{"id":69939,"date":"2019-05-11T17:09:04","date_gmt":"2019-05-11T15:09:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=69939"},"modified":"2019-05-02T07:38:15","modified_gmt":"2019-05-02T05:38:15","slug":"11-09-32","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=69939","title":{"rendered":"Abbas chce kryzysu humanitarnego"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Abbas chce kryzysu humanitarnego<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n


\nJudith Bergman
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Prezydent Abbas (Zdj\u0119cie: Kremlin, Russia)<\/em><\/span><\/p>\n

P\u0142ace dla zatrudnionych i troska o zdrowie obywateli nie maj\u0105 pierwsze\u0144stwa dla prezydenta AP Abbasa. Jest gotowy doprowadzi\u0107 do kryzysu humanitarnego na Zachodnim Brzegu, je\u015bli tylko zach\u0119ca to do mordowania \u017byd\u00f3w.<\/strong><\/p>\n

W lutym Izrael wreszcie zdecydowa\u0142, \u017ce wprowadzi w \u017cycie prawo, kt\u00f3re uchwalono w zesz\u0142ym roku, a kt\u00f3re pozwala Izraelowi zatrzyma\u0107 i zamrozi\u0107 fundusze u\u017cywane przez Autonomi\u0119 Palesty\u0144sk\u0105 (AP) do p\u0142acenia arabskim terrorystom i ich rodzinom miesi\u0119cznych pensji w nagrod\u0119 za pope\u0142niane czyny terrorystyczne. Izrael\u00a0podj\u0105\u0142 decyzj\u0119<\/strong><\/span><\/a>\u00a0o odj\u0119ciu 138 milion\u00f3w dolar\u00f3w z podatk\u00f3w, jakie Izrael zbiera w imieniu AP. Ta suma\u00a0wed\u0142ug<\/strong><\/span><\/a>\u00a0\u201eIsrael Hayom\u201d, stanowi oko\u0142o 5 % dochod\u00f3w AP<\/span>.<\/p>\n

\u201cTo prawo powie wyra\u017anie Autonomii Palesty\u0144skiej i Abu Mazenowi [Mahmoud Abbas] \u2013 \u00a0[terroryzm] nie pop\u0142aca!\u201d\u00a0powiedzia\u0142<\/a><\/strong><\/span>\u00a0w lutym o tej decyzji pose\u0142 Likudu Avi Dichter.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Mahmoud Abbas wydaje si\u0119 uwa\u017ca\u0107 inaczej. Poniewa\u017c nie zale\u017cy od wyborc\u00f3w, by pozosta\u0107 przy w\u0142adzy (obecnie przez czternasty rok sprawuje stanowisko o czteroletniej kadencji, na kt\u00f3re zosta\u0142 wybrany w 2005 roku) ewidentnie nie musi nawet udawa\u0107, \u017ce dba o dobro obywateli AP. \u00a0Jego odpowiedzi\u0105 na decyzj\u0119 Izraele o zatrzymaniu funduszy by\u0142 wi\u0119c dobrze wykalkulowany napad z\u0142o\u015bci: og\u0142osi\u0142, \u017ce AP\u00a0odm\u00f3wi<\/strong><\/span><\/a>\u00a0przyj\u0119cia jakichkolwiek podatk\u00f3w zebranych przez Izrael.\u00a0Jak powiedzia\u0142<\/a><\/strong><\/span>\u00a0minister finans\u00f3w AP:
\n<\/span><\/p>\n

\u201cTo jest oficjalna decyzja\u2026 nie akceptowa\u0107 pieni\u0119dzy, je\u015bli brakuje cho\u0107by jednego grosza\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

Wed\u0142ug<\/span><\/strong><\/span><\/a>\u00a0Palestinian Media Watch, podatki, kt\u00f3re zbiera Izrael i przekazuje AP, przeci\u0119tnie wynosz\u0105 670 milion\u00f3w szekli miesi\u0119cznie (187 milion\u00f3w dolar\u00f3w). Miesi\u0119czne potr\u0105cenie pieni\u0119dzy przez Izrael wynosi 41 milion\u00f3w dolar\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Przez odmow\u0119 przyj\u0119cia funduszy z podatk\u00f3w kierownictwo AP nie tylko okazuje napad z\u0142o\u015bci godny rozpuszczonego kilkulatka. Cynicznie pr\u00f3buje doprowadzi\u0107 do powa\u017cnego kryzysu finansowego w AP, kt\u00f3ry prawdopodobnie spowoduje po pewnym czasie kryzys humanitarny.<\/span><\/p>\n

S\u0105 po temu wszystkie znaki: AP ju\u017c og\u0142osi\u0142a ci\u0119cia p\u0142ac dla pracownik\u00f3w bud\u017cet\u00f3wki, podczas gdy p\u0142ace dla uwi\u0119zionych terroryst\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c rannych i dla rodzin martwych terroryst\u00f3w b\u0119d\u0105 wyp\u0142acane w ca\u0142o\u015bci:<\/span><\/p>\n

\n

\u201c\u2026Ci\u0119\u017car po\u015bwi\u0119cenia i ci\u0119\u017car kompromisu spada na najwy\u017csze p\u0142ace \u2026 Na pocz\u0105tku miesi\u0105ce [marca 2019] \u2026 przekazano w pe\u0142ni p\u0142ace wi\u0119\u017ani\u00f3w, rannych i M\u0119czennik\u00f3w wed\u0142ug rozkazu Jego Ekscelencji Prezydenta [Abbasa]. Jest to jedna z narodowych zasad, do odej\u015bcia od kt\u00f3rej nic na \u015bwiecie nie mo\u017ce nas zmusi\u0107\u201d \u2013\u00a0powiedzial<\/strong><\/span><\/a>\u00a0minister finans\u00f3w i planowania AP, Szukri Biszara. \u201cP\u0142ace rodzin M\u0119czennik\u00f3w (Szahid\u00f3w) i wi\u0119\u017ani\u00f3w s\u0105 tabu, kt\u00f3rego nie wolno naruszy\u0107. Jeste\u015bmy gotowi po\u015bwi\u0119ci\u0107 w\u0142asne p\u0142ace i nie dotkniemy ani grosza z p\u0142ac naszych M\u0119czennik\u00f3w i naszych rannych, i bohaterskich wi\u0119\u017ani\u00f3w\u201d –\u00a0doda\u0142<\/strong><\/span><\/a>\u00a0wicepremier i komisarz informacji Fatahu Nabil Abu Rudeina.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

To nie jest wszystko. AP og\u0142osi\u0142a r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nie b\u0119dzie d\u0142u\u017cej wydawa\u0107 pozwole\u0144 obywatelom na leczenie w Izraelu, za co AP p\u0142aci w przybli\u017ceniu 100 milion\u00f3w dolar\u00f3w rocznie.\u00a0Wed\u0142ug<\/strong><\/span><\/a>\u00a0 Palestinian Media Watch, w 2015 roku, ostatnim roku, za kt\u00f3ry s\u0105 publiczne dane, ponad 102 tysi\u0105ce obywateli AP otrzyma\u0142o pozwolenie na wjazd do Izraela na leczenie, w\u0142\u0105cznie z 20 tysi\u0105cami, kt\u00f3rzy byli leczeni w izraelskich szpitalach. \u201eDecyzja jest polityczna\u00a0par excellence<\/em>, i przychodzi w reakcji na zatrzymywania pieni\u0119dzy przez Izrael, jakie zbiera dla nas\u201d –\u00a0powiedzia\u0142<\/strong><\/span><\/a>\u00a0rzecznik ministerstwa zdrowia AP, Osama Al-Nad\u017car.<\/span><\/p>\n

Innymi s\u0142owy, p\u0142ace zatrudnionym i troska o zdrowie obywateli nie ma pierwsze\u0144stwa. Liczy si\u0119 terroryzm \u2013 ci\u0105g\u0142e zach\u0119canie i nagradzanie zabijania \u017byd\u00f3w w Izraelu.<\/span><\/p>\n

Abbas robi dwie rzeczy: pierwsza, m\u00f3wi Izraelowi i w\u0142asnym obywatelom, \u017ce nie ust\u0105pi w sprawie\u00a0raison d\u2019etre<\/em>\u00a0swojego re\u017cimu, a jest nim terroryzm, nie za\u015b dobro w\u0142asnej ludno\u015bci. \u00a0To jest doskona\u0142a okazja, by \u015bwiat dowiedzia\u0142 si\u0119 podstaw tego, o co chodzi Abbasowi i jego kohortom, ale Abbas wie z do\u015bwiadczenia, \u017ce poza Izraelem nic z tego, co robi, nie jest kiedykolwiek widziane jako to, czym jest. Abbas wie z do\u015bwiadczenia, \u017ce w oczach mi\u0119dzynarodowej spo\u0142eczno\u015bci nie mo\u017ce zrobi\u0107 niczego z\u0142ego i ta spo\u0142eczno\u015b\u0107 kontynuuje finansowanie go mimo nieustannego pod\u017cegania do terroru, jakie uprawia jego re\u017cim, mimo jego despotyzmu, jawnego \u0142amania praw cz\u0142owieka, braku rz\u0105d\u00f3w prawa itd. Jego re\u017cim jest przecie\u017c najhojniej na \u015bwiecie finansowanym re\u017cimem terrorystycznym. Druga, Abbas wykorzystuje t\u0119 okazj\u0119 do stworzenia humanitarnego kryzysu, kt\u00f3ry zdob\u0119dzie mu mi\u0119dzynarodowe poparcie \u2013 szczeg\u00f3lnie po tym, jak odrzuci\u00a0 pokojowy plan Trumpa, co zapowiada \u2013 i kt\u00f3rego mo\u017ce nast\u0119pnie u\u017cy\u0107 do pokazania \u015bwiatu, jak bardzo cierpi\u0105 jego ludzie. Mimo \u017ce sam tworzy ten kryzys, Abbas wie, \u017ce \u015bwiat kupi ka\u017cde k\u0142amstwo, kt\u00f3re mu wci\u015bnie. Zawsze to robi\u0142.<\/span><\/p>\n

Co mo\u017ce zrobi\u0107 Izrael wobec tego cynicznie samodzielnie wywo\u0142anego kryzysu, kt\u00f3ry AP tworzy z powodu dawania priorytetu zabijaniu \u017byd\u00f3w przed wszystkim innym \u2013 poza demaskowaniem tego potencjalnego kryzysu jako oszustwa, kt\u00f3rym niew\u0105tpliwie jest?<\/span><\/p>\n

Izrael powinien u\u017cy\u0107 tej sytuacji do stworzenia, lub raczej rozszerzenia istniej\u0105cego roz\u0142amu miedzy re\u017cimem AP a jego obywatelami. Obywatele w AP nie maj\u0105 wolno\u015bci \u2013 a ju\u017c najmniej, politycznej i religijnej wolno\u015bci \u2013 ani wysokiego poziomu \u017cycia, a najnowsze posuni\u0119cie re\u017cimu s\u0142u\u017cy jako doskona\u0142y przyk\u0142ad jawnego lekcewa\u017cenia, zahaczaj\u0105cego o pogard\u0119, jak\u0105 kierownictwo AP \u017cywi wobec w\u0142asnej ludno\u015bci. Izrael powinien informowa\u0107 obywateli AP, \u017ce re\u017cim, kt\u00f3ry nimi rz\u0105dzi \u2013 na podstawie mandatu, kt\u00f3ry wygas\u0142 dziesi\u0119\u0107 lat temu \u2013 nie dba o ich interesy, a wy\u0142\u0105cznie kupczy \u015bmierci\u0105 i zniszczeniem. Nie tylko \u015bmierci\u0105 i zniszczeniem Izraela, ale tak\u017ce w\u0142asnych obywateli. Mo\u017ce to by\u0107 dobra okazja do podkre\u015blenia wobec tych obywateli, \u017ce wybranie drogi Abbasa \u2013 wi\u0119cej terroryzmu, wi\u0119cej \u015bmierci \u2013 prowadzi do n\u0119dzy i og\u00f3lnego upadku, i \u017ce do nich nale\u017cy pr\u00f3ba wykucia innej drogi.<\/span><\/p>\n

Wynik takiej komunikacji ze strony Izraela mo\u017ce pocz\u0105tkowo nie by\u0107 imponuj\u0105cy. Jest niemal niemo\u017cliwe odwr\u00f3cenie skutk\u00f3w dziesi\u0119cioleci terrorystycznej indoktrynacji. Ale obecna sytuacja stanowi okazj\u0119, by przynajmniej zacz\u0105\u0107. Do Izraela nale\u017cy najlepsze wykorzystanie tej okazji.<\/span><\/p>\n

\n

<\/p>\n

Judith Bergman<\/strong> – <\/em>Izraelska autorka, publicystka i badaczka. Studiowa\u0142a nauki polityczne oraz prawo na The London School of Economics.<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abbas chce kryzysu humanitarnego Judith Bergman T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Prezydent Abbas (Zdj\u0119cie: Kremlin, Russia) P\u0142ace dla zatrudnionych i troska o zdrowie obywateli nie maj\u0105 pierwsze\u0144stwa dla prezydenta AP Abbasa. Jest gotowy doprowadzi\u0107 do kryzysu humanitarnego na Zachodnim Brzegu, je\u015bli tylko zach\u0119ca to do mordowania \u017byd\u00f3w. W lutym Izrael wreszcie zdecydowa\u0142, \u017ce wprowadzi w \u017cycie prawo, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,37],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69939"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69939"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69954,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69939\/revisions\/69954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}