<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/z-naszego.jpg\")
<\/a>Anne Bayefsky \u017badna ameryka\u0144ska administracja nie powinna \u0142\u0105czy\u0107 wezwania do walki z rasizmem z \u201cprzypominaniem Deklaracji z Durban\u201d ani obchodzeniem \u201crocznicy\u201d Durban.<\/strong><\/p>\n Na sesji Rady Praw Cz\u0142owieka ONZ w ostatni pi\u0105tek Amerykanie dowiedzieli si\u0119 czego\u015b wa\u017cnego o pogl\u0105dach administracji Bidena na kwesti\u0119 zwalczania rasizmu i ksenofobii. Paradoksalnie, r\u00f3wno\u015b\u0107 dla wielu ma zosta\u0107 zbudowana na nier\u00f3wno\u015bci dla \u017byd\u00f3w. Porzucaj\u0105c 20 lat przeciwstawiania si\u0119 przez obie ameryka\u0144skie partie orgii antysemityzmu, departament stanu prezydenta Bidena przej\u0105\u0142 przyw\u00f3dztwo w organizowaniu pochwa\u0142y dla oenzetowskiego festiwalu nienawi\u015bci, jaki odby\u0142 si\u0119 w 2001 roku w Durban w Afryce Po\u0142udniowej.<\/span><\/p>\n \u201cDeklaracja z Durban<\/strong><\/span>\u201d<\/a>, przyj\u0119ta na trzy dni przed zamachem 9\/11, zach\u0119ca\u0142a do nienawi\u015bci do \u017byd\u00f3w. W XXI wieku widzimy reinkarnacj\u0119 haniebnej rezolucji Zgromadzenia Og\u00f3lnego ONZ z 1975 roku, \u201eSyjonizm jest rasizmem\u201d. Izrael jest jedynym wymienionym pa\u0144stwem w manife\u015bcie, kt\u00f3ry twierdzi, \u017ce Palesty\u0144czycy s\u0105 \u201eofiarami\u201d izraelskiego rasizmu. W rzeczywisto\u015bci, to palesty\u0144scy Arabowie odrzucaj\u0105 pokojowe wsp\u00f3\u0142istnienie z \u017bydami, nalegaj\u0105 na pa\u0144stwo bez \u017byd\u00f3w i\u00a0oficjalnie nagradzaj\u0105<\/a><\/strong><\/span>\u00a0Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy zabijaj\u0105 \u017byd\u00f3w.<\/span><\/p>\n Podczas rasistowskiej konferencji o \u201cantyrasizmie\u201d, kt\u00f3ra stworzy\u0142a t\u0119 deklaracj\u0119, by\u0142y sceny jawnego, agresywnego antysemityzmu. Ameryka\u0144ska delegacja kierowana przez w\u0119gierskiego ocala\u0142ego z Holocaustu, cz\u0142onka Kongresu,\u00a0Toma Lantosa<\/a>\u00a0(D-Calif.), opu\u015bci\u0142a wraz z delegacj\u0105 Izraela t\u0119 skandaliczn\u0105 konferencj\u0119 przy pe\u0142nym poparciu \u00f3wczesnego sekretarza stanu, Colina Powella.<\/span><\/p>\n To by\u0142a odpowied\u017a Ameryki na nienawi\u015b\u0107 do \u017byd\u00f3w w 2001 roku i powtarzano j\u0105 w kolejnych latach.<\/span><\/p>\n Stany Zjednoczone i inni bojkotowali kolejne pr\u00f3by wskrzeszenia Durban: \u201cDurban II\u201d (\u201cDurban Review Conference\u201d) w Genewie w 2009 roku i Durban III, szczyt w Nowym Jorku w dziesi\u0105t\u0105 rocznic\u0119 w 2011 roku. Przy obu okazjach \u201czatwierdzono\u201d oryginaln\u0105 Deklaracj\u0119 z Durban. Podczas Durban II Organizacja Narod\u00f3w Zjednoczonych wr\u0119czy\u0142a mikrofon negacjoni\u015bcie Holocaustu, ira\u0144skiemu prezydentowi Ahmadine\u017cadowi, by otworzy\u0142 konferencj\u0119. Co\u00a0zrobi\u0142<\/a>\u00a0w nast\u0119puj\u0105cych s\u0142owach: \u201cS\u0142owo \u2018syjonizm\u2019 uosabia rasizm, kt\u00f3ry fa\u0142szywie ucieka si\u0119 do religii i nadu\u017cywa religijnych uczu\u0107, by ukry\u0107 swoj\u0105 nienawi\u015b\u0107 i nikczemn\u0105 twarz\u201d.<\/span><\/p>\n Od kiedy Jaser Arafat pojawi\u0142 si\u0119 na podium Durban I, niszczycielska si\u0142a ONZ toczy\u0142a si\u0119 dalej dzi\u0119ki szczeg\u00f3lnemu znaczeniu konferencji w \u00a0Durban dla palesty\u0144skiego programu demonizacji i izolowania pa\u0144stwa \u017cydowskiego. I tak dotarli\u015bmy do 31 grudnia 2020 roku kiedy Zgromadzenie Og\u00f3lne ONZ\u00a0postanowi\u0142o<\/a>\u00a0zorganizowa\u0107 upami\u0119tnienie tamtej konferencji w 20. rocznic\u0119 Deklaracji z Durban. Odb\u0119dzie si\u0119 to w Nowym Jorku we wrze\u015bniu bie\u017c\u0105cego roku. Przyw\u00f3dcy \u015bwiata zebrani na otwarcie Zgromadzenia Og\u00f3lnego maj\u0105 teraz przyj\u0105\u0107 \u201cpolityczn\u0105 deklaracj\u0119\u201d wzywaj\u0105c\u0105 do \u201cpe\u0142nej i skutecznej realizacji\u201d Deklaracji z Durban, tym samym zmierzaj\u0105c do izolowania Izraela jako rasistowskiego pariasa na globalnej scenie.<\/span><\/p>\n Zgodnie z odrzucaniem ka\u017cdej podobnej rezolucji popieraj\u0105cej Durban od 2001 roku, Stany Zjednoczone g\u0142osowa\u0142y w grudniu przeciwko planom zwo\u0142ania tego spektaklu, co w praktyce b\u0119dzie \u201cDurban IV\u201d. Co wi\u0119cej, g\u0142osowa\u0142y\u00a0przeciwko<\/a>\u00a0ca\u0142emu bud\u017cetowi ONZ na 2021 rok, poniewa\u017c zawiera\u0142 finansowanie tej powt\u00f3rki Durban i towarzysz\u0105cego jej antysemityzmu.<\/span><\/p>\n Czasy si\u0119 jednak ewidentnie zmieni\u0142y. Pod koniec lutego sekretarz stanu USA, Antony Blinken wyst\u0105pi\u0142 na obecnej sesji Rady Praw Cz\u0142owieka ONZ i\u00a0oznajmi\u0142<\/a>, \u017ce administracja Bidena zamierza powr\u00f3ci\u0107 do Rady mimo jej g\u0142\u0119boko zakorzenionej antyizraelskiej i anty\u017cydowskiej postawy. Decyzja Stan\u00f3w Zjednoczonych przyda legitymacji temu organowi \u201epraw cz\u0142owieka\u201d ONZ, kt\u00f3rego cz\u0142onkami s\u0105 pa\u0144stwa takie jak Chiny, Kuba, Libia, Rosja, Somalia i Wenezuela.<\/span><\/p>\n Polityczne pragnienie dzia\u0142ania odmiennie ni\u017c poprzednia administracja wyra\u017anie przewa\u017cy\u0142o nad dotychczasow\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 antypati\u0105 do Durban. Na tej samej sesji Rady, 19 marca, przedstawicielka USA wyg\u0142osi\u0142a\u00a0o\u015bwiadczenie<\/a>\u00a0na temat rasizmu, chwal\u0105c si\u0119 poparciem \u201eponad 150 pa\u0144stw\u201d. W o\u015bwiadczeniu powiedzia\u0142a o \u201cprzypomnieniu 20. rocznicy przyj\u0119cia Deklaracji z Durban i Programie Dzia\u0142ania\u201d jako cz\u0119\u015bci mi\u0119dzynarodowego zobowi\u0105zania do \u201ewalki z rasizmem, rasow\u0105 dyskryminacj\u0105, ksenofobi\u0105 i pokrewnej nietoleranci\u201d. Jest to zobowi\u0105zanie, kt\u00f3re wyr\u00f3\u017cnia Izrael i przedstawia pa\u0144stwo \u017cydowskie jako pa\u0144stwo rasistowskie.<\/span><\/p>\n Oczywi\u015bcie, Izrael nie m\u00f3g\u0142by podpisa\u0107 si\u0119 pod tego rodzaju politycznym samob\u00f3jstwem. Ale jest r\u00f3wnie oczywiste, \u017ce administracj\u0119 Bidena nie mog\u0142oby to mniej obchodzi\u0107. Obchodzi\u0142o j\u0105 jednak zgromadzenie podpis\u00f3w represyjnych, nietolerancyjnych, ksenofobicznych re\u017cim\u00f3w. Inicjatyw\u0119 Bidena-Blinkena rado\u015bnie podpisali: Republika Afryki \u015arodkowej, Demokratyczna Republika Kongo, Gwinea R\u00f3wnikowa, Etiopia, Katar, Arabia Saudyjska, Sudan Po\u0142udniowy, Turcja i Zimbabwe. Jak r\u00f3wnie\u017c Pakistan, gdzie w styczniu S\u0105d Najwy\u017cszy\u00a0nakaza\u0142<\/a>\u00a0uniewinnienie ludzi odpowiedzialnych za zamordowanie dziennikarza Daniela Pearla i przeniesienie ich z wi\u0119zienia do \u201ewygodnego \u015brodowiska mieszkalnego\u201d. Ostatnimi s\u0142owami Pearla przed dekapitacj\u0105 by\u0142o: \u201cM\u00f3j ojciec jest \u017bydem, moja matka jest \u017byd\u00f3wk\u0105, jestem \u017bydem\u201d.<\/span><\/p>\n Przed Bidenem i Blinkenem \u017cadna ameryka\u0144ska administracja nie po\u0142\u0105czy\u0142aby wezwania do walki z rasizmem z \u201cprzypominaniem Deklaracji z Durban\u201d ani obchodzeniem \u201crocznicy Durban\u201d. Zamiast tego Stany Zjednoczone nieugi\u0119cie wzywa\u0142y pa\u0144stwa do zwalczania rasizmu w inny spos\u00f3b, poniewa\u017c Durban nikczemnie zamienia walk\u0119 z rasizmem w walk\u0119 przeciwko \u017bydom.<\/span><\/p>\n Administracja Bidena musi teraz zdecydowa\u0107, czy we\u017amie udzia\u0142 w Durban IV. Wiedz\u0105, \u017ce niew\u0105tpliwie sko\u0144czy si\u0119 wezwaniem do \u201cpe\u0142nej realizacji\u201d Deklaracji z Durban zgodnie z \u017c\u0105daniem Zgromadzenia Og\u00f3lnego.\u00a0 \u201eWyja\u015bnienie g\u0142osu\u201d lub \u201codst\u0105pienie\u201d od jakiego\u015b paragrafu zostanie schowane i nag\u0142\u00f3wki b\u0119d\u0105 m\u00f3wi\u0107 o ameryka\u0144skiej aprobacie.<\/span><\/p>\n Nawet by\u0142y prezydent Barack Obama zapewni\u0142, \u017ce Stany Zjednoczone bojkotowa\u0142y Durban II i III, i odm\u00f3wi\u0142 obchodzenia 10. rocznicy. Dwudziesta rocznica konferencji w Durban jest antysemick\u0105 gr\u0105 na d\u0142ug\u0105 met\u0119. Ameryka\u0144sk\u0105 gr\u0105 na d\u0142ug\u0105 met\u0119 powinno jednak by\u0107 stanowcze zwalczanie antysemityzmu, poniewa\u017c ta deklaracja ukrywa\u0142a rzeczywisty rasizm i zmienia\u0142a go w walk\u0119 z \u017bydami.<\/span><\/p>\n Durban IV powinien zosta\u0107 natychmiast i publicznie przez Ameryk\u0119 odrzucony \u2013 nie przypominany, zatwierdzany, \u015bwi\u0119towany, upami\u0119tniany ani w pe\u0142ni realizowany. Zwalczanie rasizmu i ksenofobii powinno sk\u0142ania\u0107 do trzymania si\u0119 od tego z daleka.<\/span><\/p>\n Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em> Dlaczego Biden jest oboj\u0119tny wobec gloryfikacji antysemityzmu przez ONZ? Anne Bayefsky T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska \u017badna ameryka\u0144ska administracja nie powinna \u0142\u0105czy\u0107 wezwania do walki z rasizmem z \u201cprzypominaniem Deklaracji z Durban\u201d ani obchodzeniem \u201crocznicy\u201d Durban. Na sesji Rady Praw Cz\u0142owieka ONZ w ostatni pi\u0105tek Amerykanie dowiedzieli si\u0119 czego\u015b wa\u017cnego o pogl\u0105dach administracji Bidena na kwesti\u0119 zwalczania […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84934"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=84934"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84949,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84934\/revisions\/84949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=84934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=84934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=84934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n
\n
\n![](\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/upload\/article\/bild\/5443\/880645\/Anne_Bayefsky_s.jpg\")
Anne Bayefsky<\/strong> – Kanadyjska prawniczka stoj\u0105ca na czele Touro Institute on Human Rights and the Holocaust oraz przewodnicz\u0105ca kanadyjskiej organizacji Human Rights Voices.<\/em><\/span><\/p>\n
\n\n\n\n
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"