{"id":66649,"date":"2019-01-13T17:09:56","date_gmt":"2019-01-13T15:09:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=66649"},"modified":"2019-01-09T10:11:29","modified_gmt":"2019-01-09T08:11:29","slug":"13-09-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=66649","title":{"rendered":"S\u0142awa Przybylska"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/culture.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/culture.png\" alt=\"\" width=\"30%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/slawa-przybylska\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u0142awa Przybylska<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Janusz R. Kowalczyk<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/api.culture.pl\/sites\/default\/files\/styles\/1920_auto\/public\/images\/imported\/muzyka\/portrety%20i%20instytucje\/PrzybylskaSlawa\/slawaprzybylska_forum_0.jpg\" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #999999;\"><em>S\u0142awa Przybylska, 2006, fot. Adam Warzawa\/Forum<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Piosenkarka i aktorka. Urodzi\u0142a si\u0119 2 listopada 1932 roku w Mi\u0119dzyrzecu Podlaskim. Najwi\u0119ksze sukcesy odnosi\u0142a \u015bpiewaj\u0105c ballady romantyczne. Wiele z tych utwor\u00f3w wykonywa\u0142a akompaniuj\u0105c sobie na gitarze.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">C\u00f3rka J\u00f3zefa i Marianny Przybylskich. Po II wojnie \u015bwiatowej wychowywa\u0142a si\u0119 w Domu M\u0142odzie\u017cy w Krzeszowicach. Zgodnie z wol\u0105 ojca mia\u0142a zosta\u0107 zakonnic\u0105, marzy\u0142a\u00a0jednak o malarstwie i rze\u017abie.\u00a0Uko\u0144czy\u0142a Liceum Sztuk Plastycznych w\u00a0Warszawie (1950). Absolwentka Wydzia\u0142u Handlu Zagranicznego Szko\u0142y G\u0142\u00f3wnej S\u0142u\u017cby Zagranicznej w\u00a0Warszawie (1954).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Udziela\u0142a si\u0119 artystycznie ju\u017c w czasie studi\u00f3w. Za\u0142o\u017cy\u0142a tercet \u017ce\u0144ski Syrenki,\u00a0 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a jako piosenkarka z\u00a0kabaretem klubu studenckiego Stodo\u0142a. Wcze\u015bniej jednak zadebiutowa\u0142a jako solistka w\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/artykul\/studencki-teatr-satyrykow-historia-rozczarowanych-zetempowcow\">Studenckim Teatrze Satyryk\u00f3w<\/a>(<a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/miejsce\/studencki-teatr-satyrykow\">STS-ie<\/a>).<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote><p>ZSP przyzna\u0142o nam tym razem roboczowczasy w Dusznikach Zdroju. Wyjechali\u015bmy tam na dwa tygodnie podczas zimowych ferii i jak kiedy\u015b w Karpaczu przygotowywali\u015bmy nowy program. Po powrocie zacz\u0119\u0142y si\u0119 intensywne pr\u00f3by. W sk\u0142adance znalaz\u0142y si\u0119 tradycyjnie ambitne piosenki radzieckie. Jedn\u0105 \u015bpiewa\u0142a nowa piosenkarka Stanis\u0142awa Przybylska [u pocz\u0105tku kariery p\u00f3\u017aniejsza S\u0142awa podpisywa\u0142a si\u0119 swoim pe\u0142nym imieniem]. By\u0142a drobna, ma\u0142a, z grzywk\u0105 jak Maria D\u0105browska. Warunki sceniczne mia\u0142a kiepskie. Najlepiej wypad\u0142a, gdy z gitar\u0105 \u015bpiewa\u0142a prywatnie w pokoju. Mia\u0142a ciekawy repertuar. Dziwi\u0142em si\u0119, \u017ce Markusz [Jerzy Markuszewski] z [Markiem] Lusztigiem przyj\u0119li j\u0105 do nas. Wielkiej przysz\u0142o\u015bci jej nie wr\u00f3\u017cy\u0142em. Ale potrzebowali\u015bmy aktor\u00f3w i piosenkarzy, zw\u0142aszcza do scen zbiorowych.<\/p>\n<p>[<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/jaroslaw-abramow-newerly\">Jaros\u0142aw Abramow-Newerly<\/a><\/strong><\/span>, &#8220;Lwy STS-u&#8221;, Warszawa 2005]<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Tw\u00f3rcy zawiaduj\u0105cy STS-em\u00a0nie do ko\u0144ca docenili jej artystyczn\u0105 osobowo\u015b\u0107. &#8220;\u015apiewaj\u0105c\u0105 S\u0142aw\u0119 (wtedy jeszcze Stanis\u0142aw\u0119) Przybylsk\u0105 wymieni\u0142a Hania Rek&#8221; \u2013 wspomina\u0142\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/edward-pallasz\">Edward Pa\u0142\u0142asz<\/a>\u00a0[&#8220;Medal&#8221; w: &#8220;Piosenka \u2013 rocznik 2015&#8221;]. A\u017c tu nagle&#8230; sensacja, kt\u00f3ra nie\u017ale namiesza\u0142a w ich umys\u0142ach \u2013 w 1957 roku S\u0142awa Przybylska zwyci\u0119\u017cy\u0142a w\u00a0organizowanym przez Polskie Radio konkursie dla piosenkarzy amator\u00f3w.<\/span><\/p>\n<blockquote><p>Kto zaj\u0105\u0142 pierwsze miejsce? \u2013 spyta\u0142em. [\u2026] \u2013 Przybylska. \u2013 \u017bartujesz chyba?! \u2013 krzykn\u0105\u0142em. \u2013 Daj\u0119 ci naj\u015bwi\u0119tsze s\u0142owo honoru! Podali dzi\u015b w dzienniku. Zrobi\u0142a dziewczyna furor\u0119. Sam\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/wladyslaw-szpilman\">Szpilman<\/a><\/strong><\/span>\u00a0orzek\u0142, \u017ce to najwi\u0119ksze odkrycie Polskiego Radia. Najpi\u0119kniejszy mikrofonowy g\u0142os obok Jurka Po\u0142omskiego z\u00a0<a href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/miejsce\/akademia-teatralna-im-aleksandra-zelwerowicza-w-warszawie\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>PWST<\/strong><\/span><\/a>&#8230; Nie! Zabi\u0107 si\u0119 \u2013 pomy\u015bla\u0142em. \u2013 To ja odetchn\u0105\u0142em, \u017ce to biedactwo z grzywk\u0105 odesz\u0142o od nas i wreszcie nie zawraca nam gitary, a tu nagle &#8220;najpi\u0119kniejszy mikrofonowy g\u0142os Polskiego Radia&#8221;. W usuni\u0119ciu Przybylskiej z STS-u, jako cz\u0142onek Rady Artystycznej, mia\u0142em sw\u00f3j udzia\u0142. Kolektywna wpadka \u2013 te\u017c wpadka.<br \/>\n[Jaros\u0142aw Abramow-Newerly, &#8220;Lwy STS-u&#8221;, Warszawa 2005]<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Wkr\u00f3tce te\u017c w telewizyjnym konkursie &#8220;Zapraszamy na estrad\u0119&#8221; jako jedyna otrzyma\u0142a od wszystkich juror\u00f3w (<a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/stefania-grodzienska\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Stefania Grodzie\u0144ska<\/strong><\/span><\/a><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>,<\/strong><\/span>\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/lidia-wysocka\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Lidia Wysocka<\/strong><\/span><\/a>\u00a0i przewodnicz\u0105cy\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/jerzy-waldorff\">Jerzy Waldorff<\/a><\/strong><\/span>) maksymaln\u0105 liczb\u0119 punkt\u00f3w i miano polskiej Edith Piaf. Niekt\u00f3rzy por\u00f3wnywali j\u0105 tak\u017ce do Juliette Greco.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">\u015apiewa\u0142a w teatrzykach Czarna Kaczka oraz Tingel-Tangel (1961)\u00a0\u2013 w kt\u00f3rym wyst\u0119powali m.in. Krystyna Sienkiewicz, Zbigniew Lengren, Stanis\u0142aw M\u0142ynarczyk, a gra\u0142 zesp\u00f3\u0142 jazzowy\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/krzysztof-komeda-trzcinski\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Krzysztofa Komedy<\/strong><\/span><\/a>\u00a0\u2013\u00a0oraz w telewizyjnym Teatrze Piosenki.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/api.culture.pl\/sites\/default\/files\/images\/imported\/muzyka\/portrety%20i%20instytucje\/PrzybylskaSlawa\/slawaprzybylska2_forum.jpg\" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #999999;\"><em>S\u0142awa Przybylska podczas 2. Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki, fot. Janusz Sobolewski\/Forum<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Uczy\u0142a si\u0119 \u015bpiewu u prof. Wandy Wermi\u0144skiej. W 1958 roku zosta\u0142a s\u0142uchaczk\u0105 Studium Estradowego Polskiego Radia , w\u00a0kt\u00f3rym uczy\u0142a si\u0119 sztuki interpretacji piosenki m.in. pod kierunkiem Jerzego Abratowskiego I\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/aleksander-bardini\">Aleksandra Bardiniego<\/a><\/strong><\/span>. W tym samym roku nagra\u0142a do filmu &#8220;Po\u017cegnania&#8221; (re\u017c.\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/wojciech-jerzy-has\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Wojciech Jerzy Has<\/strong><\/span><\/a>) piosenk\u0119 &#8220;Pami\u0119tasz by\u0142a jesie\u0144&#8221;, kt\u00f3ra przynios\u0142a jej olbrzymi rozg\u0142os, \u015bpiewa\u0142a\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/dzielo\/feliks-konarski-alfred-schutz-czerwone-maki-na-monte-cassino\">&#8220;Czerwone maki na Monte Casino&#8221;<\/a><\/strong><\/span>\u00a0w filmie &#8220;Popi\u00f3\u0142 i diament&#8221; (re\u017c.\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/andrzej-wajda\"><strong>Andrzej Wajda<\/strong><\/a>). W 1960 roku wyst\u0105pi\u0142a w filmie &#8220;Zezowate szcz\u0119\u015bcie&#8221; (re\u017c.\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/andrzej-munk\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Andrzej Munk<\/strong><\/span><\/a>), wykonuj\u0105c piosenk\u0119 &#8220;Kriegsgefangenenpost&#8221;.<\/span><\/p>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment\">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\" style=\"text-align: center;\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TlC1tlbahpE\" width=\"680\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W 1960 roku S\u0142awa Przybylska wyst\u0105pi\u0142a z pierwszym w\u0142asnym recitalem. Dokona\u0142a licznych nagra\u0144 archiwalnych dla Polskiego Radia i Telewizji Polskiej, tak\u017ce dla rozg\u0142o\u015bni radiowych i stacji telewizyjnych zagranic\u0105: m.in. w Moskwie, Tbilisi, Pradze, Bratys\u0142awie i Nowym Jorku. Nagra\u0142a kolejne piosenki do film\u00f3w &#8220;Niewinni czarodzieje&#8221; (re\u017c. Andrzej Wajda) czy &#8220;Rozstanie&#8221; (re\u017c. Wojciech Jerzy Has).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W repertuarze mia\u0142a wiele popularnych utwor\u00f3w, jak &#8220;Piosenka o okularnikach&#8221;, &#8220;Ach panie, panowie&#8221;, &#8220;Widzisz ma\u0142a&#8221;, &#8220;Ciao, Ciao Bambina&#8221;, &#8220;Gdzie s\u0105 kwiaty z tamtych lat?&#8221; (z repertuaru Marleny Dietrich) czy &#8220;Na Francuskiej&#8221;. \u015apiewa\u0142a tak\u017ce piosenki w j\u0119zyku jidysz \u2013 m.in. &#8220;Miasteczko Be\u0142z&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Maria D\u0105browska w zapisie z 1965 roku wspomina\u0142a Agnieszk\u0119 Osieck\u0105, kt\u00f3ra w radiowym Podwieczorku przy mikrofonie &#8220;przemyci\u0142a&#8221; niekoniecznie dobrze widzian\u0105 b\u0142atn\u0105 rosyjsk\u0105 piosenk\u0119 &#8220;Murka&#8221;, \u015bwietnie prze\u0142o\u017con\u0105 \u2013 &#8220;a r\u00f3wnie dobrze za\u015bpiewan\u0105 przez S\u0142aw\u0119 Przybylsk\u0105&#8221;. [&#8220;Dzienniki. 1914\u20131965&#8221;, Tom XIII \u2013 1962\u20131965, Warszawa 1996]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/api.culture.pl\/sites\/default\/files\/images\/imported\/muzyka\/portrety%20i%20instytucje\/PrzybylskaSlawa\/slawaprzybylska_forum.jpg\" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #999999;\"><em>S\u0142awa Przybylska, 1974, fot. Jerzy P\u0142o\u0144ski\/Forum<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000080;\">czytaj dalej tu: <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/slawa-przybylska\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u0142awa Przybylska<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 710px;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\" content-alignment\">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\" style=\"text-align: center;\">\n<p><em>Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion&#8217;68,<\/em><em><br \/>\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion&#8217;68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.<br \/>\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:<br \/>\n<\/em><span style=\"color: #000080;\"><strong><em><a style=\"color: #000080;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"width: 710px;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0142awa Przybylska Janusz R. Kowalczyk S\u0142awa Przybylska, 2006, fot. Adam Warzawa\/Forum Piosenkarka i aktorka. Urodzi\u0142a si\u0119 2 listopada 1932 roku w Mi\u0119dzyrzecu Podlaskim. Najwi\u0119ksze sukcesy odnosi\u0142a \u015bpiewaj\u0105c ballady romantyczne. Wiele z tych utwor\u00f3w wykonywa\u0142a akompaniuj\u0105c sobie na gitarze. C\u00f3rka J\u00f3zefa i Marianny Przybylskich. Po II wojnie \u015bwiatowej wychowywa\u0142a si\u0119 w Domu M\u0142odzie\u017cy w Krzeszowicach. Zgodnie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66649"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66649"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66692,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66649\/revisions\/66692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=66649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}