Podczas najważniejszych świąt wierni powinni czuć się bezpiecznie, ale zachować czujność

MIKE WAGENHEIM
tłumaczenie: google.com

---

Rada dotycząca bezpieczeństwa wewnętrznego: Podczas najważniejszych świąt wierni powinni czuć się bezpiecznie, ale zachować czujność.

.

---

„Żaden członek jakiejkolwiek społeczności nie powinien się niepokoić, gdy udaje się wyznawać swoją wiarę” – mówi Samantha Vinograd, zastępca sekretarza ds. zwalczania terroryzmu i zapobiegania zagrożeniom w Departamencie Bezpieczeństwa Wewnętrznego Stanów Zjednoczonych.

.
Brama z gwiazdą Dawida. Źródło: Shutterstock/Peter Ekvall.

Samantha Vinograd, zastępca sekretarza ds. zwalczania terroryzmu i zapobiegania zagrożeniom w Departamencie Bezpieczeństwa Wewnętrznego Stanów Zjednoczonych. Źródło: DHS Zdjęcie: Applebaum za pośrednictwem Wikimedia Commons.

Rząd federalny ściśle współpracuje ze współpracownikami na wszystkich szczeblach w Stanach Zjednoczonych i za granicą, „aby zapewnić członkom społeczności żydowskiej możliwość bezpiecznego obchodzenia Wielkich Świąt” – Samantha Vinograd, zastępca sekretarza ds. zwalczania terroryzmu i zapobiegania zagrożeniom w Departamencie USA Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego, powiedział JNS.

Obejmuje to przeglądanie dostępnych informacji wywiadowczych w celu jak najwcześniejszego wykrycia zagrożeń i dzielenie się informacjami z partnerami, „w tym z odpowiednimi urzędnikami w społeczności wyznaniowej” – powiedziała Vinograd, która jest Żydówką i córką ocalałej z Holokaustu.

W maju administracja Bidena przedstawiła pierwszą krajową strategię zwalczania antysemityzmu. Strategia ta ma na celu promowanie podejścia obejmującego całe społeczeństwo, oprócz podejścia obejmującego cały rząd, w zwalczaniu nienawiści do Żydów.

Według Winogradu Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego „szybko wdraża” narodową strategię od czasu jej wprowadzenia.

„Sesje słuchania”

W zeszłym tygodniu Vinograd rozmawiała ze społecznościami żydowskimi i innymi wyznaniami na Brooklynie w stanie Nowy Jork i wysłuchała ich obaw i zaleceń, podobnie jak to miało miejsce podczas podobnych wydarzeń w całym kraju, powiedziała JNS.

„Bierzemy udział w tych sesjach odsłuchowych” – powiedziała. „Dostosowujemy nasze szkolenia jako wydział, aby mieć pewność, że odpowiednio uwzględniają wszelkie uprzedzenia lub potencjalną dyskryminację”.

Departament publikuje broszury informacyjne, „które mówią o ochronie członków wspólnoty religijnej” – powiedział Vinograd, zauważając, że Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego planuje wkrótce rozpocząć tydzień akcji, których celem będzie ochrona domów modlitwy.

Winograd stwierdził, że wydział „dosłownie” organizuje wszystkie swoje zasoby. Ma także na celu edukację społeczeństwa na temat dostępnych zasobów, w tym dotacji na bezpieczeństwo w celu zabezpieczenia obiektów sakralnych przed napastnikami, szkoleń dla specjalistów ds. bezpieczeństwa i innych członków społeczności wyznaniowych na wypadek ataku oraz ocen bezpieczeństwa obiektów kultu religijnego.

„Szereg incydentów typu swatting”

„Każdy Amerykanin, niezależnie od tego, czy jest Żydem, czy nie, ma obowiązek zabrać głos, jeśli widzi przypadki potencjalnej uprzedzeń, dyskryminacji lub potencjalnego zagrożenia” – powiedział JNS Vinograd.

Według Vinograda Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego działa w „środowisku zwiększonego zagrożenia”, a krajobraz zagrożeń terrorystycznych jest „niezwykle dynamiczny” pod względem ewolucji grup stosujących przemoc oraz ich motywacji i taktyki.

„Jesteśmy świadkami szeregu incydentów swattingu, fałszywych gróźb podłożenia bomby, a także prób nękania, zastraszania, a także ataków fizycznych, niestety, na szereg celów, które są postrzegane na przykład jako związane z wiarą żydowską, ” powiedziała. „Nieważne, czy to prawda, czy wyobrażenie”. (Swatting oznacza zgłaszanie fałszywych zagrożeń w celu skierowania dużej liczby personelu ratunkowego na miejsce zdarzenia).

Departament opiera się na swoich silnych partnerstwach, „aby gromadzić i rozpowszechniać informacje wywiadowcze oraz reagować, jeśli uznamy, że może dojść do incydentu”, zarówno podczas Wielkich Świąt, jak i przez cały rok, powiedział Vinograd.

Aby zachować czujność, wspólnoty religijne powinny jak najszybciej zwrócić się o pomoc, gdy zobaczą osobę, która może zmierzać na ścieżkę przemocy. Mimo to rząd nie może „aresztować wyjścia z problemu” – zauważył Winograd. Ponadto, dodała, wielu z tych, którzy zagrażają społeczności żydowskiej, potrzebuje pomocy klinicznej, zanim ich retoryka zacznie działać.

Winograd zachęca innych Żydów, aby w okresie świątecznym poczuli się pewniej.

„Kiedy w sobotę pójdę z córką do synagogi, poczuję się bezpiecznie dzięki niesamowitej pracy, jaką wykonują oddani urzędnicy państwowi w całym kraju” – powiedziała JNS.

---

---