{"id":92350,"date":"2022-01-11T17:09:08","date_gmt":"2022-01-11T15:09:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=92350"},"modified":"2022-01-11T10:41:47","modified_gmt":"2022-01-11T08:41:47","slug":"19-09-73","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=92350","title":{"rendered":"11 stycznia 1943. Hermann H\u00f6fle wysy\u0142a telegram o przebiegu operacji \u201eReinhard\u201d"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>11 stycznia 1943. Hermann H\u00f6fle wysy\u0142a telegram o przebiegu operacji \u201eReinhard\u201d<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

Przemys\u0142aw Batorski<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

79 lat temu, 11 stycznia 1943 roku, brytyjski wywiad przechwyci\u0142 telegram nadany z Lublina przez majora SS Hermanna H\u00f6flego. Brytyjczycy potrafili odczytywa\u0107 wiadomo\u015bci szyfrowane przez Niemc\u00f3w z u\u017cyciem Enigmy, ale nie rozumieli tre\u015bci dokumentu. Dopiero w 2000 roku, gdy telegram zosta\u0142 odtajniony, wysz\u0142o na jaw jego znaczenie dla dziej\u00f3w Zag\u0142ady<\/span>.<\/p>\n

\"The_Hoefle_Telegram_1.jpg\"<\/a>Telegram H\u00f6flego z 11 stycznia 1943 roku. Wyr\u00f3\u017cniony fragment dotyczy Zag\u0142ady \u017byd\u00f3w w ramach operacji \u201eReinhard\u201d w 1942 roku. The National Archives, Wielka Brytania, domena publiczna<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

\u015aci\u015ble tajne! Do G\u0142\u00f3wnego Urz\u0119du Bezpiecze\u0144stwa Rzeszy, do wiadomo\u015bci SS Obersturmbannf\u00fchrera Eichmanna, Berlin<\/span><\/p>\n

\u015aci\u015ble tajne! Do dow\u00f3dcy Policji Bezpiecze\u0144stwa, do wiadomo\u015bci SS Obersturmbannf\u00fchrera Heima, Krak\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Dotyczy: 14-dniowy raport Operacja Reinhard.<\/span><\/p>\n

Zarejestrowane przyjazdy do 31 grudnia 1942, L 12761, B 0, S 515, T 10335 \u0142\u0105cznie 23611. Stan na 31 grudnia 1942, L 24733, B 434508, S 101370, T 71355, \u0142\u0105cznie 1274166.<\/span><\/p>\n

Dow\u00f3dca SS i policji w Lublinie, Hoefle, Sturmbannf\u00fchrer.<\/span><\/p>\n

Adolf Eichmann by\u0142 kierownikiem biura IV B 4 Gestapo odpowiedzialnego za \u201esprawy \u017cydowskie\u201d, Franz Heim \u2013 zast\u0119pc\u0105 szefa Policji Bezpiecze\u0144stwa i wywiadu SS w Generalnym Gubernatorstwie w Krakowie, a H\u00f6fle \u2013 szefem sztabu wspomnianej w telegramie operacji \u201eReinhard\u201d. Osobi\u015bcie koordynowa\u0142 poci\u0105gi zmierzaj\u0105ce do oboz\u00f3w zag\u0142ady. 22 lipca 1942 roku ten \u201et\u0119gi, \u0142ysy jegomo\u015b\u0107\u201d \u2013 jak go opisa\u0142 \u015bwiadek Marcel Reich-Ranicki \u2013 przyjecha\u0142 do siedziby warszawskiego Judenratu, by obwie\u015bci\u0107 Adamowi Czerniakowowi, \u017ce w Warszawie jest \u201eza du\u017co \u017byd\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n

\"reich_hofle_2_cut_fb.jpg<\/a>em>Fragment relacji Marcela Reicha (Marcela Reicha-Ranickiego), t\u0142umacza Judenratu, z pocz\u0105tku wielkiej deportacji z getta warszawskiego, w kt\u00f3rej wspominany jest Hermann H\u00f6fle. Zbiory Archiwum \u017bIH<\/span><\/span><\/p>\n

Pierwsze pi\u0119\u0107 liczb z telegramu dotyczy statystyk z ostatnich dw\u00f3ch tygodni 1942 roku. \u201eL\u201d \u2013 to Lublin, czyli ob\u00f3z na Majdanku, \u201eB\u201d \u2013 Be\u0142\u017cec, \u201eS\u201d \u2013 Sobib\u00f3r, \u201eT\u201d \u2013 Treblinka. W tym okresie do oboz\u00f3w przewieziono 23 611 \u017byd\u00f3w. Druga seria liczb przedstawia, ilu \u017byd\u00f3w Niemcy deportowali w toku akcji \u201eReinhard\u201d przez ca\u0142y 1942 rok:<\/span><\/p>\n

Lublin\/Majdanek \u2013 24 733 osoby<\/strong>
\nBe\u0142\u017cec \u2013 434 508 os\u00f3b<\/strong>
\nSobib\u00f3r \u2013 101 370 os\u00f3b<\/strong>
\nTreblinka \u2013 713 555 os\u00f3b<\/strong>
\n\u0141\u0105cznie \u2013 1 274 166 os\u00f3b<\/strong><\/p>\n

W oryginalnym telegramie w liczbie ofiar Treblinki brakuje jednej cyfry 5. Tylko po jej uzupe\u0142nieniu otrzymujemy sum\u0119 1 274 166, kt\u00f3ra pokrywa si\u0119 z liczb\u0105 \u017byd\u00f3w \u201eprzepuszczonych\u201d (\u201edurchgeschleust\u201d) przez obozy w Generalnym Gubernatorstwie, kt\u00f3r\u0105 statystyk SS dr Richard Korherr poda\u0142 w raporcie dla Heinricha Himmlera w marcu 1943 roku.<\/span><\/p>\n

Trzeba podkre\u015bli\u0107, \u017ce liczby te oznaczaj\u0105 prawdopodobnie wywiezionych, a nie zamordowanych, chocia\u017c oczywi\u015bcie niemal wszyscy deportowani zgin\u0119li w komorach gazowych albo \u2013 jak w Majdanku \u2013 podczas pracy przymusowej lub z g\u0142odu. Nielicznym \u017bydom udawa\u0142o si\u0119 wyskoczy\u0107 z poci\u0105g\u00f3w. Cz\u0119sto jednak wracali do gett, z kt\u00f3rych zostali wywiezieni, i trafiali do o\u015brodk\u00f3w zag\u0142ady w kolejnych transportach.<\/span><\/p>\n

Rok 1942 nie przyni\u00f3s\u0142 ko\u0144ca operacji \u201eReinhard\u201d. Deportacje trwa\u0142y a\u017c do jesieni 1943 roku, kiedy po powstaniu w Sobiborze Niemcy rozstrzelali wszystkich \u017byd\u00f3w pozosta\u0142ych w dystrykcie lubelskim<\/strong><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

\n

W roku 2022 b\u0119dziemy przypomina\u0107 o 80. rocznicy rozpocz\u0119cia operacji <\/a><\/strong>\u201eReinhard\u201d, czyli planu eksterminacji polskich \u017byd\u00f3w<\/strong><\/a><\/span>. W spos\u00f3b szczeg\u00f3lny b\u0119dziemy upami\u0119tnia\u0107 \u017byd\u00f3w z Warszawy, Mazowsza i wielu mniejszych miejscowo\u015bci, kt\u00f3rzy zostali zamordowani w Treblince.<\/em><\/span><\/p>\n

Mog\u0105 Pa\u0144stwo uczestniczy\u0107 w naszych staraniach o zachowanie pami\u0119ci o ofiarach Zag\u0142ady. Zach\u0119camy do przegl\u0105dania relacji ocala\u0142ych, kt\u00f3re udost\u0119pniamy regularnie na portalu DELET:<\/em><\/span><\/p>\n

https:\/\/delet.jhi.pl\/pl\/library\/relacje-ocalalych-z-zaglady<\/a><\/strong><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Ca\u0142\u0105 relacj\u0119 Marcela Reicha-Ranickiego<\/strong><\/span><\/a> znajd\u0105 Pa\u0144stwo tutaj:<\/em><\/span><\/p>\n

https:\/\/delet.jhi.pl\/pl\/library\/item\/1281611<\/a><\/strong><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Zawarto\u015b\u0107 publikowanych artyku\u0142\u00f3w i materia\u0142\u00f3w nie reprezentuje pogl\u0105d\u00f3w ani opinii Reunion’68,<\/em>
\nani te\u017c webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyra\u017anie zaznaczone.
\nTwoje uwagi, linki, w\u0142asne artyku\u0142y lub wiadomo\u015bci prze\u015blij na adres:
\n<\/em>webmaster@reunion68.com<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

11 stycznia 1943. Hermann H\u00f6fle wysy\u0142a telegram o przebiegu operacji \u201eReinhard\u201d Przemys\u0142aw Batorski 79 lat temu, 11 stycznia 1943 roku, brytyjski wywiad przechwyci\u0142 telegram nadany z Lublina przez majora SS Hermanna H\u00f6flego. Brytyjczycy potrafili odczytywa\u0107 wiadomo\u015bci szyfrowane przez Niemc\u00f3w z u\u017cyciem Enigmy, ale nie rozumieli tre\u015bci dokumentu. Dopiero w 2000 roku, gdy telegram zosta\u0142 odtajniony, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[26,24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92350"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=92350"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92356,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92350\/revisions\/92356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=92350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=92350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=92350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}