![](\"http:\/\/www.listyznaszegosadu.pl\/upload\/article\/bild\/4972\/902949\/haaretz-696x466_s.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.reunion68.com\/Biuletyn\/img\/z-naszego.jpg\")
<\/a>Od czego\u015b trzeba zacz\u0105\u0107\u2026<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\nAndrzej Koraszewski<\/strong><\/span><\/p>\n Znakomity polski dziennikarz (i naprawd\u0119 przesympatyczny cz\u0142owiek), zada\u0142 mi pytanie, czy izraelska gazeta \u201eHaaretz\u201d jest antysemicka. Towarzysz\u0105ca pytaniu u\u015bmiechni\u0119ta ikonka wydawa\u0142a si\u0119 informowa\u0107, \u017ce twierdz\u0105c\u0105 odpowied\u017a uzna\u0142by za jak\u0105\u015b aberracj\u0119.<\/span><\/p>\n By\u0107 mo\u017ce warto przyjrze\u0107 si\u0119 tej sprawie bli\u017cej, poniewa\u017c wiele wskazuje na to, \u017ce jest to stanowisko znacznej cz\u0119\u015bci polskich opiniotw\u00f3rc\u00f3w. Nie wiem, czy m\u00f3j rozm\u00f3wca zgodzi\u0142by si\u0119 ze mn\u0105, \u017ce pierwsz\u0105 i najwa\u017cniejsz\u0105 umiej\u0119tno\u015bci\u0105 cz\u0142owieka zarabiaj\u0105cego na \u017cycie przekazywaniem informacji jest ich sprawdzanie. (Dziennikarz powinien r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce jak wszyscy inni ma tendencj\u0119 do szybszego akceptowania informacji, kt\u00f3re potwierdzaj\u0105 jego wcze\u015bniejsze pogl\u0105dy.) Kto zatem twierdzi, \u017ce ta izraelska gazeta jest antyizraelska, \u017ce wchodzi w systematyczne sojusze z oczywistymi antysemitami, \u017ce systematycznie przek\u0142amuje obraz Izraela?<\/span><\/p>\n Zacznijmy od artyku\u0142u w \u201eThe New York Times\u201d (w dziale opinii) z 2017 roku. Tytu\u0142 artyku\u0142u The People vs. Haaretz<\/strong><\/span><\/a>. Autor, Shmuel Rosner, jest dziennikarzem izraelskim (i kierownikiem dzia\u0142u literatury faktu w du\u017cym wydawnictwie). Rosner pisze:<\/span><\/p>\n \u201eHaaretz\u201d jest izraelsk\u0105 gazet\u0105. Podziwian\u0105 przez wielu cudzoziemc\u00f3w<\/a> <\/span>i znienawidzon\u0105 przez wielu, g\u0142\u00f3wnie Izraelczyk\u00f3w. Czytana przez niewielu<\/span>, <\/a> krytykowana<\/span><\/a> cz\u0119sto, jest w wysokim stopniu ideologicznym organem, z du\u017cymi aspiracjami. W przesz\u0142o\u015bci by\u0142a znakomita. By\u0142a niezale\u017cna. Punktowa\u0142a b\u0142\u0119dy i z\u0142e zachowania Izraela. Dzia\u0142a Izraelowi na nerwy.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n Renoma “Haaretz” wi\u0105\u017ce si\u0119 z odleg\u0142\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105. Mo\u017cemy si\u0119 zastanawia\u0107, na ile izraelski dziennikarz ma racj\u0119, \u017ce zmiana stosunku izraelskiej publiczno\u015bci do tej gazety zwi\u0105zana jest z ewolucj\u0105 lewicy (szczeg\u00f3lnie tej skrajnej), od politycznego stanowiska, do pewnego rodzaju stanu psychicznego.<\/span><\/p>\n Rosner przywo\u0142uje \u015bwie\u017cy (w\u00f3wczas) artyku\u0142 z \u201eHaaretz\u201d, kt\u00f3ry wywo\u0142a\u0142 bardzo silne reakcje, a w kt\u00f3rym gazeta twierdzi\u0142a, \u017ce izraelscy religijni syjoni\u015bci s\u0105 gro\u017aniejsi od terroryst\u00f3w z Hezbollahu. Jakby na spraw\u0119 nie patrze\u0107, Hezbollah konsekwentnie deklaruje zamiar doko\u0144czenia dzie\u0142a Adolfa Hitlera, dysponuje 160 tysi\u0105cami rakiet rozlokowanymi na granicy, jest zbrojnym ramieniem Islamskiej Republiki Iranu i jest dla Izraela nieustaj\u0105cym egzystencjalnym zagro\u017ceniem. Nic dziwnego, \u017ce zareagowa\u0142 nie tylko rz\u0105d i prawica, ale r\u00f3wnie\u017c bardzo wielu ludzi zwi\u0105zanych z lewic\u0105. Jak pisze autor \u2013 kraj by\u0142 praktycznie zjednoczony w pot\u0119pieniach, a z wielu stron pada\u0142 pod adresem \u201eHaaretz\u201d zarzut antysemityzmu.<\/span><\/p>\n Izraelski dziennikarz zwraca uwag\u0119, \u017ce nie by\u0142 to jaki\u015b odosobniony wypadek, pokazuje inny tekst z \u201eHaaretz\u201d, kt\u00f3rego autor (w Dzie\u0144 Pami\u0119ci o Holokau\u015bcie), pisa\u0142<\/a> \u017ce nie mo\u017ce d\u0142u\u017cej wywiesza\u0107 izraelskiej flagi. Ta gazeta, czytamy dalej, w ostatnich latach \u015bwiadomie i z premedytacj\u0105 pos\u0142uguje si\u0119 nieustannie prowokacjami. Co jest zwi\u0105zane z promowaniem ideologii, kt\u00f3ra jest coraz mniej popularna w spo\u0142ecze\u0144stwie, a to sk\u0142ania do radykalizmu.<\/span><\/p>\n Wymieniaj\u0105c powody, dla kt\u00f3rych tak wielu ludzi w Izraelu uwa\u017ca \u201eHaaretz\u201d za gazet\u0119 antyizraelsk\u0105, obok spadku zainteresowania lewicow\u0105 ideologi\u0105, Rosner wymienia powszechne poczucie obl\u0119\u017cenia nie tylko przez terrorystyczne organizacje maj\u0105ce swoje bazy na granicach kraju, takie jak Hamas, Hezbollach i OWP, ale r\u00f3wnie\u017c przez niesprawiedliwe i pe\u0142ne hipokryzji<\/a><\/strong><\/span> mi\u0119dzynarodowe organizacje takie jak ONZ, HRW, AI, czy zachodnia prasa g\u0142\u00f3wnego nurtu. Izraelskie spo\u0142ecze\u0144stwo nie mo\u017ce wybaczy\u0107 tego, \u017ce Izraelczycy dostarczaj\u0105 wrogom Izraela amunicji. Badania pokazuj\u0105, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 Izraelczyk\u00f3w uwa\u017ca, i\u017c lewica w najmniejszym stopniu przyczynia si\u0119 do gospodarczego sukcesu Izraela, a w najwi\u0119kszym do podsycania antagonizm\u00f3w.<\/span><\/p>\n Na ile \u201eHaaretz\u201d jest gazet\u0105 antyizraelsk\u0105? Redaktor strony internetowej \u201eHonest Reporting\u201d postawi\u0142 to pytanie inaczej<\/a><\/strong><\/span>, zastanawiaj\u0105c si\u0119, gdzie s\u0105 granice wrogich wobec Izraela dzia\u0142a\u0144 \u201eHaaretz\u201d? Jego zdaniem szczytem, a zarazem koronnym dowodem antyizraelskich intencji tej gazety jest publikowanie p\u0142atnych og\u0142osze\u0144 ruchu BDS, ruchu, kt\u00f3ry nie ukrywa, \u017ce jego celem jest likwidacja Izraela.<\/span><\/p>\n Lewicowy historyk i prawnik izraelski, Ben-Dror Yemini pisa\u0142<\/a> na \u0142amach \u201eJerusalem Post\u201d, \u017ce \u201eHaaretz\u201d nie m\u00f3g\u0142by by\u0107 bardziej w b\u0142\u0119dzie lub bardziej \u015bwiadomie wprowadza\u0107 w b\u0142\u0105d. W tym przypadku chodzi\u0142o o oskar\u017cenie \u017co\u0142nierzy IDF o pope\u0142nianie zbrodni wojennych. Tytu\u0142 krytykowanego artyku\u0142u w \u201eHaaretz\u201d brzmia\u0142: \u201eSzef sztabu i kierownictwo IDF autoryzowa\u0142o zabicie poszukiwanego i niewinnego m\u0119\u017cczyzny\u201d. Wykradziony dokument, kt\u00f3ry by\u0142 podstaw\u0105 tego artyku\u0142u, traktowa\u0142 o konieczno\u015bci aresztowania lub likwidacji cz\u0142onk\u00f3w grupy terrorystycznej zwi\u0105zanej z Islamskim D\u017cihadem, kt\u00f3ra ju\u017c pope\u0142ni\u0142a morderstwo i planowa\u0142a dalsze ataki.<\/span><\/p>\n Gazeta, jak pisze Ben-Dror Yemini, pomija rozkaz genera\u0142a, w kt\u00f3rym stwierdza si\u0119, \u017ce nale\u017cy raczej aresztowa\u0107 ni\u017c likwidowa\u0107, wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce terrory\u015bci powinni by\u0107 zabici tylko w przypadku wyj\u015bcia z za\u0142o\u017conymi pasami samob\u00f3jczymi lub z broni\u0105 i w sytuacji, kt\u00f3ra wyklucza inne dzia\u0142anie. P\u00f3\u017aniejszy rozkaz uzupe\u0142niaj\u0105cy m\u00f3wi, \u017ce je\u015bli w pobli\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 dzieci lub kobiety akcja musi by\u0107 odwo\u0142ana. Ben-Dror Yemini por\u00f3wnuje przepisy armii ameryka\u0144skiej i izraelskiej, gdzie w pierwszym przypadku nie precyzuje si\u0119 przy ataku na terroryst\u0119 liczby znajduj\u0105cych si\u0119 w pobli\u017cu niezidentyfikowanych os\u00f3b, podczas gdy armia izraelska precyzuje, \u017ce w takiej sytuacji mo\u017ce by\u0107 najwy\u017cej jedna osoba niezidentyfikowana.<\/span><\/p>\n W akcji opisywanej przez \u201eHaaretz\u201d dw\u00f3ch terroryst\u00f3w zosta\u0142o zastrzelonych. Obaj, jak informuje nie tylko dow\u00f3dztwo IDF, ale i o\u015bwiadczenie Islamskiego D\u017cihadu, nie pozwolili si\u0119 aresztowa\u0107, byli uzbrojeni i odpowiedzieli ogniem. Islamski D\u017cihad uzna\u0142 ich za poleg\u0142ych w walce. \u201eHaaretz\u201d jednak uzna\u0142 ich za niewinnych (tego okre\u015blenia u\u017cy\u0142 w artykule dwudziestokrotnie). Gazeta odwo\u0142a\u0142a si\u0119 do trzech swoich ekspert\u00f3w, pomin\u0119\u0142a jednak wynik formalnej ekspertyzy prawnej.<\/span><\/p>\n Jak konkluduje Ben-Dror Yemini \u201cdemonizacja i delegitymizacja Izraela otrzyma\u0142a dzi\u015b wsparcie dzi\u0119ki \u2018Haaretz\u2019. Gazeta ma prawo do posiadania swoich pogl\u0105d\u00f3w i prezentowania swoich opowie\u015bci jak jej si\u0119 podoba. Jednak\u017ce ta ostatnia afera winna by\u0107 nazwana po imieniu: k\u0142amstwo wyprodukowane przez \u2018Haaretz\u2019.\u201d<\/span><\/p>\n Warto si\u0119 dok\u0142adnie przyjrze\u0107 jak cz\u0119ste s\u0105 przypadki \u015bwiadomego deformowania obrazu Izraela w \u201eHaaretz\u201d. Sporo o tym m\u00f3wi\u0105 sytuacje, kiedy redakcja jest zmuszona do sprostowania, a czasem nawet przeprasza. To mog\u0105 by\u0107 sprawy z pozoru drobne. \u201eHaaretz\u201d nie ukrywa swojej g\u0142\u0119bokiej niech\u0119ci do \u201eosadnik\u00f3w\u201d (czytaj \u017byd\u00f3w mieszkaj\u0105cych za zielon\u0105 lini\u0105, bo izraelskich obywateli Arab\u00f3w mieszkaj\u0105cych za zielon\u0105 lini\u0105 ignoruje, a ju\u017c z pewno\u015bci\u0105 nie nazywa ich osadnikami). Podczas niedawnych po\u017car\u00f3w wok\u00f3\u0142 Jerozolimy z\u0142apano podpalaczk\u0119, \u201eHaaretz\u201d w tytule poinformowa\u0142a<\/a>,<\/strong><\/span> \u017ce to osadniczka, mieszkaj\u0105ca na Zachodnim Brzegu, a \u201ezapomnia\u0142a\u201d poinformowa\u0107, \u017ce to uciekinierka ze szpitala dla umys\u0142owo chorych. (Redakcja zareagowa\u0142a na interwencj\u0119 i wprowadzi\u0142a zmian\u0119 w wersji cyfrowej).<\/span><\/p>\n Przemilczanie kluczowych element\u00f3w informacji to sta\u0142a praktyka tej gazety. W sierpniu 2021 gazeta informowa\u0142a o zastrzeleniu przez IDF Palesty\u0144czyka podczas co pi\u0105tkowych zamieszek na granicy. Gazeta nie poinformowa\u0142a, \u017ce u\u017cyto ostrej amunicji w odpowiedzi na przerzucanie przez p\u0142ot graniczny materia\u0142\u00f3w wybuchowych, jak r\u00f3wnie\u017c tego, \u017ce 32-letni m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry zosta\u0142 zastrzelony by\u0142 cz\u0142onkiem militarnego skrzyd\u0142a Hamasu. Po protestach, w internetowym wydaniu, pod artyku\u0142em gazeta doda\u0142a<\/a><\/strong><\/span>:<\/span><\/p>\n Radykalna grupa Hamas zidentyfikowa\u0142a t\u0119 osob\u0119 jako Osam\u0119 Dueji (32 lata), cz\u0142onka zbrojnego skrzyd\u0142a, kt\u00f3rego okre\u015blono jako \u201cbohaterskiego m\u0119czennika\u201d Zamaskowani bojownicy Hamasu uczestniczyli w pogrzebie w obozie D\u017cabaliya w Gazie. Opublikowano jego zdj\u0119cie w mundurze, przepasce na czole i z karabinem.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n Ciekawe s\u0105 r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cnice w edycji angielskiej i hebrajskiej. Drobny przyk\u0142ad<\/strong><\/span><\/a>: w obydwu edycjach opublikowano zdj\u0119cie izraelskiego \u017co\u0142nierza id\u0105cego (w znacznej odleg\u0142o\u015bci i za barierk\u0105) wzd\u0142u\u017c kolejki m\u0119\u017cczyzn.<\/span><\/p>\n Po angielsku \u201eHaaretz\u201d informowa\u0142a: \u201e\u017bo\u0142nierz id\u0105cy ko\u0142o Palesty\u0144czyk\u00f3w oczekuj\u0105cych na szczepienie przeciw Covidowi w Jerozolimie.\u201d Czytelnicy hebrajskiego wydania tej gazety dowiedzieli si\u0119, \u017ce punkt szczepie\u0144 jest przy grobie Racheli (a wi\u0119c mi\u0119dzy Jerozolim\u0105 Betlejem, a podpis brzmia\u0142 \u201ePalesty\u0144scy pracownicy oczekuj\u0105cy na szczepienie na przej\u015bciu ko\u0142o Betlejem.\u201d (Wiadomo\u015b\u0107 z marca 2021, w\u0142adze izraelskie planowa\u0142y w\u00f3wczas szybkie zaszczepienie 120 tysi\u0119cy palesty\u0144skich pracownik\u00f3w.)<\/span><\/p>\n Tych przypadk\u00f3w mamy setki. \u201e\u2019Haaretz\u2019 prostuje: Izrael nie odm\u00f3wi\u0142 wjazdu gaza\u0144skiej rodzinie, kt\u00f3rej c\u00f3rka zmar\u0142a na raka; Haaretz prostuje: traktor wojskowy nie wjecha\u0142 w demonstrant\u00f3w w Kfar Quaddium; \u2018Haaretz\u2019 prostuje: przechodzenie z Gazy do Egiptu nie wymaga pozwolenia Izraela; \u2018Haaretz\u2019 prostuje: trzech porwanych \u2018\u017co\u0142nierzy\u2019 to trzech zamordowanych cywilnych izraelskich nastolatk\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n Zar\u00f3wno saper jak i dziennikarz s\u0105 lud\u017ami omylnymi, ale dziennikarz w odr\u00f3\u017cnieniu od sapera mo\u017ce powtarza\u0107 swoje b\u0142\u0119dy bez ko\u0144ca i z lubo\u015bci\u0105.<\/span><\/p>\n Mo\u017cemy si\u0119 zastanawia\u0107 nad pytaniem, dlaczego dobrzy ludzie z ca\u0142ego \u015bwiata kochaj\u0105 rzekome zbrodnie Izraela i jak gazeta \u201eHaaretz\u201d zaspakaja ich psychiczne potrzeby.<\/span><\/p>\n Wspomniany tu Ben-Dror Yemini jest autorem znakomicie udokumentowanej ksi\u0105\u017cki Industry of Lies<\/em>, pisze w niej o efekcie szklanego ekranu, o k\u0142amstwach powtarzanych w niesko\u0144czono\u015b\u0107, o przemilczaniu terroru wobec Izraelczyk\u00f3w i nieustannym przedstawianiu obrony jako agresji. Yemini jest najdalszy od chronienia Izraela przed krytyk\u0105, zastanawia si\u0119 jednak, czy wolno broni\u0107 Izraela przed k\u0142amstwem.<\/span><\/p>\n Jerozolima jest stolic\u0105 korespondent\u00f3w zagranicznych, \u017cadna inna stolica, ani Moskwa, ani Pekin (nie wspominaj\u0105c nawet o takich miejscach jak Teheran, Kair czy Delhi) nie mo\u017ce si\u0119 pochwali\u0107 tak\u0105 ilo\u015bci\u0105 zagranicznych korespondent\u00f3w na kilometr kwadratowy jak Jerozolima. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich nami\u0119tnie korzysta z us\u0142ug koleg\u00f3w z \u201eHaaretz\u201d i ka\u017cdego, kto tylko zechce powiedzie\u0107 co\u015b okropnego o Izraelu.<\/span><\/p>\n Dlaczego \u015bwiat na to czeka? By\u0107 mo\u017ce dobrzy ludzie odczuwaj\u0105 g\u0142\u0119bok\u0105 potrzeb\u0119 pot\u0119pienia z\u0142a. Nasza przyjaci\u00f3\u0142ka, niezwykle inteligentna i bez w\u0105tpienia dobry cz\u0142owiek, odmawia sprawdzenia informacji o Izraelu, kt\u00f3re dostarcza jej Szwedzki Ko\u015bci\u00f3\u0142 Protestancki. Wierzy w ka\u017cde k\u0142amstwo o Izraelu dostarczane jej przez jej Ko\u015bci\u00f3\u0142, a na pytanie, dlaczego ten jej Ko\u015bci\u00f3\u0142 koncentruje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na Izraelu, odpowiada z rozbrajaj\u0105c\u0105 szczero\u015bci\u0105, \u017ce nie mo\u017cna zajmowa\u0107 si\u0119 wszystkim, a gdzie\u015b t\u0119 walk\u0119 ze z\u0142em trzeba zacz\u0105\u0107. Przy tym stanowisku wysi\u0142ki \u201eHaaretz\u201d s\u0105 nieocenione, przecie\u017c kto jak kto, ale oni nie mog\u0105 by\u0107 antysemitami.<\/span><\/p>\n Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em> Od czego\u015b trzeba zacz\u0105\u0107\u2026 Andrzej Koraszewski Znakomity polski dziennikarz (i naprawd\u0119 przesympatyczny cz\u0142owiek), zada\u0142 mi pytanie, czy izraelska gazeta \u201eHaaretz\u201d jest antysemicka. Towarzysz\u0105ca pytaniu u\u015bmiechni\u0119ta ikonka wydawa\u0142a si\u0119 informowa\u0107, \u017ce twierdz\u0105c\u0105 odpowied\u017a uzna\u0142by za jak\u0105\u015b aberracj\u0119. By\u0107 mo\u017ce warto przyjrze\u0107 si\u0119 tej sprawie bli\u017cej, poniewa\u017c wiele wskazuje na to, \u017ce jest to stanowisko znacznej cz\u0119\u015bci […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90189"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=90189"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90203,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90189\/revisions\/90203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=90189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=90189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=90189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\n
\n
\n\n\n\n
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"