{"id":77289,"date":"2020-04-24T17:09:47","date_gmt":"2020-04-24T15:09:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=77289"},"modified":"2020-04-23T07:28:30","modified_gmt":"2020-04-23T05:28:30","slug":"15-09-48","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=77289","title":{"rendered":"Mimo koronawirusa d\u017cihad przeciwko Izraelowi trwa"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Mimo koronawirusa d\u017cihad przeciwko Izraelowi trwa<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Khaled Abu Toameh
\n<\/strong> T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Kiedy \u015bwiat jest zaj\u0119ty walka z pandemi\u0105 koronawirusa, wspierane przez Iran grupy w Strefie gazy, Hamas i Islamski D\u017cihad (PIJ), znalaz\u0142y czas na przypomnienie wszystkim, \u017ce pozostaj\u0105 oddane sprawie walki przeciwko Izraelowi. Na zdj\u0119ciu: Zamaskowany boj\u00f3wkarz PIJ opryskuje p\u0142ynem dezynfekuj\u0105cym ulice Rafah w Strefie Gazy 26 marca 2020 r. (Zdj\u0119cie: Said Khatib\/AFP via Getty Images)<\/em><\/span><\/p>\n

Kiedy \u015bwiat jest zaj\u0119ty walk\u0105 z pandemi\u0105 koronawirusa, wspierane przez Iran grupy w Strefie gazy, Hamas i Islamski D\u017cihad (PIJ), znalaz\u0142y czas na przypomnienie<\/a> wszystkim, \u017ce pozostaj\u0105 oddane sprawie walki przeciwko Izraelowi.<\/span><\/p>\n

Kiedy wiele mi\u0119dzynarodowych medi\u00f3w i organizacji praw cz\u0142owieka, w\u0142\u0105cznie z Narodami Zjednoczonymi, ostrzega przed “katastrof\u0105” w Strefie Gazy po odkryciu tam dziewi\u0119ciu przypadk\u00f3w koronawirusa, Hamas i PIJ \u2013 dwie dominuj\u0105ce grupy, kt\u00f3re rz\u0105dz\u0105 Strefa Gazy od 2007 r. \u2013 wydaj\u0105 si\u0119 mniej troszczy\u0107 o bezpiecze\u0144stwo i zdrowie swojej ludno\u015bci.<\/span><\/p>\n

Dla tych grup “walka” przeciwko Izraelowi jest ewidentnie wa\u017cniejsza<\/a> ni\u017c walka przeciwko bezpo\u015bredniej gro\u017abie pandemii.<\/span><\/p>\n

27 marca wystrzelono<\/a> rakiet\u0119 ze Strefy Gazy w kierunku izraelskiego miasta Sderot. Rakieta, kt\u00f3ra spad\u0142a na otwartej przestrzeni, nie wyrz\u0105dzi\u0142a \u017cadnych szk\u00f3d. To by\u0142 pierwszy atak rakietowy na Izrael od wybuchu pandemii koronawirusa. Od pocz\u0105tku tego roku i do pocz\u0105tk\u00f3w marca Palesty\u0144czycy ze Strefy Gazy wystrzelili<\/a> kilkadziesi\u0105t rakiet na Izrael.<\/span><\/p>\n

Jest niejasne, dlaczego Palesty\u0144czycy postanowili wystrzeli\u0107 rakiet\u0119 na izraelskie miasto w czasie, kiedy Izrael jest zaj\u0119ty pr\u00f3b\u0105 zapobie\u017cenia szerzeniu si\u0119 koronawirusa. Jest tak\u017ce niejasne, dlaczego jakikolwiek Palesty\u0144czyk mia\u0142by my\u015ble\u0107 o strzelaniu rakietami na izraelskie miasto, kiedy Izrael i Autonomia Palesty\u0144ska wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105, by zwalczy\u0107 chorob\u0119.<\/span><\/p>\n

Chocia\u017c \u017cadna grupa nie przyj\u0119\u0142a odpowiedzialno\u015bci za atak rakietowy 27 marca, jest absolutnie niemo\u017cliwe, by zosta\u0142o to zrobione bez wiedzy lub aprobaty Hamasu albo PIJ. Ataki rakietowe na Izrael maj\u0105 na celu, jak si\u0119 wydaje, odwr\u00f3cenie uwagi od tego, \u017ce Hamas i PIJ zawiedli i nie zaopatrzyli szpitali w wyposa\u017cenie i leki, by powstrzyma\u0107 szerzenie si\u0119 choroby. Przez minione dziesi\u0119\u0107 lat te dwie grupy zainwestowa\u0142y miliony dolar\u00f3w w gromadzenie broni i budowanie tuneli do wtargni\u0119cia do Izraela, by zabija\u0107 lub porywa\u0107 \u017byd\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Jest jeszcze jeden pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego wystrzelono rakiet\u0119 z Gazy na Sderot w Izraelu: aby przypomnie\u0107 Palesty\u0144czykom, Izraelczykom i reszcie \u015bwiata, \u017ce wybuch pandemii koronawirusa ma zerowy wp\u0142yw na ideologi\u0119 i plany ekstremistycznych grup muzu\u0142ma\u0144skich.<\/span><\/p>\n

Atak rakietowy mia\u0142 na celu wys\u0142anie komunikatu, \u017ce pragnienie zabijania i szkodzenia \u017bydom pozostaje tak silne i istotne jak zawsze, tak\u017ce w\u015br\u00f3d globalnego kryzysu zdrowotnego, kiedy dziesi\u0105tki tysi\u0119cy ludzi umiera po zara\u017ceniu si\u0119 \u015bmiertelnym wirusem.<\/span><\/p>\n

Hamas i PIJ przedstawili tak\u017ce wyra\u017anie swoje zamiary w odr\u0119bnych o\u015bwiadczeniach, jakie opublikowali 30 marca w rocznic\u0119 “Dnia ziemi” \u2013 dnia upami\u0119tnienia wydarze\u0144 z 1976 roku, kiedy arabscy obywatele Izraela protestowali przeciwko og\u0142oszeniu przez izraelski rz\u0105d planu wyw\u0142aszczenia tysi\u0119cy dunam\u00f3w ziemi na cele pa\u0144stwowe.<\/span><\/p>\n

W o\u015bwiadczeniach te dwie grupy raz jeszcze podkre\u015bli\u0142y, \u017ce s\u0105 zdecydowane na kontynuacj\u0119<\/a> walki przeciwko Izraelowi wszystkimi \u015brodkami.<\/span><\/p>\n

Ignoruj\u0105c obawy Palesty\u0144czyk\u00f3w przed wirusem w Strefie Gazy, PIJ powiedzia\u0142 w o\u015bwiadczeniu<\/a>:<\/span><\/p>\n

\n

“[Ruch] oporu i stoj\u0105cy za nim lud palesty\u0144ski pozostan\u0105 w stanie wytrzyma\u0142o\u015bci i sprzeciwu, kt\u00f3ra zatrzyma si\u0119 dopiero wraz z wydaleniem syjonist\u00f3w z ka\u017cdego centymetra tej \u015bwi\u0119tej ziemi. Po\u015bwi\u0119cenia naszego ludu b\u0119d\u0105 trwa\u0142y a\u017c do wyzwolenia ca\u0142ej ziemi [od Morza \u015ar\u00f3dziemnego do rzeki Jordan]. Nasz lud nie zgodzi si\u0119 na oddanie ani jednego centymetra tej b\u0142ogos\u0142awionej ziemi”.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Wa\u017cne jest zauwa\u017cenie, \u017ce kiedy PIJ m\u00f3wi o “wyzwoleniu tej b\u0142ogos\u0142awionej ziemi”, oznajmia o zamiarze zniszczenia Izraela i zast\u0105pienia go pa\u0144stwem islamskim. Ten cel, wed\u0142ug tej grupy, zostanie osi\u0105gni\u0119ty<\/a> po “wydaleniu wszystkich syjonist\u00f3w”. PIJ nie m\u00f3wi, dok\u0105d chce wydali\u0107 “syjonist\u00f3w”, ale m\u00f3wi wyra\u017anie, poprzez rakiety, zamachy samob\u00f3jcze i inne rodzaje terroryzmu, \u017ce stosuje d\u017cihad<\/a> (\u015bwi\u0119t\u0105 wojn\u0119) dla osi\u0105gni\u0119cia tego celu.<\/span><\/p>\n

PIJ jest wyra\u017anie bardziej zaniepokojony normalizacj\u0105 stosunk\u00f3w mi\u0119dzy Arabami a Izraelem ni\u017c ochron\u0105 dw\u00f3ch milion\u00f3w Palesty\u0144czyk\u00f3w w Strefie Gazy przed \u015bmierteln\u0105 epidemi\u0105. “Islamski D\u017cihad podkre\u015bla odrzucenie wszystkich rodzaj\u00f3w normalizacji [stosunk\u00f3w] z tworem syjonistycznym i wzywa do wszcz\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przeciwko normalizacji i do bojkotowania komitet\u00f3w tworu syjonistycznego” \u2013 powiedzia\u0142a ta grupa w o\u015bwiadczeniu.<\/span><\/p>\n

Przez podkre\u015blanie sprzeciwu<\/a> wobec “wszystkich rodzaj\u00f3w normalizacji [stosunk\u00f3w] z tworem syjonistycznym” przyw\u00f3dcy PIJ oznajmiaj\u0105, \u017ce odrzucaj\u0105 obecn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 Palesty\u0144czyk\u00f3w i Izraela w zwalczaniu choroby.<\/span><\/p>\n

Ci przyw\u00f3dcy wol\u0105, by Palesty\u0144czycy umierali z powodu choroby, ni\u017c po\u0142\u0105czy\u0107 swoje si\u0142y z Izraelem \u2013 kt\u00f3ry robi wszystko, co mo\u017ce, by pom\u00f3c Palesty\u0144czykom przez dostarczanie im zestaw\u00f3w do test\u00f3w, odzie\u017cy ochronnej i sesji szkoleniowych dla personelu medycznego od momentu, kiedy odkryte zosta\u0142y pierwsze przypadki koronawirusa w spo\u0142eczno\u015bciach palesty\u0144skich na pocz\u0105tku marca.<\/span><\/p>\n

Dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w nie zgadza si\u0119 z PIJ. Sonda\u017c<\/a> opinii publicznej przeprowadzony w zesz\u0142ym tygodniu przez palesty\u0144ski o\u015brodek pokaza\u0142, \u017ce 68% popiera medyczn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Izraelem. W odr\u00f3\u017cnieniu od przyw\u00f3dc\u00f3w grup terrorystycznych ci Palesty\u0144czycy nie uwa\u017caj\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy (z Izraelem) w walce z wirusem za rodzaj normalizacji stosunk\u00f3w “z tworem syjonistycznym” ani za akt zdrady. PIJ, oczywi\u015bcie, odrzuca punkt widzenia tych Palesty\u0144czyk\u00f3w i, jak pokazuje jego o\u015bwiadczenie, nie waha si\u0119 przed ostrzeganiem swoich ludzi przed wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z Izraelem, nawet \u017ceby powstrzyma\u0107 szerzenie si\u0119 choroby.<\/span><\/p>\n

Pod tym wzgl\u0119dem Hamas raz jeszcze pokaza\u0142, \u017ce nie r\u00f3\u017cni si\u0119 od swoich przyjaci\u00f3\u0142 z PIJ. O\u015bwiadczenie wydane przez Hamas 30 marca m\u00f3wi<\/a>, \u017ce “jedynym sposobem wyzwolenia kraju jest op\u00f3r”. Jedyny “op\u00f3r”, jaki zna Hamas, obejmuje ostrzeliwanie rakietami i pociskami Izraela i dokonywanie zamach\u00f3w samob\u00f3jczych na Izraelczyk\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Mo\u017cna by s\u0105dzi\u0107, \u017ce hamasowscy w\u0142adcy w Strefie Gazy b\u0119d\u0105 teraz zaj\u0119ci pr\u00f3bami powstrzymania szerzenia si\u0119 wirusa w\u015br\u00f3d swojej ludno\u015bci. Nie to jednak dzieje si\u0119.<\/span><\/p>\n

W o\u015bwiadczeniu Hamas wydaje si\u0119 sugerowa\u0107<\/a>, \u017ce bardziej niepokoi go niedawno ujawniony plan pokoju dla Bliskiego Wschodu prezydenta USA Donalda Trumpa, znany jako “Umowa Stulecia”, ni\u017c cokolwiek innego, w\u0142\u0105cznie z warunkami zdrowotnymi w Strefie Gazy. Inn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3ra wydaje si\u0119 niepokoi\u0107 Hamas jest to, czy Izrael definiuje<\/a> siebie jako pa\u0144stwo \u017cydowskie, czy nie. Hamas pragnie przypomnie\u0107 wszystkim, \u017ce nadal sprzeciwia si\u0119 planowi Trumpa i prawu Izraela do definiowania si\u0119 jako pa\u0144stwo \u017cydowskie.<\/span><\/p>\n

O\u015bwiadczenia Hamasu i PIJ s\u0142u\u017c\u0105 jako przypomnienie, \u017ce nawet w tych dramatycznych czasach ekstremi\u015bci nie porzucaj\u0105 swoich cel\u00f3w i aspiracji do “wydalenia syjonist\u00f3w” i zniszczenia Izraela, mimo \u017ce ci syjoni\u015bci pomagaj\u0105 ratowa\u0107 \u017cycie Palesty\u0144czyk\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Ostatnia rakieta wystrzelona z Gazy na Izrael kosztowa\u0142a pieni\u0105dze, kt\u00f3re mo\u017cna by\u0142o u\u017cy\u0107 na zakup respirator\u00f3w i odzie\u017cy ochronnej dla palesty\u0144skich pacjent\u00f3w i personelu medycznego w Strefie Gazy.<\/span><\/p>\n

Przyw\u00f3dcy Hamasu i PIJ wierz\u0105 jednak \u017ce d\u017cihad przeciwko Izraelowi jest wart wi\u0119cej ni\u017c \u017cycie wielu ludzi zagro\u017conych pandemi\u0105. Dla tych przyw\u00f3dc\u00f3w plan pokojowy przedstawiony przez prezydenta USA oraz definiowanie si\u0119 przez Izrael jako pa\u0144stwo \u017cydowskie s\u0105 gro\u017aniejsze od choroby, kt\u00f3ra poch\u0142ania \u017cycie dziesi\u0105tk\u00f3w tysi\u0119cy ludzi na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n

Palesty\u0144czycy w Strefie Gazy raz jeszcze p\u0142ac\u0105 cen\u0119 fatalnych przyw\u00f3dc\u00f3w, kt\u00f3rych bardziej obchodzi walka z Izraelem ni\u017c ratowanie \u017cycia pacjent\u00f3w i personelu medycznego. Je\u015bli i kiedy wirus rozprzestrzeni si\u0119 w Strefie Gazy, \u017cyj\u0105cy tam Palesty\u0144czycy b\u0119d\u0105 mogli wskaza\u0107 na PIJ i Hamas jako winnych.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mimo koronawirusa d\u017cihad przeciwko Izraelowi trwa Khaled Abu Toameh T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Kiedy \u015bwiat jest zaj\u0119ty walka z pandemi\u0105 koronawirusa, wspierane przez Iran grupy w Strefie gazy, Hamas i Islamski D\u017cihad (PIJ), znalaz\u0142y czas na przypomnienie wszystkim, \u017ce pozostaj\u0105 oddane sprawie walki przeciwko Izraelowi. Na zdj\u0119ciu: Zamaskowany boj\u00f3wkarz PIJ opryskuje p\u0142ynem dezynfekuj\u0105cym ulice Rafah w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77289"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77450,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77289\/revisions\/77450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}