Numer: Serce i słowo – dzieło Haliny Górskiej

Piotr Pazinski

Bohaterką nowego numeru “Midrasza” (lipiec-sierpień) jest Halina Górska – pisarka, publicystka, działaczka społeczna, socjalistka, obrończyni tych, których “sprawa była na marginesie życia”, znana dobrze przed wojną, a dzisiaj nieco zapomniana (ale może właśnie odkrywana na nowo?), związana ze Lwowem i we Lwowie zamordowana przez hitlerowców.

Pisze o niej obszernie Olga Medvedeva-Nathoo w eseju pt. Na właściwych torach. Ponadto przedrukowujemy fragmenty książek Górskiej: “Nad czarną wodą”, “Druga brama”, “Ślepe tory”, “Ucieczki”, oraz przedwojenną recenzję pióra Karola Kuryluka z ‘Sygnałów’. W numerze ponadto m.in. fragmenty dwóch książek: “Dziesięć przykazań” rabina Marc-Alaina Ouaknina (całość niebaweem w ŻIH w przekładzie Belli Szwarcman-Czarnoty) oraz “Żydzi na tułaczce” Josepha Rotha (za jakiś czas w Austerii w przekładzie Małgorzaty Łukasiewicz) oraz esej Aleksandry Francuz o poezji Irit Amiel; Bartosz Kaliski o zagładowych refleksjach Yehudy Bauera; Jacek Surzyn o Mojżeszu Hessie; proza Dawida Pińskiego w przekładach Belli Szwarcman-Czarnoty