{"id":92250,"date":"2022-01-07T17:09:26","date_gmt":"2022-01-07T15:09:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=92250"},"modified":"2022-01-07T11:08:12","modified_gmt":"2022-01-07T09:08:12","slug":"15-09-69","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=92250","title":{"rendered":"Premiera ksi\u0105\u017cki “Pojednanie ze z\u0142em” – niezwykle przejmuj\u0105ca historia ch\u0142opca z \u0142\u00f3dzkiego getta"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Premiera ksi\u0105\u017cki “Pojednanie ze z\u0142em” – niezwykle przejmuj\u0105ca historia ch\u0142opca z \u0142\u00f3dzkiego getta<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

Magda Jaros <\/strong>i Leon Weintraub <\/strong><\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/a>Kliknij na obrazek aby powi\u0119kszy\u0107.<\/p>\n

\n

Pobierz w PDF<\/strong><\/span>
\n <\/a><\/p>\n

\n

\"NaFOT. WYDAWNICTWO BELLONA<\/em><\/span><\/p>\n

\n

“Moje miasto \u0141\u00f3d\u017a, tam wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o”\u00a0\u2013 m\u00f3wi Leon Weintraub. W 1939 roku mia\u0142 p\u00f3j\u015b\u0107 do gimnazjum, tymczasem wraz z matk\u0105 i siostrami trafi\u0142 do getta. Praca, g\u0142\u00f3d, codzienna walka o przetrwanie, Wielka Szpera, wreszcie wyw\u00f3zka i gehenna obozowa. Jego losy mo\u017cemy pozna\u0107 dzi\u0119ki Magdzie Jaros, kt\u00f3ra doprowadzi\u0142a do publikacji szczerej, intymnej rozmowy, czyli ksi\u0105\u017cki “Pojednanie ze z\u0142em”.<\/span><\/p>\n

Leon Weintraub by\u0142 jeszcze dzieckiem, kiedy zosta\u0142 wi\u0119\u017aniem \u0142\u00f3dzkiego getta. Stamt\u0105d trafi\u0142 do oboz\u00f3w \u2013 najpierw Auschwitz-Birkenau, a p\u00f3\u017aniej kolejno Gross-Rosen, Flossenburga\u00a0i Offenburga, podobozu Natzweiler. Dzi\u015b bohater tej trudnej historii ma 95 lat i pr\u00f3buje odpowiedzie\u0107 na pytanie: Czy po takich doznaniach mo\u017cna znale\u017a\u0107 sobie miejsce w\u015br\u00f3d ludzi?<\/span><\/p>\n

Czy mo\u017cna wybaczy\u0107 te niegodziwe zbrodnie?<\/strong><\/h5>\n

Jak przekonuje w ksi\u0105\u017cce “Pojednanie ze z\u0142em”: “Cz\u0119sto spotyka\u0142em si\u0119 z pytaniem o moje stanowisko wobec sprawc\u00f3w. Wybaczenie, czy te\u017c usprawiedliwienie tych przekraczaj\u0105cych ludzk\u0105 wyobra\u017ani\u0119 zbrodni nie jest dla mnie mo\u017cliwe.<\/span><\/p>\n

Pozostaje wi\u0119c pojednanie, kt\u00f3re po zaprzestaniu wysuwania wzajemnych zarzut\u00f3w i zako\u0144czeniu nakr\u0119cania spirali wrogo\u015bci i z\u0142a pozwala wsp\u00f3lnie tworzy\u0107 ludzk\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. Jako ocala\u0142y z Zag\u0142ady \u015bwiadomie przyj\u0105\u0142em t\u0119 postaw\u0119: gotowo\u015b\u0107 do pojednania”.<\/span><\/p>\n

Dzi\u015b Leon Weintraub pomimo zaawansowanego wieku intensywnie podr\u00f3\u017cuje by przekazywa\u0107 podczas licznych spotka\u0144 z m\u0142odzie\u017c\u0105 informacje o tych dziejach, kt\u00f3re s\u0105 dowodem, \u017ce byli\u015bmy, jeste\u015bmy i b\u0119dziemy, wbrew temu, co nazi\u015bci zamierzali zrobi\u0107 – unicestwi\u0107 ludzi \u017cydowskiego pochodzenia.<\/span><\/p>\n

“Pojednanie ze z\u0142em”\u00a0to te\u017c jego spojrzenie na to, co dzieje si\u0119 dzi\u015b, na widmo odradzaj\u0105cego si\u0119 nacjonalizmu. Leon Weintraub chce m\u00f3wi\u0107 o przesz\u0142o\u015bci g\u0142o\u015bno, \u017ceby u\u015bwiadamia\u0107, jakie s\u0105 konsekwencje dzielenia ludzi, umniejszania im.<\/span><\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka ukazuje si\u0119 pod honorowym patronatem Muzeum Historii \u017byd\u00f3w Polskich oraz Centrum Dialogu im. Marka Edelmana.<\/span><\/p>\n

“Pojednanie ze z\u0142em”\u00a0polecaj\u0105 mi\u0119dzy innymi\u00a0Marian Turski<\/strong>, przewodnicz\u0105cy Rady Muzeum Historii \u017byd\u00f3w Polskich POLIN: “Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 wspomnienia Leona Weintrauba od poprzednich tego typu pami\u0119tnik\u00f3w? Relacja obdarzonego znakomit\u0105 pami\u0119ci\u0105 ocale\u0144ca z getta \u0142\u00f3dzkiego, z Auschwitz, Gross-Rosen i Flossenb\u00fcrga \u00a0daje nam dodatkowy, bardzo osobisty wgl\u0105d w ten ponury rozdzia\u0142 dziej\u00f3w. Lecz co najwa\u017cniejsze: autor, wybitny lekarz, dzieli si\u0119 z nami wyznaniem, jak odbudowywa\u0142 swoje \u017cycie po Zag\u0142adzie. A musia\u0142 czyni\u0107 to trzykrotnie! Jak wsp\u00f3\u0142\u017cy\u0107 z otoczeniem bardzo cz\u0119sto nieprzyjaznym? Czy mo\u017cna wsp\u00f3\u0142\u017cy\u0107?”<\/span><\/p>\n

Natomiast\u00a0Joanna Podolska<\/strong>, dyrektor Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w \u0141odzi, pisze: “Mimo potworno\u015bci, jakich Leon Weintraub do\u015bwiadczy\u0142 w swoim \u017cyciu, nieustaj\u0105co wierzy, \u017ce dialog i wzajemny szacunek s\u0105 drog\u0105 do poprawienia \u015bwiata. I nie s\u0105 to tylko s\u0142owa, ale id\u0105 za nami czyny. Wszystkim bliskim sobie i znajomym ludziom nieustannie powtarza, \u017ce nale\u017cy do ka\u017cdego podchodzi\u0107 z szacunkiem, bo nie liczy si\u0119 religia, narodowo\u015b\u0107, kolor sk\u00f3ry, ale najwa\u017cniejsza jest relacja cz\u0142owiek-cz\u0142owiek. Determinacja, z jak\u0105 chce ze swoim przes\u0142aniem dotrze\u0107 do Polak\u00f3w, Niemc\u00f3w i \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rych po\u0142\u0105czy\u0142a i podzieli\u0142a historia, wzbudza m\u00f3j wielki podziw.”<\/span><\/p>\n

“Pojednanie ze z\u0142em”, to nie jest wielka historia, to opowie\u015b\u0107 o cz\u0142owieku, o jego sile, ale i o s\u0142abo\u015bciach. Trudna, zaskakuj\u0105ca, a momentami \u2013 wbrew pozorom \u2013 zabawna.<\/span><\/p>\n

O autorach:<\/strong>Magda Jaros<\/strong>, filolo\u017cka z instynktem reporterskim. Pasj\u0119 rozmowy realizowa\u0142a w cyklu wywiad\u00f3w z wielkimi postaciami kultury na \u0142amach pisma “Tw\u00f3j STYL”. \u0141\u00f3dzka lokalna patriotka, d\u0142ugo zbiera\u0142a okruchy trudnych los\u00f3w miasta, by by\u0142y t\u0142em opowie\u015bci \u0142odzianina, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 obywatelem \u015bwiata. Leona i Magd\u0119 dzieli prawie p\u00f3\u0142 wieku, historia , \u017cyciowe szcz\u0119\u015bcie, ale po\u0142\u0105czy\u0142a potrzeba, by razem zastanowi\u0107 si\u0119, czy cz\u0142owiek ma w sobie wystarczaj\u0105ce zasoby dobra, by pokona\u0107 najwi\u0119ksze z\u0142o.
\n<\/span><\/span><\/p>\n
\n<\/div>\n
\n

od autora:<\/span><\/strong>
\n“Zwracam si\u0119 do redakcji Reunion 69 z uprzejm\u0105 pro\u015bb\u0105 o umieszczenie informacji o tej publikacji na \u0142amach Reunion68,<\/em><\/p>\n

Ksi\u0105\u017ck\u0119 napisa\u0142em wsp\u00f3lnie z Magd\u0105 Jaros i Wydawnictwo Bellona opublkowa\u0142o j\u0105 w czerwcu 2021 r. Wydawnictwo Weilstein w G\u00f6ttingen opublikuje j\u0105 w sierpniu 2022 roku. A wydania po angielsku i po szwedzku (szwedzkie w przekladzie Ireny Gr\u00f6nberg) s\u0105 w toku. Ksi\u0105\u017cka znalaz\u0142a uznanie u czytelnik\u00f3w, o czym \u015bwiadcz\u0105 za\u0142\u0105czone wypowiedzi.<\/em><\/p>\n

Pozdrawiam serdecznie i \u017cycz\u0119 pomy\u015blno\u015bci w Waszej, tak bardzo wa\u017cnej dzia\u0142alno\u015bci<\/em><\/p>\n

Leon Weintraub. Sztokholm<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

Leon Weintraub<\/strong>, wi\u0119zie\u0144 Litzmannstadt ghetto, oboz\u00f3w Auschwitz-Birkenau, Gross-Rosen, Flossenb\u00fcrga oraz Offenburga, podobozu Natzweiler. Cho\u0107 w Holokau\u015bcie straci\u0142 wi\u0119kszo\u015b\u0107 rodziny, nie czuje nienawi\u015bci do sprawc\u00f3w, nie szuka odwetu. M\u00f3wi o sobie, \u017ce jest szcz\u0119\u015bciarzem niebywale obdarzonym przez los.<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premiera ksi\u0105\u017cki “Pojednanie ze z\u0142em” – niezwykle przejmuj\u0105ca historia ch\u0142opca z \u0142\u00f3dzkiego getta Magda Jaros i Leon Weintraub Kliknij na obrazek aby powi\u0119kszy\u0107. Pobierz w PDF FOT. WYDAWNICTWO BELLONA “Moje miasto \u0141\u00f3d\u017a, tam wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o”\u00a0\u2013 m\u00f3wi Leon Weintraub. W 1939 roku mia\u0142 p\u00f3j\u015b\u0107 do gimnazjum, tymczasem wraz z matk\u0105 i siostrami trafi\u0142 do getta. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92250"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=92250"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92257,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92250\/revisions\/92257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=92250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=92250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=92250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}