{"id":77074,"date":"2020-03-27T17:09:02","date_gmt":"2020-03-27T15:09:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=77074"},"modified":"2020-03-27T08:26:54","modified_gmt":"2020-03-27T06:26:54","slug":"02-09-46","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=77074","title":{"rendered":"Antyizraelskie NGO wykorzystuj\u0105 COVID-19, \u017ceby szerzy\u0107 nienawi\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Antyizraelskie NGO wykorzystuj\u0105 COVID-19, \u017ceby szerzy\u0107 nienawi\u015b\u0107<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n


\nBecca Wertman
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Studenci z Uniwersity of Maryland (USA) postanowili przedyskutowa\u0107 jak \u017bydzi utrudniaj\u0105 Palesty\u0144czykom obron\u0119 przed koronawirusem.<\/em><\/span><\/p>\n

Cyniczne wykorzystywanie globalnego kryzysu zdrowotnego przez tak zwane organizacje praw cz\u0142owieka daje jasny komunikat: tym grupom zupe\u0142nie nie chodzi o sprawiedliwo\u015b\u0107 i moralno\u015b\u0107.<\/strong><\/p>\n

Dla antyizraelskiej dzia\u0142alno\u015bci organizacji pozarz\u0105dowych (NGO), kt\u00f3re nieustannie d\u0105\u017c\u0105 do demonizowania i delegitymizacji pa\u0144stwa \u017cydowskiego, zdominowanie \u015bwiatowych medi\u00f3w przez pandemi\u0119 COVID-19 stanowi spor\u0105 trudno\u015b\u0107 \u2013 \u015bwiat ma obecnie rzeczywisty problem, kt\u00f3rym musi si\u0119 zajmowa\u0107.<\/span><\/p>\n

Niemniej niekt\u00f3re NGO znalaz\u0142y rozwi\u0105zanie. Postanowi\u0142y mianowicie po\u0142\u0105czy\u0107 swoj\u0105 agend\u0119 z COVID-19. Jest to zgodne z wcze\u015bniejszymi pr\u00f3bami NGO zbijania kapita\u0142u na panuj\u0105cym publicznym dyskursie przez manipulowanie narracj\u0105 o zmianie klimatycznej i prawach ludzi LGBT, by zrobi\u0107 z tego cz\u0119\u015b\u0107 swoich antyizraelskich kampanii.<\/span><\/p>\n

We\u017amy, na przyk\u0142ad, obel\u017cyw\u0105 i antysemick\u0105 wypowied\u017a w tweecie Sarah Leah Whitson, by\u0142ej szefowej wydzia\u0142u Bliskiego Wschodu w Human Rights Watch, kt\u00f3ra obecnie pracuje w Quincy Institute. Nie po raz pierwszy Whitson u\u017cy\u0142a klasycznych antysemickich chwyt\u00f3w w tym wypadku oszczerstwa o rytuale krwi. W odpowiedzi na cyniczny tweet, \u017ce \u201e6 milion\u00f3w \u017cydowskich Izraelczyk\u00f3w\u201d zrozumie teraz, czym jest \u017cycie pod \u201eokupacj\u0105\u201d z powodu zwi\u0105zanych z wirusem restrykcji, Whitson lamentowa\u0142a, \u017ce to jest \u201etaki male\u0144ki przedsmak. Brakuje \u0142y\u017cki krwi\u201d.<\/span><\/p>\n

Z pewno\u015bci\u0105 nie wszystkie NGO posun\u0119\u0142y si\u0119 tak daleko. Niekt\u00f3re trzyma\u0142y si\u0119 swojego standardowego, antyizraelskiego nonsensu. Wsp\u00f3lnym w\u0105tkiem jest \u201eokupacja\u201d. Po prostu do\u0142\u0105czono wirus COVID-19 do standardowej, antyokupacyjnej retoryki i kampanii, bowiem dla pewnych NGO i aktywist\u00f3w z obsesj\u0105 na punkcie Izraela, jest to nadal najpilniejszy, globalny problem. Oczywi\u015bcie, ich narzekania na dzia\u0142ania Izraela na Zachodnim Brzegu nie zajmuj\u0105 si\u0119 na powa\u017cnie tym, czy skutecznie powstrzymaj\u0105 one szerzenie si\u0119 choroby, ale zak\u0142adaj\u0105, \u017ce Izrael musi dzia\u0142a\u0107 w z\u0142ej wierze, bo \u201eokupacja\u201d.<\/span><\/p>\n

Na przyk\u0142ad, 10 marca Students for Justice in Palestine z University of Maryland zorganizowali spotkanie pod has\u0142em: \u201cKorona i przeciwdzia\u0142anie okupacji\u201d. Jak g\u0142osi\u0142 plakat anonsuj\u0105cy to spotkanie, miano dyskutowa\u0107 nast\u0119puj\u0105ce kwestie: \u201eJak w Palestynie radz\u0105 sobie z koron\u0105?\u201d, \u201eJak okupacja pogarsza sytuacj\u0119?\u201d i \u201eJaki jest najlepszy spos\u00f3b walki z okupacj\u0105\u201d.<\/span><\/p>\n

Innym przyk\u0142adem jest tweet ameryka\u0144skiej, marginalnej grupy IfNotNow z twierdzeniem, \u017ce \u201eBurzenie palesty\u0144skich dom\u00f3w pogorszy szerzenie si\u0119 koronawirusa. Wysiedlanie ludzi ju\u017c jest nieludzkie, teraz jest to tak\u017ce pilna sprawa zdrowia publicznego. Izraelska armia musi zaprzesta\u0107 burzenia dom\u00f3w i skupi\u0107 si\u0119 na zdrowiu i dobrostanie wszystkich Izraelczyk\u00f3w i Palesty\u0144czyk\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n

Drugim has\u0142em jest \u201dObwiniaj Izrael za Gaz\u0119\u201d. Przez 15 lat od wycofania si\u0119 Izraela z Gazy NGO kontynuowa\u0142y przypisywanie winy za “humanitarny kryzys” Izraelowi w oparciu unikatowe interpretacje mi\u0119dzynarodowego prawa stosowane wy\u0142\u0105cznie wobec Izraela. NGO odmawiaj\u0105 Hamasowi i innym organizacjom sprawczo\u015bci w przesuwaniu zasob\u00f3w z publicznej infrastruktury i us\u0142ug na bro\u0144, tunele i terroryzm. W obecnym kontek\u015bcie, NGO u\u017cywaj\u0105 COVID-19 jako wym\u00f3wki, by pot\u0119pi\u0107 uprawnione dzia\u0142ania antyterrorystyczne i z g\u00f3ry obwinia\u0107 Izrael za wybuch epidemii w Gazie.<\/span><\/p>\n

Na przyk\u0142ad, 15 maja Ken Roth, dr\u0119czony obsesj\u0105 na punkcie Izraela dyrektor Human Rights Watch, tweetowa\u0142: \u201cKoronawirus sprawdzi m\u0105dro\u015b\u0107 polityki Izraela wyniszczenia gospodarki i systemu opieki zdrowotnej Gazy i Zachodniego Brzegu. Jako mocarstwo okupacyjne (tak\u017ce dla Gazy, bior\u0105c pod uwag\u0119 surowe ograniczenia poruszania si\u0119), Izrael jest odpowiedzialny za opiek\u0119 zdrowotn\u0105\u201d. Tak\u017ce izraelska NGO, Gisha, opublikowa\u0142a artyku\u0142: \u201cAktualno\u015bci o przej\u015bciach granicznych: Izrael narzuci\u0142 rozleg\u0142e restrykcje podr\u00f3\u017cowania przez przej\u015bcie graniczne Erez z powodu strachu przed koronawirusem\u201d, pomijaj\u0105c informacj\u0119 o og\u00f3lnym ograniczeniu przez Izrael dost\u0119pu do swoich granic, w tym z Gazy, by powstrzyma\u0107 szerzenie si\u0119 wirusa.<\/span><\/p>\n

Tak\u017ce palesty\u0144skie organizacje zwi\u0105zane z terrorem wykorzystuj\u0105 kryzys dotycz\u0105cy zdrowia publicznego dla swojej antyizraelskiej propagandy. Na przyk\u0142ad, Samidoun, grupa zwi\u0105zana z terrorystycznym Ludowym Frontem Wyzwolenia Palestyny (LFWP), zamie\u015bci\u0142a artyku\u0142 na swojej stronie internetowej: \u201eIzraelski apartheid, COVID-19 i palesty\u0144scy wi\u0119\u017aniowie: Wolno\u015b\u0107 teraz!\u201d NGO twierdzi: \u201ePalesty\u0144scy wi\u0119\u017aniowie kontynuuj\u0105 walk\u0119 przeciwko przypominaj\u0105cej apartheid reakcji Izraela na COVID-19, kt\u00f3ra stanowi zagro\u017cenie dla palesty\u0144skich wi\u0119\u017ani\u00f3w i w rzeczywisto\u015bci dla wszystkich Palesty\u0144czyk\u00f3w. U \u017cadnego palesty\u0144skiego wi\u0119\u017ania jeszcze nie stwierdzono koronawirusa, ale warunki ich przetrzymywania budz\u0105 powa\u017cny niepok\u00f3j\u201d.<\/span><\/p>\n

Addameer, inna zwi\u0105zana z LFWP grupa, tak\u017ce dzieli\u0142a si\u0119 artyku\u0142ami o podobnej tre\u015bci: \u201eobecnie, kiedy \u015bwiat cierpi z powodu pandemii COVID-19, palesty\u0144scy wi\u0119\u017aniowie nadal cierpi\u0105 z powodu zaniedbania medycznego\u201d.<\/span><\/p>\n

To cyniczne wykorzystywanie globalnego kryzysu zdrowotnego przez tak zwane organizacje praw cz\u0142owieka powinno wi\u0119c przekaza\u0107 jasny komunikat: w sytuacjach kryzysowych oczekuj regularnego bicia w b\u0119bny antyizraelskiej propagandy od organizacji, kt\u00f3re twierdz\u0105, \u017ce chodzi im o sprawiedliwo\u015b\u0107 i moralno\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n

\n

Becca Wertman<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

Kanadyjska dziennikarka wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z izraelsk\u0105 organizacj\u0105 NGO Monitor.<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Antyizraelskie NGO wykorzystuj\u0105 COVID-19, \u017ceby szerzy\u0107 nienawi\u015b\u0107 Becca Wertman T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Studenci z Uniwersity of Maryland (USA) postanowili przedyskutowa\u0107 jak \u017bydzi utrudniaj\u0105 Palesty\u0144czykom obron\u0119 przed koronawirusem. Cyniczne wykorzystywanie globalnego kryzysu zdrowotnego przez tak zwane organizacje praw cz\u0142owieka daje jasny komunikat: tym grupom zupe\u0142nie nie chodzi o sprawiedliwo\u015b\u0107 i moralno\u015b\u0107. Dla antyizraelskiej dzia\u0142alno\u015bci organizacji pozarz\u0105dowych […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77074"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77074"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77082,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77074\/revisions\/77082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}