{"id":80759,"date":"2020-09-03T17:09:46","date_gmt":"2020-09-03T15:09:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=80759"},"modified":"2020-09-03T06:59:59","modified_gmt":"2020-09-03T04:59:59","slug":"11-09-48","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=80759","title":{"rendered":"Zgraja \u201eproizraelskiej surowej mi\u0142o\u015bci\u201d a umowa z ZEA"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Zgraja \u201eproizraelskiej surowej mi\u0142o\u015bci\u201d a umowa z ZEA<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Seth J. Frantzman
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Pierwsza strona gazety w ZEA w dniu 1 wrze\u015bnia 2020r.<\/em><\/span><\/p>\n

Pami\u0119tamy przem\u00f3wienie Johna Kerry’ego z 2016 roku o rezolucji ONZ, w kt\u00f3rej pot\u0119piono rol\u0119 Izraela na Zachodnim Brzegu. Kerry powiedzia\u0142, \u017ce administracja jest \u201cg\u0142\u0119boko oddana Izraelowi i jego bezpiecze\u0144stwu\u201d i zapewnia\u0142, \u017ce on tak bardzo pragnie, by Izrael \u201e\u017cy\u0142 w pokoju i bezpiecze\u0144stwie ze swoimi s\u0105siadami\u201d.<\/span><\/p>\n

Jest bardzo wiele podobnych g\u0142os\u00f3w na Zachodzie i w USA, g\u0142os\u00f3w, kt\u00f3re twierdz\u0105, \u017ce s\u0105 \u201cproizraelskie\u201d\u2026 gdzie jednak by\u0142y wczoraj i przez ostatnie tygodnie, kiedy Izrael i ZEA dosz\u0142y do porozumienia i mog\u0142y dostrzec nowe horyzonty dla obu kraj\u00f3w?<\/span><\/p>\n

Nieobecne. Milcz\u0105ce. Nie zainteresowane.<\/span><\/p>\n

Kilka z tych g\u0142os\u00f3w w USA, kt\u00f3re przez lata uwa\u017ca\u0142y Izrael za swoje g\u0142\u00f3wne hobby i twierdzi\u0142y, \u017ce dbaj\u0105 o Izrael, mia\u0142y nawet spotkanie przez Zoom, na kt\u00f3rym dyskutowa\u0142y, jak nale\u017cy zdemontowa\u0107 Izrael.<\/span><\/p>\n

Powodem, dla kt\u00f3rego umowa z ZEA nie jest dla nich interesuj\u0105ca, jest to, \u017ce szerokie kr\u0119gi \u201cproizraelskiej, pro-pokojowej\u201d zgrai nie s\u0105 tak naprawd\u0119 zainteresowane Izraelem i pokojem w regionie, ani te\u017c Palesty\u0144czykami. W rzeczywisto\u015bci w og\u00f3le nie interesuje ich region jako ca\u0142o\u015b\u0107 ani rola Izraela w regionie. Nie dbaj\u0105 o \u201cbezpiecze\u0144stwo\u201d Izraela ani o \u201cpok\u00f3j z s\u0105siadami\u201d.<\/span><\/p>\n

Sk\u0105d to wiemy? Poniewa\u017c nigdy nie dzia\u0142ali na rzecz pokoju, z \u017cadnymi s\u0105siadami. Nigdy nie chcieli pokoju mi\u0119dzy Izraelem a ZEA, Izraelem a Sudanem, Izraelem a Tunezj\u0105, Libanem, Marokiem, Iranem lub jakimkolwiek innym krajem. Chcieli u\u017cywa\u0107 braku normalnych stosunk\u00f3w jako narz\u0119dzia do zmuszenia Izraela do ust\u0119pstw. Widzieli izolacj\u0119 Izraela jako spos\u00f3b zdobycia tego, czego chcieli. My\u015bleli, \u017ce gdyby tylko mogli za\u0142o\u017cy\u0107 wystarczaj\u0105co \u015bcis\u0142e obl\u0119\u017cenie Izraela, zmieni\u0142by si\u0119.<\/span><\/p>\n

S\u0142ysz\u0105c t\u0119 sam\u0105 histori\u0119 o jakimkolwiek innym kraju\u2026 powiedzmy, na przyk\u0142ad o Iranie, zapewnienia, \u017ce ludzie \u201cproira\u0144scy\u201d to ci, kt\u00f3rzy staraj\u0105 si\u0119 odci\u0105\u0107 jego stosunki z innymi i izolowa\u0107 go\u2026 mogliby\u015bcie powiedzie\u0107, i\u017c \u201enie wygl\u0105da to specjalnie proira\u0144sko\u201d\u2026 je\u015bli deklarujecie, \u017ce jeste\u015bcie propakista\u0144scy, ale nie chcecie, \u017ceby Pakistan mia\u0142 normalne stosunki dyplomatyczne z innymi pa\u0144stwami, wolicie, \u017ceby by\u0142 izolowany i obl\u0119\u017cony oraz zmuszony do ust\u0119pstw, czy to jest propakista\u0144sko\u015b\u0107?<\/span><\/p>\n

Tylko w odniesieniu do Izraela musimy wys\u0142uchiwa\u0107, jak ludzie z obozu \u201csurowej mi\u0142o\u015bci\u201d \u201eproizraelskiej\u201d (krytycy Izraela chc\u0105 tego, co dla niego najlepsze), s\u0105 tymi, kt\u00f3rzy chc\u0105 ten kraj izolowa\u0107. Dlaczego Izraelczycy i Palesty\u0144czycy nie mieliby swobodnie podr\u00f3\u017cowa\u0107 do Zatoki, Iraku lub Maroka? Wiele razy, spotykaj\u0105c ludzi Zachodu w tych miejscach, mia\u0142em wra\u017cenie, \u017ce odczuwaj\u0105 pewien rodzaj przywileju, m\u00f3wili do mnie: \u201cjak si\u0119 tu dosta\u0142e\u015b, przecie\u017c jeste\u015b z Izraela\u201d, lub: \u201cjak to mo\u017cliwe, \u017ce Izraelczycy w og\u00f3le przyje\u017cd\u017caj\u0105 tutaj\u201d\u2026 Jak gdyby byli bardziej szcz\u0119\u015bliwi, gdyby \u201cmieli to miejsce dla siebie\u201d\u2026 Nie m\u00f3wili w ten spos\u00f3b o \u017cadnym innym kraju\u2026 Chodzi mi o to, \u017ce mogli nie cierpie\u0107 birma\u0144skiego re\u017cimu\u2026 ale nigdy nie odczuwali zadowolenia na my\u015bl, \u017ce przeci\u0119tny Birma\u0144czyk mo\u017ce nie m\u00f3c dok\u0105d\u015b podr\u00f3\u017cowa\u0107. Ten osobliwy pogl\u0105d mieli tylko w sprawie Izraela.<\/span><\/p>\n

Przyznajmy wi\u0119c. Przez dziesi\u0119ciolecia wielu ludzi na Zachodzie aktywnie dzia\u0142a\u0142o na rzecz izolacji Izraela. Dyplomaci z USA i Europy niezmiernie rzadko zach\u0119cali inne kraje do otwarcia na Izrael. Zachowywali milczenie mimo faktu, \u017ce wyg\u0142aszali puste s\u0142owa o \u201cpokoju\u201d. Byli jednak zawsze g\u0142\u0119boko przeciwni pokojowi. Twierdzili, \u017ce chc\u0105 tylko u\u017cy\u0107 izolacji, by zmusi\u0107 Izrael do zmiany. Uwa\u017cali, \u017ce to wzmocni umiarkowanych. Ci sami ludzie wierz\u0105 jednak, \u017ce izolowanie Iranu wzmocni tamtejszych twardog\u0142owych. Dziwne, bo w sprawie Izraela wierzyli, \u017ce izolowanie Izraela, bojkotowanie go, wzmocni jakich\u015b umiarkowanych. Zamiast tego dostali Netanjahu. I to w\u0142a\u015bnie twardog\u0142owi w Izraelu i w obecnej administracji USA doprowadzili do tej umowy z ZEA.<\/span><\/p>\n

Jest to bardzo interesuj\u0105ce. Oni wierzyli, \u017ce mog\u0105 izolowa\u0107 Izrael, za\u0142o\u017cy\u0107 wok\u00f3\u0142 niego obl\u0119\u017cenie\u2026 a nawet, \u017ce mog\u0105 u\u017cywa\u0107 lub usprawiedliwia\u0107 \u201ezbrojnych napa\u015bci\u201d, by zmusi\u0107 Izrael do ust\u0119pstw\u2026 to by\u0142a ich konsekwentna idea\u2026 nigdy nie or\u0119dowali za zako\u0144czeniem pod\u017cegania przez Hamas i jego poplecznik\u00f3w\u2026 czynnie podsycali p\u0142omienie ekstremizmu przeciwko Izraelowi, m\u00f3wi\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie o \u201ebezpiecze\u0144stwie\u201d\u2026 maj\u0105c nadziej\u0119, \u017ce jako\u015b izolacja i ataki mog\u0105 doprowadzi\u0107 Izrael do zrobienia tego, czego oni chcieli.<\/span><\/p>\n

Nic dziwnego, \u017ce milczeli, kiedy pierwszy samolot z Izraela wyl\u0105dowa\u0142 w Abu Zabi. Bo teraz wszystkie ich koncepcje zosta\u0142y podarte. Bo wyra\u017anie pokazuje to ludzi, kt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce lubi\u0105, a nawet kochaj\u0105 Izrael i chc\u0105 tego, co \u201cnajlepsze dla Izraela\u201d. Mo\u017ce, gdyby dzia\u0142ali na rzecz szerokiej normalizacji stosunk\u00f3w kraj\u00f3w arabskich z Izraelem, a nast\u0119pnie u\u017cyli tego do rozm\u00f3w z Izraelem o pokoju, maj\u0105c nadziej\u0119, \u017ce wsp\u00f3lna praca w regionie na rzecz wi\u0119kszej swobody podr\u00f3\u017cy i dobrobytu, mo\u017ce przynie\u015b\u0107 zmian\u0119\u2026 przez wzmocnienie umiarkowanych\u2026 mogliby osi\u0105gn\u0105\u0107 pok\u00f3j. Zamiast tego u\u017cywali izolacji jako narz\u0119dzia\u2026 chcieli, by ka\u017cdy kraj w regionie trzyma\u0142 Izrael na odleg\u0142o\u015b\u0107\u2026 i my\u015bleli, \u017ce to b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107, mimo siedemdziesi\u0119ciu lat dowod\u00f3w, \u017ce im bardziej pr\u00f3bujesz izolowa\u0107 Izrael, tym wi\u0119ksze s\u0105 jego osi\u0105gni\u0119cia.<\/span><\/p>\n

Nale\u017cy teraz postawi\u0107 pytania o to, jak nieistotna jest ten zgraja szarlatan\u00f3w, tych, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 o \u201cbezpiecze\u0144stwie\u201d Izraela, ale w rzeczywisto\u015bci sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 normalnym stosunkom Izraela z krajami w regionie\u2026 kt\u00f3rzy nie chc\u0105 izolowa\u0107 Iranu, ale chc\u0105 izolowa\u0107 Izrael. Umowa z ZEA jest dobrym papierkiem lakmusowym dla sprawdzenia ich zamiar\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 milczy lub pot\u0119pi\u0142a umow\u0119. I to pokazuje ich prawdziwe barwy. Nigdy nie chcieli bezpiecznego Izraela.<\/span><\/p>\n

\n

Od Redakcji \u201eList\u00f3w z naszego sadu\u201d<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Doskona\u0142\u0105 ilustracj\u0105 tego o czym pisze Seth Frantzman jest tweet Kennetha Rotha, szefa Human Rights Watch i odpowied\u017a na t\u0119 wypowied\u017a Hilela Neuera z UN Watch.<\/em><\/span><\/p>\n


\n“Ca\u0142e jojczenie o locie na trasie Izrael-ZEA nie robi niczego, by zmieni\u0107 ciemi\u0119\u017c\u0105c\u0105 \u201erzeczywisto\u015b\u0107 jednego pa\u0144stwa\u201d dla okupowanych Palesty\u0144czyk\u00f3w. Dokonaj\u0105 tego tylko r\u00f3wne prawa.”<\/strong><\/span><\/p>\n

Oto odpowied\u017a:<\/strong><\/p>\n

Hillel Neuer<\/strong><\/p>\n

Szanowny Ken Roth z Human Rights Watch<\/strong><\/em><\/p>\n

Dzisiaj ujawni\u0142e\u015b, \u017ce kochasz pok\u00f3j tak jak ladacznica ujawni\u0142a swoj\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do dziecka, kiedy poprosi\u0142a kr\u00f3la Salomona, by przeci\u0105\u0142 je na dwoje.<\/em><\/p>\n

Zdecydowa\u0142e\u015b si\u0119 u\u017cy\u0107 s\u0142owa w jidysz \u2013 czego nigdy nie robisz \u2013 tylko po to, by szydzi\u0107 z \u017byd\u00f3w \u015bwi\u0119tuj\u0105cych porozumienie pokojowe Izrael-ZEA.<\/em><\/p>\n

Normalnie nigdy nie u\u017cywasz \u017cydowskich s\u0142\u00f3w ani idei, ani te\u017c nie dajesz \u017cadnej w og\u00f3le pozytywnej wzmianki o \u017bydach.<\/em><\/p>\n

Dziesi\u0119ciolecia twoich pe\u0142nych pogardy dzia\u0142a\u0144, komentarzy i postaw wobec \u017byd\u00f3w, judaizmu i \u017cydowskiego pa\u0144stwa jedn\u0105 rzecz uczyni\u0142y ca\u0142kiem jasn\u0105: wstydzisz si\u0119 swojej \u017cydowskiej to\u017csamo\u015bci.<\/em><\/p>\n

Dlatego codziennie po\u015bwi\u0119casz swoj\u0105 nikczemn\u0105, \u017carliw\u0105 w\u015bciek\u0142o\u015b\u0107 na przedstawianie \u017cydowskiego pa\u0144stwa w przypominaj\u0105cych nazist\u00f3w kategoriach.<\/em><\/p>\n

Tylko w tym roku oskar\u017cy\u0142e\u015b Izrael o \u201czbrodnie wojenne\u201d 10 razy cz\u0119\u015bciej ni\u017c oskar\u017cy\u0142e\u015b Iran, Syri\u0119, Hamas, Rosj\u0119, Chiny i Wenezuel\u0119 \u2013 razem wzi\u0119te. Podobnie, w okresie 18 miesi\u0119cy w latach 2017-2018 po\u015bwi\u0119ci\u0142e\u015b ponad 70% twoich tweet\u00f3w oskar\u017caj\u0105cych o \u201enielegalne\u201d czyny krytyce jednego, jedynego pa\u0144stwa: Izraela. W odr\u00f3\u017cnieniu od tego, tylko 1% twoich tweet\u00f3w oskar\u017ca\u0142 o to samo Syri\u0119, Rosj\u0119, Irak, Libi\u0119 lub Jemen. (Patrz unwatch.org\/obsessedkenroth)<\/em><\/p>\n

Tak\u017ce za\u0142o\u017cyciel twojej organizacji, m\u00f3j nie\u017cyj\u0105cy ju\u017c przyjaciel, Robert Bernstein, widzia\u0142 jak twoja patologiczna nienawi\u015b\u0107 doprowadzi\u0142a ci\u0119 na mroczn\u0105 drog\u0119 obrony terrorystycznych grup, kt\u00f3re d\u0105\u017c\u0105 do zniszczenia Izraela \u2013 i Bernstein pot\u0119pi\u0142 ci\u0119 za to na \u0142amach \u201cNew York Times\u201d.<\/em><\/p>\n

Prawa cz\u0142owieka nie s\u0105 twoim prawdziwym motywem, ale powo\u0142ywanie si\u0119 na nie daje ci poz\u00f3r cnoty tak\u017ce wtedy, kiedy dzia\u0142asz powodowany bigoteri\u0105, agresj\u0105 i wrogo\u015bci\u0105 wobec narodu, kt\u00f3ry przez ca\u0142\u0105 histori\u0119 zawsze by\u0142 naj\u0142atwiejszym celem i atakowanie kt\u00f3rego najlepiej wspiera\u0142o kariery.<\/em><\/p>\n

Pora, by\u015b odszed\u0142 \u2013 a je\u015bli nie, to wzywam Human Rights Watch, by ci\u0119 wyrzucili.<\/em><\/p>\n

Z powa\u017caniem,
\nHillel C. Neuer<\/em><\/strong>
\nDyrektor wykonawczy<\/em><\/strong>
\nUnited Nations Watch<\/em><\/strong>
\nGenewa, Szwajcaria<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

Seth J. Frantzman<\/strong> – Publicysta \u201cJerusalem Post\u201d. Zajmowa\u0142 si\u0119 badaniami nad histori\u0105 ziemi \u015bwi\u0119tej, histori\u0105 Beduin\u00f3w i arabskich chrze\u015bcijan, histori\u0105 Jerozolimy, prowadzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c wyk\u0142ady w zakresie kultury ameryka\u0144skiej. Urodzony w Stanach Zjednoczonych w rodzinie farmerskiej, studiowa\u0142 w USA i we W\u0142oszech, zajmowa\u0142 si\u0119 handlem nieruchomo\u015bciami, doktoryzowa\u0142 si\u0119 na Hebrew University w Jerozolimie.<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zgraja \u201eproizraelskiej surowej mi\u0142o\u015bci\u201d a umowa z ZEA Seth J. Frantzman T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Pierwsza strona gazety w ZEA w dniu 1 wrze\u015bnia 2020r. Pami\u0119tamy przem\u00f3wienie Johna Kerry’ego z 2016 roku o rezolucji ONZ, w kt\u00f3rej pot\u0119piono rol\u0119 Izraela na Zachodnim Brzegu. Kerry powiedzia\u0142, \u017ce administracja jest \u201cg\u0142\u0119boko oddana Izraelowi i jego bezpiecze\u0144stwu\u201d i zapewnia\u0142, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80759"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80759"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80773,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80759\/revisions\/80773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}