Czy UE wie, że prezydent Rosji Władimir Putin otrzymał ogromne wsparcie dla moskiewskiej inwazji na Ukrainę od najwyższego przywódcy Iranu, ajatollaha Alego Chameneiego? Iran dostarcza Rosji drony kamikaze. Na zdjęciu: minister spraw zagranicznych Iranu Hossein Amir-Abdollahian (po prawej) spotyka się z szefem polityki zagranicznej UE Josepem Borrellem w Teheranie 25 czerwca 2022 r. (Zdjęcie: Atta Kenare/AFP via Getty Images)

Mułłowie Iranu: kiedy zbudzi się Unia Europejska?

Majid Rafizadeh

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

Mimo że irański reżim zwiększa wsparcie militarne dla rosyjskiej inwazji na Ukrainę – prezent, który stanowi poważne zagrożenie dla Unii Europejskiej – unijna polityka ustępstw wobec rządzących w Iranie mułłów trwa nadal.

Szokujące jest to, że UE nadal handluje z drapieżnym reżimem Iranu, otwarcie określanym jako “najgorsze państwo sponsorujące terroryzm na świecie“. “Tehran Times” chwalił się w niedawnym raporcie, że eksport Iranu do UE wzrósł o 28% w ciągu 9 miesięcy”.

“Dane Eurostatu pokazują, że Iran wyeksportował do Unii towary o wartości 799 milionów euro w okresie dziewięciu miesięcy tego roku, podczas gdy liczba ta wyniosła 623 miliony euro w tym samym okresie poprzedniego roku…

Według Eurostatu całkowita wartość handlu między Iranem a Unią Europejską osiągnęła 3,947 mld euro w okresie styczeń-wrzesień 2022 r., podczas gdy w tym samym okresie 2021 r. wartość ta wyniosła 3,025 mld euro.

Iran wyeksportował we wrześniu do UE towary o wartości 72 mln euro, importując z Unii towary za 472 mln euro. Wartość eksportu Republiki Islamskiej do UE wyniosła we wrześniu ubiegłego roku 68 mln euro, a wartość importu z Unii wyniosła 308 mln euro”.

Rosnący eksport Iranu do UE zwiększa dochody reżimu i najprawdopodobniej pomaga mu w dostarczaniu większej ilości broni do Rosji. Czy UE wie, że prezydent Rosji Władimir Putin otrzymał ogromne wsparcie dla moskiewskiej inwazji na Ukrainę od najwyższego przywódcy Iranu, ajatollaha Alego Chameneiego? Iran dostarcza Rosji drony kamikaze. Dlatego ukraiński MSZ podobno odebrał akredytację ambasadorowi Iranu w Kijowie i zredukował personel dyplomatyczny ambasady.

Ugłaskiwanie przez UE rządzących mułłów trwa, mimo że sama UE przyznała, że reżim irański rzeczywiście “zapewniał wsparcie militarne dla niesprowokowanej i nieuzasadnionej agresji Rosji na Ukrainę” poprzez “opracowanie i dostawę bezzałogowych statków powietrznych do Rosji”. Jak zauważył brytyjski minister spraw zagranicznych James Cleverly w oświadczeniu:

“Te tchórzliwe ataki dronów są aktem desperacji. Umożliwiając te ataki, te osoby i producent [dronów] spowodowały niewypowiedziane cierpienia ludności Ukrainy”.

UE pozwala jednak Islamskiej Republice działać bezkarnie. Najprawdopodobniej dlatego Iran wysłał personel wojskowy na Krym, aby wspomóc Rosję w atakach na infrastrukturę i ludność cywilną Ukrainy oraz zwiększyć skuteczność samobójczych dronów.

Również administracja Bidena nie wywiera żadnej presji na UE, aby zaprzestała kontaktów biznesowych z rządzącymi Iranem duchownymi, mimo że przyznała, że ma dowody na to, że irańskie wojska były “bezpośrednio zaangażowane na ziemi” na Krymie, wspierając ataki rosyjskich dronów. Rzecznik Rady Bezpieczeństwa Narodowego John Kirby powiedział:

“Same systemy ulegały awariom i nie spełniały standardów, jakich najwyraźniej oczekiwali klienci. Dlatego Irańczycy postanowili przysłać specjalistów i wsparcie techniczne, aby pomóc Rosjanom używać ich tak, by podnieść śmiertelność ataków”.

Teokratyczni władcy Iranu niedawno zgodzili się wysłać do Rosji również rakiety balistyczne i jeszcze więcej dronów. Iran ma największy i najbardziej zróżnicowany arsenał pocisków balistycznych na Bliskim Wschodzie. Według prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego:

“W ciągu ośmiu miesięcy wojny na pełną skalę Rosja użyła przeciwko nam prawie 4500 pocisków. A ich zapas pocisków kurczy się. Dlatego Rosja szukała przystępnej cenowo broni w innych krajach, aby kontynuować terror. Znalazła ją w Iranie”.

Dobrze by było, gdyby Unia Europejska posłuchała słynnego ostrzeżenia Winstona Churchilla w sprawie ugłaskiwania agresora:

“Każdy ma nadzieję, że jeśli wystarczająco nakarmi krokodyla, krokodyl zje go jako ostatniego. Wszyscy mają nadzieję, że burza minie, zanim nadejdzie ich kolej na pożarcie. Ale obawiam się – bardzo się boję – burza nie przeminie. Będzie szaleć i ryczeć, coraz głośniej, coraz szerzej. Rozprzestrzeni się na południe, rozprzestrzeni się na północ”.

Weaponizing the Death of Palestinian Kids to Attack Israel in the ICC

Maurice Hirsch

Proceedings at the International Criminal Court (ICC) in The Hague, Netherlands, February 16, 2021. Photo: ICC-CPI/Handout via Reuters.

The Palestinian version of eating your cake and leaving it whole is particularly macabre and sinister. On the one hand, the Palestinian Authority (PA) actively brainwashes Palestinian children to hate, kill, and be killed. Having sent the kids to die, the PA then uses their deaths as a means to attack Israel, in any forum possible, including the International Criminal Court (ICC), alleging that Israel that is responsible for the many Palestinian kids and youth dying.

Palestinian Media Watch (PMW) has exposed how the PA indoctrinates Palestinian youth to seek “Martyrdom” i.e., Shahada (“death for Allah”), and glorifies terrorist “Martyrs” who heeded the PA call — especially teen terrorists who die in violent confrontations with Israel.

The PA and its Fatah party convince young Palestinian children to commit violence and terror by actively promoting violence and glorifying past terrorists. In addition, they arrange events at which children dress as soldiers and pose with real weapons, making them feel like soldiers of a worthy cause.

The following are photos from one event illustrating this PA/Fatah indoctrination of children.

When the Qalqilya branch of Fatah’s Lion Cubs and Flowers children’s movement participated in a ceremony marking the anniversary of the death of former PLO and PA Chairman Yasser Arafat and the 1988 Palestinian declaration of independence, children posed with weapons in military uniforms on stage:

A boy is dressed in a military uniform, holding what appears to be a real M4 carbine rifle. The children are wearing yellow Fatah headbands.

Children posing at the Fatah event. Left: The boy in the middle is in military fatigues and holding what appears to be a real M4 carbine rifle. Right: The small boy in the middle is holding a handgun (real or a toy).

This was just one event of many such events. PMW has exposed that PA summer camps train children in terrorism, handling weapons, and combat and military drills. Palestinian leaders also make children pose for photos with real weapons.

Having actively sent these children to die, the PA then embarks on a campaign to use their deaths to attack Israel in the ICC.

The latest PA push in the ICC was exposed following a meeting between the PA Foreign Minister and the ICC prosecutor: 

Official PA TV newsreader: “[PA] Minister of Foreign Affairs and Expatriates Riyad Al-Malki gave International Criminal Court (ICC) General Prosecutor Karim Khan a document on Israel’s severe crimes against the Palestinian children, in accordance with his intent to publish a policy paper regarding crimes that are being committed against children. Al-Malki and his accompanying delegation met with the ICC general prosecutor close to the start of the 21st Assembly of States Parties to the Rome Statute –which established the ICC in The Hague — that will last until Dec. 10 [2022].”

[Official PA TV News, Dec. 5, 2022]

The official PA daily added that the PA campaign was “in the shadow of a bloodier year as a result of the Israeli colonialist occupation’s actions.”

While the PA’s sinister use of the death of the kids it sent to die is not surprising, it would appear that the ICC prosecutor seems to be falling into the trap laid by the PA. According to the PA daily report, following the meeting, the ICC prosecutor “emphasized” that “he is giving priority” to investigating the PA claims and intends to visit “Palestine” in 2023:

The ICC general prosecutor emphasized that he is giving priority to the situation in Palestine, and that his office is actively working on all the cases that are subject to investigation. He emphasized that he is working on holding a visit to the State of Palestine at the start of next year [2023].”

[Official PA daily Al-Hayat Al-Jadida, Dec. 6, 2022]

As PMW has noted, the former ICC prosecutor met on scores of occasions with PA officials, including a PA established committee that represents internationally-designated terror organizations such as Hamas and the Popular Front for the Liberation of Palestine. The relationship between the ICC prosecutor and the PA was so close that the prosecutor ignored the fact that the PA intentionally submitted a falsified document to the court, and even secretly informed the PA of her intention to open an official investigation, merely asking that the PA temporarily keep the decision secret.

Despite the fact that the close relationship between the PA and the office of the ICC prosecutor called into question both the independence and neutrality of the former prosecutor, it would appear that the new prosecutor is continuing the inappropriate behavior.

Also interesting to note was Al-Malki’s remark that the PA continues to cooperate with the ICC and is actively supporting the ICC investigation:

He noted that the State of Palestine is continuing to cooperate with the court and the general prosecutor’s team in order to hand over all the documented information that proves that senior Israeli military and civil officials are committing severe and ongoing crimes against the Palestinian people…

[Official PA daily Al-Hayat Al-Jadida, Dec. 6, 2022]

As PMW has already demonstrated, if the PA is actively supporting an ICC investigation, the PA is prevented by law from receiving any US aid.

Lt. Col. (res.) Maurice Hirsch, Adv. is the Head of Legal Strategies for Palestinian Media Watch, where a version of this article first appeared.

‘Is This Real..??’: UN Lebanon Envoy Thanks Hezbollah for ‘Tour’ Eliciting Rebuke From Israeli Diplomats

Andrew Bernard

Lebanese army members and the United Nations peacekeepers (UNIFIL) stand near of what witnesses stated to be the UNIFIL vehicle that was carrying the Irish soldier who was killed on a U.N. peacekeeping Patrol, in Al-Aqbieh, south Lebanon December 15, 2022. REUTERS/Aziz Taher

The UN’s Special Coordinator for Lebanon Joanna Wronecka on Monday thanked a representative of Hezbollah for giving her a “tour d’horizon” of Lebanese issues, eliciting a strongly-worded rebuke from Israeli officials.

“I thank Mr. Ammar Moussawi of Hizbullah for a tour d’horizon on issues of priority for Lebanon, including the election of a new President, the functioning of state institutions and the impact of regional and international developments on the country,” Wronecka wrote in both English and Arabic.

[ Joanna Wronecka (born 30 March 1958 in Krotoszyn)^[1] is a Polish diplomat who has been serving as United Nations Special Coordinator for Lebanon since 2021.^[2]
Wronecka served as Poland’s ambassador to Egypt (1999–2003), Morocco (2005–2010), Permanent Representative to the United Nations (2017–2021), and as European Union Ambassador to Jordan (2011–2015). ]

Moussawi is the head of international relations for Hezbollah, which is recognized as a terrorist organization by the US, UK, Germany, Japan and others. In December, Hezbollah handed over one of its supporters who shot and killed an Irish UN peacekeeper in an incident that Hezbollah’s security chief called “unintentional.” A Hezbollah spokesperson told Reuters at the time that the murder suspect was a supporter, but not a member, of the Iran-backed militia.

Israeli diplomats on Tuesday criticized Wronecka’s decision to meet with Moussawi and for her choice of words in thanking him.

“Is this real..??,” Tweeted Joshua Zarka, Head of Strategic Affairs in Israel’s Ministry of Foreign Affairs. “An official Senior UN Representative thanks the terrorist organization responsible for the murder of a UN peace keeper for ‘a tour d’horizon’!!!”

“So how does it feel to be indoctrinated by a terrorist? Care to share with us?” asked Yaki Lopez, Head of Public Diplomacy at Israel’s embassy in Berlin.

Wronecka, a Polish diplomat who previously as Poland’s ambassador to the United Nations, is not the first special coordinator to court controversy for meeting with Hezbollah. Her predecessor, Jan Kubis, in 2019 met with Hezbollah Deputy Secretary General Naim Qassem and was gifted a copy of his book, which Kubis called “a necessary reading.”

She was also involved with the dispute between Lebanon and Israel regarding the two countries’ maritime borders