{"id":9802,"date":"2014-11-28T19:03:24","date_gmt":"2014-11-28T17:03:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reunion68.se\/?p=9802"},"modified":"2014-11-28T17:03:56","modified_gmt":"2014-11-28T15:03:56","slug":"9802","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reunion68.se\/?p=9802","title":{"rendered":"Relacje medialne \u015bcis\u0142e i bezstronne?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Relacje medialne \u015bcis\u0142e i bezstronne?<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n

Eytan Gilboa<\/strong><\/span><\/p>\n

T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska<\/span><\/p>\n

\n
\"W

W listopadzie 2012 roku, po d\u0142ugim okresie ostrzeliwania Izraela rakietami z Gazy, armia izraelska zaatakowa\u0142a pozycje oddzia\u0142\u00f3w Hamasu i Islamskiego D\u017cihadu. Na Zachodzie symbolem tej wojny sta\u0142o si\u0119 zdj\u0119cie Jihada Mashrawi trzymaj\u0105cego zw\u0142oki swojego syna Omara. Rzecznik IDF poinformowa\u0142, \u017ce tego dnia lotnictwo nie ostrzeliwa\u0142o \u017cadnych cel\u00f3w w tym rejonie Gazy, zdj\u0119cia pokoju, do kt\u00f3rego wpad\u0142 pocisk nasuwa\u0142y jednoznaczne podejrzenia, kt\u00f3re po miesi\u0105cach potwierdzi\u0142o badanie ONZ. Omara Mashrawi zabi\u0142a rakieta Hamasu, kt\u00f3ra nie dolecia\u0142a do celu, jakim byli cywile izraelscy. To zdj\u0119cie by\u0142o i pozosta\u0142o jednak dla \u015bwiata symbolem izraelskich zbrodni.<\/em><\/span><\/p><\/div>\n

W listopadzie 2012 roku, po d\u0142ugim okresie ostrzeliwania Izraela rakietami z Gazy, armia izraelska zaatakowa\u0142a pozycje oddzia\u0142\u00f3w Hamasu i Islamskiego D\u017cihadu. Na Zachodzie symbolem tej wojny sta\u0142o si\u0119 zdj\u0119cie Jihada Mashrawi trzymaj\u0105cego zw\u0142oki swojego syna Omara. Rzecznik IDF poinformowa\u0142, \u017ce tego dnia lotnictwo nie ostrzeliwa\u0142o \u017cadnych cel\u00f3w w tym rejonie Gazy, zdj\u0119cia pokoju, do kt\u00f3rego wpad\u0142 pocisk nasuwa\u0142y jednoznaczne podejrzenia, kt\u00f3re po miesi\u0105cach potwierdzi\u0142o badanie ONZ. Omara Mashrawi zabi\u0142a rakieta Hamasu, kt\u00f3ra nie dolecia\u0142a do celu, jakim byli cywile izraelscy. To zdj\u0119cie by\u0142o i pozosta\u0142o jednak dla \u015bwiata symbolem izraelskich zbrodni.<\/em><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

2 sierpnia 1982 r. podczas pierwszej wojny liba\u0144skiej, na pierwszych stronach czo\u0142owych gazet \u015bwiata pojawi\u0142a si\u0119 fotografia liba\u0144skiego niemowl\u0119cia, zabanda\u017cowanego od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w. Podpis pod fotografi\u0105 brzmia\u0142: \u201eNiemowl\u0119, kt\u00f3re straci\u0142o obie r\u0105czki i dozna\u0142o powa\u017cnych poparze\u0144 w wyniku bomby zrzuconej z izraelskiego samolotu\u201d.<\/span><\/p>\n

Podczas spotkania w Waszyngtonie \u00f3wczesny sekretarz stanu USA, George Shultz, pokaza\u0142 to zdj\u0119cie \u00f3wczesnemu ministrowi spraw zagranicznych Izraela, Icchakowi Szamirowi i gromi\u0142 go, m\u00f3wi\u0105c: \u201eSymbolem tej wojny jest to niemowl\u0119 z amputowanymi r\u0105czkami\u201d.<\/span><\/p>\n

Ten obraz mia\u0142 bezpo\u015bredni wp\u0142yw na decydent\u00f3w, ale podpis pod zdj\u0119ciem by\u0142 k\u0142amstwem. Niemowl\u0119 nie straci\u0142o r\u0105czek; zosta\u0142o lekko ranne, a zranione zosta\u0142o przez pocisk wystrzelony przez Organizacj\u0119 Wyzwolenia Palestyny.<\/span><\/p>\n

Najnowsza zawodowa i etyczna kompromitacja – spos\u00f3b informowaniu o morderczym ataku terrorystycznym na synagog\u0119 Har Nof – nie by\u0142a \u017cadnym wyj\u0105tkiem ani przypadkiem. Mamy do czynienia z trwaj\u0105cym i haniebnym zjawiskiem wprowadzaj\u0105nia w b\u0142\u0105d i systematycznego prezentowania przez pras\u0119 tendencyjnych zdj\u0119\u0107, podpis\u00f3w i doniesie\u0144 o Izraelu i o konflikcie izraelsko-palesty\u0144skim, tak\u017ce na \u0142amach najbardziej znanych medi\u00f3w, kt\u00f3re rzekomo zachowuj\u0105 najwy\u017csze standardy zawodowe<\/span><\/p>\n

\"Zdj\u0119cie

Zdj\u0119cie z pierwszej strony \u201cNew York Times\u201d z wrze\u015bnia 2000. Zakrwawiony cz\u0142owiek jest \u017bydem ameryka\u0144skim, kt\u00f3rego broni policjant. <\/em><\/span><\/p><\/div>\n

30 wrze\u015bnia 2000 r. na pierwszej stronie \u201cNew York Times\u201d widnia\u0142a fotografia gniewnego policjanta wymachuj\u0105cego pa\u0142k\u0105 policyjn\u0105 i zakrwawionego m\u0142odego m\u0119\u017cczyzny na kolanach u jego stop. Podpis pod zdj\u0119ciem brzmia\u0142: \u201cIzraelski policjant i Palesty\u0144czyk na Wzg\u00f3rzu \u015awi\u0105tynnym\u201d.<\/span><\/p>\n

Okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce ten m\u0142ody cz\u0142owiek by\u0142 ameryka\u0144skim studentem, \u017bydem, kt\u00f3rego pobili Palesty\u0144czycy w pobli\u017cu dzielnicy Mea Szearim i kt\u00f3rego uratowa\u0142 ten policjant. Dla redaktor\u00f3w \u201eNew York Times\u201d zdj\u0119cie izraelskiego policjanta nad zakrwawionym m\u0142odym m\u0119\u017cczyzn\u0105 nie mog\u0142o by\u0107 niczym innym jak tylko brutalnym biciem Palesty\u0144czyka przez Izraelczyka.<\/span><\/p>\n

Nie powinno wi\u0119c by\u0142o stanowi\u0107 zaskoczenia, kiedy CNN podpisa\u0142a informacj\u0119 o zamachu na Har Nof podczas przeprowadzanego wywiadu z burmistrzem Jerozolimy: \u201c\u015amiertelny atak na meczet w Jerozolimie\u201d. Londy\u0144ski \u201eDaily Telegraph\u201d napisa\u0142: \u201eIzraelska policja strzela\u0142a do Palesty\u0144czyk\u00f3w w synagodze\u201d; a gazeta hiszpa\u0144ska \u201eEl Pais\u201d donosi\u0142a o sze\u015bciu ofiarach \u015bmiertelnych w Jerozolimie bez rozr\u00f3\u017cnienia mi\u0119dzy terrorystami i ich ofiarami<\/span>.<\/p>\n

Czytaj dalej tu: Relacje medialne…<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Relacje medialne \u015bcis\u0142e i bezstronne? Eytan Gilboa T\u0142umaczenie: Ma\u0142gorzata Koraszewska W listopadzie 2012 roku, po d\u0142ugim okresie ostrzeliwania Izraela rakietami z Gazy, armia izraelska zaatakowa\u0142a pozycje oddzia\u0142\u00f3w Hamasu i Islamskiego D\u017cihadu. Na Zachodzie symbolem tej wojny sta\u0142o si\u0119 zdj\u0119cie Jihada Mashrawi trzymaj\u0105cego zw\u0142oki swojego syna Omara. Rzecznik IDF poinformowa\u0142, \u017ce tego dnia lotnictwo nie ostrzeliwa\u0142o […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9802"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9802"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9828,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9802\/revisions\/9828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reunion68.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}