{"id":61432,"date":"2018-05-13T17:05:59","date_gmt":"2018-05-13T15:05:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=61432"},"modified":"2018-05-13T05:10:03","modified_gmt":"2018-05-13T03:10:03","slug":"20-05-28","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=61432","title":{"rendered":"List otwarty do niemieckiej kanclerz"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>List otwarty do niemieckiej kanclerz<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Smadar Bat Adam
\n<\/strong>t\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Szanowna Pani<\/strong>, popieranie Izraela oznacza uznanie Jerozolimy jako jego stolicy. Uznanie miasta, kt\u00f3re jest \u015bwi\u0119te dla trzech religii, ale za\u0142o\u017cone przez lud Izraela, jest najbardziej moraln\u0105 rzecz\u0105, jak\u0105 mog\u0105 zrobi\u0107 Niemcy pod Pani rz\u0105dami. Ogromna szkoda, \u017ce przy\u0142o\u017cy\u0142a si\u0119 Pani do pot\u0119pienia uznania tego miasta za nasz\u0105 stolic\u0119 przez prezydenta Trumpa.<\/span><\/p>\n

W Pani Berlinie m\u0119\u017cczyzna zdj\u0105\u0142 pasek i na \u015brodku ulicy zacz\u0105\u0142 bi\u0107 maj\u0105cego na g\u0142owie jarmu\u0142k\u0119 przechodnia, krzycz\u0105c \u201e\u017byd\u201d. Przygn\u0119bia odkrycie, \u017ce antysemityzm, odmawiaj\u0105cy narodowi \u017cydowskiemu prawa do istnienia, nadal buzuje pod powierzchni\u0105 aury moralno\u015bci Niemiec. Inne wydarzenia, jak zdewastowanie synagogi w Mecklenburgu i fakt, \u017ce \u017cydowskie instytucje w Pani kraju musz\u0105 mie\u0107 uzbrojonych stra\u017cnik\u00f3w, jest jedn\u0105 stron\u0105 tej samej monety nienawi\u015bci wobec nas. Drug\u0105 stron\u0105 jest demonizowanie Izraela i moralistyczna postawa praktykowana przez instytucje w Niemczech i w innych europejskich krajach – przy r\u00f3wnoczesnym poparciu radykalnych, skrajnie lewicowych organizacji i szkalowaniu mojego kraju i jego si\u0142 obronnych.<\/span><\/p>\n

Francuski filozof Bernard-Henri L\u00e9vy uwa\u017ca, \u017ce demonizacja, kt\u00f3rej celem jest odmalowanie \u017cydowskiego kraju jako morderczego pa\u0144stwa, \u0142agodzi poczucie winy, jakie ma wielu Europejczyk\u00f3w w kwestii Holocaustu. W 2010 r. L\u00e9vy ostrzega\u0142 przed niebezpiecze\u0144stwem ze strony przede wszystkim lewicowych ruch\u00f3w ideologicznych. Niew\u0105tpliwie jest Pani \u015bwiadoma antysemickich postaw znacznej cz\u0119\u015bci Pani rodak\u00f3w, jak ujawni\u0142y zatrwa\u017caj\u0105ce \u015bwiadectwa zebrane przez Tuvi\u0119 Tenenboma w ksi\u0105\u017cce Spa\u0142em w pokoju Hitlera.<\/span><\/p>\n

Gest Pani ministra spraw zagranicznych, Heiko Maasa, kt\u00f3ry na Twitterze zamie\u015bci\u0142 swoje zdj\u0119cie z jarmu\u0142k\u0105 na g\u0142owie \u2013 by\u0142 wzruszaj\u0105cy. Wywiad, jakiego Pani udzieli\u0142a izraelskiej telewizji, by zaznaczy\u0107 70 lat naszej niepodleg\u0142o\u015bci, wiernie pokazywa\u0142, jak g\u0142\u0119boko czuje si\u0119 odpowiedzialny Pani rz\u0105d za bezpiecze\u0144stwo Izraela. W wywa\u017conych s\u0142owach wyja\u015bni\u0142a Pani, \u017ce nie jest zadaniem Pani kraju atakowanie syryjskiego dyktatora; \u017ce Pani rz\u0105d woli okropn\u0105 umow\u0119 nuklearn\u0105 z Iranem ni\u017c jej alternatyw\u0119; \u017ce spraw\u0119 Jerozolimy strony powinny omawia\u0107 miedzy sob\u0105. To nie wystarcza.<\/span><\/p>\n

Prosz\u0119 zrozumie\u0107, zobowi\u0105zanie wobec naszego bezpiecze\u0144stwa nie oznacza, \u017ce staje Pani po stronie prawa narodu \u017cydowskiego do kraju, do kt\u00f3rego \u017bydzi modlili si\u0119 przez tysi\u0105ce lat wygnania. Pani Niemcy, kt\u00f3re nie tylko nosz\u0105 brzemi\u0119 zredukowania narodu \u017cydowskiego o 6 milion\u00f3w, ale tak\u017ce o wielokrotno\u015b\u0107 ich nienarodzonych potomk\u00f3w, nie mo\u017ce siedzie\u0107 okrakiem na barykadzie. Tak\u017ce dzisiaj mo\u017ce Pani us\u0142ysze\u0107 ocala\u0142ych, opowiadaj\u0105cych o tym, jak wtedy, na tej innej planecie dziesi\u0105tki lat temu, mi\u0119dzy mordercz\u0105 prac\u0105 a komorami gazowymi, \u017bydzi szeptali nazw\u0119 Jerozolimy. Czy mo\u017ce Pani, przedstawicielka pokolenia pokuty, ignorowa\u0107 ich modlitwy? Pani, najpot\u0119\u017cniejsza przyw\u00f3dczyni w Europie, symbol dla kobiet takich jak ja, nie mo\u017ce tego robi\u0107. Pani uznanie Jerozolimy jako stolicy Izraela by\u0142oby wyrazem poparcia dla syjonizmu, aktem historycznej sprawiedliwo\u015bci. Ponadto, antysemicki terror islamistyczny nie karmi si\u0119 strachem; nie mo\u017ce by\u0107 pokonany przez samo postawienie uzbrojonej stra\u017cy ko\u0142o \u017cydowskich instytucji. Wr\u0119cz przeciwnie, karmi\u0105 go ci, kt\u00f3rzy odrzucaj\u0105 prawo narodu \u017cydowskiego do naszej odwiecznej stolicy. Dziesi\u0119ciolecia niepowodze\u0144 spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej w zaprowadzeniu pokoju w naszym regionie wymagaj\u0105 p\u00f3j\u015bcia now\u0105 drog\u0105: droga do pokonania terroru i wykucia pokoju idzie przez poparcie dla Syjonu i uznanie Jerozolimy za nasz\u0105 stolic\u0119. To jest w Pani r\u0119kach.<\/span><\/p>\n

\n

Smadar Bat Adam<\/strong> –<\/span> Publicystka gazety Israel Hayom<\/em>.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

List otwarty do niemieckiej kanclerz Smadar Bat Adam t\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Szanowna Pani, popieranie Izraela oznacza uznanie Jerozolimy jako jego stolicy. Uznanie miasta, kt\u00f3re jest \u015bwi\u0119te dla trzech religii, ale za\u0142o\u017cone przez lud Izraela, jest najbardziej moraln\u0105 rzecz\u0105, jak\u0105 mog\u0105 zrobi\u0107 Niemcy pod Pani rz\u0105dami. Ogromna szkoda, \u017ce przy\u0142o\u017cy\u0142a si\u0119 Pani do pot\u0119pienia uznania tego […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61432"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61440,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61432\/revisions\/61440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}