{"id":82898,"date":"2021-01-04T17:09:50","date_gmt":"2021-01-04T15:09:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=82898"},"modified":"2020-12-29T18:54:42","modified_gmt":"2020-12-29T16:54:42","slug":"30-09-46","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=82898","title":{"rendered":"Wywiad z Janem Rochwergerem"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jhi.pl\/storage\/image\/core_files\/2020\/10\/26\/fbf3f217bb7f811b6f4d6c7b6b144502\/jpg\/jhi\/normal_big\/wide_jan.webp\" width=\"100%\"><\/p>\n<hr>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/jhi.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/zih-1.png\" alt=\"\" width=\"35%\"><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/jhi.pl\/artykuly\/wywiad-z-janem-rochwergerem,525\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wywiad z Janem Rochwergerem<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ewa Ko\u017ami\u0144ska-Frejlak<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 100%;\">\n<h4 style=\"text-align: center;\">W dniu 28.08.2019 w&nbsp;wieku 103 lat zmar\u0142 nasz wieloletni pracownik i&nbsp;kolega Jan Rochwerger. Chcieliby\u015bmy przypomnie\u0107 rozmow\u0119, jak\u0105 z&nbsp;panem Janem przeprowadzi\u0142a nasza pracowniczka naukowa Ewa Ko\u017ami\u0144ska-Frejlak. Wywiad ukaza\u0142 si\u0119 w&nbsp;czasopi\u015bmie \u201eMidrasz\u201d w&nbsp;2005 r.<\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Czy m\u00f3g\u0142by pan w&nbsp;skr\u00f3cie opowiedzie\u0107, jak pan trafi\u0142 do&nbsp;wojska w&nbsp;czasie II&nbsp;wojny \u015bwiatowej? Chcia\u0142abym tak\u017ce prosi\u0107 o&nbsp;kilka s\u0142\u00f3w na&nbsp;temat pa\u0144skiego \u017cycia i&nbsp;rodziny przed wojn\u0105&#8230;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Moja rodzina by\u0142a religijna. Pami\u0119tam, \u017ce&nbsp;matka w&nbsp;sobot\u0119 zapala\u0142a \u015bwiece. <span style=\"color: #000080;\">Z&nbsp;ojcem chodzi\u0142em do&nbsp;Templa, chocia\u017c si\u0119 buntowa\u0142em przeciwko temu. Bar micw\u0119 mia\u0142em w&nbsp;Templu, dosta\u0142em wtedy od&nbsp;doktora Ozjasza Thona modlitewnik \u2013&nbsp;niestety przepad\u0142. Mia\u0142em brata m\u0142odszego o&nbsp;siedem lat. Ojciec by\u0142 z&nbsp;zawodu technikiem ceramikiem. Po&nbsp;wybuchu wojny uruchamia\u0142 cegielnie na&nbsp;Ukrainie, na&nbsp;terenach, kt\u00f3re dawniej nale\u017ca\u0142y do&nbsp;Polski. Zmar\u0142, jak dowiedzia\u0142em si\u0119 po&nbsp;wojnie, na&nbsp;zapalenie nerek, w&nbsp;szpitalu. Brata uda\u0142o si\u0119 ulokowa\u0107 w&nbsp;Przemy\u015blanach u&nbsp;rakarza. Tam chodzi\u0142 do&nbsp;szko\u0142y. Co&nbsp;si\u0119 z&nbsp;nim sta\u0142o p\u00f3\u017aniej, kiedy wybuch\u0142a wojna z&nbsp;Niemcami \u2013&nbsp;nie wiem. Matka mieszka\u0142a w&nbsp;Samborze, by\u0142a tam tak zwan\u0105&nbsp;<em>bie\u017cenk\u0105<\/em>, to&nbsp;znaczy uchod\u017aczyni\u0105 \u2013&nbsp;tak samo jak ojciec i&nbsp;ja. Pewnego dnia zosta\u0142a wezwana do&nbsp;s\u0105du. Oskar\u017cono j\u0105&nbsp;o&nbsp;nielegalne przekroczenie granicy. Dosta\u0142a wyrok \u2013&nbsp;sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy. Odsiedzia\u0142a je&nbsp;gdzie\u015b pod Kijowem. Do&nbsp;Lwowa wr\u00f3ci\u0142a po&nbsp;sze\u015bciu miesi\u0105cach ju\u017c jako pe\u0142noprawna obywatelka sowiecka. Nie obowi\u0105zywa\u0142 jej ani zakaz pobytu w&nbsp;miastach wojew\u00f3dzkich, ani zakaz swobodnego mieszkania w&nbsp;pasie granicznym. Osiedli\u0142a si\u0119 wi\u0119c we&nbsp;Lwowie. Po&nbsp;raz ostatni widzia\u0142em si\u0119 z&nbsp;ni\u0105 chyba w&nbsp;drugim dniu wojny, mia\u0142em wtedy wyjazd s\u0142u\u017cbowy z&nbsp;Sambora do&nbsp;Lwowa. Ju\u017c po&nbsp;wojnie wst\u0105pi\u0142em do&nbsp;Lwowa, pami\u0119ta\u0142em wtedy, gdzie mieszka\u0142a moja matka. Od&nbsp;jej s\u0105siadki dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce&nbsp;zabrano j\u0105&nbsp;na&nbsp;Piaski. Mnie, nawiasem m\u00f3wi\u0105c, wtedy s\u0142owo Piaski nic nie m\u00f3wi\u0142o, a&nbsp;to&nbsp;by\u0142o miejsce, gdzie Niemcy rozstrzeliwali lwowskich \u017byd\u00f3w. W&nbsp;1939 roku znalaz\u0142em si\u0119 na&nbsp;Kresach. Dotar\u0142em do&nbsp;R\u00f3wnego, stamt\u0105d pojecha\u0142em do&nbsp;Lwowa, gdzie stara\u0142em si\u0119 o&nbsp;przyj\u0119cie na&nbsp;uniwersytet, chcia\u0142em kontynuowa\u0107 studia. Mia\u0142em uko\u0144czone trzy lata chemii na&nbsp;Uniwersytecie Jagiello\u0144skim. Podobno jednak zgin\u0119\u0142y dokumenty, a&nbsp;moim jedynym dokumentem sprzed wojny by\u0142 indeks, kt\u00f3ry zabra\u0142em, uciekaj\u0105c z&nbsp;Polski. Po&nbsp;jakim\u015b czasie uko\u0144czy\u0142em kurs kolejowy i&nbsp;zacz\u0105\u0142em pracowa\u0107 na&nbsp;kolei w&nbsp;dyrekcji lwowskiej. Kiedy wybuch\u0142a wojna niemiecko-sowiecka, ewakuowali\u015bmy si\u0119 z&nbsp;Sambora. Po&nbsp;drodze, chyba spod Ko\u0142omyi, przysz\u0142a wiadomo\u015b\u0107, \u017ce&nbsp;s\u0105&nbsp;poci\u0105gi, kt\u00f3re trzeba ewakuowa\u0107, ale nie ma&nbsp;obs\u0142ugi. Zg\u0142osi\u0142em si\u0119 mi\u0119dzy innymi i&nbsp;ja, a&nbsp;ze&nbsp;mn\u0105 jeszcze jeden \u017byd. Nazywa\u0142 si\u0119 Beer Mosze. Prowadzili\u015bmy wsp\u00f3lnie poci\u0105g, nie pami\u0119tam ju\u017c, do&nbsp;jakiej stacji. P\u00f3\u017aniej wr\u00f3cili\u015bmy do&nbsp;swojego ewakuacyjnego poci\u0105gu, kt\u00f3rym dotar\u0142em do&nbsp;Stalingradu. Tam dostali\u015bmy uposa\u017cenie, zdaje si\u0119 za&nbsp;trzy miesi\u0105ce, i&nbsp;dano nam do&nbsp;wyboru \u2013&nbsp;zosta\u0107 na&nbsp;kolei i&nbsp;nas\u0105cza\u0107 progi kolejowe jakimi\u015b chemikaliami, \u017ceby je&nbsp;zabezpieczy\u0107, albo i\u015b\u0107 do&nbsp;ko\u0142chozu. Jeden z&nbsp;ewakuowanych, Rosjanin, te\u017c kolejarz, poradzi\u0142 mi, \u017ceby raczej i\u015b\u0107 do&nbsp;ko\u0142chozu, bo&nbsp;tam zawsze b\u0119dzie co&nbsp;je\u015b\u0107. A&nbsp;wi\u0119c poszli\u015bmy do&nbsp;ko\u0142chozu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>M\u00f3wi pan ca\u0142y czas w&nbsp;liczbie mnogiej&#8230;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Wtedy ju\u017c by\u0142em sam. Chcia\u0142em jeszcze wspomnie\u0107, jakie znaczenie w&nbsp;owym czasie mia\u0142 mundur kolejarski. By\u0142em uchod\u017ac\u0105, nie przys\u0142ugiwa\u0142o mi&nbsp;prawo pobytu w&nbsp;pasie granicznym, miastach wojew\u00f3dzkich i&nbsp;tak dalej, a&nbsp;ja&nbsp;normalnie, w&nbsp;ramach swojej pracy, by\u0142em co&nbsp;najmniej dwa razy w&nbsp;tygodniu na&nbsp;samej granicy. Mundur kolejarza by\u0142 \u015bwi\u0119ty. Kontrole pogranicznik\u00f3w w&nbsp;poci\u0105gach osobowych by\u0142y bardzo \u015bcis\u0142e, ale mnie nikt o&nbsp;nic nie pyta\u0142. Nigdzie nie mieszka\u0142em, nigdzie nie by\u0142em zameldowany. Korzysta\u0142em z&nbsp;dom\u00f3w dla kolejarzy \u2013&nbsp;to&nbsp;si\u0119 u&nbsp;nich nazywa\u0142o koszary. Je\u017celi mia\u0142em przerw\u0119 nocn\u0105 w&nbsp;s\u0142u\u017cbie, szed\u0142em tam i&nbsp;dostawa\u0142em pok\u00f3j, czyst\u0105 bielizn\u0119. Przespa\u0142em si\u0119 i&nbsp;znowu na&nbsp;s\u0142u\u017cb\u0119. Gdy przyje\u017cd\u017ca\u0142em do&nbsp;Lwowa, mieszka\u0142em w&nbsp;tym samym miejscu, co&nbsp;w&nbsp;czasie nauki. To&nbsp;by\u0142o cz\u0119\u015bciowo zniszczone seminarium prawos\u0142awne, w\u0142a\u015bciwie to&nbsp;by\u0142a du\u017ca sala, gdzie mieszkali sami uchod\u017acy. Pewnego dnia dowiaduj\u0119 si\u0119, \u017ce&nbsp;na&nbsp;dole jest NKWD i&nbsp;zabieraj\u0105 wszystkich. Trudno \u2013&nbsp;my\u015bl\u0119, przecie\u017c nie b\u0119d\u0119 si\u0119 chowa\u0142, znajd\u0105 mnie&#8230; Wychodz\u0119 w&nbsp;tym mundurze i&nbsp;oni ani s\u0142owa! Ko\u0142choz nazywa\u0142 si\u0119 \u201cSwiet\u0142yj Jar\u201d. Mieszka\u0142em u&nbsp;Rosjan. Pracowa\u0142em najpierw w&nbsp;polu, p\u00f3\u017aniej nauczy\u0142em si\u0119 pa\u015b\u0107 byd\u0142o, cielaki. W&nbsp;ko\u0144cu awansowa\u0142em na&nbsp;magazyniera, co&nbsp;mnie nawet troch\u0119 zdziwi\u0142o. Co&nbsp;prawda wtedy ju\u017c bardzo dobrze opanowa\u0142em rosyjski, ale jednak by\u0142em uchod\u017ac\u0105. Po&nbsp;pewnym czasie dotar\u0142a do&nbsp;mnie wiadomo\u015b\u0107, \u017ce&nbsp;formuje si\u0119 Wojsko Polskie. Napisa\u0142em podanie \u2013&nbsp;bez odpowiedzi, po&nbsp;jakim\u015b czasie drugie podanie \u2013&nbsp;tak\u017ce bez odpowiedzi. Dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce&nbsp;powstaje wojsko czeskie. Poniewa\u017c urodzi\u0142em si\u0119 w&nbsp;Czechach, postanowi\u0142em zaryzykowa\u0107. Dosta\u0142em wi\u0119c wezwanie do&nbsp;Stalingradu do&nbsp;Wojenkomatu. Przyznam si\u0119, \u017ce&nbsp;troch\u0119 si\u0119 ba\u0142em tej rozmowy. Oficer mi&nbsp;powiedzia\u0142, \u017ce&nbsp;fakt, i\u017c&nbsp;urodzi\u0142em si\u0119 w&nbsp;Czechach, nie znaczy, \u017ce&nbsp;jestem Czechem. Odrzuci\u0142 moje podanie. W&nbsp;tym czasie Niemcy zbli\u017cyli si\u0119 do&nbsp;Stalingradu. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 bitwa o&nbsp;Stalingrad. Z&nbsp;przewodnicz\u0105cym ko\u0142chozu mia\u0142em umow\u0119, \u017ce&nbsp;w&nbsp;razie konieczno\u015bci ewakuacji ko\u0142chozu pognam byd\u0142o za&nbsp;Wo\u0142g\u0119. Pewnego dnia wezwali mnie do&nbsp;gminy, do&nbsp;wioskowej w\u0142adzy. Stan\u0105\u0142em przed oficerem, prawdopodobnie z&nbsp;tak zwanego&nbsp;<em>zagriad-otriadu<\/em>, to&nbsp;znaczy z&nbsp;oddzia\u0142u, kt\u00f3ry mia\u0142 oczyszcza\u0107 lini\u0119 frontu z&nbsp;\u201cniepo\u017c\u0105danych element\u00f3w\u201d. Zacz\u0119\u0142a si\u0119 rozmowa \u2013&nbsp;co, jak, gdzie i&nbsp;tak dalej. M\u00f3wi\u0119, \u017ce&nbsp;jestem tu&nbsp;ju\u017c od&nbsp;czterdziestego pierwszego roku, \u017ce&nbsp;nie jestem jakim\u015b przyb\u0142\u0119d\u0105, \u017ce&nbsp;tutaj pracowa\u0142em, \u017ce&nbsp;mog\u0119 nawet przynie\u015b\u0107 dokumenty, \u017ce&nbsp;pracowa\u0142em na&nbsp;kolei. Kaza\u0142 mi&nbsp;i\u015b\u0107 po&nbsp;dokumenty i&nbsp;jeszcze raz si\u0119 stawi\u0107.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Gdy zabiera\u0142em swoje rzeczy, dosta\u0142em od&nbsp;gospodarzy torb\u0119 suchar\u00f3w, dopiero p\u00f3\u017aniej zrozumia\u0142em dlaczego. Wr\u00f3ci\u0142em i&nbsp;pod eskort\u0105 odes\u0142ano mnie do&nbsp;powiatowego miasta, gdzie oficer zarzuci\u0142 mi, \u017ce&nbsp;jestem niemieckim spadochroniarzem. To, \u017ce&nbsp;mia\u0142em dokumenty, nie przes\u0105dza\u0142o sprawy, bo&nbsp;\u2013&nbsp;jak dowodzi\u0142 \u2013&nbsp;ojciec mia\u0142 na&nbsp;imi\u0119 Adolf, przed I&nbsp;wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 rodzice mieszkali w&nbsp;Krakowie, wi\u0119c byli obywatelami austriackimi, Austria teraz to&nbsp;kolonia niemiecka, wi\u0119c wszystko jasne&#8230; Wezwa\u0142 \u017co\u0142nierza, kt\u00f3ry mnie odprowadzi\u0142 do&nbsp;Stalingradu, do&nbsp;wi\u0119zienia. Dosta\u0142 rozkaz, by&nbsp;strzela\u0107, je\u017celi b\u0119d\u0119 pr\u00f3bowa\u0142 ucieka\u0107. Na&nbsp;dziedzi\u0144cu wi\u0119zienia pe\u0142no by\u0142o zatrzymanych. Zacz\u0105\u0142em si\u0119 dopomina\u0107 o&nbsp;rozmow\u0119 z&nbsp;komisarzem \u2013&nbsp;mia\u0142em dobre wyobra\u017cenia o&nbsp;Zwi\u0105zku Sowieckim, o&nbsp;komisarzach. W&nbsp;ko\u0144cu dosta\u0142em si\u0119 do&nbsp;komisarza, przyzwoitego cz\u0142owieka. Przedstawiam mu&nbsp;ca\u0142\u0105 swoj\u0105 histori\u0119. Podni\u00f3s\u0142 s\u0142uchawk\u0119 i&nbsp;obdzwoni\u0142 r\u00f3\u017cne komisariaty milicji w&nbsp;Stalingradzie. Wreszcie zgodzili si\u0119 mnie przyj\u0105\u0107 w&nbsp;komisariacie kolejowym. I&nbsp;znowu rozmowa, znowu pokazuj\u0119 dokumenty, a&nbsp;ci&nbsp;m\u00f3wi\u0105 \u2013&nbsp;id\u017a z&nbsp;powrotem. Chcia\u0142em, \u017ceby dali mi&nbsp;dokument, bo&nbsp;jak wr\u00f3c\u0119, znowu mnie zaaresztuj\u0105, pomy\u015bl\u0105, \u017ce&nbsp;uciek\u0142em, nie wiadomo, co&nbsp;si\u0119 stanie. Oni na&nbsp;to, \u017ce&nbsp;nie dostan\u0119 \u017cadnego dokumentu. Odpar\u0142em, \u017ce&nbsp;nigdzie si\u0119 st\u0105d nie rusz\u0119. To&nbsp;taka troch\u0119 \u015bmieszna sytuacja. W&nbsp;ko\u0144cu mi&nbsp;napisano, \u017ce&nbsp;zosta\u0142em doprowadzony, sprawdzony i&nbsp;odes\u0142any, nawiasem m\u00f3wi\u0105c \u2013&nbsp;na&nbsp;\u015bwistku papieru, ale z&nbsp;piecz\u0105tk\u0105 rzecz jasna. Wr\u00f3ci\u0142em do&nbsp;wioski. Gospodarze byli zdziwieni, przyzwyczaili si\u0119, \u017ce&nbsp;jak si\u0119 trafia do&nbsp;takich organ\u00f3w, to&nbsp;si\u0119 ju\u017c nie wraca. Dalej pracowa\u0142em w&nbsp;ko\u0142chozie, z&nbsp;tym, \u017ce&nbsp;otrzyma\u0142em paszport \u2013&nbsp;normalny dow\u00f3d osobisty obywatela sowieckiego&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>A musia\u0142 pan si\u0119 zadeklarowa\u0107 jako obywatel sowiecki czy wpisano to&nbsp;panu automatycznie?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Wpisano automatycznie i&nbsp;przys\u0142ano mi. Po&nbsp;tym napisa\u0142em kolejne podanie, tym razem do&nbsp;Ludowego Wojska Polskiego, do&nbsp;armii Berlinga. Wezwali mnie i&nbsp;dotar\u0142em do&nbsp;Sielc, gdzie odbywa\u0142o si\u0119 co\u015b w&nbsp;rodzaju targu niewolnik\u00f3w, to&nbsp;znaczy wszyscy stawali w&nbsp;szeregu, wchodzili oficerowie sowieccy i&nbsp;wybierali, kto do&nbsp;jakich oddzia\u0142\u00f3w. Ja&nbsp;trafi\u0142em do&nbsp;kompanii rusznic przeciwpancernych. Przyjecha\u0142o razem ze&nbsp;mn\u0105, z&nbsp;r\u00f3\u017cnych stron, kilku \u017byd\u00f3w, ale zostali odes\u0142ani. Mnie si\u0119 uda\u0142o, mo\u017ce dzi\u0119ki temu, \u017ce&nbsp;mia\u0142em uko\u0144czon\u0105 szko\u0142\u0119 \u015bredni\u0105, ju\u017c rozpocz\u0119te studia wy\u017csze&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>A tamci zostali odes\u0142ani&#8230;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nie wiem, ale przypuszczam, \u017ce&nbsp;mieli za&nbsp;du\u017co ch\u0119tnych, wi\u0119c mogli przebiera\u0107. Trafi\u0142em do&nbsp;kompanii rusznic. Dow\u00f3dc\u0105 by\u0142 chyba kapitan, Rosjanin o&nbsp;pi\u0119knym polskim nazwisku \u2013&nbsp;Kostia Pi\u0144kowski. Prawdopodobnie mia\u0142 polskie korzenie i&nbsp;dlatego trafi\u0142 do&nbsp;wojska polskiego. Tak zacz\u0119\u0142a si\u0119 moja s\u0142u\u017cba w&nbsp;Wojsku Polskim, przez Lenino, szereg kurs\u00f3w r\u00f3\u017cnego rodzaju. Najpierw I&nbsp;Dywizja, p\u00f3\u017aniej X&nbsp;Dywizja, jako dow\u00f3dca kompanii rusznic przeciwpancernych, kurs Akademii Sztabu Generalnego, Sztab Generalny, no&nbsp;i&nbsp;1967, 68&nbsp;rok. Potem zosta\u0142em skierowany na&nbsp;komisj\u0119 lekarsk\u0105&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>M\u00f3wi pan ju\u017c o&nbsp;okresie powojennym&#8230;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">To by\u0142 1967 czy 1968 rok \u2013&nbsp;skierowano mnie na&nbsp;komisj\u0119. Komisja lekarska stwierdzi\u0142a, \u017ce&nbsp;jestem w&nbsp;pe\u0142ni zdr\u00f3w, zdatny do&nbsp;s\u0142u\u017cby wojskowej. Zaproponowano mi, bardzo elegancko si\u0119 ze&nbsp;mn\u0105 obeszli, stanowisko poza Warszaw\u0105, stanowisko, kt\u00f3re \u2013&nbsp;by\u0142em wtedy ju\u017c w&nbsp;stopniu pu\u0142kownika dyplomowanego \u2013&nbsp;wed\u0142ug mojego rozeznania m\u00f3g\u0142 pe\u0142ni\u0107 jaki\u015b podoficer po&nbsp;szkole podstawowej. Zreszt\u0105 wtedy wiadomo by\u0142o, \u017ce&nbsp;z&nbsp;Warszawy nikt nie b\u0119dzie si\u0119 chcia\u0142 ruszy\u0107. Nie mog\u0142em odm\u00f3wi\u0107, ale napisa\u0142em odwo\u0142anie, \u017ce&nbsp;uwa\u017cam, i\u017c&nbsp;z&nbsp;moj\u0105 praktyk\u0105, wyszkoleniem i&nbsp;tak dalej bardziej przyda\u0142bym si\u0119 na&nbsp;innym stanowisku. Dosta\u0142em odpowied\u017a \u2013&nbsp;oni nie widz\u0105 takiego miejsca. Zwolniono mnie do&nbsp;rezerwy. Kiedy dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce&nbsp;mnie zwalniaj\u0105, rozmawia\u0142em po&nbsp;linii partyjnej, niewa\u017cne, z&nbsp;kim. M\u00f3wi\u0119: \u201cPrzecie\u017c zwalniacie mnie tylko dlatego, \u017ce&nbsp;jestem \u017bydem\u201d. Nikt mi&nbsp;nie odpowiedzia\u0142. Potem szuka\u0142em pracy, zaproponowano mi&nbsp;stanowisko w&nbsp;jakim\u015b zak\u0142adzie na&nbsp;Ochocie albo jeszcze dalej, ale jak si\u0119 dowiedzia\u0142em, \u017ce&nbsp;tam prowadz\u0105 produkcj\u0119 mi\u0119dzy innymi dla wojska \u2013&nbsp;ju\u017c wtedy by\u0142em zorientowany, jaki jest stosunek do&nbsp;tych zwalnianych \u201csyjonist\u00f3w\u201d \u2013&nbsp;to&nbsp;zrezygnowa\u0142em. Wiedzia\u0142em, \u017ce&nbsp;jak si\u0119 tam zg\u0142osz\u0119, to&nbsp;mnie odrzuc\u0105. W&nbsp;tamtym okresie spotka\u0142em na&nbsp;ulicy genera\u0142a Skibi\u0144skiego, kt\u00f3rego zna\u0142em jeszcze z&nbsp;Akademii Sztabu Generalnego. Pyta mnie: \u201cCo robisz?\u201d. \u201cNic, zwolnili mnie&#8230;\u201d. A&nbsp;on&nbsp;na&nbsp;to: \u201cZwolnili ci\u0119, b\u0105d\u017a szcz\u0119\u015bliwy, \u017ce&nbsp;teraz nie stawiaj\u0105 tak jak dawniej gdzie indziej \u2013&nbsp;pod \u015bcian\u0119\u201d. P\u00f3\u017aniej trafi\u0142em do&nbsp;\u017bydowskiego Instytutu Historycznego. Nam\u00f3wi\u0142 mnie do&nbsp;tego profesor \u2013&nbsp;\u00f3wczesny docent \u2013&nbsp;Marian Fuks, kt\u00f3ry tam pracowa\u0142. Od&nbsp;tego czasu pracuj\u0119 w&nbsp;Instytucie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Od kt\u00f3rego roku?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nie pami\u0119tam dok\u0142adnie, ale to&nbsp;by\u0142 chyba sze\u015b\u0107dziesi\u0105ty dziewi\u0105ty rok.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Wspomina\u0142 pan o&nbsp;r\u00f3\u017cnych podejmowanych przez pana pr\u00f3bach dostania si\u0119 do&nbsp;wojska. Co&nbsp;pana ci\u0105gn\u0119\u0142o do&nbsp;wojska?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Co mnie ci\u0105gn\u0119\u0142o?&#8230; Ca\u0142e \u017cycie w&nbsp;Polsce \u2013&nbsp;wychowany by\u0142em w&nbsp;Polsce, zwi\u0105zany z&nbsp;kultur\u0105 polsk\u0105. My\u015bmy nie mieli w&nbsp;gimnazjum wydzielonej lekcji wychowania obywatelskiego, ale to&nbsp;wychowanie obywatelskie, nazwijmy \u2013&nbsp;mi\u0142o\u015b\u0107 do&nbsp;Polski, wpajano w&nbsp;ucznia w&nbsp;czasie lekcji polskiego, geografii, historii. Nie uczono mnie \u2013&nbsp;kochaj Polsk\u0119, ale t\u0119&nbsp;mi\u0142o\u015b\u0107 do&nbsp;kraju jako\u015b przekazywano. Nic dziwnego, \u017ce&nbsp;czu\u0142em si\u0119 Polakiem! Do&nbsp;wojska przed wojn\u0105 nie poszed\u0142em dlatego, \u017ce&nbsp;studiuj\u0105c na&nbsp;uniwersytecie, mia\u0142em kategori\u0119 \u201cB\u201d, dosta\u0142em odroczenie. Potem, kiedy trafi\u0142em do&nbsp;tej wioski pod Stalingradem, najbli\u017cszy Polak by\u0142 w&nbsp;odleg\u0142o\u015bci trzystu, czterystu kilometr\u00f3w. Chcia\u0142em wr\u00f3ci\u0107 do&nbsp;Polski&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>A czy w&nbsp;ko\u0142chozie kto\u015b wiedzia\u0142 o&nbsp;pa\u0144skim \u017cydowskim pochodzeniu?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Ich to&nbsp;nie interesowa\u0142o. Traktowali mnie jak Polaka \u2013&nbsp;bie\u017ce\u0144ca z&nbsp;Polski. By\u0142o wiadomo, \u017ce&nbsp;nie jestem prawos\u0142awny. Przyznam jednak, \u017ce&nbsp;nie zetkn\u0105\u0142em si\u0119 ani razu z&nbsp;pytaniem, aluzj\u0105 \u2013&nbsp;niczym, co&nbsp;by&nbsp;wskazywa\u0142o, \u017ce&nbsp;traktuj\u0105 mnie jako\u015b inaczej. Trafi\u0142a do&nbsp;tego ko\u0142chozu \u017cydowska rodzina z&nbsp;Mo\u0142dawii. On&nbsp;by\u0142 z&nbsp;zawodu blacharzem. M\u00f3wi\u0142 po&nbsp;\u017cydowsku. \u017bydowski o&nbsp;tyle rozumiem, \u017ce&nbsp;znam niemiecki, czytam \u2013&nbsp;powoli, ale czytam w&nbsp;jidysz&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>A w&nbsp;domu u&nbsp;pana po&nbsp;jakiemu si\u0119 m\u00f3wi\u0142o?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Po polsku, ale tak jak chyba w&nbsp;wielu domach, kiedy rodzice chcieli, \u017cebym czego\u015b nie zrozumia\u0142, m\u00f3wili po&nbsp;\u017cydowsku.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>A p\u00f3\u017aniej, ju\u017c w&nbsp;wojsku, czy zetkn\u0105\u0142 si\u0119 pan z&nbsp;jakim\u015b innym traktowaniem wynikaj\u0105cym z&nbsp;\u017cydowskiego pochodzenia?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Poza tym, \u017ce&nbsp;odes\u0142ano tych kilku&#8230; Ale wtedy nie zdawa\u0142em sobie sprawy, dlaczego ich nie przyj\u0119to. Cz\u0142owiek jest czasami m\u0105dry po&nbsp;szkodzie. W&nbsp;wojsku \u2013&nbsp;nie. Na&nbsp;kursach by\u0142 taki zwyczaj, na&nbsp;kursie w&nbsp;Rembertowie w&nbsp;ka\u017cdym razie, \u017ce&nbsp;po&nbsp;zbi\u00f3rce wieczorem by\u0142a komenda \u201cdo modlitwy\u201d i&nbsp;kto chcia\u0142, ten si\u0119 modli\u0142. Wyst\u0119powa\u0142o wtedy kilku kursant\u00f3w, katolik\u00f3w i&nbsp;modli\u0142o si\u0119. W&nbsp;gimnazjum, w&nbsp;klasie maturalnej, by\u0142o nas wszystkich razem mo\u017ce dwunastu, trzynastu. W&nbsp;tym czterech \u017byd\u00f3w i&nbsp;jeden prawos\u0142awny. Nauczyciele nie robili \u017cadnej r\u00f3\u017cnicy. Gdy pracowa\u0142em w&nbsp;Sztabie Generalnym, naszymi prze\u0142o\u017conymi byli przedwojenni oficerowie. W&nbsp;moim wydziale by\u0142 jeszcze jeden \u017byd, a&nbsp;reszta to&nbsp;byli nie-\u017bydzi, m\u0142odzi oficerowie Ludowego Wojska Polskiego lub oficerowie sanacyjni. Moim bezpo\u015brednim prze\u0142o\u017conym by\u0142 Staff \u2013&nbsp;brat Leopolda. Prze\u0142o\u017conym wydzia\u0142u by\u0142 genera\u0142 Heliodor Cepa \u2013&nbsp;oficer sanacyjny, wspania\u0142y cz\u0142owiek. Inni oficerowie, z&nbsp;kt\u00f3rymi mia\u0142em lu\u017any kontakt, nigdy nie dawali nam nic odczu\u0107. Nie odczuwa\u0142o si\u0119 tego&#8230; W&nbsp;ko\u0144cu byli to&nbsp;kulturalni ludzie i&nbsp;je\u017celi nawet mieli zastrze\u017cenia co&nbsp;do&nbsp;\u017byd\u00f3w, to&nbsp;tego nie okazywali i&nbsp;nie wypowiadali. Dopiero w&nbsp;1967, 1968 roku. Obraca\u0142em si\u0119 w&nbsp;zamkni\u0119tym \u015brodowisku. Co&nbsp;prawda nie \u017cydowskim \u2013&nbsp;katolickim, ale nikt mi&nbsp;nie dawa\u0142 do&nbsp;zrozumienia \u2013&nbsp;a,&nbsp;ty&nbsp;jeste\u015b \u017bydem&#8230; Zreszt\u0105 niestety wielu moich koleg\u00f3w, Polak\u00f3w katolik\u00f3w, z&nbsp;owego czasu umar\u0142o i&nbsp;wszyscy mieli pogrzeb \u015bwiecki.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Mia\u0142 pan przed wojn\u0105 jakie\u015b zdecydowane przekonania polityczne?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nie nale\u017ca\u0142em do&nbsp;\u017cadnej organizacji \u2013&nbsp;ani syjonistycznej, ani lewicowej. Pami\u0119tam, jak w&nbsp;czasie studi\u00f3w na&nbsp;Uniwersytecie, podszed\u0142 do&nbsp;mnie jaki\u015b student i&nbsp;m\u00f3wi: \u201cS\u0142uchaj, daj sk\u0142adk\u0119 na&nbsp;MOPR\u201d. Pytam: \u201cA&nbsp;co&nbsp;to&nbsp;jest?\u201d. On&nbsp;m\u00f3wi, \u017ce&nbsp;dla wspomo\u017cenia rodzin wi\u0119\u017ani\u00f3w. Da\u0142em 50&nbsp;groszy, wtedy to&nbsp;by\u0142o du\u017co, ale poprosi\u0142em go&nbsp;o&nbsp;pokwitowanie, bym m\u00f3g\u0142 je&nbsp;pokaza\u0107 nast\u0119pnemu, kt\u00f3ry przyjdzie i&nbsp;te\u017c poprosi o&nbsp;sk\u0142adk\u0119. MOPR to&nbsp;by\u0142a Mi\u0119dzynarodowa Organizacja Pomocy Rewolucjonistom, oczywi\u015bcie nielegalna. Tak wi\u0119c w&nbsp;kwestiach politycznych by\u0142em niewyrobiony. W&nbsp;domu czytywa\u0142o si\u0119 \u201cNowy Dziennik\u201d \u2013&nbsp;gazet\u0119 syjonistyczn\u0105. Wisia\u0142a u&nbsp;nas skarbonka Keren Kajemet le&nbsp;Israel. Interesowa\u0142em si\u0119 wtedy problemami religii i&nbsp;przeczyta\u0142em nawet dosy\u0107 dok\u0142adnie ksi\u0105\u017ck\u0119 Cunowa&nbsp;<em>Pochodzenie religii i&nbsp;wiary w&nbsp;Boga<\/em>. Ksi\u0105\u017cka na\u015bwietla pochodzenie religii z&nbsp;intelektualnego, lewicowego punktu widzenia. Generalnie wi\u0119c my\u015bl\u0119, \u017ce&nbsp;mia\u0142em nastawienie lewicowe, dostrzega\u0142em niesprawiedliwo\u015b\u0107, gdzie\u015b to&nbsp;we&nbsp;mnie tkwi\u0142o, ale specjalnie si\u0119 tym nie przejmowa\u0142em.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>A czy b\u0119d\u0105c w&nbsp;wojsku, nale\u017ca\u0142 pan do&nbsp;partii?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Przede wszystkim, kiedy sko\u0144czy\u0142em kurs kolejowy we&nbsp;Lwowie, musia\u0142em wst\u0105pi\u0107 do&nbsp;Zwi\u0105zku Zawodowego. Nie by\u0142o mowy, \u017ceby nie wst\u0105pi\u0107. Do&nbsp;PPR wst\u0105pi\u0142em w&nbsp;wojsku. W&nbsp;podaniu napisa\u0142em, \u017ce&nbsp;chc\u0119 budowa\u0107 socjalizm na&nbsp;ca\u0142ym \u015bwiecie. Widocznie by\u0142em internacjonalist\u0105, nie nacjonalist\u0105 polskim \u2013&nbsp;nie wspomnia\u0142em tam o&nbsp;budowie socjalizmu w&nbsp;Polsce, tylko na&nbsp;ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Do PPR wst\u0105pi\u0142 pan jeszcze w&nbsp;czasie wojny czy ju\u017c po?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">To by\u0142o w&nbsp;czasie jednego z&nbsp;kurs\u00f3w wojskowych po&nbsp;wojnie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>A czy razem z&nbsp;odej\u015bciem z&nbsp;wojska odda\u0142 pan legitymacj\u0119?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Zosta\u0142em w&nbsp;partii po&nbsp;prostu z&nbsp;bierno\u015bci.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Czy tu\u017c po&nbsp;wojnie, kiedy pan wr\u00f3ci\u0142 do&nbsp;Polski, mia\u0142 pan jakie\u015b kontakty z&nbsp;\u017cyciem \u017cydowskim?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Raczej nie. Jedynie \u2013&nbsp;je\u015bli \u017cycie \u017cydowskie rozci\u0105gn\u0105\u0107 bardzo szeroko \u2013&nbsp;to&nbsp;mia\u0142em kontakty z&nbsp;oficerami, o&nbsp;kt\u00f3rych wiedzia\u0142em, \u017ce&nbsp;byli \u017bydami. To&nbsp;by\u0142y kontakty towarzyskie. Utrzymywanie ich by\u0142o trudne, dlatego \u017ce&nbsp;si\u0119 rozjechali, ju\u017c nie m\u00f3wi\u0119 p\u00f3\u017aniej, do&nbsp;Izraela, za&nbsp;granic\u0119, ale po&nbsp;Polsce. Zreszt\u0105 czu\u0142em si\u0119 obywatelem Polski, a&nbsp;kwestia, czy jestem \u017bydem z&nbsp;pochodzenia, czy nie jestem, bo&nbsp;matka i&nbsp;ojciec byli \u017bydami \u2013&nbsp;dla mnie nie odgrywa\u0142a \u017cadnej roli. \u017bydem poczu\u0142em si\u0119 dopiero, kiedy mnie za&nbsp;niego uznano, powiedziano mi&nbsp;\u2013&nbsp;jeste\u015b \u017bydem. Nie by\u0142o wa\u017cne, czy si\u0119 uwa\u017cam za&nbsp;\u017byda, Polaka, Chi\u0144czyka czy Eskimosa, ale \u017ce&nbsp;uwa\u017caj\u0105 mnie za&nbsp;\u017byda. M\u00f3j rosyjski dow\u00f3dca, Pi\u0144kowski, mawia\u0142: \u201cJak ci&nbsp;m\u00f3wi\u0105, \u017ce&nbsp;jeste\u015b pijany, to&nbsp;id\u017a i&nbsp;po\u0142\u00f3\u017c si\u0119 spa\u0107. Jak ci&nbsp;m\u00f3wi\u0105, \u017ce&nbsp;jeste\u015b \u017bydem \u2013&nbsp;to&nbsp;jeste\u015b\u201d. Chocia\u017c&nbsp;<em>gros<\/em>&nbsp;moich znajomych, chocia\u017cby s\u0105siedzi, nie robi w&nbsp;tej kwestii \u017cadnych aluzji, z&nbsp;ich strony nic mnie z\u0142ego nie spotyka.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Pa\u0144skie pochodzenie \u2013&nbsp;jak rozumiem z&nbsp;wcze\u015bniejszych pana wypowiedzi \u2013&nbsp;nie blokowa\u0142o awans\u00f3w przed 1968 rokiem?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Nie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Wspomina\u0142 pan kilkakrotnie o&nbsp;swoim stosunku do&nbsp;religii, bardziej intelektualnym ni\u017c emocjonalnym. Czy tak pozosta\u0142o?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Jestem niewierz\u0105cy, cho\u0107 szanuj\u0119 tych, kt\u00f3rzy wierz\u0105. Oboj\u0119tne, czy to&nbsp;s\u0105&nbsp;\u017bydzi, katolicy czy prawos\u0142awni, to&nbsp;jest ich sprawa. Zastrzeg\u0142em sobie, \u017ceby mnie pochowano na&nbsp;cmentarzu \u017cydowskim, ale bez rabina.<\/span><\/p>\n<hr>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><strong><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: \u201eMIDRASZ\u201d nr&nbsp;1&nbsp;(93)\/2005<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 100%;\">\n<div id=\"content\" class=\"content-alignment\">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\" style=\"text-align: center;\">\n<p><em>Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion&#8217;68,<\/em><em><br \/>\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion&#8217;68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.<br \/>\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:<br \/>\n<\/em><span style=\"color: #000080;\"><strong><em><a style=\"color: #000080;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"width: 100%;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wywiad z Janem Rochwergerem Ewa Ko\u017ami\u0144ska-Frejlak W dniu 28.08.2019 w&nbsp;wieku 103 lat zmar\u0142 nasz wieloletni pracownik i&nbsp;kolega Jan Rochwerger. Chcieliby\u015bmy przypomnie\u0107 rozmow\u0119, jak\u0105 z&nbsp;panem Janem przeprowadzi\u0142a nasza pracowniczka naukowa Ewa Ko\u017ami\u0144ska-Frejlak. Wywiad ukaza\u0142 si\u0119 w&nbsp;czasopi\u015bmie \u201eMidrasz\u201d w&nbsp;2005 r. Czy m\u00f3g\u0142by pan w&nbsp;skr\u00f3cie opowiedzie\u0107, jak pan trafi\u0142 do&nbsp;wojska w&nbsp;czasie II&nbsp;wojny \u015bwiatowej? Chcia\u0142abym tak\u017ce prosi\u0107 o&nbsp;kilka s\u0142\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82898"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82898"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83016,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82898\/revisions\/83016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}