{"id":72559,"date":"2019-08-21T17:09:06","date_gmt":"2019-08-21T15:09:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=72559"},"modified":"2019-08-18T07:30:06","modified_gmt":"2019-08-18T05:30:06","slug":"21-09-42","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=72559","title":{"rendered":"Nowa lista Hamasu ze “zdrajcami”"},"content":{"rendered":"
<\/a>Nowa lista Hamasu ze “zdrajcami”<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Khaled Abu Toameh
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Palesty\u0144ski ruch Hamasu, kt\u00f3ry rz\u0105dzi Stref\u0105 Gazy, nigdy nie tolerowa\u0142 \u017cadnej krytyki. Hamas twierdzi, \u017ce przyw\u00f3dcy Autonomii Palesty\u0144skiej i Fatahu, kt\u00f3rzy o\u015bmielaj\u0105 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 przeciwko niemu, s\u0105 “zdrajcami” i “kolaborantami”, pracuj\u0105cymi dla “syjonistycznego wroga”. Na zdj\u0119ciu: zamaskowani boj\u00f3wkarze Hamasu w Strefie Gazy. (Zdj\u0119cie: Abid Katib\/Getty Images)<\/em><\/span><\/p>\n

Palesty\u0144ski ruch Hamasu, kt\u00f3ry rz\u0105dzi Stref\u0105 Gazy, nigdy nie tolerowa\u0142 \u017cadnej krytyki. Nie akceptuje \u017cadnej krytyki ze strony Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 pod jego rz\u0105dami w Strefie Gazy. Nie akceptuje \u017cadnej krytyki ze strony swoich rywali w Autonomii Palesty\u0144skiej ani rz\u0105dz\u0105cej ni\u0105 frakcji, Fatah. Z pewno\u015bci\u0105 nie akceptuje \u017cadnej krytyki ze strony Izraela lub Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/span><\/p>\n

Teraz Hamas m\u00f3wi, \u017ce nie toleruje \u017cadnej krytyki ze strony Arab\u00f3w. Hamas twierdzi, \u017ce przyw\u00f3dcy Autonomii Palesty\u0144skiej i Fatahu, kt\u00f3rzy o\u015bmielaj\u0105 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 przeciwko niemu, s\u0105 “zdrajcami” i “kolaborantami”, pracuj\u0105cymi dla “syjonistycznego wroga”.<\/span><\/p>\n

Arabskie postaci medialne, kt\u00f3re niedawno krytykowa\u0142y Hamas i jego sojusznik\u00f3w w Strefie Gazy, zosta\u0142y umieszczone na li\u015bcie “zdrajc\u00f3w” i “kolaborant\u00f3w”.<\/span><\/p>\n

Ostatnio kilku Arab\u00f3w, szczeg\u00f3lnie w pa\u0144stwach Zatoki, Libanie i Egipcie, publicznie wyst\u0105pi\u0142o przeciwko Hamasowi, obci\u0105\u017caj\u0105c go odpowiedzialno\u015bci\u0105 za trwaj\u0105ce cierpienia Palesty\u0144czyk\u00f3w w Strefie Gazy. Innymi s\u0142owy, ci Arabowie o\u015bmielili si\u0119 powiedzie\u0107 prawd\u0119 o Hamasie i Islamskim D\u017cihadzie, dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych si\u0142ach w Strefie Gazy.<\/span><\/p>\n

Jednym z tych Arab\u00f3w jest Nadim Koteich, znany liba\u0144ski dziennikarz, kt\u00f3ry niedawno\u00a0oskar\u017cy\u0142<\/strong><\/span><\/a>\u00a0Islamski D\u017cihad o rozpocz\u0119cie ostatniej rundy walk z Izraelem. W wywiadzie dla liba\u0144skiej LDC TV Koteich powiedzia\u0142, \u017ce Hamas i Islamski D\u017cihad, reprezentuj\u0105cy, odpowiednio, Bractwo Muzu\u0142ma\u0144skie i Iran, powinni byli zamieni\u0107 Stref\u0119 Gazy po wycofaniu si\u0119 Izraela w 2005 roku w okazj\u0119 do palesty\u0144skiego, narodowego kompromisu. Zamiast tego,\u00a0powiedzia\u0142<\/a><\/strong><\/span>, te dwie grupy “zablokowa\u0142y wszystkie mo\u017cliwo\u015bci pokoju i sko\u0144czy\u0142y w wi\u0119zieniu zwanym Gaz\u0105”.<\/span><\/p>\n

Ta logiczna i konstruktywna krytyka Hamasu i Islamskiego D\u017cihadu\u00a0wywo\u0142a\u0142a<\/strong><\/span><\/a> jednak fal\u0119 bezwzgl\u0119dnego pot\u0119pienia tego liba\u0144skiego dziennikarza na rozmaitych palesty\u0144skich i arabskich platformach medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. Koteich m\u00f3wi\u0142 tylko prawd\u0119, szczeg\u00f3lnie o straconych mo\u017cliwo\u015bciach po wycofaniu si\u0119 Izraela ze Strefy Gazy. Niekt\u00f3rzy Palesty\u0144czycy\u00a0marzyli<\/strong><\/span><\/a>\u00a0w\u00f3wczas o stworzeniu w Strefie Gazy “Singapuru Bliskiego Wschodu”.<\/span><\/p>\n

Zamiast tego sytuacja w Strefie Gazy znacznie si\u0119 od tego czasu pogorszy\u0142a. Pogorszenie si\u0119gn\u0119\u0142o szczytu, kiedy Hamas przemoc\u0105 przej\u0105\u0142 panowanie nad Stref\u0105 Gazy po obaleniu latem 2007 roku Autonomii Palesty\u0144skiej prezydenta Mahmouda Abbasa.<\/span><\/p>\n

Niemniej Hamas odmawia przyznania, \u017ce jego rz\u0105dy w Strefie Gazy s\u0105 g\u0142\u00f3wnym powodem trwaj\u0105cego cierpienia tamtejszych Palesty\u0144czyk\u00f3w. Odmawia tak\u017ce przyznania, \u017ce jego ataki rakietowe na Izrael \u015bci\u0105gaj\u0105 nieszcz\u0119\u015bcie na Palesty\u0144czyk\u00f3w \u017cyj\u0105cych pod ich rz\u0105dami. Zamiast s\u0142uchania g\u0142os\u00f3w swoich krytyk\u00f3w przyw\u00f3dcy Hamasu obwiniaj\u0105 ka\u017cdego, poza samymi sob\u0105, za gospodarczy i humanitarny kryzys w Strefie Gazy.<\/span><\/p>\n

Jedn\u0105 z technik, jakich u\u017cywa Hamas do zdyskredytowania swoich krytyk\u00f3w, jest oskar\u017canie ich o to, \u017ce s\u0105 agentami i marionetkami Izraelczyk\u00f3w i Amerykan\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Sp\u00f3jrzmy, na przyk\u0142ad, na reakcj\u0119 Hamasu na krytyk\u0119 ze strony liba\u0144skiego dziennikarza. Raafat Morra, wysoki rang\u0105 funkcjonariusz Hamasu,\u00a0ostro zaatakowa\u0142<\/strong><\/span><\/a>\u00a0Koteicha i innych dziennikarzy arabskich, kt\u00f3rzy odwa\u017cyli si\u0119 wyst\u0119powa\u0107 przeciwko rz\u0105dcom Strefy Gazy. “Ka\u017cda [arabska] posta\u0107 medialna, kt\u00f3ra atakuje [ruch] oporu w Palestynie lub przemawia przeciwko naszym ludziom w Strefie Gazy, powinna sprawdzi\u0107 sw\u00f3j DNA –\u00a0powiedzia\u0142<\/strong><\/span><\/a>. \u2013 Mo\u017ce odkryj\u0105, \u017ce ich matki karmi\u0142y je piersi\u0105 kr\u00f3w dzieci Izraela”.<\/span><\/p>\n

Innymi s\u0142owy, ten funkcjonariusz Hamasu sugeruje, \u017ce liba\u0144ski dziennikarz i ka\u017cdy Arab, kt\u00f3ry o\u015bmiela si\u0119 powiedzie\u0107 prawd\u0119 o sytuacji w Strefie Gazy, musi by\u0107 \u017bydem lub jako\u015b by\u0107 zwi\u0105zany z \u017bydami.<\/span><\/p>\n

Morra i inni oficjele Hamasu ostro pot\u0119pili tak\u017ce Atefa Abu Seifa, ministra kultury Autonomii Palesty\u0144skiej, kt\u00f3ry niedawno\u00a0powiedzia\u0142<\/strong><\/span>,<\/a>\u00a0\u017ce Strefa Gazy “mo\u017ce by\u0107 jednym z najbrudniejszych i najgorszych miejsc na \u015bwiecie, poniewa\u017c jest opanowana przez muzu\u0142ma\u0144skich fundamentalist\u00f3w”.<\/span> Oczywi\u015bcie, Abu Seif m\u00f3wi\u0142 o odpowiedzialno\u015bci Hamasu za straszne warunki \u017cycia Palesty\u0144czyk\u00f3w w Strefie Gazy.<\/span><\/p>\n

Nikt nie wie lepiej od Abu Seifa jak z\u0142a jest sytuacja w Strefie Gazy. W marcu zosta\u0142 on ci\u0119\u017cko pobity przez zamaskowanych ludzi w Strefie Gazy, o kt\u00f3rych s\u0105dzi si\u0119, \u017ce byli cz\u0142onkami Hamasu. Zosta\u0142\u00a0przeniesiony<\/strong><\/span><\/a>\u00a0do palesty\u0144skiego szpitala na Zachodnim Brzegu na leczenie. Kilka tygodni p\u00f3\u017aniej Abu Seif zosta\u0142 mianowany ministrem kultury w nowym rz\u0105dzie premiera Mohammeda Sztajjeha.<\/span><\/p>\n

Hamas oskar\u017ca teraz Abu Seifa o zdrad\u0119 za wyst\u0119powanie przeciwko jego z\u0142ej polityce i represji wobec Palesty\u0144czyk\u00f3w. “Minister kultury Autonomii Palesty\u0144skiej promuje zdrad\u0119, by ug\u0142aska\u0107 okupanta –\u00a0powiedzia\u0142<\/a><\/strong><\/span>\u00a0na Twitterze Morra. \u2013 Ha\u0144ba ci i nie powiniene\u015b zajmowa\u0107 stanowiska zwi\u0105zanego z kultur\u0105. Kultura naszych ludzi jest kultur\u0105 godno\u015bci, patriotyzmu, niez\u0142omno\u015bci i oporu. Wzywamy wszystkich palesty\u0144skich akademik\u00f3w, by szybko postarali si\u0119 o usuni\u0119cie Abu Seifa z jego stanowiska ministra kultury”.<\/span><\/p>\n

Inny oficjel Hamasu, Hazem Kassem,\u00a0oskar\u017cy\u0142<\/strong><\/span><\/a>\u00a0ministra o “promowanie izraelskiej propagandy” przez krytykowanie sytuacji w Strefie Gazy. Przez krytykowanie Hamasu, powiedzia\u0142 Kassem, minister pomaga Izraelowi w jego kampanii “demonizowania Strefy Gazy i palesty\u0144skich grup oporu”. Nast\u0119pnie wysun\u0105\u0142 powa\u017cniejsze\u00a0oskar\u017cenie<\/a>\u00a0<\/strong><\/span>wobec Abu Seifa: “Uwolnienie Izraela z odpowiedzialno\u015bci za blokad\u0119 i krycie zbrodniczych sankcji narzuconych na mieszka\u0144c\u00f3w Strefy Gazy przez kierownictwo Autonomii Palesty\u0144skiej”.<\/span><\/p>\n

Je\u015bli ten palesty\u0144ski minister kiedykolwiek powr\u00f3ci do Strerfy Gazy, Hamas prawdopodobnie dokona jego egzekucji za “zdrad\u0119 stanu”.<\/span><\/p>\n

Abu Seif ma szcz\u0119\u015bcie, \u017ce Hamas pozwoli\u0142 mu na opuszczenie Gazy po tym, jak zosta\u0142 tam fizycznie zaatakowany. Hamas, by\u0107 mo\u017ce, \u017ca\u0142uje teraz, \u017ce prze\u017cy\u0142 t\u0119 napa\u015b\u0107. Co wi\u0119cej, mo\u017cemy spokojnie za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce Hamas \u017ca\u0142uje tak\u017ce, \u017ce pozwoli\u0142 mu na wyjazd z Gazy na leczenie na Zachodnim Brzegu.<\/span><\/p>\n

Koteich, liba\u0144ski dziennikarz r\u00f3wnie\u017c nigdy nie postawi stopy w Strefie Gazy po tym, co powiedzia\u0142 o Hamasie i Islamskim D\u017cihadzie \u2013 ani te\u017c Abbas, ani \u017caden z jego dygnitarzy na Zachodnim Brzegu, kt\u00f3rzy przez ostatnich dziesi\u0119\u0107 lat pot\u0119piali Hamas. Hamas ju\u017c\u00a0powiedzia\u0142,<\/strong><\/span><\/a>\u00a0\u017ce je\u015bli i kiedy Abbas powr\u00f3ci do Strefy Gazy, zostanie postawiony przed s\u0105dem za “zdrad\u0119 stanu” \u2013 przest\u0119pstwo karane \u015bmierci\u0105 w \u015bwiecie Palesty\u0144czyk\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Zach\u0119caj\u0105ce jest jednak to, \u017ce krwawe gro\u017aby Hamasu wydaj\u0105 si\u0119 nie przera\u017ca\u0107 pewnych arabskich postaci medialnych, kt\u00f3re nadal publicznie m\u00f3wi\u0105 prawd\u0119 o Strefie Gazy i palesty\u0144skich grupach “oporu”. W ostatnich miesi\u0105cach rosn\u0105ca grupa Arab\u00f3w zacz\u0119\u0142a wyst\u0119powa\u0107 przeciwko Hamasowi i Islamskiemu D\u017cihadowi, obci\u0105\u017caj\u0105c ich odpowiedzialno\u015bci\u0105 z niszczenie \u017cycia Palesty\u0144czyk\u00f3w w Strefie Gazy.<\/span><\/p>\n

Orze\u017awia widok tych Arab\u00f3w, kt\u00f3rzy nie boj\u0105 si\u0119 pot\u0119pi\u0107 Hamasu i powiedzie\u0107 prawdy o jego odpowiedzialno\u015bci za przemoc z Izraelem. We\u017amy na przyk\u0142ad, to, co niedawno\u00a0powiedzia\u0142<\/a><\/strong><\/span>\u00a0saudyjski pisarz i dziennikarz, Abdullah al-Szarif:<\/span><\/p>\n

\n

“Hamas pope\u0142nia g\u0142upie czyny przeciwko naszym ludziom w Strefie Gazy. Odpala prymitywne rakiety [na Izrael] i w odpowiedzi \u015bci\u0105ga codzienne [izraelskie] uderzenia militarne na bezbronnych ludzi. Potem Hamas p\u0142acze nad tym, co zdarzy\u0142o si\u0119 jego ludziom. Lepiej by\u015bmy zatrzymali t\u0119 fars\u0119 [odgrywan\u0105] przez pewnych palesty\u0144skich przyw\u00f3dc\u00f3w, kt\u00f3ra zabija naszych ludzi z powodu bezprecedensowej g\u0142upoty tych przyw\u00f3dc\u00f3w”.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Takie g\u0142osy ze strony Palesty\u0144czyk\u00f3w i Arab\u00f3w s\u0105 oznak\u0105, \u017ce mo\u017ce wreszcie obudzili si\u0119 i zrozumieli, \u017ce palesty\u0144scy przyw\u00f3dcy, szczeg\u00f3lnie Hamas i Islamski D\u017cihad prowadz\u0105 swoj\u0105 ludno\u015b\u0107 w przepa\u015b\u0107. Je\u015bli g\u0142osy krytyk\u00f3w narosn\u0105, to b\u0119dzie nadzieja, \u017ce kt\u00f3rego\u015b dnia ob\u00f3z ekstremist\u00f3w w\u015br\u00f3d Palesty\u0144czyk\u00f3w os\u0142abnie.<\/span><\/p>\n

Tymczasem wydaje si\u0119, \u017ce tylko gar\u015b\u0107 Arab\u00f3w i Palesty\u0144czyk\u00f3w jest gotowa podj\u0105\u0107 ryzyko m\u00f3wienia prawdy ze strachu przed etykietk\u0105 “zdrajc\u00f3w” i “syjonistycznych kolaborant\u00f3w” w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych i w meczetach.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nowa lista Hamasu ze “zdrajcami” Khaled Abu Toameh T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Palesty\u0144ski ruch Hamasu, kt\u00f3ry rz\u0105dzi Stref\u0105 Gazy, nigdy nie tolerowa\u0142 \u017cadnej krytyki. Hamas twierdzi, \u017ce przyw\u00f3dcy Autonomii Palesty\u0144skiej i Fatahu, kt\u00f3rzy o\u015bmielaj\u0105 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 przeciwko niemu, s\u0105 “zdrajcami” i “kolaborantami”, pracuj\u0105cymi dla “syjonistycznego wroga”. Na zdj\u0119ciu: zamaskowani boj\u00f3wkarze Hamasu w Strefie Gazy. (Zdj\u0119cie: Abid […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72559"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72559"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72571,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72559\/revisions\/72571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}