Archive | 2016/10/09

Dwie osoby postrzelone w ataku w Jerozolimie zmarły w szpitalu

Dwie osoby postrzelone w ataku w Jerozolimie zmarły w szpitalu

(PAP) jo/ala/


Zmarły dwie osoby postrzelone w niedzielę rano w Jerozolimie przez palestyńskiego napastnika i przewiezione do szpitala w stanie krytycznym – poinformował rzecznik placówki.


Według nowego bilansu pięć osób zostało lżej rannych – trzy z nich odniosły obrażenia od kul, a dwie zostały ranne, gdy samochód sprawcy zderzył się z ich pojazdem.

39-letni Palestyńczyk, mieszkaniec wschodniej, arabskiej części Jerozolimy, krążący samochodem dookoła siedziby policji, zaczął strzelać w pobliżu przystanku tramwajowego. Podczas ucieczki został zastrzelony przez ścigających go policjantów na motocyklach.

Foto: Rzeczpospolia

W atakach, dokonywanych od roku przez Palestyńczyków na cywilów, żołnierzy i policjantów zginęło już 34 Izraelczyków, dwóch Amerykanów, Erytrejczyk i Somalijczyk. Zostało też zabitych 232 Palestyńczyków; według władz izraelskich byli to w większości napastnicy. Przez pewien czas do takich ataków dochodziło niemal codziennie; ostatnio stały się jednak rzadsze.

Winą za te ataki Izrael obciąża palestyńskich polityków i przywódców religijnych, zarzucając im prowadzenie kampanii podżegania do takich aktów. Strona palestyńska wskazuje na dziesięciolecia życia pod izraelskimi rządami wojskowymi i nikłe nadzieje na własne państwo.(PAP)


twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com

 


Palestinians must end their occupation of historic Jewish lands in Judea and Samaria(the West Bank)

AWD NewsPalestinians must end their occupation of historic Jewish lands in Judea and Samaria(the West Bank)

AWD News


Saudi Prince al-Waleed bin Talal: Palestinians must end their occupation of historic Jewish lands in Judea and Samaria(the West Bank), Saudi Arabia is financially resourceful to help Palestinians dwell permanently among their Arab brothers

(Fri, Oct 7, 2016) Riyadh- According to the Saudi daily al-Watan, the Saudi Prince al-Waleed bin Talal has raised eyebrows once again among Saudi political circles as he announced his unwavering support for ‘Jewish nation’ and slammed Palestinians’ obstinate refusal to accept the ‘historical facts’.

“Please do not mix things, I, myself an ardent Muslim Arab, thus I cannot betray my fellow co-religionists, but this must not prevent me from uttering the truth and the truth cannot reveal itself to my Arab brothers unless somebody starts to educate them the true history and expunge all those entirely fallacious dogmas inscribed on their soul,” al-Watan cited the Saudi Prince, a media tycoon as saying.

“I studies myriad of unbiased books and articles about Judaism and Jewish nation and I cannot be a sincere Muslim if I ignore what Lord has bestowed on Prophet Ibrahim (Peace Be Upon Him) when the Almighty gave all lands Ibrahim saw to him and his offspring forever, therefore, morally speaking, Palestinians are illegitimately occupying the historical Jewish lands in Judea and Samaria; the West Bank of the Jordan River,” the pro-Israeli Saudi phenomenon said.

I do not say the vast majority of Palestinians are disloyal, added Prince bin Talal, but this is an established fact that many of them change horses in midstream, as a matter of fact, Palestinians are always complaint and howl about Israeli injustice but I have reports saying that Palestinian construction companies are providing the Israeli army with materiel and concrete to build separation wall ; I also have disdain for certain Palestinians for being annoyingly obstinate but the Kingdom of Saudi Arabia is financially resourceful and I can guarantee that Riyadh will help them [Palestinians] to dwell permanently among their Arab brothers.


twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com

 


Piosenka z okazji Jom Jeruszalaim – Wracaj córko Jerozolimy

Piosenka z okazji Jom Jeruszalaim – Wracaj córko Jerozolimy

שובי בת ירושלים – עופר כלף


Piosenka w tłumaczeniu na język polski i w transliteracji (pod teledyskiem). W niedzielę Izrael obchodzi 49 rocznicę zjednoczenia Jerozolimy. Wszystko już zostało napisane o tych latach podziału, o walkach o to niezwykłe miasto, o szczęściu z jego ostatecznego połączenia, o jego bólu i łzach i ofiarach. Więc tutaj tylko parę cytatów:

10 miar piękności zstąpiły na świat – dziewięć wzięła Jerozolima i jedną cały świat. Nie ma piękności jak piękność Jerozolimy – Talmud Babiloński.

Tak powiedzial Pan: wróciłem do Syjonu i zamieszkałem w Jerozolimie; i Jerozolima nazwana była miastem prawdy i Góra Pana to góra święta – Księga Zachariasza

Cieszcie się Jerozolimą, weselcie się wszyscy, którzy ją kochają, bądzcie szczęśliwi szczęściem Jerozolimy – Księga Izajasza

Jerozolima kompletna i zjednoczona była i będzie na wieki stolicą narodu Izraela, pod suwerennościa Izraela, centrum tęsknot i marzeń każdego Żyda – Icchak Rabin

Nie może być władzy arabskiej w Jerozolimie. To miasto nie będzie podzielone: nie pół na pół, nie 40-60, nie 25-75, żaden podział – Golda Meir

Wracaj córko Jerozolimy – שובי בת ירושלים

Słowa: Dudu Barak

Muzyka: Nachum Heiman

Śpiewa: Ofer Kalaf

אור נדלק בבית הכרם (or nidlak be-beit ha-kerem)
Światło się zapala w Beit HaKerem

נר זורח בניות (ner zoreach be-najot)
Świeca jarzy się w Najot

בגונן הילה זוהרת (be-gonen hila zoheret)
W Gonen rozżarzona aureola

ועיני אל תלפיות (we-ejnaj el talpiot)
I oczy moje zwrócone są na Talpiot

בקוממיות בוקע (be-komemijut bokea)
W Komemijut wybucha

שיר מקשת החלון (szir mi-keszet ha-chalon)
Pieśń z łuku okna

מגילה מזמור נובע (mi-gilo mizmor nowea)
Z Gilo płynie psalm

אל אוקיינוס הלילות (el okieanus ha-lejlot)
Do oceanu nocy

שובי, שובי, בת ירושלים (szuwi, szuwi, bat jeruszalajim)
Wracaj, wracaj córko Jerozolimy

אל ביתי, אל יום קודשי (el beiti, el jom kodszi)
Do mojego domu, do mojego świętego dnia

הריבון גמל עלייך (ha-ribon gamal alaich)
Pan wynagrodził ciebie

ועלי, ועל נפשי (we-alaj, we-al nafszi)
I mnie, i moją duszę

סהר של שבת הגיח (sahar szel szabat higijach)
Księżyc szabatu się pojawił

שט על מאה שערים (szat al mea szearim)
Płynie nad Mea Szearim

איש מבית לוי הופיע (isz mi-beit lewi hofija)
Człowiek z domu Lewi się pojawia

שב מדרך נס הרים (szaw mi-derech nes harim)
Wraca drogą z Nes Harim

כוהנים עברו בחושך (kohanim awru ba-choszech)
Kohanim przeszli w ciemności

בבואם מעיר גנים (be-boam mi-ir ganim)
W ich powrocie z Ir Gamin

עם אפוד, זהב וחושן (im efod, zahaw wa-choszen)
Z kamizelką, złotem i choszen

רימונים ופעמונים (rimonim we-paamonim)
Granatami i dzwonami

שובי, שובי, בת ירושלים (szuwi, szuwi, bat jeruszalajim)
Wracaj, wracaj córko Jerozolimy

אל ביתי, אל יום קודשי (el beiti, el jom kodszi)
Do mojego domu, do mojego świętego dnia

הריבון גמל עלייך (ha-ribon gamal alaich)
Pan wynagrodził ciebie

ועלי, ועל נפשי (we-alaj, we-al nafszi)
I mnie, i moją duszę

אל רמת רחל יגיעו (el ramat rachel jagiju)
Do Ramat Rachel przybędą

מלאכים ושנאנים (malachim we-szinanim)
Anioły i czarodziejki

את ימין משה ירגיעו (et jamin mosze jargiju)
Uspokoją Jemin Mosze

משכנות שאננים (miszkenot szaananim)
Miszkenot Szaananim

מישהו מרבד יניח (miszehu marwad janijach)
Ktoś położy dywan

על עין כרם הרדומה (al ein karem ha-reduma)
Na senną Ein Karem

ושלוה גדולה יבטיח (we-szalwa gdola jawtijach)
I zapewni wielki spokój

לרחביה ורוממה (le-rechawia we-romema)
Rechawii i Romemie

שובי, שובי, בת ירושלים (szuwi, szuwi, bat jeruszalajim)
Wracaj, wracaj córko Jerozolimy

אל ביתי, אל יום קודשי (el beiti, el jom kodszi)
Do mojego domu, do mojego świętego dnia

הריבון גמל עלייך (ha-ribon gamal alaich)
Pan wynagrodził ciebie

ועלי, ועל נפשי (we-alaj, we-al nafszi)
I mnie, i moją duszę

הריבון, הנה גמל עלייך (haribon, hine gamal alajch)
Pan tutaj cię wynagrodził

נומי, נומי עיר שלם (numi numi ir szalem)
Śpij, śpij, całe miasto

הנידח במשוררייך (ha-nidach be-meszorerajich)
Najbardziej oddalony z twoich poetów

את שירך הנם חולם (et szirech hinam cholem)
Śni twoją pieśń…

choszen09

 


twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com