{"id":88705,"date":"2021-08-29T17:09:08","date_gmt":"2021-08-29T15:09:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=88705"},"modified":"2021-08-21T08:47:28","modified_gmt":"2021-08-21T06:47:28","slug":"29-09-55","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=88705","title":{"rendered":"Rozchodz\u0105 si\u0119 drogi Turcji i Zachodu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/pics\/1492.jpg\" width=\"100%\" \/><span style=\"color: #808080;\"><em>Teoretycznie Turcja jest sojusznikiem NATO. Teoretycznie Turcja prowadzi r\u00f3wnie\u017c negocjacje z Uni\u0105 Europejsk\u0105 o pe\u0142ne cz\u0142onkostwo w UE. W rzeczywisto\u015bci oba te twierdzenia s\u0105 iluzjami. Poczucie oddalania si\u0119 mi\u0119dzy Turcj\u0105 a Zachodem jest wzajemne i narasta. Jest to nieunikniony rezultat islamizacji Turcji w ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch dekad. Na zdj\u0119ciu: Turecki minister spraw zagranicznych, Mevlut Cavusoglu (po\u015brodku), \u00f3wczesna szefowa polityki zagranicznej UE, Federica Mogherini (po prawej) i \u00f3wczesny komisarz UE ds. S\u0105siedztwa i Rozszerzenia, Johannes Hahn na 54. spotkaniu Rady UE-Turcja w Brukseli 15 marca 2019 r. (Zdj\u0119cie: Emmanuel Dunand\/AFP via Getty Images)<\/em><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/pl.gatestoneinstitute.org\/1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"center alignleft\" src=\"https:\/\/pl.gatestoneinstitute.org\/images\/gatestone-logo-1000.gif\" alt=\"\" width=\"50%\" \/><\/a><span style=\"text-decoration: underline; color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/pl.gatestoneinstitute.org\/17663\/rozchodza-sie-drogi-turcji-zachodu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rozchodz\u0105 si\u0119 drogi Turcji i Zachodu<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Burak Bekdil<br \/>\n<\/strong>T\u0142umaczenie:<strong><br \/>\nAndrzej Koraszewski<\/strong><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 100%;\" \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Teoretycznie Turcja jest sojusznikiem NATO. Teoretycznie Turcja prowadzi r\u00f3wnie\u017c negocjacje z Uni\u0105 Europejsk\u0105 o pe\u0142ne cz\u0142onkostwo w UE. W rzeczywisto\u015bci oba te twierdzenia s\u0105 iluzjami.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">We wrze\u015bniu 2010 roku tureckie i chi\u0144skie si\u0142y lotnicze przeprowadzi\u0142y wsp\u00f3lne \u0107wiczenia w tureckiej przestrzeni powietrznej. W 2011 roku rz\u0105d turecki og\u0142osi\u0142 plany budowy rakiety balistycznej o zasi\u0119gu 2500 km. W 2012 roku Turcja do\u0142\u0105czy\u0142a do Szanghajskiej Organizacji Wsp\u00f3\u0142pracy (SCO) jako partner dialogu. (Innymi partnerami dialogu by\u0142y Bia\u0142oru\u015b i Sri Lanka; obserwatorami byli Afganistan, Indie, Pakistan, Iran i Mongolia). Od tego czasu prezydent Turcji Recep Tayyip Erdo\u011fan wielokrotnie powtarza\u0142, \u017ce Ankara zrezygnuje z d\u0105\u017cenia do cz\u0142onkostwa w UE, je\u015bli zostanie mu zaoferowana pe\u0142ne cz\u0142onkostwo w SCO.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">We wrze\u015bniu 2013 roku Turcja og\u0142osi\u0142a, \u017ce wybra\u0142a chi\u0144sk\u0105 firm\u0119 do budowy swojego pierwszego systemu obrony przeciwlotniczej i przeciwrakietowej dalekiego zasi\u0119gu. Po zerwaniu tego kontraktu Ankara zdecydowa\u0142a si\u0119 na zakup rosyjskiego systemu S-400, co spowodowa\u0142o zawieszenie Turcji w mi\u0119dzynarodowym konsorcjum pod przewodnictwem USA, buduj\u0105cym my\u015bliwiec pi\u0105tej generacji F-35. Kontrowersje wok\u00f3\u0142 S-400 spowodowa\u0142y r\u00f3wnie\u017c sankcje USA CAATSA (Countering America&#8217;s Adversaries Through Sanctions Act) przeciwko Turcji.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Dystans Turcji do Zachodu stale ro\u015bnie. Nowe badania przeprowadzone przez turecki o\u015brodek badania opinii publicznej Areda Survey\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.yeniakit.com.tr\/haber\/arastirma-sonuclari-yayinlandi-turkiyenin-onundeki-en-buyuk-tehlike-1546489.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wykaza\u0142y,<\/a>\u00a0\u017ce:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>54,6% Turk\u00f3w uwa\u017ca Stany Zjednoczone za najwi\u0119ksze zagro\u017cenie dla bezpiecze\u0144stwa ich kraju, podczas gdy 51% uwa\u017ca, \u017ce najwi\u0119kszym zagro\u017ceniem jest Izrael; 31,1% uwa\u017ca, \u017ce to Zjednoczone Emiraty Arabskie; a 30,7% uwa\u017ca, \u017ce to Arabia Saudyjska.<\/li>\n<li>35,5% Turk\u00f3w uwa\u017ca Stany Zjednoczone za niewiarygodnego partnera; 32,8% uwa\u017ca, \u017ce jest to pa\u0144stwo kolonialne.<\/li>\n<li>72,2% sprzeciwia si\u0119 jakiejkolwiek wsp\u00f3\u0142pracy z USA<\/li>\n<li>Na pytanie, z kt\u00f3rym z dw\u00f3ch kraj\u00f3w Turcja powinna rozwija\u0107 swoje relacje, 78,9% wskaza\u0142o Rosj\u0119, a tylko 21,1%, broni\u0142o wsp\u00f3\u0142pracy z Ameryk\u0105.<\/li>\n<li>58,2% Turk\u00f3w uwa\u017ca, \u017ce Rosja jest ich strategicznym sojusznikiem.<\/li>\n<li>69,3% uwa\u017ca, \u017ce zakup rosyjskiego systemu S-400 by\u0142 s\u0142uszn\u0105 decyzj\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Oddalanie si\u0119 Turcji od Zachodu i instytucji zachodnich nie jest jednostronne. Nowe badania w Europie pokazuj\u0105, jak Europejczycy, niegdy\u015b entuzjastycznie nastawieni do cz\u0142onkostwa Turcji w UE, teraz czuj\u0105, \u017ce Turcja nie pasuje do ich kultury politycznej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">W kwietniu 2021 Europejska Rada Stosunk\u00f3w Zagranicznych przebada\u0142a ponad 17 000 os\u00f3b w 12 krajach europejskich. Ankieta\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/ecfr.eu\/publication\/crisis-of-confidence-how-europeans-see-their-place-in-the-world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wykaza\u0142a,<\/a>\u00a0\u017ce:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>&#8220;Turcja jest jedynym krajem, kt\u00f3ry wi\u0119cej Europejczyk\u00f3w postrzega jako przeciwnika ni\u017c jako partnera. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce Turcja jest cz\u0142onkiem NATO (w przeciwie\u0144stwie do Chin, Rosji, Indii i Japonii, kt\u00f3re Europejczycy uwa\u017caj\u0105 za mniej gro\u017ane), to odkrycie jest do\u015b\u0107 niepokoj\u0105ce. Tylko 25% Europejczyk\u00f3w postrzega Turcj\u0119 jako niezb\u0119dnego partnera, a tylko 4% za sojusznika o wsp\u00f3lnych warto\u015bciach i interesach. W Niemczech 41% respondent\u00f3w uwa\u017ca Turcj\u0119 za przeciwnika.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>&#8220;Nasze badanie pokazuje, \u017ce Europejczycy generalnie chc\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy, a nie konfrontacyjnej polityki zagranicznej. Idea &#8220;strategicznych partnerstw&#8221; jest g\u0142\u0119boko zakorzeniona w DNA Europejczyk\u00f3w. Jednocze\u015bnie Europejczycy rozumiej\u0105, \u017ce istniej\u0105 pewne aspekty ich relacji z Rosj\u0105, Chinami i Turcj\u0105, kt\u00f3re czyni\u0105 te kraje rywalami, a nawet przeciwnikami&#8221;.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Turcja nie jest lepiej postrzegana po drugiej stronie Atlantyku. U\u017cycie przez prezydenta Joe Bidena s\u0142owa &#8220;ludob\u00f3jstwo&#8221; 24 kwietnia by\u0107 mo\u017ce nie zmieni\u0142o wiele w i tak mocno skomplikowanych stosunkach ameryka\u0144sko-tureckich, wzmacnia jednak polityczn\u0105 izolacj\u0119 Turcji, os\u0142abia jej argumenty zaprzeczaj\u0105ce ludob\u00f3jstwu Ormian w latach 1915 &#8211; 1924 i zwi\u0119ksza destabilizacj\u0119 stosunk\u00f3w z USA. &#8220;Nar\u00f3d ameryka\u0144ski honoruje wszystkich Ormian, kt\u00f3rzy zgin\u0119li w ludob\u00f3jstwie, kt\u00f3re rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 106 lat temu&#8221; \u2013\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/besacenter.org\/bidens-use-of-the-g-word-furthers-turkeys-isolation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">powiedzia\u0142<\/a>\u00a0prezydent Biden podczas Ormia\u0144skiego Dnia Pami\u0119ci. Te s\u0142owa oznaczaj\u0105, \u017ce Biden\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2021\/apr\/24\/joe-biden-armenian-genocide-recognition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">zosta\u0142<\/a>\u00a0pierwszym prezydentem USA, kt\u00f3ry uzna\u0142 ludob\u00f3jstwo Ormian.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Niedawno ambasador John Bolton, by\u0142y doradca prezydenta Donalda Trumpa ds. bezpiecze\u0144stwa narodowego,\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.al-monitor.com\/originals\/2021\/06\/john-bolton-joins-newly-launched-turkish-democracy-project\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">powiedzia\u0142,<\/a>\u00a0\u017ce do\u0142\u0105czy\u0142 do rady doradczej Tureckiego Projektu Demokracji, nowo powsta\u0142ej instytucji, aby &#8220;rzuci\u0107 \u015bwiat\u0142o na coraz bardziej mroczn\u0105 sytuacj\u0119&#8221; w Turcji.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Turecki Projekt Demokracji jest organizacj\u0105 &#8220;non-profit, bezpartyjn\u0105, i mi\u0119dzynarodow\u0105, stworzon\u0105 w odpowiedzi na niedawny odwr\u00f3t Turcji od demokracji w kierunku autorytaryzmu&#8221; \u2013 czytamy na jego stronie internetowej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">&#8220;Czas wszcz\u0105\u0107 alarm w sprawie Turcji&#8221; \u2013\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ambjohnbolton\/status\/1407771944473272320\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">napisa\u0142<\/a>\u00a0Bolton w swoim og\u0142oszeniu na Twitterze. Nast\u0119pnie opisa\u0142 Ankar\u0119 jako niegdy\u015b niezawodnego sojusznika NATO, kt\u00f3ry zbli\u017cy\u0142 si\u0119 obecnie do Rosji.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">1 lipca USA\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/middle-east\/us-adds-turkey-list-countries-implicated-use-child-soldiers-2021-07-01\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">doda\u0142y<\/a>\u00a0Turcj\u0119 do listy kraj\u00f3w, kt\u00f3re w ubieg\u0142ym roku by\u0142y zamieszane w wykorzystywanie dzieci-\u017co\u0142nierzy, tym samym po raz pierwszy umieszczaj\u0105c sojusznika z NATO na takiej li\u015bcie. Jest to ruch, kt\u00f3ry prawdopodobnie jeszcze bardziej skomplikuje i tak ju\u017c napi\u0119te wi\u0119zi mi\u0119dzy Ankar\u0105 a Waszyngtonem. Departament Stanu USA\u00a0<a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.state.gov\/briefing-with-senior-state-department-official-on-the-release-of-the-2021-trafficking-in-persons-tip-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">potwierdza<\/a>\u00a0w swoim raporcie z 2021 r. o handlu lud\u017ami, \u017ce Turcja zapewnia &#8220;wyra\u017ane wsparcie&#8221; dywizji su\u0142tana Murada w Syrii, frakcji syryjskiej opozycji, kt\u00f3r\u0105 Ankara od dawna wspiera, i kt\u00f3ra, jak powiedzia\u0142 Waszyngton, rekrutowa\u0142a i wykorzystywa\u0142a dzieci-\u017co\u0142nierzy .<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000080;\">Oddalanie si\u0119 mi\u0119dzy Turcj\u0105 a Zachodem jest wzajemne i coraz szybsze. Jest to nieunikniony rezultat odg\u00f3rnej islamizacji Turcji w ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch dekad.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><em><strong>Burak Bekdil<\/strong>: Wieloletni publicysta wychodz\u0105cej w j\u0119zyku angielskim gazety tureckiej &#8220;Hurriyet Daily News&#8221;, w 2017 zwolniony za publikowanie artyku\u0142\u00f3w na Zachodzie, wyemigrowa\u0142 z Turcji w obawie przed aresztowaniem<\/em><\/span><\/p>\n<hr style=\"height: 15px; background: #d0e6fa; width: 100%;\" \/>\n<div id=\"content\" class=\"content-alignment\">\n<div id=\"watch-description\" class=\"yt-uix-button-panel\">\n<div id=\"watch-description-text\" style=\"text-align: center;\">\n<p><em>Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion&#8217;68,<\/em><em><br \/>\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion&#8217;68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.<br \/>\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:<br \/>\n<\/em><span style=\"color: #000080;\"><strong><em><a style=\"color: #000080;\" href=\"mailto:webmaster@reunion68.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\">webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"width: 100%;\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teoretycznie Turcja jest sojusznikiem NATO. Teoretycznie Turcja prowadzi r\u00f3wnie\u017c negocjacje z Uni\u0105 Europejsk\u0105 o pe\u0142ne cz\u0142onkostwo w UE. W rzeczywisto\u015bci oba te twierdzenia s\u0105 iluzjami. Poczucie oddalania si\u0119 mi\u0119dzy Turcj\u0105 a Zachodem jest wzajemne i narasta. Jest to nieunikniony rezultat islamizacji Turcji w ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch dekad. Na zdj\u0119ciu: Turecki minister spraw zagranicznych, Mevlut Cavusoglu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88705"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88714,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88705\/revisions\/88714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}