{"id":85897,"date":"2021-05-16T17:09:30","date_gmt":"2021-05-16T15:09:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=85897"},"modified":"2021-05-08T07:28:59","modified_gmt":"2021-05-08T05:28:59","slug":"16-00-57","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=85897","title":{"rendered":"Obcinanie g\u0142\u00f3w dzieciom w Mozambiku"},"content":{"rendered":"

D\u017cihady\u015bci Al-Szabaab w Cabo Delgado, p\u00f3\u0142nocnej prowincji Mozambiku, obcinaj\u0105 teraz g\u0142owy dzieciom zaledwie 11-letnim. Ta grupa terrorystyczna zabi\u0142a ponad 1300 cywil\u00f3w i wygna\u0142a niemal 670 tysi\u0119cy ludzi od czasu, kiedy zacz\u0119\u0142a taki w kraju w pa\u017adzierniku 2017 roku, informuje Departament Stanu USA. Na zdj\u0119ciu: ob\u00f3z 25 de Junio dla uciekinier\u00f3w w Metuge, gdzie przebywa obecnie 16 tysi\u0119cy ludzi z Cabo Delgado, 9 grudnia 2020. (Zdj\u0119cie: Alfredo Zuniga\/AFP via Getty Images)<\/em><\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>
\nObcinanie g\u0142\u00f3w dzieciom w Mozambiku<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Judith Bergman
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

D\u017cihady\u015bci Al-Szabaab w Cabo Delgado, p\u00f3\u0142nocnej prowincji Mozambiku, obcinaj\u0105 g\u0142owy dzieciom zaledwie 11-letnim. Personel wojskowy i humanitarny pracuj\u0105cy na tym terenie\u00a0m\u00f3wi<\/a>, \u017ce nigdy nie widzieli takiej brutalno\u015bci, jakiej dopuszczaj\u0105 si\u0119 terrory\u015bci w regionie, gdzie ludzie “cz\u0119sto s\u0105 siekani na \u015bmier\u0107 i okaleczani maczetami”, jak r\u00f3wnie\u017c s\u0105 “masowe obcinania g\u0142\u00f3w w stylu Pa\u0144stwa Islamskiego”.<\/span><\/p>\n

“Ubieg\u0142ej nocy zaatakowali nasz\u0105 wie\u015b i spalili domy. Kiedy zacz\u0119\u0142o si\u0119 to wszystko, by\u0142am w domu z czw\u00f3rk\u0105 moich dzieci \u2013 jedna z matek\u00a0opowiedzia\u0142a<\/a>\u00a0organizacji Save the Children. \u2013 Pr\u00f3bowali\u015bmy uciec do lasu, ale z\u0142apali mojego najstarszego syna i obci\u0119li mu g\u0142ow\u0119. Nie mogli\u015bmy niczego zrobi\u0107, bo zabiliby nas tak\u017ce”.<\/span><\/p>\n

“Kiedy zabili mojego 11-letniego syna, zrozumieli\u015bmy, \u017ce nie jest bezpiecznie pozosta\u0107 we wsi –\u00a0powiedzia\u0142a<\/a>\u00a0inna matka, kt\u00f3ra musia\u0142a ucieka\u0107 z pozosta\u0142\u0105 tr\u00f3jk\u0105 dzieci. \u2013 Uciekli\u015bmy do domu mojego ojca w innej wsi, ale kilka dni p\u00f3\u017aniej zacz\u0119li atakowa\u0107 tam tak\u017ce”.<\/span><\/p>\n

“Widzia\u0142am jak moja c\u00f3rka pr\u00f3bowa\u0142a dobiec do \u0142odzi z dwojgiem innych dzieci. Zabrali moj\u0105 c\u00f3rk\u0119 i wielu innych. Potem podpalili nasz\u0105 wie\u015b” –\u00a0m\u00f3wi\u0142a<\/a>\u00a0Fatima Abdul, 43-letnia kobieta, kt\u00f3ra uciek\u0142a i teraz jest bezdomna, \u015bpi na pla\u017cy.<\/span><\/p>\n

Dekapitacje sta\u0142y si\u0119 powszechn\u0105 potworno\u015bci\u0105 w Cabo Delgado, ale ta praktyka nie jest nowa. W listopadzie d\u017cihady\u015bci\u00a0obci\u0119li g\u0142owy<\/a>\u00a020 ch\u0142opcom i m\u0119\u017cczyznom w miejscowej wsi. D\u017cihady\u015bci znani s\u0105 jako al-Szabaab na tym terenie, ale w odr\u00f3\u017cnieniu od al-Szabaab, kt\u00f3rzy dzia\u0142aj\u0105 w Somalii i s\u0105 zwi\u0105zani z Al-Kaid\u0105, grupa z Mozambiku, znana tak\u017ce jako Ansar al-Sunna, jest zwi\u0105zana z Pa\u0144stwem Islamskim (ISIS). Ta grupa terrorystyczna zabi\u0142a ponad 1300 cywil\u00f3w i wygna\u0142a niemal 670 tysi\u0119cy ludzi od czasu, kiedy zacz\u0119\u0142a ataki w kraju w pa\u017adzierniku 2017 roku,\u00a0informuje<\/a>\u00a0Departament Stanu USA. Stany Zjednoczone ostatnio\u00a0uzna\u0142y<\/a>\u00a0t\u0119 grup\u0119 za grup\u0119 globalnego terroryzmu i na\u0142o\u017cy\u0142y sankcje na jej przyw\u00f3dc\u0119, Abu Jasir Hassana. Podczas gdy Mozambik jest krajem o chrze\u015bcija\u0144skiej wi\u0119kszo\u015bci, Cabo Delgado jest g\u0142\u00f3wnie muzu\u0142ma\u0144skie.<\/span><\/p>\n

W dodatku do skrajnej przemocy “cholera w Cabo Delgado i COVID-19 w ca\u0142ym kraju stanowi\u0105 olbrzymie wyzwanie dla s\u0142abego system opieki zdrowotnej w rejonie, gdzie jest bardzo ograniczony dost\u0119p do wody pitnej, kanalizacji i higieny –\u00a0wed\u0142ug<\/a>\u00a0Biura Narod\u00f3w Zjednoczonych ds. Koordynacji Pomocy Humanitarne. \u2013 Ponad 2,7 miliona ludzi w ostatnim kwartale 2020 roku znalaz\u0142o si\u0119 w obliczu powa\u017cnej niepewno\u015bci \u017cywno\u015bciowej, przynajmniej 840 tysi\u0119cy spo\u015br\u00f3d nich w samym regionie Cabo Delgado, Niassa i Nampula”. ONZ\u00a0ocenia<\/a>, \u017ce Mozambik potrzebuje 254 miliony dolar\u00f3w, by z\u0142agodzi\u0107 kryzys humanitarny.<\/span><\/p>\n

Rz\u0105d Mozambiku nie by\u0142 w stanie upora\u0107 si\u0119 z atakami i zatrudni\u0142 prywatnych kontrahent\u00f3w wojskowych (PMC) do pomocy. By\u0142a w\u015br\u00f3d nich\u00a0Grupa Wagnera<\/a>, zwi\u0105zany z Kremlem PMC,\u00a0podobno<\/a>\u00a0w\u0142asno\u015b\u0107 Jewgenija Prigo\u017cyna, przedsi\u0119biorcy z bliskimi zwi\u0105zkami z rosyjskim prezydentem, W\u0142adimirem Putinem, oraz po\u0142udniowoafryka\u0144ska\u00a0Dyck Advisory Group<\/a>. Grupa Wagnera podobno\u00a0opu\u015bci\u0142a<\/a>\u00a0Mozambik po odniesieniu ci\u0119\u017ckich strat.<\/span><\/p>\n

W\u00a0raporcie<\/a>\u00a0opublikowanym 2 marca, Amnesty International\u00a0informowa\u0142a<\/a>, \u017ce wszystkie zaanga\u017cowane tam grupy pope\u0142nia\u0142y zbrodnie wojenne. “Ludno\u015b\u0107 Cabo Delgado jest schwytana mi\u0119dzy si\u0142y bezpiecze\u0144stwa Mozambiku, prywatne milicje walcz\u0105ce obok si\u0142 rz\u0105dowych i zbrojn\u0105 grup\u0119 opozycyjn\u0105, znan\u0105 jako Al-Szabaab \u2013 z kt\u00f3rych \u017cadna nie respektuje prawa do \u017cycia ani \u017cadnych regu\u0142 wojny” – powiedzia\u0142 Deprose Muchena, regionalny dyrektor Amnesty International na Afryk\u0119 Wschodni\u0105 i Po\u0142udniow\u0105. “Wszystkie trzy pope\u0142ni\u0142y zbrodnie wojenne, powoduj\u0105c \u015bmier\u0107 setek cywil\u00f3w. Mi\u0119dzynarodowa spo\u0142eczno\u015b\u0107 nie zaj\u0119\u0142a si\u0119 tym kryzysem, kiedy rozszerza\u0142 si\u0119 do zbrojnego konfliktu na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 w ci\u0105gu ostatnich trzech lat”.<\/span><\/p>\n

Terrorystyczna rewolta grozi nie tylko Mozambikowi i jego ludno\u015bci w dodatku do s\u0105siedniej Tanzanii, kt\u00f3ra walczy z d\u017cihadystami na granicy; niekt\u00f3rzy analitycy\u00a0oceniaj\u0105<\/a>, \u017ce “rewolta w Mozambiku ma potencja\u0142 destabilizacji Afryki Po\u0142udniowej i o\u015bmielenia islamist\u00f3w w ca\u0142ym regionie”.<\/span><\/p>\n

Al-Szabaab przechwyci\u0142 szereg miast w Cabo Delgado, ale dokona\u0142 znacznie wa\u017cniejszego prze\u0142omu w sierpniu 2020 roku, kiedy ta grupa\u00a0podbi\u0142a<\/a>\u00a0kluczowy port w prowincji, Mocimboa da Praia, w pobli\u017cu rodz\u0105cego si\u0119 przemys\u0142u eksploatacji p\u00f3l gazowych kraju. Obecnie Mozambik ma\u00a0podobno<\/a>\u00a0trzecie co do wielko\u015bci z\u0142o\u017ca gazu ziemnego w Afryce, po Nigerii i Algieriii.<\/span><\/p>\n

Rozbudowa tych p\u00f3l gazowych, kt\u00f3ra \u015bci\u0105gn\u0119\u0142a do kraju wielkich zagranicznych inwestor\u00f3w, w\u015br\u00f3d nich francusk\u0105 firm\u0119 Total, jest warta, jak si\u0119 ocenia, 60 miliard\u00f3w dolar\u00f3w i rewolta al-Szabaab\u00a0spowodowa\u0142a<\/a>\u00a0powa\u017cne jej zak\u0142\u00f3cenie. Total prowadzi tam projekt konstrukcyjny warty 20 miliard\u00f3w dolar\u00f3w, ale dochodz\u0105\u00a0informacje<\/a>, \u017ce firma ewakuowa\u0142a w styczniu oko\u0142o trzy tysi\u0105ce cz\u0142onk\u00f3w personelu po napadzie terrorystycznym w grudniu na miejsce odleg\u0142e od projektu o zaledwie kilka kilometr\u00f3w.<\/span><\/p>\n

R\u00f3wnocze\u015bnie dzia\u0142alno\u015b\u0107 al-Szabaab potencjalnie zagra\u017ca globalnej \u017cegludze przez Kana\u0142 Mozambicki, przez kt\u00f3ry przep\u0142ywa oko\u0142o\u00a030% globalnego ruchu tankowc\u00f3w<\/a>.<\/span><\/p>\n

Mozambik szuka pomocy w krajach Zachodu do walki z rozszerzaj\u0105cym si\u0119 terroryzmem. We wrze\u015bniu 2020 roku rz\u0105d napisa\u0142 do Unii Europejskiej\u00a0prosz\u0105c o pomoc<\/a>\u00a0w szkoleniu swojej armii, by zapanowa\u0107 nad rewolt\u0105 i UE\u00a0przyzna\u0142a pomoc<\/a>\u00a0z “logistyk\u0105 szkolenia i technicznego szkolenia w kilku konkretnych dziedzinach, jak r\u00f3wnie\u017c wsparcie w uporaniu si\u0119 z humanitarnymi problemami, w\u0142\u0105cznie z opiek\u0105 medyczn\u0105”, ale\u00a0nie wys\u0142a\u0142a misji szkolenia wojskowego<\/a>.<\/span><\/p>\n

Portugalia, by\u0142e mocarstwo kolonialne w Mozambiku, wysy\u0142a oko\u0142o 60 os\u00f3b personelu do szkolenia \u017co\u0142nierzy piechoty morskiej i komandos\u00f3w,\u00a0jak<\/a>\u00a0podaje “Politico”. Portugalia, kt\u00f3ra obecnie sprawuje podlegaj\u0105c\u0105 rotacji prezydentur\u0119 UE, stara si\u0119 tak\u017ce przekona\u0107 UE, by wys\u0142a\u0142a wojskow\u0105 misj\u0119 szkoleniow\u0105, by pom\u00f3c rz\u0105dowi Mozambiku. 15 marca Stany Zjednoczone wraz z rz\u0105dem Mozambiku\u00a0rozpocz\u0119\u0142y<\/a>\u00a0dwumiesi\u0119czny, wsp\u00f3lny program szkolenia, w kt\u00f3rym si\u0142y specjalne USA b\u0119d\u0105 przez dwa miesi\u0105ce szkoli\u0142y \u017co\u0142nierzy piechoty morskiej Mozambiku.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u017cihady\u015bci Al-Szabaab w Cabo Delgado, p\u00f3\u0142nocnej prowincji Mozambiku, obcinaj\u0105 teraz g\u0142owy dzieciom zaledwie 11-letnim. Ta grupa terrorystyczna zabi\u0142a ponad 1300 cywil\u00f3w i wygna\u0142a niemal 670 tysi\u0119cy ludzi od czasu, kiedy zacz\u0119\u0142a taki w kraju w pa\u017adzierniku 2017 roku, informuje Departament Stanu USA. Na zdj\u0119ciu: ob\u00f3z 25 de Junio dla uciekinier\u00f3w w Metuge, gdzie przebywa obecnie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85897"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=85897"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85914,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85897\/revisions\/85914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=85897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=85897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=85897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}