{"id":90776,"date":"2021-11-13T17:05:47","date_gmt":"2021-11-13T15:05:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=90776"},"modified":"2021-11-13T14:02:57","modified_gmt":"2021-11-13T12:02:57","slug":"17-05-71","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=90776","title":{"rendered":"Badaczka rezygnuje z nagrody przyznanej przez Instytut Pileckiego"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Badaczka rezygnuje z nagrody przyznanej przez Instytut Pileckiego<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

przek\u0142ad listu na polski:<\/span> Katarzyna Markusz<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Ksi\u0105\u017cka Eliyany Adler<\/em><\/span><\/p>\n

Ameryka\u0144ska historyczka Eliyana Adler odm\u00f3wi\u0142a przyj\u0119cia \u2013 wartej 75 tys. z\u0142 \u2013 nagrody od Instytutu Pileckiego. \u201cInstytut Pileckiego, cho\u0107 bardzo hojny we wspieraniu niekt\u00f3rych bada\u0144 historycznych dotycz\u0105cych II wojny \u015bwiatowej, by\u0142 r\u00f3wnie\u017c zaanga\u017cowany w t\u0142umienie pracy historyk\u00f3w, kt\u00f3rzy staraj\u0105 si\u0119 pokaza\u0107 z\u0142o\u017cone i w istocie tragiczne aspekty wojennej przesz\u0142o\u015bci Polski\u201d \u2013 napisa\u0142a w li\u015bcie do IP.<\/span><\/p>\n

Instytut Pileckiego swoj\u0105 nagrod\u0119 publikacjom historycznym wr\u0119czy po raz pierwszy. Uroczysto\u015b\u0107 z tej okazji ma odby\u0107 si\u0119 17 listopada. Wyr\u00f3\u017cnienie zosta\u0142o ustanowione przez IP we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Auschwitz-Birkenau w O\u015bwi\u0119cimiu. Ma trafia\u0107 do autor\u00f3w najlepszych ksi\u0105\u017cek historycznych i reporterskich na temat historii Polski w XX wieku. W kapitule nagrody znale\u017ali si\u0119: Richard Butterwick-Pawlikowski, Marek Cichocki, Piotr Cywi\u0144ski (przewodnicz\u0105cy), Jack Fairweather, Patrycja Grzebyk, Marek Kornat, Krzysztof Kosior, Wojciech Stanis\u0142awski, Claudia Weber, Tomasz Stefanek.<\/span><\/p>\n

Nagroda wr\u0119czona ma by\u0107 w trzech kategoriach: naukowa ksi\u0105\u017cka historyczna, reporta\u017c historyczny oraz nagroda specjalna dla korespondent\u00f3w wojennych. Zwyci\u0119zcy ka\u017cdej z kategorii otrzymaj\u0105 75 tys. z\u0142 oraz okoliczno\u015bciow\u0105 statuetk\u0119. Adler przyznano nagrod\u0119 w pierwszej kategorii za publikacj\u0119 \u201cSurvival on the Margins: Polish Jewish Refugees in the Wartime Soviet Union<\/a><\/strong><\/span>\u201c.<\/span><\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka Eliyany Adler<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Autorka podzi\u0119kowa\u0142a za docenienie jej pracy, jednak z nagrody zrezygnowa\u0142a.<\/span><\/p>\n

\u201cWojna i okupacja doprowadzaj\u0105 ludzi i spo\u0142ecze\u0144stwa do granic wytrzyma\u0142o\u015bci. Sytuacja podczas II wojny \u015bwiatowej by\u0142a przera\u017caj\u0105ca dla wszystkich Polak\u00f3w, cho\u0107 nie w r\u00f3wnym stopniu. Niekt\u00f3rzy nie\u017cydowscy Polacy, jak czytamy na stronie Instytutu, stracili \u017cycie, broni\u0105c swoich \u017cydowskich rodak\u00f3w. Inni, jak wiemy m.in. z bada\u0144 profesor\u00f3w Jana T. Grossa, Jana Grabowskiego i Barbary Engelking, w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b skorzystali na mordowaniu swoich s\u0105siad\u00f3w\u201d \u2013 przypomnia\u0142a w swoim li\u015bcie do IP, kt\u00f3rego ca\u0142o\u015b\u0107 publikujemy ni\u017cej.<\/span><\/p>\n

Historyczka zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119, \u017ce polski rz\u0105d, przy wsparciu Instytutu Pileckiego, dzia\u0142a na rzecz ograniczenia bada\u0144 naukowych dotycz\u0105cych Holokaustu poprzez \u201cgro\u017aby i faktycznie podejmowane dzia\u0142ania prawne\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cJako historyk musz\u0119 stan\u0105\u0107 po stronie moich wielu odwa\u017cnych przyjaci\u00f3\u0142 i koleg\u00f3w w Polsce oraz wa\u017cnych bada\u0144, kt\u00f3re prowadz\u0105. Co wi\u0119cej, wierz\u0119, \u017ce kontynuowanie trudnej pracy konfrontacji ze skomplikowanymi i niewygodnymi faktami dotycz\u0105cymi Holokaustu w Polsce pomo\u017ce temu krajowi nada\u0107 sens swojej przesz\u0142o\u015bci, a uczonym na ca\u0142ym \u015bwiecie pomo\u017ce pozna\u0107 nadal odczuwalne skutki ludob\u00f3jstwa\u201d \u2013 wyja\u015bni\u0142a autorka.<\/span><\/p>\n

Instytut Pileckiego poinformowa\u0142, \u017ce w zwi\u0105zku z decyzj\u0105 badaczki nagroda w tej kategorii nie zostanie przyznana, a kapitu\u0142a podtrzymuje najwy\u017csz\u0105 ocen\u0119 dla napisanej przez Adler ksi\u0105\u017cki.<\/span><\/p>\n

Eliyana Adler zajmuje si\u0119 badaniem do\u015bwiadczenia \u017cydowskiego w Europie Wschodniej ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem edukacji, religii, gender studies i pami\u0119ci. Jej pierwsza ksi\u0105\u017cka \u201cIn Her Hands: The Education of Jewish Girls in Tsarist Russia\u201d (2011) prze\u015bledzi\u0142a powstanie i rozw\u00f3j formalnego szkolnictwa dla dziewcz\u0105t \u017cydowskich w przedrewolucyjnej Rosji. Niedawno opublikowa\u0142a \u201cSurvival on the Margins: Polish Jewish Refugees in the Wartime Soviet Union\u201d (2020), o do\u015bwiadczeniach i pami\u0119ci du\u017cej grupy polskich \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy sp\u0119dzili II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 w nieokupowanych regionach ZSRR. Obecnie bada m.in. ksi\u0119gi pami\u0119ci.<\/span><\/p>\n

LIST ELIYANY ADLER DO INSTYTUTU PILECKIEGO<\/strong>:<\/h5>\n

Pragn\u0119 podzi\u0119kowa\u0107 za uhonorowanie mojej ksi\u0105\u017cki Nagrod\u0105 im. Witolda Pileckiego. To naprawd\u0119 wzruszaj\u0105ce, \u017ce zosta\u0142am doceniona po dziesi\u0119ciu latach bada\u0144 w archiwach na ca\u0142ym \u015bwiecie. Mam r\u00f3wnie\u017c nadziej\u0119, \u017ce ksi\u0105\u017cka ta rzeczywi\u015bcie zwr\u00f3ci uwag\u0119 na wa\u017cn\u0105 histori\u0119, kt\u00f3ra jest jej sednem: do\u015bwiadczenia polsko-\u017cydowskich uchod\u017ac\u00f3w, kt\u00f3rzy prze\u017cyli II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 na terytorium sowieckim. Wreszcie, \u017cycie Witolda Pileckiego, kt\u00f3rego imieniem nazwano Instytut i nagrod\u0119, jest dla nas wszystkich inspiracj\u0105. Z ci\u0119\u017ckim sercem musz\u0119 wi\u0119c odm\u00f3wi\u0107 przyj\u0119cia tego zaszczytu.<\/span><\/p>\n

Instytut Pileckiego, cho\u0107 bardzo hojny we wspieraniu niekt\u00f3rych bada\u0144 historycznych dotycz\u0105cych II wojny \u015bwiatowej, by\u0142 r\u00f3wnie\u017c zaanga\u017cowany w t\u0142umienie pracy historyk\u00f3w, kt\u00f3rzy staraj\u0105 si\u0119 pokaza\u0107 z\u0142o\u017cone i w istocie tragiczne aspekty wojennej przesz\u0142o\u015bci Polski. Wojna i okupacja doprowadzaj\u0105 ludzi i spo\u0142ecze\u0144stwa do granic wytrzyma\u0142o\u015bci. Sytuacja podczas II wojny \u015bwiatowej by\u0142a przera\u017caj\u0105ca dla wszystkich Polak\u00f3w, cho\u0107 nie w r\u00f3wnym stopniu. Niekt\u00f3rzy nie\u017cydowscy Polacy, jak czytamy na stronie Instytutu, stracili \u017cycie, broni\u0105c swoich \u017cydowskich rodak\u00f3w. Inni, jak wiemy m.in. z bada\u0144 profesor\u00f3w Jana T. Grossa, Jana Grabowskiego i Barbary Engelking, w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b skorzystali na mordowaniu swoich s\u0105siad\u00f3w.<\/span><\/p>\n

W ca\u0142ej Europie poszczeg\u00f3lne kraje powoli zaczynaj\u0105 si\u0119 godzi\u0107 z histori\u0105 Holokaustu i jego trudnym dziedzictwem. Nazi\u015bci nie osi\u0105gn\u0119li swoich cel\u00f3w w pojedynk\u0119. W ka\u017cdym okupowanym kraju opierali si\u0119 raczej na szerokim wsparciu lokalnym, a tak\u017ce na wsp\u00f3\u0142pracy pa\u0144stw Osi, a nawet pa\u0144stw neutralnych. Poznanie i zbadanie tej zawik\u0142anej przesz\u0142o\u015bci to cz\u0119\u015b\u0107 drogi naprz\u00f3d. Po 1989 r. wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce Polska jest na tej drodze. Jako\u015b\u0107, zakres i g\u0142\u0119bia bada\u0144 prowadzonych przez polskich badaczy Holokaustu nadal robi ogromne wra\u017cenie. Jednak w ostatnich latach rz\u0105d, przy wsparciu Instytutu Pileckiego, zacz\u0105\u0142 ogranicza\u0107 te kluczowe badania, poprzez gro\u017aby i faktycznie podejmowane dzia\u0142ania prawne.<\/span><\/p>\n

Jako historyk musz\u0119 stan\u0105\u0107 po stronie moich wielu odwa\u017cnych przyjaci\u00f3\u0142 i koleg\u00f3w w Polsce oraz wa\u017cnych bada\u0144, kt\u00f3re prowadz\u0105. Co wi\u0119cej, wierz\u0119, \u017ce kontynuowanie trudnej pracy konfrontacji ze skomplikowanymi i niewygodnymi faktami dotycz\u0105cymi Holokaustu w Polsce pomo\u017ce temu krajowi nada\u0107 sens swojej przesz\u0142o\u015bci, a uczonym na ca\u0142ym \u015bwiecie pomo\u017ce pozna\u0107 nadal odczuwalne skutki ludob\u00f3jstwa.<\/span><\/p>\n

Z powa\u017caniem,
\nEliyana Adler<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Badaczka rezygnuje z nagrody przyznanej przez Instytut Pileckiego przek\u0142ad listu na polski: Katarzyna Markusz Ksi\u0105\u017cka Eliyany Adler Ameryka\u0144ska historyczka Eliyana Adler odm\u00f3wi\u0142a przyj\u0119cia \u2013 wartej 75 tys. z\u0142 \u2013 nagrody od Instytutu Pileckiego. \u201cInstytut Pileckiego, cho\u0107 bardzo hojny we wspieraniu niekt\u00f3rych bada\u0144 historycznych dotycz\u0105cych II wojny \u015bwiatowej, by\u0142 r\u00f3wnie\u017c zaanga\u017cowany w t\u0142umienie pracy historyk\u00f3w, kt\u00f3rzy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90776"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=90776"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90805,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90776\/revisions\/90805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=90776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=90776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=90776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}