{"id":74317,"date":"2019-11-08T17:09:09","date_gmt":"2019-11-08T15:09:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=74317"},"modified":"2019-10-31T18:52:16","modified_gmt":"2019-10-31T16:52:16","slug":"08-09-40","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=74317","title":{"rendered":"Dlaczego Hamas popiera wojn\u0119 Erdogana"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Dlaczego Hamas popiera wojn\u0119 Erdogana<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n


\nKhaled Abu Toameh
\n<\/strong>T\u0142umaczenie:<\/span> Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Hamas, grupa terrorystyczna rz\u0105dz\u0105ca Stref\u0105 Gazy, jest jedyn\u0105 grup\u0105 palesty\u0144sk\u0105, kt\u00f3ra popar\u0142a wojn\u0119 tureckiego prezydenta, Recepa Tayyipa Erdogana z Kurdami w Syrii. Na zdj\u0119ciu: Erdogan na wiecu poparcia dla Hamasu, 18 maja 2019 r. w Stambule w Turcji. (Zdj\u0119cie: Getty Images)<\/em><\/span><\/p>\n

Hamas, zwi\u0105zana z Bractwem Muzu\u0142ma\u0144skim grupa terrorystyczna, kt\u00f3ra rz\u0105dzi Stref\u0105 Gazy od 2007 roku, jest jedyn\u0105 grup\u0105 palesty\u0144sk\u0105, kt\u00f3ra popar\u0142a wojn\u0119 tureckiego prezydenta, Recepa Tayyipa Erdogana z Kurdami w Syrii.<\/span><\/p>\n

W o\u015bwiadczeniu wydanym 14 pa\u017adziernika Hamas stwierdza<\/a><\/strong><\/span>, \u017ce \u201erozumie prawo Turcji do ochrony swoich granic, obrony w\u0142asnej i usuni\u0119cia gro\u017aby dla jej narodowego bezpiecze\u0144stwa przeciwko manipulacjom syjonistycznego Mosadu w regionie jako cz\u0119\u015bci stara\u0144 [Izraela] o podwa\u017cenie arabskiego i islamskiego bezpiecze\u0144stwa narodowego\u201d.<\/span><\/p>\n

Hamas chwali\u0142<\/strong><\/span><\/a> tak\u017ce Erdogana za jego \u201epoparcie dla sprawy palesty\u0144skiej i praw narodu palesty\u0144skiego\u201d oraz wyrazi\u0142 sprzeciw wobec \u201esyjonistycznej i ameryka\u0144skiej obecno\u015bci w regionie\u201d.<\/span><\/p>\n

Sami Abu Zuhri, rzecznik Hamasu w Strefie Gazy, wyrazi\u0142 poparcie dla Turcji. \u201eKampania medi\u00f3w izraelskich przeciwko Turcji jest nieprzyzwoita i nie do zaakceptowania. Izrael pozostanie wrogiem, a Turcja pozostanie w sercach muzu\u0142man\u00f3w” – napisa\u0142<\/a><\/strong><\/span> na Twitterze.<\/span><\/p>\n

Inny przyw\u00f3dca Hamasu, Izzar al-Riszek, powiedzia\u0142<\/strong><\/span><\/a>, \u017ce jego grupa jest \u201epewna, \u017ce prezydent Erdogan nie ma \u017cadnych ambicji w Syrii i chce tylko zachowa\u0107 bezpiecze\u0144stwo swojego kraju\u201d. Muzu\u0142manie, doda\u0142<\/strong><\/span><\/a>, musz\u0105 “zako\u0144czy\u0107 swoje konflikty, \u017ceby mieli czas zaj\u0105\u0107 si\u0119 wielkim wyzwaniem narzuconym przez obecno\u015b\u0107 syjonistycznego wroga\u201d.<\/span><\/p>\n

Patroni Hamasu w Katarze, kraju w Zatoce, kt\u00f3ry od dawna s\u0142u\u017cy<\/strong><\/span><\/a> jako najbardziej go\u015bcinna baza dla operacji Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego, tak\u017ce broni\u0105 wojny Turcji przeciwko Kurdom. Wed\u0142ug<\/strong><\/span><\/a> ministra spraw zagranicznych Kataru, szejka Mohammeda bin Abdulrahmana, kt\u00f3ry przemawia\u0142 na spotkaniu Globalnego Forum Bezpiecze\u0144stwa w Doha:<\/span><\/p>\n

\n

“Bro\u0144 i szkolenie dostarczane kurdyjskim grupom podczas wojny przeciwko Daesh stanowi bezpo\u015brednie zagro\u017cenie tureckiego bezpiecze\u0144stwa\u2026 Nie mo\u017cemy zwala\u0107 winy na Turcj\u0119, kiedy Ankara chce oczy\u015bci\u0107 swoje terytorium i przeciwstawi\u0107 si\u0119 terroryzmowi. Turcja nie mo\u017ce milcze\u0107 a\u017c terror uderzy w jej terytorium\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Poparcie Hamasu dla Turcji w wojnie przeciwko Kurdom jest sprzeczne z jego twierdzeniem<\/strong><\/span><\/a>, \u017ce nie miesza si\u0119 w wewn\u0119trzne sprawy kraj\u00f3w arabskich i islamskich. W ostatnich latach kilku funkcjonariuszy Hamasu wielokrotnie zaprzecza\u0142o<\/strong><\/span><\/a> oskar\u017ceniom, \u017ce ich grupa miesza si\u0119 w wewn\u0119trzne sprawy Egiptu, Syrii, Libii i Jordanii.<\/span><\/p>\n

Zaprzeczenia Hamasu s\u0105 jednak ca\u0142kowicie fa\u0142szywe.<\/span><\/p>\n

Hamas utrzymywa\u0142 bliskie wi\u0119zi z Mohamedem Morsim z Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego, kiedy zosta\u0142 on wybrany na prezydenta Egiptu. Po usuni\u0119ciu go od w\u0142adzy Morsi by\u0142 formalnie oskar\u017cony<\/strong><\/span><\/a> o \u201ekolaboracj\u0119\u201d z Hamasem, Hezbollahem i Korpusem Stra\u017cnik\u00f3w Rewolucji Islamskiej Iranu. W ostatnich latach egipskie w\u0142adze oskar\u017ca\u0142y<\/strong><\/span><\/a> Hamas o udzia\u0142 w serii atak\u00f3w terrorystycznych przeciwko Egipcjanom, w\u0142\u0105cznie z zabiciem<\/strong><\/span><\/a> w 2015 roku prokuratora generalnego, Hiszama Barakata.<\/span><\/p>\n

Hamas jednak uwa\u017ca, \u017ce kolaboracja z Bractwem Muzu\u0142ma\u0144skim i udzia\u0142 w atakach terrorystycznych w Egipcie, nie by\u0142y ingerencj\u0105 w wewn\u0119trzne sprawy arabskiego kraju.<\/span><\/p>\n

Syryjczycy wydalili przyw\u00f3dc\u00f3w Hamasu i zamkn\u0119li ich biura w Damaszku wkr\u00f3tce po rozpocz\u0119ciu wojny domowej w Syrii w 2011 roku. W\u0142adze syryjskie powiedzia\u0142y, \u017ce podj\u0119\u0142y t\u0119 decyzj\u0119<\/strong><\/span>,<\/a> kiedy sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce Hamas \u201epopiera terroryst\u00f3w w Syrii\u201d. Innymi s\u0142owy, przy\u0142apano Hamas na pomaganiu \u201eterrorystom\u201d, kt\u00f3rzy walczyli przeciwko re\u017cimowi Baszara Assada. Wed\u0142ug logiki Hamasu, dzia\u0142ania razem z przeciwnymi Assadowi terrorystami nie jest uwa\u017cane za ingerencj\u0119 w wewn\u0119trzne sprawy Syrii.<\/span><\/p>\n

W ostatnich dw\u00f3ch latach narasta\u0142y dowody, \u017ce Hamas ingeruje tak\u017ce w wewn\u0119trzne sprawy Libii. Wed\u0142ug r\u00f3\u017cnych raport\u00f3w<\/a><\/strong><\/span> w mediach arabskich i wed\u0142ug wypowiedzi libijskich przedstawicieli, Hamas dostarcza pomocy militarnej pewnym grupom terrorystycznym w Libii. Niekt\u00f3rzy libijscy przedstawiciele obwiniaj\u0105<\/strong><\/span><\/a> tak\u017ce Katar o finansowanie grup terrorystycznych, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego i Hamasu. Kilka miesi\u0119cy temu Libijczycy oznajmili, \u017ce aresztowali<\/strong><\/span><\/a> 13 m\u0119\u017cczyzn z powodu podejrzenia, \u017ce szpieguj\u0105 dla Hamasu.<\/span><\/p>\n

Jordania jest kolejnym krajem arabskim. kt\u00f3ry cierpi z powodu ingerencji Hamasu w wewn\u0119trzne sprawy tego kr\u00f3lestwa i z powodu zagro\u017cenia, jakie Hamas stanowi dla jego bezpiecze\u0144stwa. W 1999 roku w\u0142adze jorda\u0144skie wydali\u0142y<\/strong><\/span><\/a> pi\u0119ciu przyw\u00f3dc\u00f3w Hamasu. Kilka lat p\u00f3\u017aniej Jorda\u0144czycy aresztowali<\/strong><\/span><\/a> kom\u00f3rk\u0119 Hamasu, kt\u00f3ra zajmowa\u0142a si\u0119 szmuglem broni z Iranu do kr\u00f3lestwa. W tym miesi\u0105cu w\u0142adze Jordanii aresztowa\u0142y<\/strong><\/span><\/a> dw\u00f3ch aktywist\u00f3w Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego pod zarzutem, \u017ce s\u0105 powi\u0105zani z Hamasem.<\/span><\/p>\n

Z powodu tego nieustannego mieszania si\u0119 w wewn\u0119trzne sprawy r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w Hamas popsu\u0142 swoje stosunki z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 kraj\u00f3w arabskich i islamskich. Niedawno doniesienia<\/strong><\/span><\/a> sugerowa\u0142y, \u017ce w\u0142adze tureckie rewiduj\u0105 swoje stosunki z Hamasem. Wed\u0142ug tych doniesie\u0144, w\u0142adze tureckie s\u0105 niezadowolone z obecno\u015bci agent\u00f3w Hamasu w ich kraju, szczeg\u00f3lnie<\/strong><\/span><\/a> dlatego, \u017ce u\u017cywaj\u0105 Turcji jako bazy do planowania atak\u00f3w terrorystycznych i prania pieni\u0119dzy. Turcy s\u0105 podobno tak\u017ce zagniewan<\/strong><\/span>i<\/a> na Hamas z powodu ich bliskich zwi\u0105zk\u00f3w z Iranem i Hezbollahem oraz z powodu pr\u00f3b Hamasu naprawienia stosunk\u00f3w z re\u017cimem Assada w Syrii.<\/span><\/p>\n

Poparcie Hamasu dla wojny Erdogana z Kurdami wydaje si\u0119 w tym kontek\u015bcie by\u0107 pr\u00f3b\u0105 przekonania w\u0142adz tureckich, by pozwolili Hamasowi na dalsze u\u017cywanie Turcji jako bazy do organizowania atak\u00f3w terrorystycznych na Izrael.<\/span><\/p>\n

Jest ironi\u0105, \u017ce Hamas, kt\u00f3ry wystrzeli\u0142 tysi\u0105ce rakiet na Izrael i dokona\u0142 wielu atak\u00f3w terrorystycznych na Izraelczyk\u00f3w, m\u00f3wi obecnie, \u017ce \u201erozumie prawo Turcji do ochrony swoich granic\u201d.<\/span><\/p>\n

To jest ten sam Hamas, kt\u00f3ry pot\u0119pia Izrael za obron\u0119 swojej granicy przeciwko infiltracji terroryst\u00f3w ze Strefy Gazy. Od marca 2018 roku Hamas zach\u0119ca<\/a><\/strong><\/span> Palesty\u0144czyk\u00f3w do demonstrowania w pobli\u017cu granicy z Izraelem, gdzie atakuj\u0105<\/strong><\/span><\/a> izraelskich \u017co\u0142nierzy kamieniami, bombami zapalaj\u0105cymi i urz\u0105dzeniami wybuchowymi. Je\u015bli, wed\u0142ug Hamasu, Turcja ma prawo do ochrony swojej granicy, dlaczego Izrael nie ma tego samego prawa?<\/span><\/p>\n

Jest jeszcze jeden pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego Hamas zaleca si\u0119 do Erdogana. Jak Hamas powiedzia\u0142 w swoim o\u015bwiadczeniu, jest przeciwny \u201esyjonistycznej i ameryka\u0144skiej obecno\u015bci w regionie”. Hamas wydaje si\u0119 by\u0107 szcz\u0119\u015bliwy, \u017ce USA porzuci\u0142y Kurd\u00f3w i wycofa\u0142y si\u0119 z p\u00f3\u0142nocnej Syrii. Hamas nie chce, by USA odgrywa\u0142y jak\u0105kolwiek polityczn\u0105 lub militarn\u0105 rol\u0119 w regionie z powodu \u201estronniczo\u015bci\u201d Waszyngtonu na rzecz Izraela.<\/span><\/p>\n

Dla Hamasu Erdogan jest bohaterem, poniewa\u017c uda\u0142o mu si\u0119 przekona\u0107 Amerykan\u00f3w, by wycofali si\u0119 z Syrii. Hamas i jego sojusznicy w Bractwie Muzu\u0142ma\u0144skim maj\u0105 nadziej\u0119, \u017ce odej\u015bcie USA utoruje im drog\u0119 do szerzenia swoich wp\u0142yw\u00f3w w Syrii.<\/span><\/p>\n

Kiedy Hamas m\u00f3wi o \u201dmanipulacjach syjonistycznego Mosadu w regionie\u201d, stara si\u0119 przedstawi\u0107 Kurd\u00f3w jako izraelskich agent\u00f3w i kolaborant\u00f3w. Komunikat, jaki Hamas wysy\u0142a Arabom i muzu\u0142manom: ci Kurdowie to zdrajcy, pracuj\u0105cy dla Izraela i USA, i dlatego zas\u0142uguj\u0105 na rze\u017a. Erdogan zosta\u0142 wi\u0119c bohaterem Hamasu, poniewa\u017c prowadzi wojn\u0119 przeciwko \u201eagentom\u201d Izraela i USA.<\/span><\/p>\n

Poparcie Hamasu dla Turcji jest \u201dskrajnym i makiawelicznym oportunizmem\u201d, powiedzia\u0142<\/strong><\/span><\/a> palesty\u0144ski publicysta, Rami Abdallah. “Hamas opanowa\u0142 do mistrzostwa wszystkie sztuki i sztuczki polityki\u201d.<\/span><\/p>\n

Czas poka\u017ce, jak Erdogan nagrodzi Hamas za popieranie go w wojnie z Kurdami. Hamas, tymczasem, wstrzymuje oddech, maj\u0105c nadziej\u0119, \u017ce Turcja przyjmie t\u0119 grup\u0119 pod swoj\u0105 opiek\u0119 i u\u0142atwi jej walk\u0119 przeciwko Izraelowi.<\/span><\/p>\n

\n

Khaled Abu Toameh<\/strong> – urodzony w 1963 r. w Tulkarem na Zachodnim Brzegu, palesty\u0144ski dziennikarz, kt\u00f3remu wielokrotnie gro\u017cono \u015bmierci\u0105. Publikowa\u0142 mi\u0119dzy innymi w “The Jerusalem Post”, “Wall Street Journal”, “Sunday Times”, “U.S. News”, “World Report”, “World Tribune”, “Daily Express” i palesty\u0144skim dzienniku “Al-Fajr”. Od 1989 roku jest wsp\u00f3\u0142pracownikiem i konsultantem NBC News.<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dlaczego Hamas popiera wojn\u0119 Erdogana Khaled Abu Toameh T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Hamas, grupa terrorystyczna rz\u0105dz\u0105ca Stref\u0105 Gazy, jest jedyn\u0105 grup\u0105 palesty\u0144sk\u0105, kt\u00f3ra popar\u0142a wojn\u0119 tureckiego prezydenta, Recepa Tayyipa Erdogana z Kurdami w Syrii. Na zdj\u0119ciu: Erdogan na wiecu poparcia dla Hamasu, 18 maja 2019 r. w Stambule w Turcji. (Zdj\u0119cie: Getty Images) Hamas, zwi\u0105zana z […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74317"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74317"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74332,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74317\/revisions\/74332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}