{"id":91205,"date":"2021-12-04T17:09:43","date_gmt":"2021-12-04T15:09:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=91205"},"modified":"2021-11-30T16:07:21","modified_gmt":"2021-11-30T14:07:21","slug":"03-09-68","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=91205","title":{"rendered":"Dlaczego palesty\u0144ska polityka Bidena nie przyniesie pokoju"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Dlaczego palesty\u0144ska polityka Bidena nie przyniesie pokoju<\/a><\/strong><\/span><\/h5>\n

Khaled Abu Toameh <\/strong>T\u0142umaczenie: <\/span>Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Administracja Bidena ma najwyra\u017aniej nadziej\u0119, \u017ce anga\u017cowanie prezydenta Autonomii Palesty\u0144skiej, Mahmouda Abbasa (na zdj\u0119ciu) podwa\u017cy Hamas i innych palesty\u0144skich ekstremist\u00f3w i wzmocni “umiarkowanych” Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 gotowi zawrze\u0107 pok\u00f3j z Izraelem i zrzec si\u0119 przemocy. Wyniki sonda\u017cy pokazuj\u0105 jednak, \u017ce palesty\u0144skie spo\u0142ecze\u0144stwo idzie dok\u0142adnie w odwrotnym kierunku \u2013 ku wi\u0119kszemu ekstremizmowi i rozczarowaniu palesty\u0144skimi przyw\u00f3dcami. (Zdj\u0119cie: Stephanie Keith\/Getty Images)<\/em><\/span><\/p>\n

Polityka<\/span><\/a> administracji Bidena kontakt\u00f3w z Autonomi\u0105 Palesty\u0144sk\u0105 (AP) i wzmacniania jej natkn\u0119\u0142a si\u0119 na powa\u017cny problem: wi\u0119kszo\u015b\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w nadal wyra\u017ca niezadowolenie z prezydenta AP, Mahmouda Abbasa i \u017c\u0105da jego rezygnacji.<\/span><\/p>\n

Nadzieje administracji Bidena na wskrzeszenie<\/a> procesu pokojowego mi\u0119dzy Izraelem a Palesty\u0144czykami dozna\u0142y tak\u017ce innego ciosu: wi\u0119kszo\u015b\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w sprzeciwia si\u0119 powrotowi do negocjacji z Izraelem pod auspicjami USA. W dodatku, po\u0142owa Palesty\u0144czyk\u00f3w woli<\/a> powr\u00f3t do walki zbrojnej z Izraelem.<\/span><\/p>\n

Ponadto wielu Palesty\u0144czyk\u00f3w nie jest przekonanych, \u017ce odnios\u0105 korzy\u015bci z decyzji administracji Bidena o wznowieniu pomocy finansowej dla AP z powodu korupcji palesty\u0144skiego kierownictwa.<\/span><\/p>\n

Palesty\u0144skie postawy pokazuj\u0105 wyniki sonda\u017cy<\/a> opinii publicznej opublikowane w ostatnich dw\u00f3ch miesi\u0105cach przez Palesty\u0144ski O\u015brodek Bada\u0144 Polityki i Sonda\u017cy.<\/span><\/p>\n

Wyniki sonda\u017cy wskazuj\u0105, \u017ce polityka administracji Bidena wobec Palesty\u0144czyk\u00f3w w szczeg\u00f3lno\u015bci, a wobec konfliktu izraelsko-palesty\u0144skiego og\u00f3lnie jest oderwana od rzeczywisto\u015bci.<\/span><\/p>\n

Administracja Bidena ma widocznie nadziej\u0119, \u017ce anga\u017cowanie prezydenta Autonomii Palesty\u0144skiej, Mahmouda Abbasa podwa\u017cy Hamas i innych palesty\u0144skich ekstremist\u00f3w i wzmocni “umiarkowanych” Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 gotowi zawrze\u0107 pok\u00f3j z Izraelem i zrzec si\u0119 przemocy.<\/span><\/p>\n

Wyniki sonda\u017cy pokazuj\u0105<\/a> jednak, \u017ce palesty\u0144skie spo\u0142ecze\u0144stwo idzie w dok\u0142adnie odwrotnym kierunku \u2013 ku wi\u0119kszemu ekstremizmowi i jest rozczarowane przyw\u00f3dcami AP.<\/span><\/p>\n

Rosn\u0105ce antyizraelskie nastroje w\u015br\u00f3d Palesty\u0144czyk\u00f3w s\u0105 g\u0142\u00f3wnie wynikiem dziesi\u0119cioleci indoktrynacji i pod\u017cegania przeciwko Izraelowi w palesty\u0144skich mediach, meczetach, szko\u0142ach i retoryce palesty\u0144skich przyw\u00f3dc\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Najnowszy sonda\u017c<\/a>, opublikowany 27 pa\u017adziernika, pokazuje, \u017ce w ci\u0105gu ostatnich sze\u015bciu miesi\u0119cy nast\u0105pi\u0142 znacz\u0105cy spadek popularno\u015bci Abbasa i jego rz\u0105dz\u0105cego Fatahu. Autorzy sonda\u017cu przypisali ten spadek kilku czynnikom, w\u0142\u0105cznie z decyzj\u0105 Abbasa o odwo\u0142aniu wybor\u00f3w powszechnych w Autonomii Palesty\u0144skiej, niedawnej wojnie w maju mi\u0119dzy Izraelem a Hamasem i zamordowaniu dzia\u0142acza przeciwko korupcji, Nizara Banata, przez si\u0142y bezpiecze\u0144stwa AP, kt\u00f3rego funkcjonariusze pobili go na \u015bmier\u0107 w czerwcu.<\/span><\/p>\n

Wed\u0142ug sonda\u017cu, oko\u0142o 71% respondent\u00f3w deklaruje niezadowolenie z rz\u0105d\u00f3w Abbasa, a oko\u0142o 74% chce, by zrezygnowa\u0142 ze stanowiska.<\/span><\/p>\n

Sonda\u017c pokaza\u0142, \u017ce gdyby wybory prezydenckie odby\u0142y si\u0119 dzisiaj, wi\u0119kszo\u015b\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w g\u0142osowa\u0142aby na przyw\u00f3dc\u0119 Hamasu, Ismaila Hanij\u0119, lub uwi\u0119zionego dzia\u0142acza Fatahu, Marwana Barghoutiego, kt\u00f3ry obecnie odsiaduje pi\u0119ciokrotny wyrok do\u017cywocia za jego rol\u0119 w zamachach terrorystycznych na Izraelczyk\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Ci, kt\u00f3rzy chc\u0105 widzie\u0107 Hanij\u0119 jako swojego prezydenta, popieraj\u0105 Kart\u0119<\/a> Hamasu, kt\u00f3ra otwarcie wzywa do d\u017cihadu (\u015bwi\u0119tej wojny) przeciwko Izraelowi.<\/span><\/p>\n

Najnowsza, rzekomo umiarkowana wersja Karty Hamasu uznaje<\/a> “problem Palestyny” za religijno-polityczn\u0105 spraw\u0119 muzu\u0142ma\u0144sk\u0105, a izraelsko-palesty\u0144ski konflikt za starcie mi\u0119dzy islamem a “niewiernymi” \u017bydami. “Palestyna” jest przedstawiana jako \u015bwi\u0119ta<\/a> islamska ziemia i jest surowo zabronione rezygnowanie cho\u0107by z jej jednego centymetra, bo nikt nie ma prawa tego zrobi\u0107.<\/span><\/p>\n

Drugi paragraf zrewidowanej Karty Hamasu stanowi: “Izrael b\u0119dzie istnia\u0142 i b\u0119dzie kontynuowa\u0142 istnienie a\u017c islam unicestwi go, tak jak unicestwi\u0142 innych przed nim”.<\/span><\/p>\n

Artyku\u0142 7 brzmi:<\/span><\/p>\n

\n

“Islamski Ruch Oporu ma ambicj\u0119 zrealizowania obietnicy Allaha, niezale\u017cnie od tego, jak d\u0142ugo to zabierze. Prorok, (modlitwy i pok\u00f3j Allaha niechaj b\u0119d\u0105 z nim), m\u00f3wi: ‘Godzina s\u0105du nie nadejdzie a\u017c muzu\u0142manie b\u0119d\u0105 walczy\u0107 z \u017bydami i zabij\u0105 ich, a kiedy \u017bydzi schowaj\u0105 si\u0119 za drzewami i kamieniami, ka\u017cde drzewo i kamie\u0144 powiedz\u0105: O muzu\u0142maninie, o s\u0142ugo Allaha, za mn\u0105 jest \u017byd, przyjd\u017a i zabij go'”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Artyku\u0142 11 Karty<\/a> Hamasu:<\/span><\/p>\n

\n

“Islamski Op\u00f3r [Hamas] wierzy, \u017ce ziemia Palestyny by\u0142a islamskim Wakf od pokole\u0144 i b\u0119dzie do dnia Zmartwychwstania; nikt nie mo\u017ce zrzec si\u0119 jej lub jej cz\u0119\u015bci ani opu\u015bci\u0107 j\u0105 lub jej cz\u0119\u015b\u0107”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Artyku\u0142 13:<\/span><\/p>\n

\n

“Nie ma rozwi\u0105zania palesty\u0144skiego problem poza d\u017cihadem. Inicjatywy, propozycje i mi\u0119dzynarodowe konferencje s\u0105 tylko marnowaniem czasu”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Artyku\u0142 14:<\/span><\/p>\n

\n

“Jest niezb\u0119dne wpojenie ducha d\u017cihadu w serce narodu, \u017ceby przeciwstawili si\u0119 wrogowi i do\u0142\u0105czyli do szereg\u00f3w wojownik\u00f3w. Jest niezb\u0119dne wpojenie w umys\u0142y pokole\u0144 muzu\u0142man\u00f3w, \u017ce palesty\u0144ski problem jest religijnym problemem i nale\u017cy zajmowa\u0107 si\u0119 nim na tej podstawie”.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Poprzedni sonda\u017c<\/a> przeprowadzony przez ten sam O\u015brodek, pokaza\u0142, \u017ce 45% Palesty\u0144czyk\u00f3w uwa\u017ca, \u017ce Hamas bardziej zas\u0142uguje na reprezentowanie i przewodzenie palesty\u0144skiemu narodowi, podczas gdy tylko 19% uwa\u017ca\u0142o, \u017ce Abbas i Fatah bardziej na to zas\u0142uguj\u0105.<\/span><\/p>\n

Barghouti za\u015b jest popularny w\u015br\u00f3d Palesty\u0144czyk\u00f3w, poniewa\u017c jest uwa\u017cany za bardziej skrajnego od Abbasa i poniewa\u017c zosta\u0142 oskar\u017cony w izraelskim s\u0105dzie o 26 morderstw i dzia\u0142a\u0144 zmierzaj\u0105cych do pope\u0142nienia morderstwa. W 2014 roku, ze swojej celi wi\u0119ziennej, Barghouti wezwa\u0142 do rozpocz\u0119cia<\/a> trzeciej intifady (powstania) przeciwko Izraelowi. Namawia\u0142 tak\u017ce kierownictwo AP do natychmiastowego zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy z Izraelem w sprawach bezpiecze\u0144stwa.<\/span><\/p>\n

Hanija i Barghouti s\u0105 popularni w\u015br\u00f3d Palesty\u0144czyk\u00f3w, poniewa\u017c ka\u017cdy z nich sp\u0119dzi\u0142 czas w izraelskim wi\u0119zieniu. Abbas, z drugiej strony, nigdy nie sp\u0119dzi\u0142 ani jednego dnia w izraelskim wi\u0119zieniu, co jest jednym z powod\u00f3w, \u017ce palesty\u0144ska ludno\u015b\u0107 mniej go szanuje.<\/span><\/p>\n

W \u015bwiecie Palesty\u0144czyk\u00f3w ci, kt\u00f3rzy morduj\u0105 \u017byd\u00f3w lub s\u0105 oddani idei zlikwidowania Izraela, s\u0105 najbardziej odpowiednimi kandydatami do prezydentury.<\/span><\/p>\n

Inny ciekawy, cho\u0107 nie zaskakuj\u0105cy wynik sonda\u017cu: po\u0142owa palesty\u0144skiego spo\u0142ecze\u0144stwa opisuje<\/a> stan praw cz\u0142owieka i demokracji w AP jako bardzo z\u0142y.<\/span><\/p>\n

W sprawie procesu pokojowego z Izraelem 68% Palesty\u0144czyk\u00f3w powiedzia\u0142o, \u017ce sprzeciwia<\/a> si\u0119 powrotowi do negocjacji z Izraelem prowadzonych przez USA za administracji Bidena.<\/span><\/p>\n

Wed\u0142ug wrze\u015bniowego sonda\u017cu<\/a>, 83% Palesty\u0144czyk\u00f3w uwa\u017ca, \u017ce w instytucjach Autonomii Palesty\u0144skiej panuje korupcja. To powinno stanowi\u0107 czerwone \u015bwiat\u0142o dla administracji Bidena w sprawie decyzji o przywr\u00f3ceniu finansowej pomocy dla AP.<\/span><\/p>\n

Kiedy Palesty\u0144czycy m\u00f3wi\u0105 o szalej\u0105cej korupcji, wysy\u0142aj\u0105 ostrze\u017cenie do administracji Bidena i innych zachodnich darczy\u0144c\u00f3w przeciwko bezwarunkowemu obsypywaniu pieni\u0119dzmi palesty\u0144skich przyw\u00f3dc\u00f3w \u2013 bez przejrzysto\u015bci i odpowiedzialno\u015bci.<\/span><\/p>\n

18 pa\u017adziernika Abbas postanowi\u0142 stworzy\u0107 “Narodowy Komitet Reform” w pr\u00f3bie przekonania Palesty\u0144czyk\u00f3w i mi\u0119dzynarodowych darczy\u0144c\u00f3w, \u017ce my\u015bli powa\u017cnie o zwalczaniu finansowej i administracyjnej korupcji w AP. Cz\u0119\u015b\u0107 Palesty\u0144czyk\u00f3w nie daje si\u0119 jednak nabra\u0107 na sztuczk\u0119 Abbasa. W reakcji na decyzj\u0119 Abbasa Palesty\u0144ska Koalicja na rzecz Odpowiedzialno\u015bci i Uczciwo\u015bci (AMAN) powiedzia\u0142a<\/a>:<\/span><\/p>\n

\n

“AP jest w pilnej potrzebie powa\u017cnej, strukturalnej reformy, szczeg\u00f3lnie przy zak\u0142\u00f3ceniach pokojowego przekazywania w\u0142adzy i wybor\u00f3w, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 jako demokratyczny mechanizm dost\u0119pu do w\u0142adzy… Rz\u0105dow\u0105 praktyk\u0119 psuj\u0105 s\u0142aba przejrzysto\u015b\u0107, brak uczestnictwa i prawo\u015bci. Cho\u0107 ga\u0142\u0105\u017a wykonawcza rz\u0105du ma wielki wp\u0142yw na system polityczny, formalny nadz\u00f3r nad ni\u0105 zosta\u0142 os\u0142abiony …<\/strong><\/p>\n

Podniesiono r\u00f3wnie\u017c zastrze\u017cenia do ciemi\u0119\u017c\u0105cych praktyk, w\u0142\u0105cznie z posuni\u0119ciami okre\u015blanymi jak naruszanie swob\u00f3d obywatelskich i podstawowych praw. W po\u0142\u0105czeniu z trwaj\u0105cym palesty\u0144skim podzia\u0142em wewn\u0119trznym (mi\u0119dzy Fatahem i Hamasem) ta sytuacja wywo\u0142a\u0142a dalszy spadek prawo\u015bci rz\u0105du i stoczenie si\u0119 w totalitarny i autorytarny system polityczny”.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Polityka wzmacniania Abbasa i AP jest mo\u017ce dobra na kr\u00f3tk\u0105 met\u0119. Jest dobra tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo AP nadal zarz\u0105dza codziennymi sprawami Palesty\u0144czyk\u00f3w (Izraelczycy nie chc\u0105 powrotu do dni, kiedy musieli prowadzi\u0107 szko\u0142y i szpitale Palesty\u0144czyk\u00f3w na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy) i prowadzi koordynacj\u0119 w sprawach bezpiecze\u0144stwa z Izraelem, nie dopuszczaj\u0105c tym samym do przej\u0119cia panowania na Zachodnim Brzegu przez Hamas.<\/span><\/p>\n

Na d\u0142ug\u0105 met\u0119 jednak ta polityka nie zmieni nastroj\u00f3w w palesty\u0144skim spo\u0142ecze\u0144stwie.<\/span><\/p>\n

Miliony dolar\u00f3w, kt\u00f3rymi administracja Bidena obsypuje teraz Palesty\u0144czyk\u00f3w, nie uczyni ich bardziej umiarkowanymi ani nie zach\u0119ci ich do porzucenia przemocy i terroryzmu. Jest tylko jeden spos\u00f3b deradykalizacji Palesty\u0144czyk\u00f3w: zatrzymanie kampanii delegitymizacji Izraela i demonizowania \u017byd\u00f3w. Katastrof\u0105 jest zaniechanie poci\u0105gania Abbasa i AP do odpowiedzialno\u015bci za pod\u017ceganie przeciwko Izraelowi i za ich korupcj\u0119, kt\u00f3re o\u015bmielaj\u0105 Hamas i innych, d\u0105\u017c\u0105cych do zniszczenia Izraela.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dlaczego palesty\u0144ska polityka Bidena nie przyniesie pokoju Khaled Abu Toameh T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska Administracja Bidena ma najwyra\u017aniej nadziej\u0119, \u017ce anga\u017cowanie prezydenta Autonomii Palesty\u0144skiej, Mahmouda Abbasa (na zdj\u0119ciu) podwa\u017cy Hamas i innych palesty\u0144skich ekstremist\u00f3w i wzmocni “umiarkowanych” Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 gotowi zawrze\u0107 pok\u00f3j z Izraelem i zrzec si\u0119 przemocy. Wyniki sonda\u017cy pokazuj\u0105 jednak, \u017ce palesty\u0144skie spo\u0142ecze\u0144stwo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91205"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91205"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91215,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91205\/revisions\/91215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}