{"id":61992,"date":"2018-06-05T17:09:42","date_gmt":"2018-06-05T15:09:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=61992"},"modified":"2018-06-04T07:42:13","modified_gmt":"2018-06-04T05:42:13","slug":"15-09-29","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=61992","title":{"rendered":"Radykalizm: prawdziwym szokiem by\u0142a reakcja Amerykan\u00f3w…"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Radykalizm: prawdziwym szokiem by\u0142a reakcja Amerykan\u00f3w…<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Majid Rafizadeh
\n<\/strong>t\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

<\/p>\n

“Wkr\u00f3tce Ameryka b\u0119dzie nasza\u201d – przeczytali\u015bmy w pewnym li\u015bcie.<\/strong><\/p>\n

“Nasza?”<\/strong><\/p>\n

Autor, jak sta\u0142o si\u0119 jasne, by\u0142 ekstremistycznym muzu\u0142maninem w USA, kt\u00f3ry twierdzi\u0142, \u017ce jest szanowanym kaznodziej\u0105.<\/span><\/p>\n

W swoim li\u015bcie wskazywa\u0142 na \u201cgrzeszne\u201d zachowania Zachodu: taniec, picie, randki\u2026<\/span><\/p>\n

Wyra\u017ca\u0142 obrzydzenie wobec tego, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 kobiet nie nosi hid\u017cabu ani nie uczestniczy w mod\u0142ach pi\u0119\u0107 razy dziennie. A potem przeszed\u0142 prosto do rzeczy: “Nasza” \u2013 wyja\u015bni\u0142, czyli muzu\u0142man\u00f3w takich jak on.<\/span><\/p>\n

W \u017cadnym razie nie jest to nowa opinia. Przez lata s\u0142yszeli\u015bmy podobne o\u015bwiadczenia wielu muzu\u0142ma\u0144skich ekstremist\u00f3w. Prawdziwym szokiem nie by\u0142 ten list, ale reakcja na niego wielu Amerykan\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Co\u015b takiego, m\u00f3wili, nigdy si\u0119 nie zdarzy, to \u201etylko przechwa\u0142ki\u201d, nie ma powodu traktowa\u0107 ich powa\u017cnie. Co najbardziej zaskakuj\u0105ce, m\u00f3wili, szczerze w to wierz\u0105c, \u017ce muzu\u0142manie, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 o takich zamiarach, nie my\u015bl\u0105 w rzeczywisto\u015bci tego, co m\u00f3wi\u0105, a wi\u0119c te gro\u017aby nie powinny by\u0107 powodem do niepokoju.<\/span><\/p>\n

Historia dw\u00f3ch narod\u00f3w, w kt\u00f3rych dorasta\u0142em \u2013 Iranu i Syrii \u2013 da\u0142a nam wszystkim wielk\u0105 lekcj\u0119 o \u017cyciu w tego rodzaju ignorancji: pokaza\u0142a realno\u015b\u0107 tego, jak szybko nar\u00f3d mo\u017ce zosta\u0107 poch\u0142oni\u0119ty przez filozofi\u0119 pa\u0144stwa teokratycznego. Autorytarny i nikczemny re\u017cim, jaki istnieje obecnie w Iranie \u2013 wiod\u0105cy na \u015bwiecie\u00a0sponsor terroryzmu,<\/strong><\/span><\/a>\u00a0brutalny tak\u017ce wobec\u00a0w\u0142asnej ludno\u015bci<\/strong><\/span><\/a>\u00a0\u2013 nie jest czym\u015b, co mo\u017cna lekcewa\u017cy\u0107.<\/span><\/p>\n

W przeci\u0105gu kilku stuleci w Syrii, gdzie\u00a0ponad<\/strong><\/span><\/a>\u00a090% populacji by\u0142a chrze\u015bcijanami, i w Iranie, gdzie przewa\u017caj\u0105ca\u00a0wi\u0119kszo\u015b\u0107<\/a><\/strong><\/span>\u00a0obywateli by\u0142a zaratusztrianami, demografia gwa\u0142townie zmieni\u0142a si\u0119 na muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107. \u017baden z tych narod\u00f3w nie m\u00f3g\u0142 przewidzie\u0107 takiej zmiany.<\/span><\/p>\n

Cho\u0107 wielu mo\u017ce niedocenia\u0107 twierdze\u0144 radykalnego kaznodziei, \u017ce \u201cWkr\u00f3tce Ameryka b\u0119dzie nasza\u201d, dla ekstremistycznych muzu\u0142man\u00f3w s\u0105 to wierzenia zakorzenione mocno i g\u0142\u0119boko. \u00a0<\/span><\/p>\n

Wielu ekstremist\u00f3w\u00a0wierzy,<\/strong><\/span><\/a>\u00a0\u017ce ich religijne pragnienie \u2013 \u201cmuzu\u0142ma\u0144skiego przej\u0119cia\u00a0Bia\u0142ego Domu<\/strong><\/span><\/a>, wynika z nakazu samego Mahometa\u201d i realizuje si\u0119 w USA. M\u00f3wi\u0105c j\u0119zykiem religijnym, dla tych muzu\u0142man\u00f3w rz\u0105dzenie Ameryk\u0105 jest s\u0142owem Allaha, u\u015bwi\u0119con\u0105 obietnic\u0105, kt\u00f3ra si\u0119 ziszcza.<\/span><\/p>\n

Niedawny sonda\u017c i badanie demograficzne opublikowane przez Pew Research Center\u00a0pokaza\u0142o<\/strong><\/span>,<\/a>\u00a0\u017ce \u00a0muzu\u0142manie wkr\u00f3tce wyprzedz\u0105 cz\u0142onk\u00f3w innych religii, w tym \u017byd\u00f3w, i stan\u0105 si\u0119 drug\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 grup\u0105 religijn\u0105 w Stanach Zjednoczonych.<\/span><\/p>\n

Tej sprawy nie wolno lekcewa\u017cy\u0107. Co oznacza bycie drug\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 religi\u0105 w kraju? Wyborcy wp\u0142ywaj\u0105 na lokaln\u0105 i krajow\u0105 polityk\u0119, zmieniaj\u0105 wyniki wybor\u00f3w, wybieraj\u0105 wi\u0119cej przedstawicieli swojego wyznania, maj\u0105 wystarczaj\u0105co du\u017co wp\u0142ywu, by zdecydowa\u0107, kto mo\u017ce by\u0107 nast\u0119pnym prezydentem Stan\u00f3w Zjednoczonych oraz o zmianie praw. Wystarczy niewielkie przesuni\u0119cie w\u0142adzy, by ca\u0142e spo\u0142ecze\u0144stwo, system polityczny i kultura narodu uleg\u0142y zmianie.<\/span><\/p>\n

Liczba muzu\u0142man\u00f3w w USA\u00a0wzros\u0142a<\/a><\/strong><\/span>\u00a0o 40% w ci\u0105gu zaledwie pi\u0119ciu lat — mi\u0119dzy 2010-2015 \u2013 podczas gdy w tym samym czasie nie-muzu\u0142ma\u0144ska populacja USA wzros\u0142a tylko pi\u0119\u0107 procent. To znaczy, \u017ce populacja muzu\u0142ma\u0144ska ro\u015bnie niemal o\u015bmiokrotnie szybciej ni\u017c nie-muzu\u0142ma\u0144ska populacja w USA.<\/span><\/p>\n

Jako doros\u0142y cz\u0142owiek s\u0142ysza\u0142em w \u015bwiecie muzu\u0142ma\u0144skim wersety i hadisy cz\u0119sto u\u017cywane przez ekstremist\u00f3w i wyryte w ich umys\u0142ach. Dla nich s\u0105 to prawdziwe instrukcje i proroctwa najpot\u0119\u017cniejszej istoty. Ci muzu\u0142manie mocno wierz\u0105, \u017ce te wersety i hadisy (powiedzenia Mahometa) ziszcz\u0105 si\u0119, poniewa\u017c wypowiedzia\u0142 je Allah lub jego pos\u0142aniec Mahomet. Na przyk\u0142ad, Allah\u00a0m\u00f3wi<\/a><\/strong><\/span>\u00a0w Koranie (9:33)\u00a0s\u016brat al-tawbah<\/em>\u00a0(Skrucha):<\/span><\/p>\n

” On (Allah) jest Tym, kt\u00f3ry wys\u0142a\u0142 Swojego Pos\u0142a\u0144ca z drog\u0105 prost\u0105 i religi\u0105 prawdy, aby uczyni\u0107 j\u0105 dominuj\u0105c\u0105 ponad wszystkimi religiami, chocia\u017cby Muszrikoon (niewierni) nienawidzili tego”.<\/em><\/p>\n

Popularny hadis m\u00f3wi:<\/span><\/p>\n

“Zaprawd\u0119, Allah pokaza\u0142 mi wschodni\u0105 i zachodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ziemi i widzia\u0142em w\u0142adz\u0119 mojego Ummah (narodu) nad wszystkim, co widzia\u0142em”.<\/em><\/p>\n

Niekt\u00f3rzy ekstremistyczni muzu\u0142manie wierz\u0105, \u017ce Allah i Mahomet przewidzieli, \u017ce b\u0119d\u0105 rz\u0105dzi\u0107 Ameryk\u0105 jeszcze zanim Europejczycy odkryli Ameryk\u0119. Jak pewien radykalny aktywista muzu\u0142ma\u0144ski powiedzia\u0142 telewizji ABC: \u201cIstotnie, wierzymy, \u017ce pewnego dnia flaga islamu b\u0119dzie powiewa\u0142a nad Bia\u0142ym Domem\u201d. Przytacza\u0142 powiedzenie Mahometa za muzu\u0142ma\u0144skim uczonym Al-Tabaranim z X wieku: \u201cOstateczna godzina nie nadejdzie a\u017c muzu\u0142manie zdob\u0119d\u0105 Bia\u0142y Dom\u201d.<\/span><\/p>\n

Wielu ekstremist\u00f3w twierdzi tak\u017ce, \u017ce muzu\u0142manie nie musz\u0105 by\u0107 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 w kraju, by przej\u0105\u0107 nad nim rz\u0105dy: \u201cMa\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 muzu\u0142man\u00f3w powstanie i zdob\u0119dzie Bia\u0142y Dom\u201d.<\/span><\/p>\n

Fundamentalistyczni muzu\u0142manie wierz\u0105, \u017ce jest obowi\u0105zkiem ka\u017cdego muzu\u0142manina torowanie drogi islamowi do zdominowania Ameryki. Zach\u0119ca si\u0119 ich, by u\u017cywali rozmaitych metod dla zapewnienia, \u017ce to si\u0119 zdarzy \u2013 w tym si\u0142y, przemocy i prowadzenia d\u017cihadu (\u015bwi\u0119tej wojny).<\/span><\/p>\n

Ka\u017cda akcja podj\u0119ta dla zrealizowania tego celu przyjmowana jest aplauzem muzu\u0142ma\u0144skich ekstremist\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Na przyk\u0142ad, islami\u015bci i pa\u0144stwa islamskie wychwala\u0142y i cytowa\u0142y Louisa Farrakhana, kiedy przepowiada\u0142, \u017ce: \u201eB\u00f3g zniszczy Ameryk\u0119 r\u0119kami muzu\u0142man\u00f3w. B\u00f3g nie da Japonii lub Europie zaszczytu obalenia Stan\u00f3w Zjednoczonych; to jest honor, jakim B\u00f3g obdarzy muzu\u0142man\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n

Istniej\u0105 historyczne dowody wielkich narod\u00f3w poddaj\u0105cy si\u0119 idea\u0142om ekstremistycznych i zdeterminowanych grup radyka\u0142\u00f3w. Historia cz\u0119sto dawa\u0142a pot\u0119\u017cnymn narodom gorzk\u0105 lekcj\u0119. Zanim zlekcewa\u017cy si\u0119 niebezpiecze\u0144stwo, przed jakim stoi Ameryka, nale\u017cy po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas na dowiedzenie si\u0119 o przesz\u0142o\u015bci i o tym, jak \u0142atwo i szybko mog\u0105 zaj\u015b\u0107 nieodwracalne zmiany: Rosja w 1917 r., Niemcy w 1933 r., Egipt w 1952 r., Iran w 1979 r. i tak dalej. Nie wolno niedocenia\u0107 zdolno\u015bci radykalnego islamu do przej\u0119cia waszego rz\u0105du i narzucenia prawa szariatu na wolny nar\u00f3d.<\/span><\/p>\n

Amerykanie nie powinni uwa\u017ca\u0107, \u017ce w jaki\u015b spos\u00f3b b\u0119d\u0105 wyj\u0105tkiem od tej historycznej regu\u0142y. To poczucie nietykalno\u015bci i lekcewa\u017cenie zagro\u017cenia doprowadzi\u0142o w dziejach do upadku wielu kraj\u00f3w. Je\u015bli Amerykanie nie potraktuj\u0105 tej sprawy powa\u017cnie, historia mo\u017ce nauczy\u0107 ich w gorzki spos\u00f3b, \u017ce to, co kiedy\u015b wydawa\u0142o si\u0119 niemo\u017cliwe, nagle staje si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105.<\/span><\/p>\n

\n

Dr. Majid Rafizadeh, wyk\u0142adowca nauk politycznych na Harvard University, jest r\u00f3wnie\u017c przewodnicz\u0105cym International American Council on the Middle East. Kontakt: Dr.rafizadeh@post.harvard.edu.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Radykalizm: prawdziwym szokiem by\u0142a reakcja Amerykan\u00f3w… Majid Rafizadeh t\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska “Wkr\u00f3tce Ameryka b\u0119dzie nasza\u201d – przeczytali\u015bmy w pewnym li\u015bcie. “Nasza?” Autor, jak sta\u0142o si\u0119 jasne, by\u0142 ekstremistycznym muzu\u0142maninem w USA, kt\u00f3ry twierdzi\u0142, \u017ce jest szanowanym kaznodziej\u0105. W swoim li\u015bcie wskazywa\u0142 na \u201cgrzeszne\u201d zachowania Zachodu: taniec, picie, randki\u2026 Wyra\u017ca\u0142 obrzydzenie wobec tego, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 kobiet […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61992"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61992"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61994,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61992\/revisions\/61994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}