![](\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/upload\/article\/bild\/6879\/891081\/Newspaper-880x495_s.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/z-naszego.jpg\")
<\/a>Dziennikarstwo umiera w jasnym \u015bwietle dnia<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\nJonathan S. Tobin Przez ostatnich 40 lat wielu dzia\u0142aczy ci\u0119\u017cko pracowa\u0142o, by monitorowa\u0107 relacje prasowe z Bliskiego Wschodu i pokazywa\u0107 antyizraelskie uprzedzenia udaj\u0105ce obiektywne wiadomo\u015bci. Przez wiele lat ci, kt\u00f3rzy wykonywali to zadanie, systematycznie spotykali si\u0119 z zaprzeczeniami ze strony dziennikarzy, kt\u00f3rzy starali si\u0119 odwr\u00f3ci\u0107 sytuacj\u0119 na niekorzy\u015b\u0107 krytykuj\u0105cych ich prac\u0119. Wielu dziennikarzy odpowiada\u0142o, \u017ce ci, kt\u00f3rzy widz\u0105 niesprawiedliw\u0105, ignoranck\u0105 lub jawnie fa\u0142szyw\u0105 informacj\u0119 w ich artyku\u0142ach i nadawanych audycjach, nie walcz\u0105 o sprawiedliwo\u015b\u0107. To, czego w rzeczywisto\u015bci chc\u0105, m\u00f3wili, to relacje wypaczone na korzy\u015b\u0107 \u017cydowskiego pa\u0144stwa.<\/span><\/p>\n By\u0142o w tym \u017ad\u017ab\u0142o prawdy. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 konsument\u00f3w dziennikarstwa, niezale\u017cnie od tematu, na og\u00f3\u0142 woli potwierdzenia swoich wcze\u015bniejszych uprzedze\u0144 i opinii ni\u017c tego, co stawia im wyzwanie, a co najmniej zmusza do rewizji za\u0142o\u017ce\u0144.<\/span><\/p>\n Ta obrona jednak nie ostaje si\u0119 bli\u017cszemu zbadaniu.<\/span><\/p>\n Problemem by\u0142o nie tylko to, \u017ce dziennikarze mieli trudne zadanie opowiadania o wydarzenia, w kt\u00f3rych wielu ludzi by\u0142o emocjonalnie zaanga\u017cowanych. Wielka cz\u0119\u015b\u0107 relacji o wydarzeniach z Izraela, szczeg\u00f3lnie o konflikcie z Palesty\u0144czykami, cz\u0119sto opiera\u0142a si\u0119 na fa\u0142szywej narracji, w kt\u00f3rej \u017bydzi byli ciemi\u0119\u017ccami uciskanych Arab\u00f3w. Zamiast przedstawiania swojej publiczno\u015bci sp\u00f3jnego spojrzenia na z\u0142o\u017con\u0105, trwaj\u0105c\u0105 od stulecia wojn\u0119 przeciwko syjonizmowi i na starania o zniszczenie jedynego pa\u0144stwa \u017cydowskiego na planecie, wielu ludzi medi\u00f3w serwowa\u0142o \u0142atwe do zrozumienia opowie\u015bci o s\u0142abszych i o prze\u015bladuj\u0105cych ich czarnych charakterach.<\/span><\/p>\n Po wyj\u0119ciu z historycznego kontekstu – a nie mam tu na my\u015bli tylko tego, co zdarzy\u0142o si\u0119 w latach 1920. lub nawet w 1948 albo w 1967 roku, ale tak\u017ce wielokrotne odrzucanie przez Palesty\u0144czyk\u00f3w ofert pokoju i niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa w 2000, 2001 i 2008 roku, poniewa\u017c znaczy\u0142oby to zaakceptowanie trwa\u0142o\u015bci Izraela \u2013 pozostaje karykatura rzeczywisto\u015bci, kt\u00f3ra ignoruje wszystko poza wizerunkami palesty\u0144skich ofiar. Fakt, \u017ce wzmacnia to mity, kt\u00f3re w zasadzie demonizuj\u0105 i delegitymizuj\u0105 Izraelczyk\u00f3w i \u017byd\u00f3w, ograbiaj\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie Palesty\u0144czyk\u00f3w z jakiejkolwiek sprawczo\u015bci wobec w\u0142asnego losu, by\u0142o r\u00f3wnie cz\u0119sto konsekwencj\u0105 leniwego dziennikarstwa, jak i braku znajomo\u015bci przedmiotu.<\/span><\/p>\n W 2021 roku pozostawili\u015bmy za sob\u0105 ten rodzaj przyziemnych rozwa\u017ca\u0144 o z\u0142ym dziennikarstwie. Problemem nie jest d\u0142u\u017cej fakt, \u017ce wielu ludzi w prasie cz\u0119sto partaczy informacj\u0119 w sprawach, w kt\u00f3rych zasadniczo s\u0105 turystami udaj\u0105cymi specjalist\u00f3w.<\/span><\/p>\n Jak wyra\u017anie pokazuje pod\u017ceganie przeciwko Izraelowi na pierwszej stronie \u201cNew York Timesa\u201d \u2013 publikuj\u0105cy zdj\u0119cia dzieci rzekomo zabitych przez Izrael \u2013 antyizraelskie uprzedzenia przesta\u0142y kry\u0107 si\u0119 po k\u0105tach. Nowa mentalno\u015b\u0107 odrzuca sam\u0105 koncepcj\u0119 obiektywno\u015bci na rzecz wiary, \u017ce obowi\u0105zkiem dziennikarza jest jednoznaczne poparcie konkretnego punktu widzenia.<\/span><\/p>\n Od pocz\u0105tku XXI wieku i rozprzestrzenienie si\u0119 Internetu i medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych wp\u0142yn\u0119\u0142o na wielu dziennikarzy jako przyzwolenie na nieustanne wyra\u017canie swoich prywatnych opinii, co wcze\u015bniej by\u0142yby uwa\u017cane za herezj\u0119 i porzucenie zasad zawodowej odpowiedzialno\u015bci, niezale\u017cnie od ich politycznych pogl\u0105d\u00f3w. Ten trend pog\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 jeszcze bardziej w 2017 roku, kiedy \u2013 zaszokowani zwyci\u0119stwem wyborczym Donalda Trumpa – dziennikarze w mediach g\u0142\u00f3wnego nurtu masowo doszli do wniosku, \u017ce powinni wypacza\u0107 informacje o dzia\u0142aniu administracji, \u017ceby w jaki\u015b spos\u00f3b zapewni\u0107 przysz\u0142\u0105 pora\u017ck\u0119 prezydenta. Przez kolejne cztery lata wida\u0107 to by\u0142o w sposobie, w jaki relacjonowali ka\u017cd\u0105 wiadomo\u015b\u0107 z Bia\u0142ego Domu. Media g\u0142\u00f3wnego nurtu wyra\u017anie zaj\u0119\u0142y stronnicz\u0105 postaw\u0119 i traktowa\u0142y sam\u0105 prezydentur\u0119 Trumpa jako bezprawn\u0105.<\/span><\/p>\n Do jesieni 2020 roku, kiedy Trump zmierza\u0142 ku pora\u017cce, n\u0119kany przez efekty pandemii koronawirusa i zm\u0119czenie kraju jego rz\u0105dami, ta stronniczo\u015b\u0107 rozci\u0105gn\u0119\u0142a si\u0119 nawet do odmowy relacjonowania spraw, kt\u00f3re rzuca\u0142y z\u0142e \u015bwiat\u0142o na jego przeciwnika, jak np., informowania o domniemanych korupcyjnych dzia\u0142aniach Huntera Bidena pod fa\u0142szywym pretekstem, \u017ce s\u0105 one wynikiem zagranicznej dezinformacji.<\/span><\/p>\n By\u0107 mo\u017ce jeszcze bardziej szkodliwe by\u0142o to, \u017ce dos\u0142ownie ca\u0142a liberalna prasa uwa\u017ca\u0142a ka\u017cde pytanie o pochodzenie pandemii, kt\u00f3re wskazywa\u0142oby na win\u0119 chi\u0144skiego rz\u0105du za teori\u0119 spiskow\u0105, poniewa\u017c to podwa\u017ca\u0142o narracj\u0119, \u017ce wp\u0142yw pandemii na katastrof\u0119 publicznej opieki zdrowotnej by\u0142 wy\u0142\u0105cznie win\u0105 Trumpa. Media koncentrowa\u0142y krajow\u0105 dyskusj\u0119 o pandemii na upolitycznionej krytyce prezydenta.<\/span><\/p>\n Sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy po inauguracji prezydenta Joego Bidena media musia\u0142y wycofa\u0107 si\u0119 z tego jawnego \u0142amania etyki dziennikarskiej, kiedy sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce podejrzenia o win\u0119 Instytutu Wirusologii w Wuhan maj\u0105 siln\u0105 podstaw\u0119 w faktach. Niestety, niewielu z tych, kt\u00f3rzy robili wszystko, co w ich mocy, by zaszufladkowa\u0107 teori\u0119 ucieczki wirusa z laboratorium w Wuhan jako prawicowe k\u0142amstwo, przyzna\u0142o si\u0119 do w\u0142asnego b\u0142\u0119du.<\/span><\/p>\n Zamiast jednak powa\u017cnie przemy\u015ble\u0107 zar\u00f3wno t\u0119 jak i inne podobne pora\u017cki i to co one znacz\u0105 dla zawodu dziennikarskiego, wielu ludzi w mediach pozostaje niezra\u017conych. Uwa\u017cali pokonanie Trumpa za wa\u017cniejsze od etyki dziennikarskiej i nie maj\u0105 wyrzut\u00f3w sumienia, \u017ce upichcili fa\u0142szywe relacje, \u017ceby mu tylko zaszkodzi\u0107.<\/span><\/p>\n Co wi\u0119cej, niekt\u00f3rzy w mediach wierz\u0105, \u017ce konieczne jest rozci\u0105gniecie tego samego \u201eetosu\u201d stronniczo\u015bci na relacje z Bliskiego Wschodu.<\/span><\/p>\n Taki jest zamys\u0142 otwartego listu opublikowanego w zesz\u0142ym tygodniu z podpisami (jak dot\u0105d) ponad 500 dziennikarzy, w kt\u00f3rym wzywaj\u0105 do zmiany sposobu relacjonowania o Izraelu. Dla niech problem z medialnymi relacjami z Bliskiego Wschodu polega na tym, \u017ce nie s\u0105 wystarczaj\u0105co stronnicze. Wierz\u0105, \u017ce wszystkie relacje o Izraelczykach i Palesty\u0144czykach powinny by\u0107 opowiadane wy\u0142\u0105cznie z punktu widzenia Palesty\u0144czyk\u00f3w.<\/span><\/p>\n W sprawie niedawnych walk, podczas kt\u00f3rych Hamas i Palesty\u0144ski Islamski D\u017cihad wystrzeli\u0142y du\u017co ponad 4000 rakiet na Izrael, wywo\u0142uj\u0105c kontratak, sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 relacjom pokazuj\u0105cym prawd\u0119 o tym, co te grupy robi\u0142y, jak r\u00f3wnie\u017c o konsekwencjach zar\u00f3wno dla atakowanych Izraelczyk\u00f3w, jak dla ludno\u015bci Gazy, kt\u00f3ra by\u0142a schwytana w ogie\u0144 krzy\u017cowy. Wed\u0142ug ich pogl\u0105du cokolwiek innego ni\u017c m\u00f3wienie o \u201casymetrii\u201d i przewadze armii izraelskiej jest z\u0142e. W ich wersji rzeczywisto\u015bci, palesty\u0144ski terroryzm zostaje wymazany, a wszystko, co robi Izrael, jest \u201ezbrodni\u0105 wojenn\u0105\u201d.<\/span><\/p>\n Je\u015bli chodzi o kontrowersje w Jerozolimie, takie jak ta, w kt\u00f3rej \u017cydowski w\u0142a\u015bciciel nieruchomo\u015bci poszed\u0142 do s\u0105du, by odzyska\u0107 domy, w kt\u00f3rych nielegalnie mieszkaj\u0105 Palesty\u0144czycy, nie p\u0142ac\u0105c czynszu \u2013 a ta kontrowersja by\u0142a pretekstem najnowszego napadu na Izrael \u2013 sygnatariusze listu \u017c\u0105daj\u0105, by ta sprawa by\u0142a opowiadana tylko jako sytuacja, w kt\u00f3rej kolonialni ciemi\u0119\u017ccy bezprawnie wyw\u0142aszczyli rdzenny lud. W swoim manife\u015bcie zadeklarowali, \u017ce wszystkie relacje powinny okre\u015bla\u0107 Izrael jako \u201cpa\u0144stwo apartheidu\u201d prze\u015bladuj\u0105ce ludzi w imi\u0119 \u201eetnicznej supremacji\u201d.<\/span><\/p>\n Podw\u00f3jne standardy i uprzedzenia, jakie przedstawia ten zestaw systematycznie powielanych fa\u0142szerstw, nie s\u0105 tylko b\u0142\u0119dne. W koncentracji uwagi na Izraelu widzimy niew\u0105tpliwe \u015blady tradycyjnych antysemickich oszczerstw, cho\u0107 wypowiedzianych w j\u0119zyku krytycznej teorii rasy, kt\u00f3r\u0105 nowoczesna lewica przyj\u0119\u0142a jako sw\u00f3j katechizm.<\/span><\/p>\n Gdyby ten list by\u0142 tylko majaczeniem kilku skrajnie lewicowych ideolog\u00f3w, mo\u017cna by go zignorowa\u0107. Niekt\u00f3rzy z sygnatariuszy nale\u017c\u0105 do tej kategorii i wielu z nich identyfikuje si\u0119 jako zwi\u0105zani z radykalnymi publikatorami propagandowymi, takimi jak \u201eThe Nation\u201d, \u201eThe Intercept\u201d lub Al D\u017cazira, oraz antysyjonistyczne i marksistowskie \u201eJewish Current\u201d lub otwarcie antysemicki Mondoweiss. Inni sygnatariusze tego listu pracuj\u0105 w redakcjach uwa\u017canych za liberalne, takich jak \u201eHuffPost\u201d, \u201eTexas Monthly\u201d lub \u201eBuzzfeed\u201d.<\/span><\/p>\n Jest tam jednak r\u00f3wnie\u017c wielu sygnatariuszy, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 jako dziennikarze w redakcjach pism i innych mediach g\u0142\u00f3wnego nurtu.<\/span><\/p>\n S\u0105 tu pracownicy \u201cThe Washington Post\u201d, \u201cThe Chicago Tribune\u201d, \u201cThe Los Angeles Times\u201d, \u201cThe Boston Globe\u201d, \u201cThe San Diego Union-Tribune\u201d, \u201cThe New Yorker\u201d, \u201cNew York magazine\u201d, Cond\u00e9 Nast, \u201cTIME\u201d, NPR, NBC i ABC.<\/span><\/p>\n Jeszcze bardziej z\u0142owieszczy jest fakt, \u017ce kilkudziesi\u0119ciu zdecydowa\u0142o si\u0119 na anonimowo\u015b\u0107, podaj\u0105c jedynie swoje miejsce pracy, w tym wielu z \u201eThe New York Times\u201d, \u201eWall Street Journal\u201d, \u201eThe Atlantic\u201d, NPR i innych bastion\u00f3w prasowego establishmentu. To pokazuje, \u017ce poparcie dla toksycznego demonizowania pa\u0144stwa \u017cydowskiego dok\u0142adnie przenikn\u0119\u0142o do redakcji g\u0142\u00f3wnego nurtu, do punktu, w kt\u00f3rym nie mo\u017cna ju\u017c odr\u00f3\u017cni\u0107 i wyizolowa\u0107 tych, kt\u00f3rych praca jest zabarwiona antyizralskimi i antysemickimi uprzedzeniami.<\/span><\/p>\n Najwa\u017cniejszym nazwiskiem w\u015br\u00f3d sygnatariuszy tego listu jest Nikole Hannah-Jones, autorka pe\u0142nego historycznych b\u0142\u0119d\u00f3w, ale nagrodzonego Nagrod\u0105 Pulitzera \u201c1619 Project\u201d opublikowanego przez \u201eNew York Times\u201d, w kt\u00f3rym pr\u00f3bowa\u0142a napisa\u0107 na nowo ameryka\u0144sk\u0105 histori\u0119, by przedstawi\u0107 Stany Zjednoczone jako nieodwracalnie rasistowski kraj. Jej nazwisko jest wymienione bez wspomnienia \u201eNew York Timesa\u201d, ale w odr\u00f3\u017cnieniu od innych pracownik\u00f3w tej gazety, kt\u00f3rzy mog\u0105 zasadnie obawia\u0107 si\u0119, \u017ce ich redakcyjni koledzy krzywo spojrz\u0105 na \u017c\u0105danie jeszcze wi\u0119kszej stronniczo\u015bci w relacjonowaniu wiadomo\u015bci, status Hannah-Jones jako symbolu ruchu Black Lives Matter czyni j\u0105 ca\u0142kowicie odporn\u0105 na krytyk\u0119 ze strony jej pracodawc\u00f3w.<\/span><\/p>\n Nazwisko Hannah-Jones na tej li\u015bcie du\u017co znaczy nie tylko dlatego, \u017ce jest najs\u0142ynniejsza ze wszystkich sygnatariuszy. Jest tak raczej dlatego, \u017ce jest przyk\u0142adem przekszta\u0142cenia zawodu z takiego, w kt\u00f3rym szuka si\u0119 prawdy, w taki, kt\u00f3rego celem jest zniekszta\u0142canie prawdy na rzecz lewicowych ideologii. Krytyczna teoria rasy fa\u0142szywie szufladkuje wszystkich \u017byd\u00f3w i Izraelczyk\u00f3w jako beneficjent\u00f3w \u201ebia\u0142ego przywileju\u201d. To pozwala tym, kt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce dziennikarze musz\u0105 by\u0107 \u017co\u0142nierzami lewicowej Sprawy, na wiar\u0119, \u017ce nakazuje to tak\u017ce stronniczo\u015b\u0107, kt\u00f3ra pretenduje do walki o wy\u017csz\u0105 prawd\u0119 o izraelskiej perfidii i palesty\u0144skich ofiarach.<\/span><\/p>\n Podobnie jak latem zesz\u0142ego roku, kiedy \u201cprzebudzony\u201d dziennikarski mot\u0142och w redakcji \u201cNew York Timesa\u201d pokaza\u0142, \u017ce b\u0119dzie ustala\u0142, co jest, a co nie jest akceptowaln\u0105 opini\u0105 na \u0142amach tej gazety i pozwolono mu zastraszy\u0107 tych, kt\u00f3rzy si\u0119 nie zgadzali, tak ten list jest smutnym wska\u017anikiem kultury dziennikarstwa g\u0142\u00f3wnego nurtu w XXI wieku. \u201eWashington Post\u201d przyj\u0105\u0142 motto \u201cDemokracja umiera w ciemno\u015bci\u201d, by uzasadni\u0107 swoj\u0105 krucjat\u0119 przeciwko Trumpowi. Ten list jednak mo\u017cna podsumowa\u0107 jako dow\u00f3d, \u017ce dziennikarstwo umiera w jasnym \u015bwietle dnia i \u017ce zabijaj\u0105 je dziennikarze. Ten rodzaj traktowania Izraela mo\u017ce by\u0107 uwa\u017cany za kanarka w kopalni, kt\u00f3ry m\u00f3wi nam, \u017ce wszelka nadzieja na uratowanie tej profesji przez ideologicznymi skrzywieniami ju\u017c jest stracona.<\/span><\/p>\n Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em> Dziennikarstwo umiera w jasnym \u015bwietle dnia Jonathan S. Tobin T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Przez ostatnich 40 lat wielu dzia\u0142aczy ci\u0119\u017cko pracowa\u0142o, by monitorowa\u0107 relacje prasowe z Bliskiego Wschodu i pokazywa\u0107 antyizraelskie uprzedzenia udaj\u0105ce obiektywne wiadomo\u015bci. Przez wiele lat ci, kt\u00f3rzy wykonywali to zadanie, systematycznie spotykali si\u0119 z zaprzeczeniami ze strony dziennikarzy, kt\u00f3rzy starali si\u0119 odwr\u00f3ci\u0107 sytuacj\u0119 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87248"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=87248"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87258,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87248\/revisions\/87258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=87248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=87248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=87248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong>T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n
\n
\n![](\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/upload\/article\/bild\/9225\/891083\/Jonathan_Tobin_s.jpg\")
Jonathan S. Tobin<\/strong> – Ameryka\u0144ski dziennikarz, redaktor naczelny JNS.org, (Jewish News Syndicate). Komentuje r\u00f3wnie\u017c na \u0142amach National Review, New York Post, The Federalist, w prasie izraelskiej m. in. na \u0142amach Haaretz.<\/em><\/span><\/p>\n
\n\n\n\n
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"