Tag Archive | Reunion68 Reunion 68 Reunion’68 Reunion-68

ONZ nagradza irańskie potworności

ONZ nagradza irańskie potworności

Judith Bergman
Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


W marcu 2019 roku irańska działaczka praw człowieka i prawniczka, Nasrin Sotoudeh, została skazana na 38 lat więzienia i 148 batów. W zeszłym miesiącu została hospitalizowana po ponad 40 dniach strajku głodowego. Na zdjęciu: Sotoudeh ze swoim synem 18 września 2013 roku. (Zdjęcie: Behrouz Mehri/AFP via Getty Images)

W marcu 2019 roku irańska działaczka praw człowieka i prawniczka, Nasrin Sotoudeh, została skazana na 38 lat więzienia i 148 batów. W zeszłym miesiącu została hospitalizowana po ponad 40 dniach strajku głodowego. Trzymano ją w szpitalu przez kilka dni pod ciężką strażą irańskich sił bezpieczeństwa, a następnie mimo poważnej choroby serca, przewieziono z powrotem do osławionego więzienia Evin, gdzie odsiaduje 38-letni wyrok. Rozpoczynając głodówkę Sotoudeh napisała w liście z więzienia Evin:

“Pośrodku kryzysu koronawirusa, który ogarnął Iran i świat sytuacja więźniów politycznych stała się tak trudna, że ich dalsze zamknięcie w tych tyrańskich warunkach stało się niemożliwością.

Polityczni [działacze] są oskarżani o niewiarygodne czyny: szpiegostwo, zepsucie na ziemi, podważanie bezpieczeństwa narodowego, prostytucję… co może trzymać ich za kratami do 10 lat, a nawet prowadzić do egzekucji.

Od samego początku procesu przez cały czas aż do skazania wielu podejrzanym odmawia się niezależnej prawnej reprezentacji lub nie dopuszcza do nieskrępowanych konsultacji z ich adwokatami…

Przy braku jakiejkolwiek odpowiedzi na komunikację i żądania wolności dla więźniów politycznych, zaczynam strajk głodowy.

W nadziei, że któregoś dnia sprawiedliwość zwycięży w mojej ojczyźnie; ziemi Iranu”.

Według Ośrodka Praw Człowieka w Iranie:

“Głównym żądaniem Sotoudeh, dla którego rozpoczęła strajk głodowy, było zwolnienie więźniów politycznych Iranu, których w większości pominięto przy masowych zwolnieniach więźniów w Iranie w marcu 2020 roku, czego dokonano, by powstrzymać rosnącą falę zakażeń COVID-19 w przepełnionych i niehigienicznych więzieniach Iranu.

Od czasu tego zwolnienia więźniowie polityczni Iranu zapadali na COVID-19 w alarmującym tempie“.

Sotoudeh od wielu lat była na pierwszej linii frontu walki o prawa człowieka w Iranie. W 2012 roku otrzymała Nagrodę Sacharowa Europejskiego Parlamentu za swoją pracę, która obejmowała reprezentowanie prześladowanych dysydentów, których aresztowano podczas masowych protestów w 2009 roku, za co już uprzednio odsiedziała trzy lata w więzieniu. Reprezentowała także skazanych w celach śmierci za przestępstwa popełnione, kiedy byli nieletni. Najsłynniejsza jest jednak z obrony praw kobiet, włącznie z obroną wielu kobiet, które protestowały przeciwko obowiązkowi noszenia chusty, czyli hidżabu, jako część ruchu Białej Środy, kiedy każdej środy kobiety zdejmowały chusty lub nosiły białe szale w poparciu tych, które to robiły. Jedna z tych kobiet, Szaparak Szadżarizadeh, była trzykrotnie aresztowania w ciągu jednego roku za zdejmowanie hidżabu. Szadźarizadeh napisała:

“Byłam bita i brutalnie traktowana w więzieniu, co było jedyną przerwą od psychicznych tortur izolacji. To było najbardziej przerażające doświadczenie w moim życiu – nie tylko ból – ale czułam się tak samotna cierpiąc w samotności.

Ale wtedy pojawiła się Nasrin. Powiedziała mi, że moja walka jest jej walką – walką wszystkich irańskich kobiet – że nie jestem sama i że nie ustąpi aż będę wolna. Świadomość, że Nasrin jest tam dla mnie, dawała mi pocieszenie i podtrzymywała mnie przez cały ten czas. Odważnie protestowała, rozmawiała z mediami i prowadziła mnie przez złożony i nieprzejrzysty system prawny Iranu”.

Szadżarizadeh udało się uciec z Iranu, ale większości innych kobiet z tego ruchu nie udało się. We wrześniu 2019 roku sześć kobiet otrzymało wyroki 109 lat w sumie za odmowę noszenia hidżabu.

Sotoudeh nie jest jedyną prawniczką uwięzioną w Iranie za obronę praw człowieka. Według Ośrodka Praw Człowieka w Iranie:

“Co najmniej pięcioro adwokatów praw człowieka jest obecnie uwięzionych w Iranie pod zmyślonymi zarzutami, włącznie z jednym, który obecnie jest trzymany incommunicado. Należą do grupy co najmniej dziewięciu znanych spraw adwokatów aresztowanych lub oskarżonych w ciągu ostatnich dwóch lat”.

Niedawny raport Amnesty International, “Iran: Trampling Humanity – Mass arrests, disappearances and torture since Iran’s 2019 November protests”, opublikowany 2 września, opisuje jak zatrzymani w irańskich więzieniach są poddawani torturom, niezmiernie niesprawiedliwym procesom i wyrokom śmierci w oparciu o wymuszone torturami “przyznania się”. Według Amnesty International:

“Organizacja odkryła w badaniach, że ofiarom często nakładano kaptur na głowę lub zasłaniano oczy; byli bici, kopani i chłostani; bici pałkami, gumowymi wężami i kablami; podwieszani lub zmuszani do przyjmowania bolesnych pozycji przez długie okresy czasu; pozbawieni wystarczającego pożywienia i wody pitnej; umieszczani na długo w izolacji, czasami na tygodnie, a nawet miesiące; i odmawia się im opieki medycznej, opatrywania ran odniesionych podczas protestów lub w wyniku tortur.

Inne udokumentowane metody torturowania obejmują zdzieranie odzieży z więźniów i oblewanie ich lodowatą wodą oraz poddawanie więźniów skrajnym temperaturom i/lub bombardowanie ich światłem i dźwiękiem; ściąganie paznokci rąk lub nóg; opryskiwanie pieprzem; wmuszanie substancji chemicznych; stosowanie szoków elektrycznych; waterboarding; i udawane egzekucje”.

Była więźniarka, dziennikarka i działaczka praw człowieka, Roxana Saberi, która była aresztowana pod zarzutem szpiegostwa i wysłana do więzienia Evin w 2009 roku, została uwolniona po 100 dniach. Przypisuje swoje uwolnienie staraniom międzynarodowym:

“Miałam bardzo dużo szczęścia, że uwolniono mnie po 100 dniach. Wierzę, że relacje w mediach wraz ze staraniami ludzi, takimi jak podpisywanie petycji, pisanie listów do irańskich funkcjonariuszy i przemawianie za mną, pomogły w naciskach na władze irańskie, by mnie uwolniły po procesie apelacyjnym”.

Wydaje się, że w dzisiejszym Iranie niewiele jest nadziei dla więźniów politycznych. Mimo globalnego oburzenia reżim irański wykonał egzekucję młodego zapaśnika, Navida Afkariego. Prezydent USA, Donald Trump także apelował do Iranu, by darowano mu życie. Prezydent powiedział, że jego “jedynym czynem był udział w antyrządowej demonstracji na ulicy”. “Jest bardzo przygnębiające – oświadczył Międzynarodowy Komitet Olimpijski (MKO) – że prośby sportowców z całego świata i zakulisowe starania MKO… nie osiągnęły celu”.

Tymczasem międzynarodowa społeczność nagrodziła Iran. 14 sierpnia Rada Bezpieczeństwa ONZ głosowała przeciwko rezolucji USA, by rozciągnąć 13-letnie embargo na broń wobec Iranu na czas nieokreślony. W efekcie, embargo wygasło w połowie października, pozwalając Iranowi na kupno i sprzedaż konwencjonalnej broni bez restrykcji. Być może nadszedł czas, by USA przestały finansować ONZ, zamiast wspierać ją i być współwinne tych zbrodni przeciwko ludzkości.


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com


Securing India-made smart meters from cyberattacks, fraud

Securing India-made smart meters from cyberattacks, fraud

ISRAEL21c Staff


NanoLock’s device-level solution brings cyber protection and management to Genus Power, India’s global smart metering infrastructure provider.

Smart meter photo by Leah Kat via Shutterstock.com

Israeli cybersecurity startup NanoLock Security signed a partnership with Genus Power Infrastructures, an India-based company that installs more than 100,000 smart meters a month worldwide and operates over one million connected edge metering devices.

NanoLock Security developed a solution that protects smart metering infrastructure from cyberattacks, theft and fraud. The solution also provides a managed security service for utilities and smart-city customers that reduces operational costs, especially in remote rural areas.

The startup already is working with service providers and utilities in Israel, Italy, Japan, The Netherlands, Spain, Singapore, Switzerland and United States. NanoLock is headquartered in Israel with offices in the US, Europe and Japan.

“The cooperation with NanoLock makes perfect sense for us. The new managed security service that we’ve jointly developed allows us to offer unprecedented security, operational cost savings, and eliminates potential fraud against our utilities and smart city customers,” said Chandra Prakash, vice president of sales, Genus Power.

“Because NanoLock can remarkably protect and manage new and legacy smart meters we see the potential for this service to be deployed in tens of millions of our devices.” Implementation is expected to begin in the first quarter of 2021.

NanoLock CEO Eran Fine added, “The smart meter market is booming, but so too are the potential cyberthreats. Utilities and smart-city solutions providers are confronting new attacks all the time and any connected device could be the entry point for attackers. This collaboration with Genus Power brings a novel and viable protection to critical infrastructure providers for smart meters and other connected devices at the edge, reducing operational cost, especially for remote and rural areas.”


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com


Your News from Israel

Your News from Israel

ILTV Israel News


Prime Minister Benjamin #Netanyahu makes a surprise secret trip to Saudi Arabia.

Alternate Prime Minister Benny #Gantz sets up a probe into the so-called ‘submarine affair…’ angering many in Netanyahu’s Likud party.

The government #covid cabinet now unveiling the latest vaccine acquisitions.


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com


Iran: Mułłowie świętują w nadziei na powrót do bomby nuklearnej

Irańskie władze uważają szansę, że John Biden może przejąć Biały Dom za zdecydowane zwycięstwo dla Teheranu. Nagłówki w państwowych gazetach świętowały podawane wyniki wyborów w USA. (Zdjęcie: Atta Kenare/AFP via Getty Images)


Iran: Mułłowie świętują w nadziei na powrót do bomby nuklearnej

Majid Rafizadeh

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Irański reżim entuzjastycznie ogłosił możliwe zwycięstwo w wyborach byłego wiceprezydenta USA, Joego Bidena i świętuje z powodu tego, że następna administracja USA będzie, jak mają nadzieję, z partii Demokratycznej.

Irańskie władze uważają szansę, że John Biden może przejąć Biały Dom za zdecydowane zwycięstwo dla Teheranu. Hesameddin Aszena, doradca prezydenta Iranu, Hassana Rouhaniego, tweetował, że Irańczycy “odważnie nie poddawali się, aż nadszedł czas odejścia tchórza [Donalda Trumpa]”. Nagłówki w państwowych gazetach, które świętowały tę wiadomość, głosiłyŚwiat bez Trumpa! (gazeta “Aftabe Yazd”), Pan Wycofywacz jest bliski wykopania z Białego Domu i Idź do diabła, hazardzisto! (gazeta “Sobhe Now”), Karta Trumpa straciła ważność w mediach! (gazeta “Aftabe Yazd”), Zbankrutowany prezydent USA został upokorzony (Gazeta “Mardom Salari”) i Trump musi odejść (gazeta “Donyaye Eghtesad”).

Ostatnie trzy lata istotnie były koszmarem dla irańskiego reżimu i jego marionetek. Żadna administracja USA przed obecną administracją nie wywierała tak drakońskich nacisków na mułłów, na ich bandyckie państwo i ich sojuszników.

Na początek prezydent Donald J. Trump wycofał USA ze Wspólnego Wszechstronnego Planu Działania (JCPOA), powszechnie znanego jako umowa nuklearna z Iranem, której Iran nigdy nie podpisał i która toruje drogę do broni nuklearnej Iranu. Następnie, administracja Trumpa ponownie narzuciła sankcje na sektory energetyczny, bankowy i transportu morskiego Iranu. Przez ostatnie dwa lata kilka irańskich instytucji dodano do listy objętych sankcjami. Zabicie generała Kassema Solejmaniego było także olbrzymim ciosem dla irańskiego reżimu, szczególnie dla Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC) i jego marionetek na całym Bliskim Wschodzie.

Sankcje miały znaczny wpływ na irański budżet – do tego stopnia, że irańscy przywódcy musieli obciąć finansowanie swoich sojuszników, milicji i grup terroru.

Po roku nacisków państwowa gazeta syryjska, “Al-Watan”, doniosła, że Iran zamknął linię kredytową dla rządu Syrii. Niektóre instytucje w Iranie publicznie oznajmiły, że one także nie mają pieniędzy, by płacić najemnikom za granicą. Na przykład, w wywiadzie dla państwowej sieci telewizyjnej, Ofogh, Parviz Fattah, obecny szef Fundacji Ekonomicznie Upośledzonych (Mostazafan) powiedział:

“Byłem w Fundacji Współpracy IRGC. Hadż Kassem [Solejmani, dowódca Siły Kuds IRGC, który zginął w uderzeniu dronu USA] przyszedł i powiedział mi, że nie ma pieniędzy na pensje dla Fatemijoun [afgańskich najemników]. Powiedział, że to są nasi afgańscy bracia i poprosił o pomoc ludzi takich jak my”.

Zmniejszające się zasoby Teheranu spowodowały także, że irańscy przywódcy obcięli fundusze idące do palestyńskiej grupy terrorystycznej Hamas i do libańskiej milicji, Hezbollah. Hamas musiał wprowadzić “plany surowych oszczędności”, podczas gdy Hassan Nasrallah, przywódca irańskiej marionetki, Hezbollahu, wezwał oddział swojej grupy, którego zadaniem jest zbieranie pieniędzy, by “dostarczył możliwości prowadzenia dżihadu pieniędzmi, a także pomógł w trwającej bitwie”.

Sytuacja ekonomiczna kraju stała się tak trudna, że irański prezydent Hassan Rouhani przyznał, że Republika Islamska przeżywa najgorszy kryzys ekonomiczny od czasu swojego założenia w 1979 roku. Polityczny zastępca gubernatora prowincji Buszehr, Madżida Chorszidiego, powiedział na zgromadzeniu 14 lipca, że nie powinni ignorować amerykańskich sankcji: “Widzieliśmy to podejście [ignorowania sankcji USA] od poprzedniej administracji [Ahmadineżada] i niestety, trwa nadal – dodał.- Muszę jednak powiedzieć, że te sankcje złamały kark gospodarce”.

Dzięki naciskom obecnej administracji waluta Iranu, rial, spadał na łeb na szyję przez ostatnie trzy lata. 7 listopada 2020 roku amerykański dolar wart był około 250 tysięcy rialów. Przed narzuconym przez obecną administrację USA “maksymalnym naciskiem” na Teheran dolar równał się niemal 30 tysiącom rialów. W zeszłym roku eksport ropy naftowej Iranu także spadł do rekordowo niskiego poziomu. Budżet kraju w olbrzymiej mierze zależy od sprzedaży ropy.

Kiedy naciski na reżim lawinowo rosły, Teheran stanął również przed szeroko rozlewającymi się protestami w kraju, które zagroziły władzy rządzących duchownych. Obecnie reżim czuje, że wszystkie naciski obecnej administracji zostaną wkrótce zniesione i powrócą złote dni.

Jest bardzo niefortunne, że rządzący Iranem mułłowie widzą zwycięstwo Partii Demokratycznej w wyborach w USA jako zwycięstwo reżimu w Teheranie, jego marionetek i jego najemnych grup. Prezydent Rouhani już wezwał do powrotu do umowy nuklearnej. Może to być koniec nadziei na pokój w regionie i na poszanowanie pogwałconych praw człowieka, o czym marzy naród irański.


Majid Rafizadeh: Amerykański politolog irańskiego pochodzenia. Wykładowca na Harvard University, Przewodniczący International American Council. Członek zarządu Harvard International Review.


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com


Yale professor says Hitler improved lives of his followers, unlike Trump

Yale professor says Hitler improved lives of his followers, unlike Trump

Alex Nester


Yale Professor Bandy X. Lee (Youtube/Screenshot)

Lee later deleted the tweet, due to backlash, but then defended her comparison.

A Yale University professor and psychiatrist compared President Donald Trump to Adolf Hitler in a series of tweets and said Hitler, unlike Trump, improved the lives of his followers.

“Donald Trump is not an Adolf Hitler,” Bandy X. Lee tweeted Monday. “At least Hitler improved the daily life of his followers, had discipline, and required more of himself to gain the respect of his followers. Even with the same pathology, there are varying degrees of competence.”

She continued: “A refusal to make comparisons has been a problem, when they have such similarities. Donald Trump’s death count is higher than Hitler’s at the same period.”

Lee later deleted the tweet but defended her comparison. “My statement was about how little Donald Trump believes he needs to do to retain his followership, NOT to minimize Adolf Hitler’s atrocities,” she said.

A forensic psychiatrist and assistant clinical psychiatry professor at Yale, Lee is a longtime Trump critic. In 2017, she edited a book of essays from other psychiatrists analyzing the president’s mental state. In another tweet in January, the professor diagnosed Trump supporters with a “shared psychosis.”

In March, Lee tweeted that Nazi Germany was a “more rational society” than America under the Trump administration. She’s compared Trump and his supporters to Nazis on Twitter before.

Lee has been a member of the Yale University faculty for nearly two decades and is president of the World Mental Health Coalition.


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com