{"id":77829,"date":"2020-04-27T17:09:49","date_gmt":"2020-04-27T15:09:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=77829"},"modified":"2020-04-27T08:31:52","modified_gmt":"2020-04-27T06:31:52","slug":"07-05-54","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=77829","title":{"rendered":"Izrael od tygodni wydaje pozwolenia na towary dla Gazy \u2013 i nikt o tym nie informuje."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Izrael od tygodni wydaje pozwolenia na towary \u201epodw\u00f3jnego zastosowania\u201d dla Gazy \u2013 i nikt o tym nie informuje<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Elder of Ziyon
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Przej\u015bcie z Izraela do Gazy, Keren Szalom.<\/span><\/em><\/p>\n

Reporterzy i antyizraelscy aktywi\u015bci, pr\u00f3buj\u0105cy dowie\u015b\u0107, \u017ce Izrael nie pozwala na ww\u00f3z pomocy medycznej do Strefy Gazy, powo\u0142uj\u0105 si\u0119 na list\u0119 towar\u00f3w \u201epodw\u00f3jnego zastosowania\u201d, jak\u0105 publikuje izraelski COGAT.<\/span><\/p>\n

B\u0142\u0119dnie przedstawiaj\u0105 t\u0119 list\u0119, jako list\u0119 towar\u00f3w zakazanych do wwozu do Gazy. To jednak nigdy nie by\u0142o prawd\u0105: jest to lista towar\u00f3w, kt\u00f3re wymagaj\u0105 specjalnego pozwolenia, by dotrze\u0107 do Gazy (i dla wielu z nich tak\u017ce na Zachodni Brzeg). Kiedy zamierzone u\u017cycie danego towaru wyra\u017anie nie jest przeznaczone dla terroryst\u00f3w, z \u0142atwo\u015bci\u0105 otrzymuj\u0105 pozwolenie, cho\u0107 nie jest to automatyczne.<\/span><\/p>\n

Kiedy kilka lat temu odwiedzi\u0142em przej\u015bcie graniczne Kerem Szalom, podano mi jako przyk\u0142ad wyposa\u017cenie radiologiczne, w kt\u00f3rym u\u017cywane s\u0105 materia\u0142y radioaktywne. Z pewno\u015bci\u0105 ma sens ograniczanie wwozu radioaktywnych materia\u0142\u00f3w do Gazy, bo nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce Hamas zbudowa\u0142by \u201ebrudn\u0105 bomb\u0119\u201d, gdyby tylko m\u00f3g\u0142, kiedy jednak zamierzone u\u017cycie jest w spos\u00f3b oczywisty przeznaczone dla cel\u00f3w medycznych, wyposa\u017cenie otrzymuje aprobat\u0119.<\/span><\/p>\n

Bardzo niewielu reporterom chcia\u0142o si\u0119 odwiedzi\u0107 Kerem Szalom lub Erez, by dowiedzie\u0107 si\u0119 prawdy o tym, jakie towary Izrael pozwala wwozi\u0107 do Gazy. Zamiast tego polegaj\u0105 na informacjach od organizacji, kt\u00f3re s\u0105 wrogie wobec Izraela.<\/span><\/p>\n

W marcu, kiedy kryzys koronawirusa przyspiesza\u0142, \u201dThe Forward\u201d opublikowa\u0142 artyku\u0142 Muhammada Shehady (24 marca) z nast\u0119puj\u0105cymi k\u0142amstwami:<\/span><\/p>\n

\n

[Z] powodu blokady, pracownicy opieki zdrowotnej, sprz\u0105taczki i policjanci, pracuj\u0105cy na terenach kwarantanny, nie maj\u0105 ubra\u0144 ochronnych ani masek N95. Brakuje tak\u017ce substancji chemicznych niezb\u0119dnych do sporz\u0105dzania p\u0142yn\u00f3w dezynfekcyjnych, w\u0142\u0105cznie z wod\u0105 utlenion\u0105 i chlorem. Izrael zakazuje wwo\u017cenia obu \u015brodk\u00f3w pod pretekstem towar\u00f3w \u201epodw\u00f3jnego zastosowania\u201d \u2013 towar\u00f3w, kt\u00f3re, jak m\u00f3wi\u0105, mog\u0105 by\u0107 u\u017cyte do produkcji broni.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Zamkni\u0119cie Gazy (nie blokada, kt\u00f3ra ma specjaln\u0105 definicj\u0119 dla towar\u00f3w przychodz\u0105cych morzem) nigdy nie zakazywa\u0142o ochronnych ubra\u0144 ani masek N95. Izrael w og\u00f3le nie zakazuje chloru ani wody utlenionej w st\u0119\u017ceniu u\u017cywanym do szpitalnych dezynfekcji. Co ciekawe, Shehada podaje link do artyku\u0142u z Haaretz z 14 marca, jako poparcie swoich twierdze\u0144, ale zmieni\u0142 to, co rzeczywi\u015bcie napisano w tym artykule:<\/span><\/p>\n

\n

Izrael jeszcze nie otrzyma\u0142 pro\u015bby o z\u0142agodzenie polityki w sprawie importowanych towar\u00f3w, powiedzia\u0142 urz\u0119dnik. Izrael b\u0119dzie musia\u0142 rozwa\u017cy\u0107 kwesti\u0119 wwozu towar\u00f3w \u201epodw\u00f3jnego zastosowania\u201d \u2013 cywilnych materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 u\u017cyte dla cel\u00f3w militarnych. Na przyk\u0142ad, Izrael narzuca ograniczenia na wod\u0119 utlenion\u0105, kt\u00f3ra w dodatku do u\u017cycia jako medyczny dezynfektant mo\u017ce w pewnych st\u0119\u017ceniach by\u0107 u\u017cywana do produkcji materia\u0142\u00f3w wybuchowych.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201eHaaretz\u201d pisa\u0142 prawd\u0119, Shehada tego nie robi\u0142.<\/span><\/p>\n

By\u0107 mo\u017ce jeszcze bardziej ra\u017c\u0105cy by\u0142 ten akapit z \u201eTime\u201d, opublikowany 3 kwietnia:<\/span><\/p>\n

\n

Izrael m\u00f3wi, \u017ce restrykcje, jakie znajduj\u0105 odzwierciedlenie w obszernej li\u015bcie towar\u00f3w \u201epodw\u00f3jnego zastosowania\u201d \u2013 od nawoz\u00f3w sztucznych do rur aluminiowych, stalowych kabli, nart wodnych \u2013 s\u0105 niezb\u0119dne dla utrzymania bezpiecze\u0144stwa wobec wrogiej grupy wojskowej, kt\u00f3ra cz\u0119sto wysy\u0142a grad rakiet poprzez granic\u0119. Ale krytycy tej polityki \u2013 kt\u00f3ra czasami ogranicza takie towary jak kolendra \u2013 twierdz\u0105, \u017ce zamieni\u0142a Gaz\u0119 w \u201enajwi\u0119ksze na \u015bwiecie wi\u0119zienie na otwartym powietrzu\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ach tak, zakaz kolendry. Od lat tego nie s\u0142ysza\u0142em. Przez kr\u00f3tki czas w okresie intensywnego ostrza\u0142u rakietami Hamasu w 2009 roku Izrael zmieni\u0142 polityk\u0119 zakazywania niebezpiecznych towar\u00f3w na polityk\u0119 pozwalania na ww\u00f3z do Gazy konkretnych towar\u00f3w, jakich Gaza\u0144czycy potrzebowali do \u017cycia. W\u015br\u00f3d tych towar\u00f3w nie by\u0142o kolendry, co musia\u0142o by\u0107 straszliwym problemem. Chodzi\u0142o o zach\u0119cenie Gaza\u0144czyk\u00f3w, by powstali przeciwko Hamasowi, ale to nie dzia\u0142a\u0142o, wi\u0119c Izrael zako\u0144czy\u0142 to w 2010 roku. Nie by\u0142o to stosowaniem restrykcji z powodu \u201epodw\u00f3jnego zastosowania\u201d.<\/span><\/p>\n

Oczywi\u015bcie, to, \u017ce antyizraelscy aktywi\u015bci nazywaj\u0105 Gaz\u0119 \u201ewi\u0119zieniem na otwartym powietrzu\u201d nie czyni z tego oskar\u017cenia, kt\u00f3re mo\u017cna traktowa\u0107 powa\u017cnie.<\/span><\/p>\n

Najgorsze jednak jest to, \u017ce w momencie, kiedy te artyku\u0142y by\u0142y pisane, Izrael ju\u017c usun\u0105\u0142 ograniczenia na towary podw\u00f3jnego zastosowania, kt\u00f3re s\u0105 potrzebne do walki z koronawirusem.<\/span><\/p>\n

Na ile mog\u0142em stwierdzi\u0107, \u017cadne media o tym nie poinformowa\u0142y, chocia\u017c ta polityka funkcjonuje ju\u017c od czterech tygodni.<\/span><\/p>\n

Oenzetowska OCHA donosi\u0142a 31 marca:<\/span><\/p>\n

\n

Transport towar\u00f3w z Izraela i Egiptu dzia\u0142a jak uprzednio, w\u0142\u0105cznie z wwozem ograniczonych (\u201epodw\u00f3jnego zastosowania\u201d) towar\u00f3w przez izraelskie przej\u015bcie graniczne, Kerem Szalom. Rz\u0105d Izraela zaoferowa\u0142 u\u0142atwienia dla d\u00f3br potrzebnych w zwi\u0105zku z reakcj\u0105 na COVID.<\/p>\n<\/blockquote>\n

I ta polityka trwa od tego czasu \u2013 przed artyku\u0142em w \u201eTime\u201d, a mo\u017cliwe, \u017ce r\u00f3wnie\u017c przed artyku\u0142em w \u201eForward\u201d.<\/span><\/p>\n

Jak na miejsce tak starannie obserwowane jak Gaza, dziwi, \u017ce nikt nie poinformowa\u0142, \u017ce Izrael zasadniczo zmieni\u0142 swoj\u0105 polityk\u0119 i znacz\u0105co z\u0142agodzi\u0142 ograniczenia na towary podw\u00f3jnego zastosowania. Nawet Gisha, NGO, kt\u00f3ra obsesyjnie \u015bledzi ograniczenia ruchu i towar\u00f3w do i z Gazy, nie powiedzia\u0142a o tym ani s\u0142owa.<\/span><\/p>\n


\nSetki reporter\u00f3w i pracownik\u00f3w NGO w Izraelu i na terytoriach szukaj\u0105, jak zwykle, tylko tych wiadomo\u015bci, kt\u00f3re pasuj\u0105 do ich narracji \u2013 a ta narracja po prostu nie zawiera my\u015bli, \u017ce Izrael nie jest potworem zdecydowanym na zamian\u0119 \u017cycia Palesty\u0144czyk\u00f3w w udr\u0119k\u0119, nie maj\u0105c po temu \u017cadnej przyczyny.<\/span><\/p>\n

\n

Elder of Ziyon<\/strong> – Ameryka\u0144ski bloger dokumentuj\u0105cy k\u0142amstwa o Izraelu (g\u0142\u00f3wnie) w ameryka\u0144skiej prasie.<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Izrael od tygodni wydaje pozwolenia na towary \u201epodw\u00f3jnego zastosowania\u201d dla Gazy \u2013 i nikt o tym nie informuje Elder of Ziyon T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Przej\u015bcie z Izraela do Gazy, Keren Szalom. Reporterzy i antyizraelscy aktywi\u015bci, pr\u00f3buj\u0105cy dowie\u015b\u0107, \u017ce Izrael nie pozwala na ww\u00f3z pomocy medycznej do Strefy Gazy, powo\u0142uj\u0105 si\u0119 na list\u0119 towar\u00f3w \u201epodw\u00f3jnego zastosowania\u201d, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77829"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77829"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77848,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77829\/revisions\/77848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}