{"id":81721,"date":"2020-10-30T17:09:34","date_gmt":"2020-10-30T15:09:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=81721"},"modified":"2020-10-22T07:16:17","modified_gmt":"2020-10-22T05:16:17","slug":"30-09-44","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=81721","title":{"rendered":"Zakup Chevron jest kolejnym gwo\u017adziem do trumny ruchu BDS"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/upload\/article\/bild\/4380\/857695\/Leviathan-Natural-Gas-Israel-2-880x495_s.jpg\" width=\"100%\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/z-naszego.jpg\" alt=\"\" width=\"45%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><span><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/notatki\/zakup-chevron-jest-kolejnym-gwozdziem-do-trumny-ruchu-bds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zakup Chevron jest kolejnym gwo\u017adziem do trumny ruchu BDS<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><br \/>\nJonathan S. Tobin<br \/>\n<\/strong>T\u0142umaczenie: <strong>Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 100%;\" \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/upload\/article\/bild\/4380\/857695\/Leviathan-Natural-Gas-Israel-2-880x495_s.jpg\" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #808080;\"><em>Widok na izraelsk\u0105 platform\u0119 wiertnicz\u0105 gazu widziany z pla\u017cy rezerwatu przyrody Dor Habonim, 1 stycznia 2020. zdj\u0119cie Flash90.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Inwestycja tej korporacji naftowej jest nie tylko olbrzymim czynnikiem pobudzaj\u0105cym przemys\u0142 gazu ziemnego Izraela. Jest kolejnym dowodem, \u017ce \u015bwiat arabski zrezygnowa\u0142 z prowadzenia wojny z pa\u0144stwem \u017cydowskim.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Przez wiele dziesi\u0119cioleci jedn\u0105 z oczywisto\u015bci w dyskusjach o \u015bwiecie arabskim i Izraelu by\u0142a rola jak\u0105 odgrywa\u0142 ameryka\u0144ski i mi\u0119dzynarodowy przemys\u0142 naftowy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ten przemys\u0142 popiera\u0142 arabsk\u0105 wojn\u0119 ze syjonizmem. Jednym z najwa\u017cniejszych czynnik\u00f3w w podtrzymywaniu wrogo\u015bci establishmentu polityki zagranicznej wobec Izraela by\u0142y olbrzymie wp\u0142ywy wielkich korporacji naftowych, kt\u00f3re uwa\u017ca\u0142y stosunki USA z Izraelem za zagro\u017cenie ich mo\u017cliwo\u015bci robienia interes\u00f3w na Bliskim Wschodzie. My\u015bl o kt\u00f3rejkolwiek z tych korporacji robi\u0105cej interesy z Izraelem by\u0142 nie do pomy\u015blenia, poniewa\u017c to g\u0142\u00f3wnie one wspiera\u0142y arabski bojkot pa\u0144stwa \u017cydowskiego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Dlatego te\u017c sfinalizowanie w zesz\u0142ym tygodniu zakupu Noble Energy (firmy, kt\u00f3ra obs\u0142uguje i ma prawa do wi\u0119kszo\u015bci rezerw gazu ziemnego na wybrze\u017cu Izraela), przez Chevron Corporation, nale\u017cy traktowa\u0107 jako kamie\u0144 milowy w historii gospodarczej kraju. Fakt, \u017ce wiele medi\u00f3w potraktowa\u0142o to jako zaledwie interesuj\u0105ce, ale nie epokowe zdarzenie w bliskowschodnim biznesie, nie jest tak ciekawy, jak to, \u017ce ta inwestycja pokazuje absurdalno\u015b\u0107 wysi\u0142k\u00f3w ruchu BDS, by ekonomicznie izolowa\u0107 pa\u0144stwo \u017cydowskie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Skoro ekonomiczne pot\u0119gi stoj\u0105ce za d\u0142ug\u0105 kampani\u0105 arabskiego \u015bwiata traktowania Izraela jako pa\u0144stwa-pariasa, nie tylko zrezygnowa\u0142y z walki, ale dokonuj\u0105 olbrzymiej inwestycji w przysz\u0142o\u015b\u0107 tego kraju, to gdzie zostawia to ruch, kt\u00f3ry nadal wyobra\u017ca sobie, \u017ce jego antysemicka propaganda wyma\u017ce syjonistyczny eksperyment?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Cho\u0107 jest to wydarzenie b\u0119d\u0105ce okazj\u0105 do rado\u015bci dla przyjaci\u00f3\u0142 Izraela, cena 4 miliard\u00f3w dolar\u00f3w jest w rzeczywisto\u015bci okazyjna. Noble podj\u0105\u0142 wysokie ryzyko w niepewnym projekcie, kt\u00f3ry rozpocz\u0105\u0142 w 1999 roku. Przemys\u0142 energetyczny zosta\u0142 mocno uderzony przez zmniejszony popyt spowodowany pandemi\u0105 koronawirusa, jak i przez sukces szczelinowania w Stanach Zjednoczonych i otwieranie nowych \u017ar\u00f3de\u0142 poza tradycyjnie produkuj\u0105cymi rop\u0119 naftow\u0105 krajami.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Chevron jednak widzi tak\u017ce z\u0142ot\u0105 okazj\u0119 na wschodnim Morzu \u015ar\u00f3dziemnym, gdzie nowe pola taniej energii pod dnem morskim nadal czekaj\u0105 na eksploatacj\u0119. Jak niedawno donosi\u0142, \u201cNew York Times\u201d, gaz ziemny od nowych dostawc\u00f3w energii, takich jak Izrael, sta\u0142 si\u0119 znacznie bardziej atrakcyjny ze wzgl\u0119du na niepok\u00f3j o zmian\u0119 klimatu i fakt, \u017ce gaz uwa\u017ca si\u0119 za mniejszy problem ni\u017c rop\u0119 naftow\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nie wiemy, czy to si\u0119 sprawdzi na d\u0142ug\u0105 met\u0119, ale obecnie nowa rola Izraela jako eksportera energii \u2013 dzi\u0119ki jego polom odkrytym przez Noble (z 25 miliardami dolar\u00f3w w kontraktach na dostaw\u0119 gazu do Egiptu i Jordanii) spowodowa\u0142a rewolucj\u0119 w finansowej przysz\u0142o\u015bci kraju.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Cho\u0107 obecnie traktuje si\u0119 to coraz bardziej jako rzecz oczywist\u0105, wrogo\u015b\u0107 arabskich, produkuj\u0105cych rop\u0119 naftow\u0105 pa\u0144stw do Izraela, kt\u00f3ra wystarcza\u0142a, by korporacje takie jak Chevron unika\u0142y wszystkich oficjalnych kontakt\u00f3w z Jerozolim\u0105, r\u00f3wnie\u017c przesz\u0142a do przesz\u0142o\u015bci. Porozumienia o normalizacji stosunk\u00f3w ze Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi i Bahrajnem by\u0142y mo\u017cliwe tylko dlatego, \u017ce Arabia Saudyjska je zaaprobowa\u0142a. Saudyjczycy kiedy\u015b finansowali nienawi\u015b\u0107 do Izraela i \u017byd\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Teraz jednak, dzi\u0119ki ug\u0142askiwaniu Iranu przez administracj\u0119 Obamy, widz\u0105 w Izraelu strategicznego sojusznika przeciwko Teheranowi. To znaczy, \u017ce zgadzaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce na porozumienia biznesowe, takie jak inwestycja Chevron w izraelski gaz ziemny.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Egipt, najliczniejszy kraj arabski, by\u0142 kiedy\u015b najpot\u0119\u017cniejszym militarnym wrogiem Izraela. Teraz jednak, pod dyktatorskimi rz\u0105dami prezydenta Abdela Fattaha el-Sisiego, patrzy na Izrael jako na sojusznika przeciwko wsp\u00f3lnym wrogom z Bractwa Muzu\u0142ma\u0144skiego i Hamasu, jak r\u00f3wnie\u017c terroryst\u00f3w z Al-Kaidy dzia\u0142aj\u0105cych w Gazie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Mo\u017cliwo\u015bci eksploatacji gazu ziemnego na wschodnim Morzu \u015ar\u00f3dziemnym, zbli\u017cy\u0142y Egipt, Cypr i Grecj\u0119 dla zbudowania gazoci\u0105gu oraz wsp\u00f3lnego bezpiecze\u0144stwa przeciwko gro\u017abom ze strony Turcji. Zaanga\u017cowanie Chevron jest sygna\u0142em, \u017ce starania Turcji o zastraszenie tych nowych sojusznik\u00f3w nie uda\u0142y si\u0119 i nie odstraszy\u0142y od tego rodzaju olbrzymiej inwestycji, kt\u00f3ra zapewni, \u017ce wsp\u00f3lne wysi\u0142ki tej grupy w ko\u0144cu odnios\u0105 sukces.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Warto tak\u017ce zauwa\u017cy\u0107, \u017ce Nobel potrafi\u0142 przetrwa\u0107 trudne zadanie nawigowania wok\u00f3\u0142 roli izraelskiego rz\u0105du w rozwoju p\u00f3l gazu ziemnego. Robienie tego w politycznym systemie, kt\u00f3ry mimo przej\u015bcia na zasady gospodarki wolnorynkowej i odej\u015bcia od wyniszczaj\u0105cej, socjalistycznej mentalno\u015bci, kt\u00f3ra przez pierwszych kilkadziesi\u0105t lat dominowa\u0142a w ekonomii \u017cydowskiego pa\u0144stwa, nadal nie jest przyjazny dla biznesu, nie by\u0142o \u0142atwym zadaniem.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Fakt, \u017ce tego wysi\u0142ku nie zmia\u017cd\u017cy\u0142a biurokracja, fanatyczni politycy i lewicowi krytycy, kt\u00f3rzy nigdy nie potrafili zobaczy\u0107 pe\u0142nego znaczenia tego przedsi\u0119wzi\u0119cia dla przysz\u0142o\u015bci Izraela, graniczy\u0142 z cudem. Jest to wielka zas\u0142uga cierpliwo\u015bci okazywanej przez firm\u0119 Nobel oraz stara\u0144 izraelskiego premiera, Benjamina Netanjahu, kt\u00f3ry przy wszystkich swoich wadach pozostaje jednym z niewielu izraelskich polityk\u00f3w rozumiej\u0105cych ekonomi\u0119.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Dzia\u0142anie Chevron nie jest rozwi\u0105zaniem wszystkich ekonomicznych problem\u00f3w Izraela, szczeg\u00f3lnie, kiedy pami\u0119ta si\u0119, \u017ce kraj jest w u\u015bcisku trwaj\u0105cej pandemii, a ta, tak samo jak gdzie indziej, zdewastowa\u0142a kraj. Nadal jednak trzeba to widzie\u0107 jako znak, \u017ce sko\u0144czy\u0142a si\u0119 ekonomiczna izolacja Izraela i ma oficjalnie status gospodarki pierwszego \u015bwiata. Tak\u017ce w trudnych czasach jest to co\u015b, co wszyscy, kt\u00f3rych obchodzi pa\u0144stwo \u017cydowskie, powinni oklaskiwa\u0107, jak r\u00f3wnie\u017c przypomina\u0107 jego wrogom, \u017ce ponie\u015bli \u017ca\u0142osn\u0105 pora\u017ck\u0119.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em><strong>Jonathan S. Tobin<\/strong> &#8211; Ameryka\u0144ski dziennikarz, redaktor naczelny JNS.org, (Jewish News Syndicate). Komentuje r\u00f3wnie\u017c na \u0142amach National Review, New York Post, The Federalist, w prasie izraelskiej m. in. na \u0142amach Haaretz.<\/em><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 100%;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\"content-alignment\">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\" style=\"text-align: center;\">\n<p><em>Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion&#8217;68,<\/em><em><br \/>\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion&#8217;68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.<br \/>\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:<br \/>\n<\/em><span style=\"color: #000080;\"><strong><em><a style=\"color: #000080;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"width: 100%;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zakup Chevron jest kolejnym gwo\u017adziem do trumny ruchu BDS Jonathan S. Tobin T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Widok na izraelsk\u0105 platform\u0119 wiertnicz\u0105 gazu widziany z pla\u017cy rezerwatu przyrody Dor Habonim, 1 stycznia 2020. zdj\u0119cie Flash90. Inwestycja tej korporacji naftowej jest nie tylko olbrzymim czynnikiem pobudzaj\u0105cym przemys\u0142 gazu ziemnego Izraela. Jest kolejnym dowodem, \u017ce \u015bwiat arabski zrezygnowa\u0142 z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81721"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81733,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81721\/revisions\/81733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}