{"id":65310,"date":"2018-11-19T17:09:59","date_gmt":"2018-11-19T15:09:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=65310"},"modified":"2018-11-19T13:50:08","modified_gmt":"2018-11-19T11:50:08","slug":"24-09-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=65310","title":{"rendered":"Bruno Schulz bez gwarancji"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.dw.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/dw.png\" alt=\"\" width=\"20%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/pl\/bruno-schulz-bez-gwarancji\/a-46272485?fbclid=IwAR20YP0T2jWz7wIpG7PGguQ81YQEWZrQId6ypgHB_KYb3bZEul4biu-8WJ4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bruno Schulz bez gwarancji<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong> Katarzyna Domaga\u0142a<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"background: #d0e6fa; width: 710px; height: 15px;\" \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201eBroni\u0119 dobrego imienia Brunona Schulza\u201d \u2013 m\u00f3wi zarz\u0105dca spu\u015bcizny artysty z Drohobycza i jego ostatni \u017cyj\u0105cy krewny. Walczy z fa\u0142szerstwem rysunk\u00f3w.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dw.com\/image\/46223937_303.jpg\" width=\"100%\" \/><em><span style=\"color: #999999;\">Bruno Schulz (autoportret)<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Marek Podstolski nie kry\u0142 oburzenia, gdy dowiedzia\u0142 si\u0119, \u017ce wystawiony na aukcji rysunek jego s\u0142ynnego krewnego Brunona Schulza uzyska\u0142 cen\u0119\u00a0zaledwie 3100 euro, czyli nieco ponad 13 tys. z\u0142otych. Licytacja w Bielefeld (Nadrenia P\u00f3\u0142nocna-Westfalia) by\u0142a wed\u0142ug jego informacji pierwsz\u0105 w Niemczech aukcj\u0105, na kt\u00f3rej wystawiono prac\u0119 Schulza. \u2013 Na rynku nie ma ju\u017c wielu rysunk\u00f3w jego autorstwa, a je\u015bli s\u0105 licytowane, osi\u0105gaj\u0105 ceny dziesi\u0119ciokrotnie wy\u017csze \u2013 m\u00f3wi w rozmowie z\u00a0Deutsche Welle Podstolski, zarz\u0105dca spu\u015bcizny Brunona Schulza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Rysunki s\u0142ynnego artysty z Drohobycza osi\u0105gaj\u0105 w Polsce cen\u0119 120 tys. z\u0142otych, a w USA nawet 130 tys. dolar\u00f3w \u2013 wyja\u015bnia\u00a0Podstolski. Jako przyk\u0142ad wymienia licytacje w nowojorskiej filii domu aukcyjnego\u00a0Sotheby&#8217;s.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u201eTo jakie\u015b fa\u0142szerstwo\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nie tylko cena uzyskana na niemieckiej aukcji oburzy\u0142a Podstolskiego. Przyjrza\u0142 si\u0119 rysunkowi, kt\u00f3ry dom aukcyjny OWL w Bielefeld zamie\u015bci\u0142 w katalogu przed licytacj\u0105. Przedstawia\u0142 trzech ch\u0142opc\u00f3w przygl\u0105daj\u0105cych si\u0119 jakiej\u015b skrzynce. Rysunek o wymiarach 26 x\u00a022 cm by\u0142 wykonany o\u0142\u00f3wkiem i tuszem, nosi\u0142 te\u017c sygnatur\u0119 Brunona Schulza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dw.com\/image\/46273990_403.jpg\" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #999999;\"><em>Trzech ch\u0142opc\u00f3w przygl\u0105daj\u0105cych si\u0119 skrzynce. Czy to rysunek Brunona Schulza?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">\u2013 To rysunek niepodobny do jego prac \u2013 zg\u0142asza swoje zastrze\u017cenia Podstolski. \u2013 To jakie\u015b fa\u0142szerstwo \u2013 stwierdza. Tak\u017ce podpis w prawym dolnym rogu rysunku jest inny \u2013 dodaje. Mieszkaj\u0105cy w Kolonii Marek Podstolski jest ostatnim \u017cyj\u0105cym cz\u0142onkiem rodziny Schulza. Autor \u201eSklep\u00f3w cynamonowych\u201d by\u0142 bratem jego dziadka Izydora. Dla Podstolskiego by\u0142by zatem stryjecznym dziadkiem.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Obrazy olejne, rysunki, freski<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nie wiadomo, ile rysunk\u00f3w namalowa\u0142 w swoim 50-letnim \u017cyciu Schulz. Tworzy\u0142 je g\u0142\u00f3wnie do w\u0142asnych tekst\u00f3w, ale i do teczki. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich (podobnie jak manuskrypty, powie\u015b\u0107 i listy) zagin\u0119\u0142a, kiedy w 1941 roku Schulz musia\u0142 przenie\u015b\u0107 si\u0119 do getta. Po wojnie zachowa\u0142o si\u0119 ok. 500 rysunk\u00f3w i grafik, wi\u0119kszo\u015b\u0107 jest w posiadaniu polskich muze\u00f3w \u2013 m\u00f3wi Podstolski. Artysta z Drohobycza tworzy\u0142 tak\u017ce obrazy olejne, dzisiaj znane tylko z dawnych fotografii. Przetrwa\u0142 zaledwie jeden.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dw.com\/image\/46223828_401.jpg\" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #999999;\"><em>&#8220;Spotkanie&#8221; (1920) &#8211; jedyny zachowany obraz olejny Brunona Schulza<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Do spu\u015bcizny plastycznej artysty nale\u017c\u0105 tak\u017ce\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/pl\/wirtualne-freski-instalacja-nieznanych-malowide%C5%82-brunona-schulza\/a-15686783\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>freski odnalezione przypadkiem<\/strong><\/span><\/a>\u00a0w 2001 roku. Schulz namalowa\u0142 je w 1942 na rozkaz szefa gestapo w Drohobyczu Feliksa Landaua. Przedstawia\u0142y postaci z bajek i zdobi\u0142y prawdopodobnie pok\u00f3j dzieci\u0119cy\u00a0w willi Landaua.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jak przyznaje Marek Podstolski, polsko-\u017cydowski artysta jest znany niemieckiej publiczno\u015bci. W latach 60. ukaza\u0142 si\u0119 niemiecki przek\u0142ad \u201eSklep\u00f3w cynanonowych\u201d, monachijskie wydawnictwo Hanser wyda\u0142o te\u017c monografi\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 grafikom Schulza, a w 2011 niemiecki przek\u0142ad \u201eSanatorium pod Klepsydr\u0105\u201d. W Berlinie, Duesseldorfie i Monachium zorganizowano ju\u017c\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/pl\/schulz-i-drohobycz-przedwojenna-polska-zmartwychwstaje-w-berlinie\/a-5273442\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>wystawy tw\u00f3rczo\u015bci Schulza<\/strong><\/span><\/a><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Szybko sprzeda\u0107<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Wed\u0142ug Podstolskiego sprawdzenie proweniencji rysunku i warto\u015bci orygina\u0142\u00f3w Schulza to kwestia chwili. Wskazuje te\u017c na ok. 350 schulzolog\u00f3w, kt\u00f3rych mo\u017cna by\u0142o zapyta\u0107 o opini\u0119. \u2013 Widocznie dom aukcyjny chcia\u0142 szybko sprzeda\u0107 \u2013 konkluduje.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Zamiaru takiego nie ukrywa wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bciciel domu aukcyjnego OWL w Bielefeld\u00a0Thomas Sauerland. Klientowi, kt\u00f3ry dostarczy\u0142 rysunek, zale\u017ca\u0142o, by sprawa nie ci\u0105gn\u0119\u0142a si\u0119 miesi\u0105cami. \u2013 A tyle mog\u0142oby potrwa\u0107 sprawdzenie proweniencji i zlecenie ekspertyzy. Na dodatek by\u0142oby to kosztowne \u2013 stwierdza Sauerland.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Dlatego w katalogu aukcyjnym rysunek zosta\u0142 jedynie \u201eprzypisany\u201d Schulzowi, co oznacza brak gwarancji, \u017ce chodzi o orygina\u0142. Sauerland szuka\u0142 w Internecie informacji na temat tw\u00f3rczo\u015bci plastycznej Schulza. Por\u00f3wna\u0142 rysunek z innymi. Jak zaznacza, na jego pochodzenie wskazywa\u0142o podobie\u0144stwo do innych motyw\u00f3w plastycznych Schulza, stary papier i sygnatura. \u2013 Rysunek jest bardzo udany, a poci\u0105gni\u0119cia o\u0142\u00f3wkiem pewne \u2013 m\u00f3wi Thomas Sauerlaud. Jednak w stu procentach dowie\u015b\u0107, \u017ce praca pochodzi od tw\u00f3rcy z Drohobycza \u2013 nie by\u0142 w stanie. Przyznaje zreszt\u0105, \u017ce \u201enie zna si\u0119 zbytnio\u201d na polskim rynku sztuki.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Przybywa fa\u0142szerstw<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Rysunek przypisany Schulzowi pochodzi\u0142 ze zbior\u00f3w kolekcjonera handluj\u0105cego polskimi rzeczami. By\u0142a to pierwsza praca Schulza wystawiona przez dom aukcyjny w Bielefeld. Do kogo trafi\u0142 rysunek \u2013 tego Sauerland nie zdradza, zapewnia jednak, \u017ce kupiec wiedzia\u0142, i\u017c nie dostaje gwarancji na Schulza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Od kiedy tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artysty z Drohobycza\u00a0sta\u0142a si\u0119 popularna na ca\u0142ym \u015bwiecie, na\u00a0rynku zacz\u0119\u0142y pojawia\u0107 si\u0119 fa\u0142szerstwa jego rysunk\u00f3w \u2013 zauwa\u017ca belgradzka schulzolo\u017cka Branislava Stojanovi\u0107, tw\u00f3rczyni portalu Brunoschulz.org. \u2013 W zasadzie podr\u00f3bki nie pojawiaj\u0105 si\u0119 w powa\u017cnych domach aukcyjnych, lecz na otwartym rynku, np. na portalach aukcyjnych typu eBay czy Allegro \u2013 wyja\u015bnia.\u00a0Podstolskiemu niejednokrotnie udaje si\u0119 w por\u0119 zareagowa\u0107 i wycofa\u0107 prac\u0119 z licytacji. \u2013 Broni\u0119 dobrego imienia Brunona Schulza\u00a0\u2013 podkre\u015bla.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Problem z polskimi eksponatami da\u0142 si\u0119 ju\u017c we znaki sprzedawcom. Kiedy licytowane s\u0105 dzie\u0142a z Polski Thomas Sauerland dostaje dziesi\u0105tki mejli i telefon\u00f3w z zastrze\u017ceniami. R\u00f3wnie\u017c Marek Podstolski nie<\/span> <span style=\"color: #000080;\">daje za wygran\u0105 i grozi, \u017ce spraw\u0105 zajmie si\u0119 prawnik. \u201ePrzypisanie\u201d pracy arty\u015bcie chroni jednak dom aukcyjny przed odpowiedzialno\u015bci\u0105 prawn\u0105.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dw.com\/image\/16855723_302.jpg\" \/><\/p>\n<hr style=\"background: #d0e6fa; width: 710px; height: 15px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt; \">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\" style=\"text-align: center;\">\n<p><em>Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion&#8217;68,<\/em><em><br \/>\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion&#8217;68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.<br \/>\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:<br \/>\n<\/em><span style=\"color: #000080;\"><strong><em><a style=\"color: #000080;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr style=\"width: 710px;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruno Schulz bez gwarancji Katarzyna Domaga\u0142a \u201eBroni\u0119 dobrego imienia Brunona Schulza\u201d \u2013 m\u00f3wi zarz\u0105dca spu\u015bcizny artysty z Drohobycza i jego ostatni \u017cyj\u0105cy krewny. Walczy z fa\u0142szerstwem rysunk\u00f3w. Bruno Schulz (autoportret) Marek Podstolski nie kry\u0142 oburzenia, gdy dowiedzia\u0142 si\u0119, \u017ce wystawiony na aukcji rysunek jego s\u0142ynnego krewnego Brunona Schulza uzyska\u0142 cen\u0119\u00a0zaledwie 3100 euro, czyli nieco ponad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65310"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65319,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65310\/revisions\/65319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}