{"id":80963,"date":"2020-10-06T17:09:16","date_gmt":"2020-10-06T15:09:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=80963"},"modified":"2020-09-30T07:02:31","modified_gmt":"2020-09-30T05:02:31","slug":"21-00-55","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=80963","title":{"rendered":"Dlaczego niekt\u00f3rzy Palesty\u0144czycy popieraj\u0105 porozumienie Izrael-ZEA?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Dlaczego niekt\u00f3rzy Palesty\u0144czycy popieraj\u0105 porozumienie Izrael-ZEA?<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

Khaled Abu Toameh
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Przez pochwa\u0142\u0119 umowy Izrael-ZEA i przyw\u00f3dc\u00f3w ZEA niekt\u00f3rzy Palesty\u0144czycy staraj\u0105 si\u0119 ograniczy\u0107 szkody tego, co zrobili prezydent Autonomii Palesty\u0144skiej i palesty\u0144skie kierownictwo przez przypuszczenie w\u015bciek\u0142ego ataku na nast\u0119pc\u0119 tronu Abu Zabi, Mohammeda Ben Zajeda i oskar\u017canie go o zdrad\u0119. Na zdj\u0119ciu: Sekretarz Stanu USA, Mike Pompeo spotyka si\u0119 z Ben Zajedem w in Abu Zabi 24 czerwca 2019 roku. (Zdj\u0119cie: Jacquelyn Martin\/AFP via Getty Images)<\/em><\/span><\/p>\n

\n

Podczas gdy palesty\u0144scy przyw\u00f3dcy kontynuuj\u0105<\/a> masow\u0105 kampani\u0119 pod\u017cegania przeciwko Zjednoczonym Emiratom Arabskim (ZEA) z powodu porozumienia o normalizacji stosunk\u00f3w z Izraelem, niekt\u00f3rzy Palesty\u0144czycy wyst\u0105pili z poparciem<\/a> dla tej umowy i oskar\u017cyli palesty\u0144skie kierownictwo o szkodzenie stosunkom Palesty\u0144czyk\u00f3w z pa\u0144stwami arabskimi.<\/span><\/p>\n

Podczas ostatnich dw\u00f3ch tygodni prezydent Autonomii Palesty\u0144skiej (AP), Mahmoud Abbas i przyw\u00f3dcy jego rz\u0105dz\u0105cej frakcji, Fatahu, wielokrotnie oskar\u017cali<\/a> ZEA i ich de facto<\/i> przyw\u00f3dc\u0119, nast\u0119pc\u0119 tronu Mohammeda Ben Zajeda, o “wbicie Palesty\u0144czykom w plecy zatrutego sztyletu” i zdrad\u0119 wobec meczetu Al-Aksa, Jerozolimy i sprawy palesty\u0144skiej.<\/span><\/p>\n

Oskar\u017cali<\/a> tak\u017ce pa\u0144stwa Zatoki o dzia\u0142anie sprzeczne z Arabsk\u0105 Inicjatyw\u0105 Pokojow\u0105 z 2002 roku, kt\u00f3ra stanowi, \u017ce kraje arabskie znormalizuj\u0105 stosunki z Izraelem dopiero po pe\u0142nym wycofaniu si\u0119 Izraela do linii zawieszenia broni sprzed 1967 roku i ustanowieniu niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa palesty\u0144skiego z wschodni\u0105 Jerozolim\u0105 jako stolic\u0105.<\/span><\/p>\n

Te oskar\u017cenia sk\u0142oni\u0142y Palesty\u0144czyk\u00f3w do organizowania protest\u00f3w w Jerozolimie, na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy, podczas kt\u00f3rych palili<\/a> flagi ZEA i zdj\u0119cia Ben Zajeda.<\/span><\/p>\n

Niekt\u00f3rzy Palesty\u0144czycy nie podzielaj\u0105 jednak w\u015bciek\u0142o\u015bci swoich przyw\u00f3dc\u00f3w na ZEA. Ci Palesty\u0144czycy m\u00f3wi\u0105<\/a>, \u017ce martwi ich to, \u017ce przesadna reakcja palesty\u0144skiego kierownictwa na umow\u0119 Izrael-ZEA przynosi efekt odwrotny od zamierzonego i jeszcze bardziej zaszkodzi sprawie palesty\u0144skiej.<\/span><\/p>\n

Przyw\u00f3dcy palesty\u0144scy nie wydaj\u0105 si\u0119 jednak dba\u0107 o g\u0142osy wyra\u017caj\u0105ce niepok\u00f3j w sprawie szk\u00f3d wyrz\u0105dzanych stosunkom palesty\u0144sko-arabskim w wyniku pod\u017cegania przeciwko ZEA i ich przyw\u00f3dcy.<\/span><\/p>\n

Ignoruj\u0105c te g\u0142osy, Abbas i jego towarzysze raz jeszcze pokazuj\u0105, \u017ce nie maj\u0105 problem z dzia\u0142aniem wbrew interesom w\u0142asnej ludno\u015bci. Co gorsza, przez codzienne pot\u0119pianie umowy Izrael-ZEA przyw\u00f3dcy Palesty\u0144czyk\u00f3w pokazali wyra\u017anie, \u017ce wol\u0105 sta\u0107 po stronie Iranu i jego palesty\u0144skich i liba\u0144skich marionetek \u2013 Hamasu, Islamskiego D\u017cihadu i Hezbollahu \u2013 w odrzucaniu jakiegokolwiek kompromisu z Izraelem.<\/span><\/p>\n

Jedn\u0105 z Palestynek, kt\u00f3ra o\u015bmieli\u0142a si\u0119 postawi\u0107 otwarte wyzwanie palesty\u0144skiemu kierownictwu, jest Suha Arafat, wdowa po by\u0142ym przyw\u00f3dcy OWP, Jasirze Arafacie.<\/span><\/p>\n

W zesz\u0142ym tygodniu zamie\u015bci\u0142a na swoim koncie Instagram “przeprosiny”, w kt\u00f3rych napisa\u0142a<\/a>:<\/span><\/p>\n

\n

“Chc\u0119 przeprosi\u0107 w imieniu [ludzi] honorowych w\u015br\u00f3d Palesty\u0144czyk\u00f3w nar\u00f3d Emirat\u00f3w i ich przyw\u00f3dc\u00f3w za bezczeszczenie i palenie flagi ZEA w Jerozolimie i Palestynie, i za obra\u017canie symboli naszych umi\u0142owanych ZEA”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Suha przesz\u0142a nast\u0119pnie do chwalenia ZEA za poparcie palesty\u0144skiego narodu i doda\u0142a:<\/span><\/p>\n

\n

“Nasze pokolenia musz\u0105 dobrze uczy\u0107 si\u0119 historii, \u017ceby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak ZEA wspiera\u0142y palesty\u0144ski lud i spraw\u0119 w przesz\u0142o\u015bci i obecnie. Przepraszam nar\u00f3d i przyw\u00f3dztwo ZEA za wszystkie szkody wyrz\u0105dzone przez Palesty\u0144czyk\u00f3w temu szczodremu i dobremu narodowi [Emirat\u00f3w], kt\u00f3ry zawsze mile nas wita\u0142”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

“Przeprosiny” Suhy wywo\u0142a\u0142y krytyk\u0119 niekt\u00f3rych palesty\u0144skich dygnitarzy, kt\u00f3rzy powiedzieli, \u017ce nie by\u0142a ona upowa\u017cniona do przemawiania w imieniu Palesty\u0144czyk\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Jeden z tych dygnitarzy, Monir al-D\u017caghoub, wysoki rang\u0105 cz\u0142onek Fatahu, zareagowa\u0142<\/a>: “Nie dawa\u0142em nikomu upowa\u017cnienia do przepraszania w moim imieniu ZEA po tym, jak znormalizowali stosunki [z Izraelem]”.<\/span><\/p>\n

Szybka odpowied\u017a Al-D\u017caghouba wdowie Arafata jest oznak\u0105 zdecydowania palesty\u0144skiego kierownictwa w sprawie dalszego prowadzenia kampanii pod\u017cegania przeciwko ZEA. Jest tak\u017ce oznak\u0105 tego, do jakiego stopnia palesty\u0144skie kierownictwo nie toleruje \u017cadnej krytyki, nawet kiedy przychodzi ona od by\u0142ej “Pierwszej Damy Palestyny”.<\/span><\/p>\n

Krytyczn\u0105 opini\u0119 Suhy o palesty\u0144skich reakcjach na umow\u0119 Izrael-ZEA podzielaj\u0105 jednak inni Palesty\u0144czycy, z kt\u00f3rych wielu obawia si\u0119 publicznie wyrazi\u0107 swoje pogl\u0105dy ze strachu, \u017ce stan\u0105 si\u0119 celem palesty\u0144skich si\u0142 bezpiecze\u0144stwa na Zachodnim Brzegu.<\/span><\/p>\n

W zesz\u0142ym tygodniu si\u0142y bezpiecze\u0144stwa Autonomii Palesty\u0144skiej aresztowa\u0142y<\/a> palesty\u0144skiego artyst\u0119 i producenta telewizyjnego, Abdela Rahmana Dahera po tym, jak zamie\u015bci\u0142 komentarz na Facebooku, w kt\u00f3rym krytykowa\u0142 postaw\u0119 palesty\u0144skich przyw\u00f3dc\u00f3w wobec umowy Izrael- ZEA. Palesty\u0144czycy uwa\u017caj\u0105 \u017ce to aresztowanie jest cz\u0119\u015bci\u0105 trwaj\u0105cej rozprawy<\/a> palesty\u0144skiego kierownictwa ze swoimi krytykami. Jest tak\u017ce widziane jako pr\u00f3ba odstraszenia innych Palesty\u0144czyk\u00f3w od okazywania poparcia dla porozumienia Izrael-ZEA.<\/span><\/p>\n

Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce Suha Arafat mieszka na Malcie, nie na Zachodnim Brzegu, gdzie prawdopodobnie by\u0142aby aresztowana lub wezwana na przes\u0142uchanie przez si\u0142y bezpiecze\u0144stwa Autonomii Palesty\u0144skiej.<\/span><\/p>\n

Innymi Palesty\u0144czykami, kt\u00f3rzy ryzykuj\u0105 okazanie poparcia dla umowy Izrael-ZEA, s\u0105 ci, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 w Zatoce, szczeg\u00f3lnie w ZEA i maj\u0105 wiele do stracenia z powodu pod\u017cegania palesty\u0144skiego kierownictwa. Dziesi\u0105tki tysi\u0119cy Palesty\u0144czyk\u00f3w mieszka i pracuje w ZEA i innych pa\u0144stwach Zatoki.<\/span><\/p>\n

Dr Muhannad Chanfar, przewodnicz\u0105cy Komitetu Spo\u0142eczno\u015bci Palesty\u0144skiej w ZEA, podkre\u015bla\u0142 g\u0142\u0119bi\u0119 historycznych i strategicznych stosunk\u00f3w mi\u0119dzy ZEA i Palestyn\u0105, jak napisa\u0142a mieszcz\u0105ca si\u0119 w Dubaju gazeta ZEA, “Al Bayan<\/a>“.<\/span><\/p>\n

Chanfar chwali\u0142<\/a> poparcie ZEA dla Palesty\u0144czyk\u00f3w, szczeg\u00f3lnie dotycz\u0105ce pomocy humanitarnej i finansowania r\u00f3\u017cnych projekt\u00f3w mieszkaniowych, zdrowotnych i edukacyjnych na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy. “Palesty\u0144ski nar\u00f3d jest wdzi\u0119czny za to stanowisko, kt\u00f3re wyra\u017ca si\u0142\u0119 stosunk\u00f3w mi\u0119dzy [mieszka\u0144cami ZEA a Palesty\u0144czykami]” \u2013 powiedzia\u0142.<\/span><\/p>\n

Mieszkaj\u0105cy w ZEA poeta i dziennikarz, Sameh Kaousz, napisa\u0142<\/a>:<\/span><\/p>\n

\n

“Traktat pokojowy mi\u0119dzy ZEA a Izraelem przychodzi jako znacz\u0105cy prze\u0142om w arabsko-izraelskich negocjacjach, kt\u00f3re by\u0142y w impasie przez 30 lat. To wa\u017cne osi\u0105gni\u0119cie redukuje arabskie oczekiwania, kt\u00f3re zniszczy\u0142y \u017cycie i marzenia wielu naszych ludzi i zmarnowa\u0142y miliardy dolar\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna by\u0142o zainwestowa\u0107 w przysz\u0142e pokolenia i nowoczesn\u0105 technologi\u0119. Jako Palesty\u0144czyk mam pe\u0142ne zaufanie do przyw\u00f3dc\u00f3w ZEA, ich wnikliwej wizji i autentycznie arabskiej przynale\u017cno\u015bci. Posuni\u0119cie Emirat\u00f3w jest post\u0119powym krokiem ku osi\u0105gni\u0119ciu wszechstronnego pokoju”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Salem Al Kaisi, palesty\u0144ski intelektualista i biznesman, kt\u00f3ry mieszka w ZEA, powiedzia\u0142<\/a>:<\/span><\/p>\n

\n

“Mieszkam w ZEA od 47 lat i jestem dumny z tego, \u017ce jestem w tym szlachetnym kraju. Ludno\u015b\u0107 Emirat\u00f3w i wszyscy jego w\u0142adcy zawsze bronili spraw arabskich. Umowa [Izrael-ZEA] reprezentuje m\u0105dr\u0105 i odwa\u017cn\u0105 decyzj\u0119, kt\u00f3ra przyniesie pok\u00f3j ca\u0142emu regionowi”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Moataz Fanous, palesty\u0144ski radca prawny, kt\u00f3ry tak\u017ce \u017cyje w ZEA, komentowa\u0142<\/a>, \u017ce kierownictwo Emirat\u00f3w dowiod\u0142o \u015bwiatu, \u017ce ma czynn\u0105 i \u017cywotna rol\u0119 do odegrania w doprowadzeniu do pokoju i popieraniu sprawy palesty\u0144skiej.<\/span><\/p>\n

Umowa, powiedzia\u0142<\/a> Fanous, “przysz\u0142a jako poparcie palesty\u0144skich praw i interes\u00f3w, poniewa\u017c otwiera nowe drzwi do dialogu i negocjacji, i wzmacnia pok\u00f3j na Bliskim Wschodzie”.<\/span><\/p>\n

Saeed Nuri, ekspert edukacji, podzi\u0119kowa\u0142 kierownictwu ZEA “za popieranie palesty\u0144skich praw i sprawiedliwego pokoju”, notuj\u0105c, \u017ce ZEA przez ostatnich pi\u0119\u0107 dziesi\u0119cioleci dostarcza\u0142a materialnego, politycznego, ekonomicznego i moralnego wsparcia Palesty\u0144czykom.<\/span><\/p>\n

Przez pochwa\u0142\u0119 umowy Izrael-ZEA i przyw\u00f3dc\u00f3w ZEA niekt\u00f3rzy Palesty\u0144czycy staraj\u0105 si\u0119 ograniczy\u0107 szkody, jakie wyrz\u0105dzili prezydent Autonomii Palesty\u0144skiej i palesty\u0144skie kierownictwo przez przypuszczenie w\u015bciek\u0142ego ataku na nast\u0119pc\u0119 tronu Abu Zabi, Mohammeda Ben Zajeda i oskar\u017canie go o zdrad\u0119.<\/span><\/p>\n

Niekt\u00f3rzy obywatele ZEA, Arabii Saudyjskiej i innych pa\u0144stw arabskich ostro pot\u0119pili zaciek\u0142e ataki palesty\u0144skich przyw\u00f3dc\u00f3w na Ben Zajeda, w tym palenie flag ZEA i oskar\u017cyli Palesty\u0144czyk\u00f3w, \u017ce s\u0105 “niewdzi\u0119cznikami”.<\/span><\/p>\n

Przez kontynuowanie atak\u00f3w na ZEA i inne kraje arabskie, kt\u00f3re, wed\u0142ug doniesie\u0144, rozwa\u017caj\u0105 ustanowienie stosunk\u00f3w z Izraelem, przyw\u00f3dcy palesty\u0144scy nie tylko wyrz\u0105dzaj\u0105 olbrzymie szkody palesty\u0144skim spo\u0142eczno\u015bciom w \u015bwiecie arabskim, ale tak\u017ce karmi\u0105 nienasycone potrzeby obozu przeciwnego pokojowi i odrzucaj\u0105cego pok\u00f3j w krajach arabskich i islamskich. Przez aresztowanie i gro\u017cenie Palesty\u0144czykom, kt\u00f3rzy o\u015bmielaj\u0105 si\u0119 publicznie akceptowa\u0107 umow\u0119 Izrael-ZEA, palesty\u0144scy przyw\u00f3dcy raz jeszcze pokazuj\u0105, \u017ce \u2013 podobnie jak wszyscy inni dyktatorzy \u2013 najwyra\u017aniej uwa\u017caj\u0105 podstawowe prawa cz\u0142owieka za przywilej, kt\u00f3ry rezerwuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie dla siebie.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/p>\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dlaczego niekt\u00f3rzy Palesty\u0144czycy popieraj\u0105 porozumienie Izrael-ZEA? Khaled Abu Toameh T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Przez pochwa\u0142\u0119 umowy Izrael-ZEA i przyw\u00f3dc\u00f3w ZEA niekt\u00f3rzy Palesty\u0144czycy staraj\u0105 si\u0119 ograniczy\u0107 szkody tego, co zrobili prezydent Autonomii Palesty\u0144skiej i palesty\u0144skie kierownictwo przez przypuszczenie w\u015bciek\u0142ego ataku na nast\u0119pc\u0119 tronu Abu Zabi, Mohammeda Ben Zajeda i oskar\u017canie go o zdrad\u0119. Na zdj\u0119ciu: Sekretarz Stanu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80963"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80963"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81099,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80963\/revisions\/81099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}