{"id":77686,"date":"2020-04-22T17:09:37","date_gmt":"2020-04-22T15:09:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=77686"},"modified":"2020-04-22T07:19:59","modified_gmt":"2020-04-22T05:19:59","slug":"02-05-51","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=77686","title":{"rendered":"Prawdziwa oferta pokoju z Izraelem wymaga przyznania \u017cydowskiej tragedii Holocaustu"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Saudyjski publicysta: Prawdziwa oferta pokoju z Izraelem wymaga przyznania \u017cydowskiej tragedii Holocaustu<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Memri<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

W artykule z 23 stycznia 2020 r. w saudyjskiej gazecie \u201eAl-Riyadh\u201d saudyjski autor i dziennikarz, \u2018Abdallah bin Bachit napisa\u0142, \u017ce prawdziwa oferta pokoju z Izraelem wymaga wzniesienia si\u0119 ponad polityk\u0119 i przyznania, \u017ce Holocaust by\u0142 \u201etragedi\u0105\u201d i \u201eniewybaczaln\u0105 zbrodni\u0105\u201d. Artyku\u0142 opublikowano po wizycie Mohammada Al-\u201aIssy, sekretarza generalnego mieszcz\u0105cej si\u0119 w Mekce \u015awiatowej Ligi Muzu\u0142ma\u0144skiej do Auschwitz 23 stycznia 2020 r.<\/a>[1]<\/strong><\/a> W artykule bin Bachit odrzuci\u0142 tak\u017ce twierdzenie, \u017ce palesty\u0144ski problem by\u0142 rezultatem Holocaustu, wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce izraelsko-palesty\u0144ski konflikt ma znacznie wcze\u015bniejsze korzenie, na pocz\u0105tku XX wieku.<\/em><\/p>\n

\u2018Abdallah bin Bachit (\u0179r\u00f3d\u0142o: Yemenalghad.net, 26 lipca 2018)<\/em><\/span><\/p>\n

Poni\u017cej podajemy przek\u0142ad fragment\u00f3w jego artyku\u0142u<\/a>[2]<\/a>:<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Je\u015bli [naprawd\u0119] interesuje nas pok\u00f3j, nie wystarczy m\u00f3wi\u0107 o pokoju, wykrzykiwa\u0107 slogany o pokoju i \u017c\u0105da\u0107, by inni s\u0142uchali inicjatyw pokojowych. W naszym \u015bwiecie [w kt\u00f3rym jest pe\u0142no] konflikt\u00f3w, nikt nie zwraca uwagi na takie delikatne komunikaty, takie jak te, kt\u00f3re [jedynie] odbijaj\u0105 si\u0119 echem w przestrzeni, chyba \u017ce wyprzedza je przekaz pokoju na ziemi\u2026<\/span><\/p>\n

\u017bydzi maj\u0105 prawo \u017cy\u0107 w pokoju, tak samo jak muzu\u0142manie i hindusi. Tak samo jak konflikt miedzy pewnymi grupami Hindus\u00f3w i muzu\u0142man\u00f3w nie neguje prawa ka\u017cdej ze stron do \u017cycia w pokoju, tak konflikt mi\u0119dzy muzu\u0142manami a \u017bydami o kwesti\u0119 palesty\u0144sk\u0105 nie neguje prawa ka\u017cdej ze stron do \u017cycia w pokoju i sprawiedliwo\u015bci.<\/span><\/p>\n

Wielu z nas nie zdaje sobie sprawy z tego, \u017ce to, co zdarzy\u0142o si\u0119 z Palesty\u0144czykami w Palestynie, nie by\u0142o wynikiem tego, co zdarzy\u0142o si\u0119 z \u017bydami w Niemczech. Brytyjscy koloniali\u015bci nie dali Palestyny \u017bydom w darze, by ich ug\u0142aska\u0107 po tym, co zdarzy\u0142o si\u0119 im w II wojnie \u015bwiatowej [tj. Holocaust]. Arabsko-izraelski konflikt zacz\u0105\u0142 si\u0119 na pocz\u0105tku XX wieku, podczas gdy zbrodnia Holocaustu mia\u0142a miejsce w po\u0142owie tego stulecia.<\/span><\/p>\n

Wizyta dra Mohammada Al-\u201aIssy, sekretarza generalnego \u015awiatowej Ligi Muzu\u0142ma\u0144skiej w Auschwitz, gdzie mia\u0142 miejsce nazistowski Holocaust i gdzie zamordowano milion ludzi, g\u0142\u00f3wnie \u017byd\u00f3w z Polski, by\u0142a moralnym gestem, niezwi\u0105zanym z bie\u017c\u0105cymi kwestiami politycznymi. Ta wizyta na\u015bwietli\u0142a saudyjskie postrzeganie islamu, kt\u00f3ry nie wypacza fakt\u00f3w ani nie wykorzystuje ich do w\u0142asnych interes\u00f3w. Mieszanie niezwi\u0105zanych spraw i u\u017cywanie ich dla politycznych [cel\u00f3w] tylko wype\u0142nia ludzko\u015b\u0107 wi\u0119ksz\u0105 [ilo\u015bci\u0105] nienawi\u015bci i przemocy.<\/span><\/p>\n

Ta historyczna wizyta dowodzi, \u017ce Arabia Saudyjska, wspierana przez sw\u00f3j umiarkowany islam, nie przyjmuje sprzecznych przes\u0142a\u0144 w d\u0105\u017ceniach do pokoju. To, co dzieje si\u0119 z Palesty\u0144czykami w Palestynie jest tragedi\u0105, a to, co zdarzy\u0142o si\u0119 z \u017bydami w nazistowskich Niemczech tak\u017ce jest tragedi\u0105. Kiedy bronimy praw palesty\u0144skiego ludu, nie mog\u0105 temu [towarzyszy\u0107] starania o ignorowanie praw innych. To, co zdarzy\u0142o si\u0119 niemieckim \u017bydom i kilku innym grupom etnicznym [podczas Holocaustu], jest niewybaczaln\u0105 zbrodni\u0105.<\/span><\/p>\n

W celu skonsolidowania koncepcji pokoju musimy wznie\u015b\u0107 si\u0119 ponad gry polityczne i widzie\u0107 tragedie takimi, jakimi one s\u0105. Nie ma r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy jedn\u0105 tragedi\u0105 a drug\u0105. Nawet je\u015bli Izrael wykorzysta\u0142 tragedi\u0119 \u017byd\u00f3w w okresie nazistowskim [do w\u0142asnych cel\u00f3w], wielu Arab\u00f3w i muzu\u0142man\u00f3w [dzia\u0142a\u0142o podobnie], wykorzystuj\u0105c palesty\u0144sk\u0105 tragedi\u0119 i u\u017cywaj\u0105c jej [by s\u0142u\u017cy\u0142a] ich politycznej agendzie. [I tak samo jak] wielu szanowanych muzu\u0142man\u00f3w odczuwa solidarno\u015b\u0107 z ofiarami nazizmu, musimy pami\u0119ta\u0107, \u017ce wielu szanowanych \u017byd\u00f3w broni\u0142o i nadal broni praw palesty\u0144skich.<\/span><\/p>\n

\n

<\/a>[1]<\/a> Al-\u2018Issa\u2019s visit to Auschwitz, made in advance of International Holocaust Remembrance Day, prompted numerous reactions in the Saudi media, most of which were favorable and supportive. For several of the responses, see MEMRI Inquiry and Analysis No. 1500, Muslim World League\u2019s Historic Auschwitz Visit Draws Support From Saudi Arabia, Condemnation From Qatar<\/a>,<\/strong><\/span> January 30, 2020.<\/span><\/p>\n

<\/a>[2]<\/a> Al-Riyadh <\/em>(Saudi Arabia), February 4, 2020.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saudyjski publicysta: Prawdziwa oferta pokoju z Izraelem wymaga przyznania \u017cydowskiej tragedii Holocaustu Memri W artykule z 23 stycznia 2020 r. w saudyjskiej gazecie \u201eAl-Riyadh\u201d saudyjski autor i dziennikarz, \u2018Abdallah bin Bachit napisa\u0142, \u017ce prawdziwa oferta pokoju z Izraelem wymaga wzniesienia si\u0119 ponad polityk\u0119 i przyznania, \u017ce Holocaust by\u0142 \u201etragedi\u0105\u201d i \u201eniewybaczaln\u0105 zbrodni\u0105\u201d. Artyku\u0142 opublikowano po […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77686"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77693,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77686\/revisions\/77693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}