Ksiazki:  Rzeczywistość poprzecierana – Piotr Paziński

  Piotr Pazinski

[ W Warszawie książka trafiła wreszcie do księgarni Liber na Krakowskim Przedmieściu, czyli tzw. księgarni w mieście. Można ją tam poprzeglądać, pomacać okładkę, zerknąć na skrzydełko, a nawet kupić, jeśli kto czuje taką potrzebę. ]

Poszło. Ale ponieważ drukarniane młyny mielą wolno, to rzecz ukaże się pod koniec listopada, tak zapowiada Wydawnictwo_Austeria. Ja póki co mogę się co najwyżej pochwalić okładką i zamieścić spis treści, żeby Czytelniczkom i Czytelnikom ułatwić decyzję, czy już teraz odkładać kasę na egzemplarz, czy zaczekać na lekturę w jakiejś księgarnio-kawiarni, czy w ogóle sobie darować. W stosownym czasie zamieszczę również wstęp, żeby dawkować tzw. napięcie i w ogóle. Tutaj podaję w nawiasach, o kim z grubsza będzie mowa w poszczególnych rozdziałach, żeby wszystko było jasne jak słońce. Większość tekstów była tu i ówdzie publikowana, do książki trafiły gruntownie zredagowane, a po części – napisane na nowo, więc… Reszta informacji w linku. Daty trasy koncertowej, obejmującej miasto stołeczne Warszawa i miasto królewskie Kraków, a może też inne ośrodki, zostaną podane do wiadomości w terminie późniejszym. smile emoticon

Biblioteka, Księga, Ogród (Jorge Luis Borges);
Odyseusz w zamkowych komnatach (Franz Kafka & James Joyce);
Krosna Penelopy (James Joyce);
Rzeczywistość poprzecierana (Bruno Schulz);
W płatkach śniegu (Paul Celan);
Beth w domu umarłych (Paul Celan);
Historia pewnego odwrócenia (Paul Celan);
Projekt: Izaak Cylkow (Izaak Cylkow);
Stary polski Bialik (Chaim Nachman Bialik);
Krajobraz z oszronionym oknem (Jerzy Ficowski & Bruno Schulz);
Atrapy pamięci (Tadeusz Kantor).

Aha, jeszcze jedno: ‘Rzeczywistość poprzecierana’ zawdzięcza ostateczny kształt wielu osobom, najwięcej jednak dwóm środowiskom, z którymi na co dzień jestem związany: redakcji pisma Midrasz placówce znanej jako Uniwersytet Muri im. Franza Kafki, ich atmosferze intelektualnej i toczonym sporom o literaturę, filozofię i tradycję żydowską. Bez nich książka by nie powstała, toteż winien im jestem najserdeczniejsze podziękowania. Dziękuję również wszystkim, których zamęczałem – osobiście, telefonicznie, listownie, na spacerach i w knajpach – przez długie miesiące szlifowania ostatecznej wersji tekstów. Pani Annie Pawlikowskiej dziękuję oddzielnie za troskliwą opiekę redakcyjną.

Zamow ksiazke tu: Rzeczywistość poprzecierana

autor: Piotr Paziński

Wracam tu do starych znajomych: Joyce’a, Kafki i Schulza, sięgam po postaci nowe (Celan, Cylkow, Bialik). Próbuję zmierzyć się z twórcą może dla mnie najważniejszym – Tadeuszem Kantorem – i zrozumieć hipnotyczny wpływ, jaki wciąż na mnie wywiera. W tym sensie jest to książka osobista, chociaż staram się unikać osobistego tonu, oddając głos samej literaturze. To ona jest i powinna być bohaterką pierwszoplanową.
Czytelniczce albo Czytelnikowi na pewno rzuci się w oczy rozmaitość wątków tkackich. Powód jest prosty. Otóż w niejednej tradycji i niejednej kulturze czynność tkania kojarzona bywa ze snuciem opowieści, a gotowa tkanina – z tekstem, który mieni się znaczeniami i określa z osobna los każdego człowieka. Ale również tkanie i pisanie mają ze sobą wiele wspólnego. I tu, i tam chodzi przecież o trwałe i oryginalne splecenie wątku i osnowy. A w praktyce – o ciężką robotę, która polega na ustawicznym pruciu i zawęźlaniu nitek symbolizujących warstwy sensów, języków i tradycji, pamięci i rzeczy niepamiętanych, wpływów i nawiązań symbolizujących także pojedyncze ludzkie głosy. Te znowuż są najlepiej słyszalne w prześwitach i ubytkach tekstu. W przetarciach widać i słychać więcej, i to one najbardziej mnie interesują.