Niemcy wypłacą emerytury więźniom dawnych gett

Obywatele polscy – byli więźniowie gett otrzymają świadczenia emerytalne

---

Bundestag ratyfikował umowę o niemieckich świadczeniach z tytułu pracy w gettach w czasie wojny dla osób mieszkających w Polsce.

Dopiero w 1997 r. niemieckie sądownictwo przyznało prawo do świadczeń emerytalnych osobom zmuszanym do pracy w gettach. 5 lat później niemiecki parlament uchwalił stosowną ustawę. Jej przepisy były jednak skomplikowane i utrudniały ubieganie się o wypłaty. Osoby mieszkające w Polsce były wykluczone z grupy uprawnionych. Niemieccy urzędnicy – powołując się na ustawę z 1975 r. o ubezpieczeniach społecznych – twierdzili, że poszkodowani powinni otrzymywać wypłaty z polskiego ZUS. Pomimo przyjętej w 2009 r. zmiany kryteriów przyznawania rent, w dalszym ciągu świadczenia nie przysługiwały obywatelom polskim.

O zmianę tej sytuacji zabiegały m. in. Stowarzyszenie Dzieci Holokaustu oraz Stowarzyszenie Żydów Kombatantów i Poszkodowanych w II Wojnie Światowej. 5 grudnia 2014 r. umowę podpisali przedstawiciele rządów Rzeczypospolitej Polskiej i Republiki Federalnej Niemiec. Teraz ratyfikował ją niemiecki parlament. Kolejnym krokiem będzie ratyfikacja przez Sejm i Prezydenta RP.

Szacuje się, że świadczenia w Polsce otrzyma około 400-500 osób.

Autor: Krzysztof Bielawski
Źródło: www.rp.pl

---

W piątek, 5 grudnia 2014 r. przedstawiciele rządów Rzeczypospolitej Polskiej i Republiki Federalnej Niemiec podpisali umowę, która w przyszłości zapewni świadczenia osobom uwięzionym w czasie wojny w gettach. Uroczystość odbyła się w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN.

Gdy umowa zostanie ratyfikowana, osoby mieszkające w Polsce, a w przeszłości zmuszone do pracy w getcie, otrzymają z Niemiec świadczenia emerytalno-rentowe. Wcześniej było to niemożliwe.

Ze strony niemieckiej umowę podpisali: Gabriele Lösekrug-Möller – sekretarz stanu w Federalnym Ministerstwie Pracy i Spraw Socjalnych oraz Rolf Wilhelm Nikel – ambasador Niemiec w Warszawie, natomiast ze strony polskiej Marek Bucior – wiceminister Pracy i Polityki Społecznej.

– Umowę podpisujemy w szczególnym miejscu i choć nie zdołamy naprawić bezmiaru cierpienia ofiar nazistowskiego terroryzmu, to możemy zaoferować zgodną z prawem rekompensatę za pracę w getcie – powiedziała sekretarz stanu Gabriele Lösekrug-Möller.

Tomasz Miedziński, przewodniczący Stowarzyszenia Żydów Kombatantów i Poszkodowanych w II Wojnie Światowej, tak skomentował zawarcie umowy: „Kiedy rozpoczęliśmy rozmowy ze stroną niemiecką, mieliśmy w Polsce około 700 beneficjentów. Obecnie zostało nas nie więcej niż 350 do 400. Chcę wierzyć, że dzięki tej pomocy, w ostatnich latach swojego życia, beneficjenci będą trochę godniej żyć do końca swych dni. Dlatego należy się cieszyć, że wreszcie umowa ta została zawarta”.

Wiceminister Marek Bucior podziękował zespołom negocjacyjnym za sprawną pracę. Teraz umowa musi zostać ratyfikowana.

Autor: Maciej Zdziech

---

 

---