzgl\u0119dem zachowa\u0144, a nawet wygl\u0105du fizycznego, do os\u00f3b w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych przebywa\u0142.<\/span><\/p>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\" style=\"text-align: center;\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xylkj5QAwEc\" width=\"680\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Je\u015bli tak, to Waszy\u0144ski by\u0142 wr\u0119cz archetypicznym przypadkiem \u017byda, kt\u00f3ry w swojej to\u017csamo\u015bci narodowej (a w tym przypadku r\u00f3wnie\u017c i religijnej) upatrywa\u0142 czego\u015b, co go upo\u015bledza\u0142o. Ale znamienne, \u017ce chc\u0105c pozby\u0107 si\u0119 tego rzekomego brzemienia nie wybra\u0142 kosmopolityzmu, nie zg\u0142osi\u0142 akcesu cho\u0107by do ruchu komunistycznego, co uczyni\u0142 inny polski re\u017cyser pochodzenia \u017cydowskiego Aleksander Ford. Filmy Waszy\u0144skiego po\u015bwi\u0119cone armii genera\u0142a Andersa mog\u0142y \u015bwiadczy\u0107 o polskim patriotyzmie tego tw\u00f3rcy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">A jednak Niewiera i Roso\u0142owski przekonuj\u0105co pokazuj\u0105, \u017ce Micha\u0142 Waszy\u0144ski w g\u0142\u0119bi duszy pozosta\u0142 Mosze Waksem. B\u0105d\u017a co b\u0105d\u017a to on nakr\u0119ci\u0142 jeden z najbardziej niesamowitych film\u00f3w polskich okresu mi\u0119dzywojennego \u2013 \u201eDybuka\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ten obraz z roku 1937 by\u0142 ekranizacj\u0105 dramatu Szymona An-skiego pod tym samym tytu\u0142em. Zosta\u0142 zrealizowany w jidysz, jego targetem mieli by\u0107 \u017bydzi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">\u201eDybuk\u201d nawi\u0105zywa\u0142 do mistycyzmu \u017cydowskiego, do chasydyzmu i kaba\u0142y. Opowiada\u0142 o dw\u00f3ch przyjacio\u0142ach, Nissenie i Senderze, kt\u00f3rzy z\u0142o\u017cyli sobie obietnic\u0119, \u017ce je\u015bli ich dzieci b\u0119d\u0105 odmiennej p\u0142ci, w\u00f3wczas, gdy dorosn\u0105, zawr\u0105 ma\u0142\u017ce\u0144stwo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">I rzeczywi\u015bcie, Senderowi urodzi\u0142a si\u0119 c\u00f3rka Lea, a Nissenowi syn Chonen. Tyle \u017ce matka Lei umar\u0142a przy porodzie, natomiast Nissen uton\u0105\u0142 w rzece.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Po 18 latach Chonen przypadkiem pozna\u0142 Le\u0119 i si\u0119 w niej zakocha\u0142. Z wzajemno\u015bci\u0105. Ale Sender nie zamierza\u0142 dotrzyma\u0107 dawnej obietnicy. Sta\u0142 si\u0119 bogatym cz\u0142owiekiem i chcia\u0142 wyda\u0107 c\u00f3rk\u0119, wbrew jej woli, za kogo\u015b maj\u0119tnego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W tej sytuacji Chonen, pragn\u0105c zdoby\u0107 Le\u0119, uciek\u0142 si\u0119 do magicznych zakl\u0119\u0107. Odrzuci\u0142 Boga, wezwa\u0142 na pomoc szatana. I \u2013 ra\u017cony ponadnaturaln\u0105 si\u0142\u0105 \u2013 pad\u0142 trupem.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Kiedy nadszed\u0142 dzie\u0144 \u015blubu Lei, duch zmar\u0142ego Chonena \u2013 dybuk &#8211; wst\u0105pi\u0142 w ni\u0105. Nawet s\u0142awny cadyk z Miropola okaza\u0142 si\u0119 wobec tej sytuacji bezradny. Lea umar\u0142a i po\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 z ukochanym na zawsze.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Regu\u0142y i uczucia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Mo\u017cna \u201eDybuka\u201d interpretowa\u0107 w kategoriach melodramatu. To film o nieszcz\u0119\u015bliwej, romantycznej mi\u0142o\u015bci, nie znajduj\u0105cej dla siebie miejsca w patriarchalnym \u015bwiecie, w kt\u00f3rym w\u0142adz\u0119 sprawuje pieni\u0105dz.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ale mo\u017cna na ten obraz spojrze\u0107 te\u017c z innej strony. To opowie\u015b\u0107 o \u017cydowskim poczuciu wyobcowania. O parze nieszcz\u0119\u015bliwych kochank\u00f3w, dla kt\u00f3rych \u015bwiat w\u0142adzy patriarchalnych \u017byd\u00f3w, jest \u2013 paradoksalnie \u2013 tym samym, czym dla narodu \u017cydowskiego \u015bwiat nieprzyjaznych mu goj\u00f3w. Dopiero \u015bmier\u0107 Chonena i Lei oznacza ich powr\u00f3t do Ziemi Obiecanej, gdzie ju\u017c nie musz\u0105 \u017cy\u0107 wbrew w\u0142asnym uczuciom, wbrew regu\u0142om, kt\u00f3re im narzuca ten \u015bwiat.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Waszy\u0144ski nie odci\u0105\u0142 si\u0119 od swojej to\u017csamo\u015bci, nie przesta\u0142 by\u0107 Mosze Waksem. Jednak swoj\u0105 niech\u0119\u0107 do tradycyjnej spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej wyrazi\u0142 za po\u015brednictwem filmu odwo\u0142uj\u0105cego si\u0119 w\u0142a\u015bnie do \u017cydowskiego kodu kulturowego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Zosta\u0142 \u017cydowskim dysydentem. Takim, kt\u00f3ry nie chcia\u0142 mie\u0107 nic wsp\u00f3lnego z wiar\u0105 swoich przodk\u00f3w. Ale nie m\u00f3g\u0142 zarazem oszuka\u0107 samego siebie, \u017ce przesta\u0142a ona by\u0107 dla niego wa\u017cnym punktem odniesienia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #808080;\"><strong><em>\u2013 Filip Memches<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"background: #d0e6fa; width: 710px; height: 15px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\" style=\"text-align: center;\">\n<p><em>Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion&#8217;68,<\/em><em><br \/>\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion&#8217;68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.<br \/>\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:<br \/>\n<\/em><span style=\"color: #000080;\"><strong><em><a style=\"color: #000080;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Homoseksualista, m\u0105\u017c w\u0142oskiej hrabiny. Polski ksi\u0105\u017c\u0119, ameryka\u0144ski producent, \u017cydowski dysydent pi\u0105tek, 30 marca 2018 FILIP MEMCHES Zdj\u0119cie g\u0142\u00f3wne: \u201eDybuk\u201d w re\u017cyserii Micha\u0142a Waszy\u0144skiego. Na zdj\u0119ciu: dybuk wst\u0119puje w Le\u0119 (w tej roli Lili Liliana, kt\u00f3ra specjalnie na potrzeby filmu nauczy\u0142a si\u0119 jidysz). Fot. archiwum Nie spos\u00f3b sobie wyobrazi\u0107 polskiej kinematografii okresu mi\u0119dzywojennego bez Micha\u0142a Waszy\u0144skiego. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60650"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60650"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60652,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60650\/revisions\/60652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=60650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}