Archive | January 2018

How Did Golda Meir Define the ‘Palestinians’?

How Did Golda Meir Define the ‘Palestinians’?

David Bedein


Written four decades ago – two years after the 1973 Yom Kippur War – the late Prime Minister Golda Meir said, “There is no Palestinian people. There are Palestinian refugees.”

Republished this week by David Bedein of the Jerusalem-based Israel Resource News Agency.

Late Israeli Prime Minister Golda Meir (AP/Charles Bennett, File)

To be misquoted is an occupational hazard of political leadership; for this reason I should like to clarify my position in regard to the Palestinian issue. I have been charged with being rigidly insensitive to the question of the Palestinian Arabs. In evidence of this I am supposed to have said, “There are no Palestinians.” My actual words were: “There is no Palestinian people. There are Palestinian refugees.” The distinction is not semantic. My statement was based on a lifetime of debates with Arab nationalists who vehemently excluded a separatist Palestinian Arab nationalism from their formulations.

When in 1921 I came to Palestine – until the end of World War I a barren, sparsely inhabited Turkish province – we, the Jewish pioneers, were the avowed Palestinians. So we were named in the world. Arab nationalists, on the other hand, stridently rejected the designation. Arab spokesmen continued to insist that the land we had cherished for centuries was, like Lebanon, merely a fragment of Syria. On the grounds that it dismembered an ideal unitary Arab state, they fought before the Anglo-American Committee of Inquiry and at the United Nations.

When the Arab historian Philip K. Hitti informed the Anglo-American Committee of Inquiry that “there is no such thing as Palestine in history,” it was left to David Ben-Gurion to stress the central role of Palestine in Jewish, if not Arab, history.

PLO Official: ‘Palestine is Nothing But Southern Syria’

As late as May 1956, Ahmed Shukairy, subsequently head of the Palestine Liberation Organization, declared to the United Nations Security Council, “It is common knowledge that Palestine is nothing but southern Syria.” In view of this, I believe I may be forgiven if I took Arab spokesmen at their word.

Until the 1960s, attention was focused on the Arab refugees for whose plight the Arab states would allow no solution though many constructive and far-reaching proposals were made by Israel and the world community.

I repeatedly expressed my sympathy for the needless sufferings of refugees whose abnormal situation was created and exploited by the Arab states as a tactic in their campaign against Israel. However, refugee status could not indefinitely be maintained for the original 550,000 Arabs who in 1948 joined the exodus from the battle areas during the Arab attack on the new state of Israel.

When the refugee card began to wear thin, the Palestinian terrorist appeared on the scene flourishing not the arguable claims of displaced refugees but of a ghoulish nationalism that could only be sated on the corpse of Israel.

‘We Dispossessed No Arabs’

I repeat again. We dispossessed no Arabs. Our toil in the deserts and marshes of Palestine created more habitable living space for both Arab and Jew. Until 1948 the Arabs of Palestine multiplied and flourished as the direct result of Zionist settlement. Whatever subsequent ills befell the Arabs were the inevitable result of the Arab design to drive us into the sea. Had Israel not repelled her would-be destroyers there would have been no Jewish refugees alive in the Middle East to concern the world.

Now, two years after the surprise attack of the Yom Kippur War, I am well aware of the potency of Arab petrobillions and I have no illusions about the moral fiber of the United Nations, most of whose members hailed gun-toting Yasir Arafat and shamefully passed the anti-Semitic resolution that described Zionism, the national liberation movement of the Jewish people, as racist.

But though Israel is small and beset, I am not prepared to accede to the easy formula that in the Arab-Israeli conflict we witness two equal contending rights that demand further “flexibility” from Israel. Justice was not violated when in the huge territories liberated by the Allies from the Sultan, 1 percent was set aside for the Jewish homeland on its ancestral site, while in a parallel settlement 99 percent of the area was allotted for the establishment of independent Arab states.

We successively accepted the truncation of Transjordan, three-fourths of the area of historic Palestine, and finally the painful compromise of the 1947 partition resolution in the hope for peace. Yet though Israel arose in only one-fifth of the territory originally assigned for the Jewish homeland, the Arabs invaded the young state.

I ask again, as I have often asked, why did the Arabs not set up a Palestine state in their portion instead of cannibalizing the country by Jordan’s seizure of the West Bank and Egypt’s capture of the Gaza Strip? And, since the question of the 1967 borders looms heavily in the present discussions, why did the Arabs converge upon us in June 1967, when the West Bank, the Golan Heights, the Sinai, the Gaza Strip and old Jerusalem were in their hands?

These are not idle questions. They go to the heart of the matter – the Arab denial of Israel’s right to exist. This right is not subject to debate. That is why Israel cannot by its presence sanction the participation of the Palestine Liberation Organization at the Security Council, a participation in direct violation of Resolutions 242 and 338.

‘No Common Language’ with Terrorists

We have no common language with exultant murderers of the innocent and with a terrorist movement ideologically committed to the liquidation of Jewish national independence.

At no point has the PLO renounced its program for the “elimination of the Zionist entity.” With startling effrontery P.L.O. spokesmen admit that their proposed state on the West Bank would be merely a convenient “point of departure,” a tactical “first stage” and finally, a combatant “arsenal” strategically situated for the easier penetration of Israel.

I am often asked a hypothetical question: How would we react if the PLO agreed to abandon its weapon, terror, and its goal, the destruction of Israel? The answer is simple. Any movement that forswore both its means and its end would by that fact become a different organization with a different leadership. There is no room for such speculation in the case of the PLO.

This does not mean that at this stage I disregard whatever national aspirations Palestinian Arabs have developed in recent years. However, these can be satisfied within the boundaries of historic Palestine.

The majority of the refugees never left Palestine; they are settled on the West Bank and in Jordan, the majority of whose population is Palestinian. Whatever nomenclature is used, both the people involved and the territory on which they live are Palestinian.

A Jordanian-Palestinian Arab State?

But in a genuine peace settlement a viable Palestine-Jordan could flourish side by side with Israel within the original area of Mandatory Palestine.

On July 21, 1974, the Israeli Government passed the following resolution: “The peace will be founded on the existence of two independent states only – Israel, with united Jerusalem as its capital, and a Jordanian-Palestinian Arab state, east of Israel, within borders to be determined in negotiations between Israel and Jordan.”

All allied problems can be equitably solved. For this to happen the adversaries of Israel will have to stop devising overt schemes for her immediate or piecemeal extinction.

There are 21 Arab states, rich in oil, land and sovereignty. There is only one small state in which Jewish national independence has been dearly achieved. Surely it is not extravagant to demand that in the current power play the right of a small democracy to freedom and life not be betrayed.

Do You Love Israel? Show Your Support!

Donate to vital charities that protect Israelis and help educate and inspire millions around the world to support Israel too!

Now more than ever, Israel needs your help to fight the battle of public opinion. Israel’s enemies are using social media to incite brutal terror against innocent civilians. Please help us fight back!


twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com

 


Nowe średniowiecze – Wyborcza

Nowe średniowiecze

Agata Bielik-Robson


Wręczenie nagrody Człowiek Wolności tygodnika ‘W Sieci’. Laureatem jest prezes PiS Jarosław Kaczyński. (FOT. ADAM CHELSTOWSKI/FORUM)

2017 to klasyczny “rok niespokojnego słońca”: przez świat przetoczyła się fala populistycznych wstrząsów, co wielu komentatorom globalnej sceny politycznej dało asumpt do obwieszczenia początku końca demokracji liberalnej

Agata Bielik-Robson – profesorka katedry Studiów Żydowskich na Uniwersytecie w Nottingham, a także Instytutu Filozofii i Socjologii PAN

Obserwujemy, jak kosmos liberalnego porządku powoli zamienia się w chaos, podając w wątpliwość największe osiągnięcia polityczne ery nowoczesnej – syntezę społeczeństwa obywatelskiego z państwem prawa – cofa nas do epoki przednowoczesnej. Ten niebezpieczny regres to tendencja, którą już w latach 70. pewien politolog brytyjski, Hedley Bull, zdiagnozował jako „nowe Średniowiecze”.

W książce „Społeczeństwo anarchiczne” postawił tezę, że już wkrótce globalizacja ekonomiczna doprowadzi do nieuchronnej erozji państwowej suwerenności, dając miejsce innym formom mniej lub bardziej nieuporządkowanej prawnie władzy, co w dużej mierze przypominać będzie powrót do czasów feudalnych, kiedy to o władzę walczyli między sobą lokalni panowie oraz kler. Wszystko, niestety, się sprawdza – z tą tylko oczywistą różnicą, że zamiast lokalnych feudalnych lordów mamy dziś wielkie korporacje, wobec których demokratycznie wybrana władza polityczna coraz częściej okazuje się zupełnie bezsilna. Co zaś do kleru – nie tylko w Polsce, ale wszędzie tam, gdzie rozkwita religijny fundamentalizm, pojawia się bardzo mocna pokusa teokracji, czyli ponownego sięgnięcia po władzę, którą odebrały Kościołom świeckie reżimy nowożytności. Korporacyjny kapitalizm z jednej strony i religijny fundamentalizm z drugiej naciskają na świeckie państwo prawa, które, zaciśnięte w tym upiornym imadle, kurczy się coraz bardziej.

Bull nie wymyślił tego pojęcia. „Nowe Średniowiecze” to oryginalny pomysł Mikołaja Bierdiajewa, który w 1924 r. zatytułował tak swoją książkę. Tyle że Bierdiajewowi, niegdyś marksiście, który pod wpływem okrucieństw rewolucji październikowej nawrócił się na chrześcijaństwo, nie chodziło o to samo, co Bullowi, w każdym razie z pozoru nie o to samo. Podczas gdy dla Bulla „nowe Średniowiecze” brzmi jak krytyczne ostrzeżenie, dla Bierdiajewa to pozytywny kierunek ewolucji historii, która – na zasadzie wyższej syntezy – podejmie raz jeszcze wątek religijny, porzuci świeckość i zaprowadzi nowe „czasy sakralne”, w których zapanuje Kościół powszechnego zbawienia. Odrzuciwszy Marksa, ale pozostając wierny metodzie dialektycznej, Bierdiajew diagnozuje prawa historii zgodnie z triadą: religia naiwna – świecka kultura humanistyczna – powrót religijności. Po załamaniu się wiary w świeckie eschatony i realizację ziemskich rajów, Zachód raz jeszcze odkryje sacrum, ukorzy się przed tajemnicą i porzuci pychę utopijnych projektów społecznych.

Klimat, którego zwiastunem był Bierdiajew, a który potem znalazł wzorcowy wyraz w proroctwie André Malraux – „Wiek dwudziesty będzie albo religijny, albo nie będzie go wcale” – dziś w końcu dojrzewa. Faktycznie mamy do czynienia z powrotem religii, choć niekoniecznie w formie wieszczonej przez rosyjskiego myśliciela. Nie jest to bowiem religijność powszechnego miłosierdzia, ale raczej surowy fundamentalizm religijnego prawa, który w niepewnym świecie globalnego turbokapitalizmu odgrywa rolę stabilizatora. Podczas gdy świeckie życie, dotąd określane w modelu mieszczańskim przez pracę, dom, rodzinę i społeczność, wali się na naszych oczach, fundamentalistyczna religia oferuje proste pewniki, które przywracają kręgosłup rozchwianej egzystencji. Podczas gdy sfera świecka staje się coraz bardziej „prekarialna” – czyli krucha, niepewna, osamotniona, wydana na nieustanne ryzyko i zagrożenia – religia oferuje solidność, spokój niewzruszonego sumienia i wspólnotową przynależność.

Oto nowośredniowieczny mariaż Kościoła i tronu: co panujący nam neoliberalny ustrój rozchwieje, to teokracja na powrót ustabilizuje. Z pozoru wydawałoby się to dziwne, ale typ kapitalisty-fundamentalisty staje się dziś coraz bardziej dominujący, a modelu tego dostarczyła jako pierwsza Ameryka. Przeciętny zwolennik Tea Party (czyli Partii Herbacianej, która nazwę zawdzięcza pierwszemu ugrupowaniu bostońskich buntowników walczących z „brytyjskim tyranem”), który dziś głosuje na Donalda Trumpa, opowiada się jednocześnie za absolutną wolnością gospodarczą i za absolutnym zakazem aborcji, nie widząc między jednym a drugim żadnej sprzeczności. Bo też w świetle nowośredniowiecznym takiej sprzeczności nie ma. Przeciwnie, sfera wolności ekonomicznej, w której „federalni” nie mają się prawa wtrącać w odwieczne prawo jednostki do nieograniczonego bogacenia się, oraz sfera prywatnego zniewolenia, gdzie Kościoły dyktują biopolityczne nakazy obejmujące całość życia na wzór islamskiego szariatu, doskonale się dopełniają.

Dopełniają się mniej więcej tak jak najbardziej prymitywny podział pracy w stanie natury, gdzie mężczyzna myśliwy poluje wystawiony całe dnie na wrogość dziczy, po czym powraca w domowe pielesze, gdzie kobieta opiekunka oraz piecza Kościoła zapewniają mu „spokój wojownika”. Nowe Średniowiecze to nie tylko demontaż świeckiego państwa prawa, to także powrót do stanu natury, który, jak dowiódł już tego jeden z ojców założycieli nowoczesności Thomas Hobbes, puka od spodu, ilekroć struktury państwowości zaczynają się chwiać. Dziki kapitalizm, w którym „człowiek człowiekowi wilkiem”, i domowa religia, gdzie matka dzieciom roztacza „atmosferę łagodności” (cytat za Janem Pawłem II, jak wiadomo, wielkim miłośnikiem kobiet) – oto nowy prosty schemat, który dziś postanowiło przyjąć „ludzkie zwierzę”.

Polska nie stanowi tu żadnego wyjątku. Powtórzenie nowośredniowiecznych, zdziczałych obyczajów u polityków i zwolenników polskiej prawicy jest zdumiewająco dokładne. Choć nie u wszystkich. Imitacja ta nie dotyczy twardego rdzenia Prawa i Sprawiedliwości, które pozostaje zakorzenione w lokalnie polskich sporach inteligenckich wczesnych lat 90. i rzadko wychyla się w stronę współczesności (fakt, że Jarosław Kaczyński naprawdę bardzo długo nie miał konta bankowego i do dziś nie ma pojęcia, jak działa gospodarka, jest dojmującym przejawem tego anachronizmu).

Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta

Ale już takie postaci jak Jarosław Gowin, Marek Jurek czy Mateusz Morawiecki to klasyczne neoliberalno-fundamentalistyczne hybrydy, będące obywatelami nowośredniowiecznego porządku światowego. Przyzwolenie na całkowitą kapitalistyczną deregulację z jednej strony, z drugiej zaś dążenie do całkowitej regulacji sfery życia wyrażające się w ich katolickiej biopolityce – to bardzo charakterystyczna kombinacja, na razie jeszcze trochę w Polsce egzotyczna, ale która już za chwilę okaże się bardzo popularna.

Weźmy choćby naszego obecnego premiera o typowo „banksterskiej” proweniencji, który dorobił się milionów na najbardziej zderegulowanych spekulacjach bankowych. Otóż ten młody „nowy dzikus” z dumą opowiada, że narzucił swemu życiu ascetyczny porządek polegający na tym, że za każdym razem, kiedy w Warszawie wybucha powstanie (a jak wiadomo, wybucha co roku 1 sierpnia), odstawia alkohol i utrzymuje się w abstynencji aż do jego corocznego końca. Tym samym składa on hołd chrześcijańskiemu nakazowi ascezy i wyraża swą pełną oddania przynależność do wspólnoty prawdziwych polskich patriotów. Co za poświęcenie!

„Nowe Średniowiecze” to ponura diagnoza, tym bardziej ponura, że coraz częściej znajduje potwierdzenie. Nie będę udawać, że wiem, jak się z tego nowego stanu natury wydobyć. Czekają nas trudne i mroczne czasy w świecie, w którym powoli dogorywa oświecenie. I chyba jedyne, co można zrobić, to ocalić choć trochę światła przed całkowitym zagaśnięciem: przenieść je w sobie, ukryć we wnętrzu, zasłonić korcem. Choć, jak powiada wieszcz Norwid, „nie jest światło, by pod korcem stało” – to chyba teraz nie mamy innego wyjścia.

Agata Bielik-Robson Fot. BARTOSZ BOBKOWSKI / AGENCJA GAZETA


twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com

 


Anti-Israel Professor Announces Leaving Academia

Anti-Israel Professor Announces He’s Leaving Academia,
Blames ‘Zionists’ for Inability to Find Job

    Rachel Frommer


Steven Salaita. Photo: Facebook.

A professor who gained attention in 2014 for a series of controversial tweets about Jews and Israel has announced that he is leaving academia, and blamed Zionists for his inability to find a job.

Steven Salaita, whose comments on social media during Israel’s Operation Protective Edge led to the University of Illinois-Urbana Champaign (UIUC) revoking a tenured job offer it had made to him, wrote Saturday on Facebook, “Despite applying to positions on four continents, I was unable to find an academic job, so I no longer count myself among the professoriate. ”

Salaita wrote that he would “die unapologetic” for his tweets, which included a refusal to condemn Hamas and a claim there was a “sexual…Zionist pleasure w/ #Israel’s aggression.”

One tweet posted soon after three Israeli teenagers were kidnapped and murdered by Hamas terrorists in June 2014, an act that precipitated the start of Protective Edge, read, “You may be too refined to say it, but I’m not. I wish all the fucking West Bank settlers would go missing.”

“I condemned a brutal ethnocratic state,” wrote Salaita proudly in last week’s announcement.

He added, “Zionists have worked overtime to incriminate me, but they’ve never found anything incriminating — not from a lack of diligence, but because there’s nothing to find but plainspoken disdain for settler colonization.”

In 2014, Liel Leibovitz at Tablet magazine took a deep dive into Salaita’s actual academic work, after defenders of the professor suggested that his views could not be accurately measured on the basis of 140 characters. Leibovitz found Salaita’s writings “[d]evoid of any real understanding, context, or nuance, stupidly dogmatic, and frequently given to hyperbolic fits of hatred.” He concluded that Salaita’s work “should not qualify as scholarship.”


twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com

 


An overview of documentaries on anti-Semitism

An overview of documentaries on anti-Semitism

Dr. Manfred Gerstenfeld


In the current century a huge outburst of anti-Semitism, part of which is directed against Israel, has developed. A number of documentaries have detailed many aspects of this anti-Semitism. They have contributed to a better understanding of who the perpetrators are, their motives and how they operate. This short overview presents the main ones.

One early producer was the American filmmaker, Gloria Greenfield. In 2008 her company, Doc Emet Productions, released: “A Case for Israel – Democracy’s Outpost.” This film was to a large extent based on Alan Dershowitz’s bestselling book, A Case for Israel, which was published in 2003.
 
The documentary was broadcast by a number of stations in Europe, Israel and elsewhere. It was translated into seven languages from the original
English version. Greenfield then started working on a second movie, “Unmasked Judeophobia,” which was released in 2011. This movie was also translated into a variety of languages.  
 
The Australian filmmaker, Monique Schwarz, made “Beyond Paranoia.” She interviewed experts who could describe and analyze the various aspects of the overlay of anti-Israelism and anti-Semitism. The film aimed to illustrate how the many classic anti-Jewish hate motifs have mutated and are nowadays used against Israel. Schwartz and her co-producer Ben-Zion Tidhar felt that the movie had to be visually shocking. It included harsh Holocaust pictures. It premiered in February 2016 at the Jerusalem Cinematheque.
 
Schwarz said that from the interviews she conducted for the documentary she learned about: “The common elements in Christian, Muslim and Nazi anti-Semitism. Nor did I realize the degree to which important elements of Nazism are adherent to the ideology of many Arab countries.”
 
The Swedish filmmakers Bo Persson and Joanna Helander produced a documentary titled “Watching the Moon at Night.” It explains how terror and anti-Semitism are linked. The movie was financed by the Swedish TV Corporation which then refused to broadcast it. To some extent it also became a memorial for two deceased scholars, French philosopher André Glucksmann and leading academic anti-Semitism expert Robert Wistrich, who are interviewed in it.
 
In a short documentary titled “Whitewash, anti-Semitism in the Labour Party” David Hirsh, a British sociologist and longtime activist against anti-Semitism, exposes the expressions of hatred of Jews and Israel in the British Labour party. It opens with clips of the current party leader, Jeremy Corbyn, praising the terror organizations Hezbollah and Hamas.
 
Corbyn says: “So tomorrow evening it will be my pleasure and my honor to host an event in parliament where our friends from Hezbollah will be speaking. I also invited friends from Hamas to speak as well. The idea that an organization that is dedicated toward the good of the Palestinian people and bringing about long term peace and social justice and political justice in the whole region, should be labelled as a terrorist organization by the British Government is really a big, big historical mistake”
 
In 2016, the Labour party conducted an inquiry into anti-Semitism within its own ranks. The investigator, Shami Chakrabarti, produced a document which evinced her lack of professionalism and understanding of the issue she was tasked with investigating. Shortly thereafter she became a member of the House of Lords at the recommendation of Corbyn. In “Whitewash,” a clip is shown where she is asked whether she knew during the inquiry that she would be proposed for a peerage. Instead of a resounding “no”, she tried in various ways to avoid answering.  
 
At the initiative of Charles Jacobs – initially head of the David Project — the filmmaker, Avi Goldwasser, made three documentaries on hate of Israel and anti-Semitism in the academic world: “Columbia Unbecoming,” “North Eastern Unbecoming” and “Hate Spaces.”
 
Documentaries in languages other than English draw far less attention, as English by now is so dominant. In 2016, the Dutch Jewish broadcasting organization (Joodse Omroep) released a 3-part TV program on anti-Semitism in the Netherlands, the UK and France. It was titled “The Canary in the Coalmine.” One scene shows young ISIS adherents marching in summer 2014 with the flags of this terrorist organization in a Muslim neighborhood in The Hague. They shout “Death to the Jews.”
 
In 2013, a German movie was broadcast titled “Anti-Semitism Today-How Hostile to the Jews is Germany”. It  clearly showed, even then at a time when the massive refugee immigration from Syria and Iraq had not yet begun, that anti-Semitism in Germany did not only come from the extreme right but also from Muslims and leftists. In addition, it drew attention to mainstream anti-Semitism.
 
One German movie on anti-Semitism drew some international attention. It was created by Joachim Schroeder and Sophie Hafner and titled “Chosen and Excluded.” The movie exposed anti-Semitism in Europe, the Middle East and Muslim communities. It was ordered by the French-German public broadcaster Arte, using the services of the German public broadcaster WDR.
 
The latter accepted the movie and paid for it. Arte however decided not to broadcast it. Whatever reasons given, it is probably close to the truth that the documentary exposed the hatred of Jews and Israel among Muslims and leftists as well as right wing anti-Semitism. The largest German daily Bild — transgressing Arte’s copyright – then released the movie for free during twenty four hours. The WDR also aired the movie, however it distorted the film by interrupting it with comments, some of which were ridiculous. Later the Simon Wiesenthal Center showed the movie in Los Angeles with English subtitles.
 
Together with the German Jewish author Henryk Broder, Schroeder made a second documentary titled the “Eternal anti-Semite – the story of an unrequited love.” It exposes anti-Semitism in Germany, Sweden and France. It was broadcast on the anniversary of Kristallnacht in 2017.  
 
At the end of 2017, Arte showed a short movie. It dealt with the life-threatening harassment by Muslim youngsters of a fourteen year old Jewish boy at a Berlin school. The movie was titled “Because you are a Jew.”
 
With the many recent incidents of anti-Semitism in Europe including the burning of Israeli flags in Germany and the bombing of the Gothenburg synagogue during a meeting of Jewish youth, there is already much additional material for new movies on anti-Semitism.

Dr. Manfred Gerstenfeld
The writer has been a long-term adviser on strategy issues to the boards of several major multinational corporations in Europe and North America.He is board member and former chairman of the Jerusalem Center for Public Affairs and recipient of the LIfetime Achievement Award (2012) of the Journal for the Study of Anti-Semitism.


twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com

 


Co wiemy o pogromie w Kielcach?

Co wiemy o pogromie w Kielcach?

MICHAŁ BOJANOWSKI


Fragment okładki “Chiduszu” 6/2016. Autorka: Edyta Marciniak

4 LIPCA 1946 ROKU PODCZAS POGROMU PRZY ULICY PLANTY 7/9 W KIELCACH ZOSTAŁO ZAMORDOWANYCH 37 ŻYDÓW, A KOLEJNYCH KILKADZIESIĄT OSÓB ZOSTAŁO RANNYCH. PO DWUKROTNYM ŚLEDZTWIE INSTYTUTU PAMIĘCI NARODOWEJ KWESTIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TĘ ZBRODNIĘ NADAL POZOSTAJE PRZEDMIOTEM OŻYWIONEJ DYSKUSJI.

Dr hab. Bożena Szaynok – adiunkt w Zakładzie Historii Najnowszej Uniwersytetu Wrocławskiego. Jest pierwszym historykiem, który podjął się pełnego opracowania historii pogromu kieleckiego.

Michał Bojanowski: Znika chłopiec.

Bożena Szaynok: Materiał źródłowy bardzo wyraźnie pokazuje, że przebywa on w wiosce pod Kielcami, po czym wraca do domu i opowiada historię o tym, że został porwany. Na początku nie mówi, kim byli porywacze, stwierdza tylko, że ktoś go porwał. Dopiero za sugestiami sąsiadów dodaje, że byli to Żydzi.

Po prostu Żydzi.

Nie ma w sugestiach sąsiadów, że Żydzi porwali polskie dziecko, niczego dziwnego, bo takie myślenie było obecne na co dzień w powojennej przestrzeni publicznej w naszym kraju. Dokument Biuletynu Żydowskiej Agencji Prasowej z kwietnia 1946 roku bardzo wyraźnie pokazuje, że w sytuacji zaginięcia dziecka bardzo szybko pojawia się plotka, że odpowiedzialni są za to Żydzi albo Cyganie.

Dlatego Henryk Błaszczyk łatwo się tym sugestiom poddaje?

Pamiętajmy, że chłopiec ma wtedy osiem lat. Dokumenty wyraźnie pokazują, że zachowuje się właśnie jak małe dziecko. Gdy przechodzą obok budynku przy ulicy Planty 7/9, o którym w Kielcach wszyscy wiedzą, że mieszkają tam Żydzi, sąsiad pyta go, czy to właśnie w tym budynku go przetrzymywano. Chłopiec szybko chwyta tę sugestię i potwierdza, że właśnie tam spędził ostatnie dni. Podobnie łatwo przyjmuje sugestię, że przypadkowy Żyd, którego spotykają przed kamienicą, jest tą osobą, która go przetrzymywała.

I w takiej formie milicja dostaje zgłoszenie o uprowadzeniu?

Milicja przyjmuje meldunek, gdyż rzeczywiście doszło do zaginięcia dziecka, musi więc tę sprawę wyjaśnić. Należy jednak dodać, że jej działania są także odbiciem przekonania, że Żydzi naprawdę porywają polskie dzieci. Plotka o mordzie rytualnym jest dla nich na tyle wiarygodna, że od razu wysyłają patrol na ulicę Planty, gdzie przeprowadzana jest rewizja. Szukają miejsca, gdzie dziecko było przetrzymywane. Wszystko dzieje się w centrum miasta, więc od razu zaczyna gromadzić się tłum. Zresztą już samo przejście z komisariatu budzi zainteresowanie, ponieważ milicjanci opowiadają po drodze mieszkańcom Kielc, co przydarzyło się młodemu Błaszczykowi i po co idą na Planty. Przyłączają się do nich przypadkowi ludzie.

Żydzi mieszkający przy Planty niczego nie podejrzewają?

W kamienicy zdążyło się już zrobić dość niespokojnie. Do mieszkańców dociera informacja, że jest jakieś dziecko, które twierdzi, że było przez nich przetrzymywane, aresztowany jest już w tej sprawie Singer Kałaman. Przewodniczący komitetu żydowskiego w Kielcach, Seweryn Kahane, idzie na milicję i bezskutecznie prosi o jego zwolnienie. Mocno się niepokoi, gdyż nic nie załatwia, a oskarżenie milicjantów pada w stronę całej społeczności.

polecił:
Leon Rozenbaum

Wraca na Planty.

Od tego momentu dysponujemy relacjami wielu osób, które znajdują się w różnych miejscach wewnątrz domu, zarówno pracowników komitetu żydowskiego, który tam się mieścił, jak i mieszkańców. Nie wyłania się z tego spójna narracja, są jednak pewne istotne wspólne elementy tych opowieści. Świadkowie zgadzają się, że wojsko wchodzi do budynku i domaga się od Żydów wydania broni, po czym rozpoczyna się strzelanina, rabunek, bicie, mordowanie. Seweryn Kahane zostaje zastrzelony przez żołnierzy z zimną krwią w momencie, gdy dzwoni po pomoc. Dopiero kolejnym etapem jest wtargnięcie do budynku cywilów, czy też wyprowadzanie Żydów na zewnątrz i upokarzanie, bicie, dobijanie i mordowanie ich przez ludzi zebranych wokół tego domu.

Za strzelaninę odpowiadają mundurowi?

Tak. Dokumenty opowiadające o okolicznościach rozbrojenia i rozpoczęcia strzelaniny przekazują różny opis wydarzeń. Moment otwarcia ognia nie został nigdy w pełni wyjaśniony. W ocenie mieszkańców budynku wojsko po prostu zaczęło do nich strzelać.

Pewna dziewczyna wraca do budynku i widzi, że na drugim piętrze kamienicy ukrywają się ludzie. Dołącza do nich. Pada dziesięć strzałów przez drzwi i jedna osoba, spośród grupy ukrywających się tam Żydów, ginie. Postrzelony zostaje również drugi człowiek, który niedługo potem umiera. Reszta jest wyprowadzana przed budynek i wydawana w ręce stojących tam osób. Hanka Alpert relacjonuje, że żołnierze po wejściu do budynku zdjęli mundury i zaczęli strzelać do ludzi znajdujących się na zewnątrz kamienicy. Faktem jest, że Polacy, którzy zginęli w pogromie, mieli rany postrzałowe. Relacji opowiadających o tych wydarzeniach jest całkiem sporo.

Skąd niejasności wprowadzane przez niektórych historyków?

Z braku dokumentów, które pozwoliłyby nam w pełni zrekonstruować przebieg wydarzeń. Wiemy, że część dokumentów została zniszczona, m.in. te dotyczące wojska. Poza tym nie możemy wyjaśnić istniejącym materiałem źródłowym przyczyn wyjątkowej indolencji decydentów w dniu pogromu. Stąd liczne wciąż znaki zapytania.

Na czym więc zbudowana jest rekonstrukcja wydarzeń?

Dysponujemy bardzo wiarygodnymi dokumentami świadków żydowskich, którzy nie mają interesu w tym, żeby kłamać. Nie można wskazać żadnej przyczyny, dla której mieliby w swoich relacjach, składanych zaraz po pogromie, przekłamywać rzeczywistość. To dzieje się później, kiedy opowiadają o tym, co robiło wojsko. W ich zeznaniach pojawia się wtedy informacja, że sugerowano im, aby jednak już o wojsku nie wspominać. Władza próbowała się wybielić. Liczba osób biorących udział w pogromie i ich agresja wzrasta wtedy do niebotycznych rozmiarów.

Czego dowiadujemy się z zeznań nieżydowskich?

Relacje polskich świadków pokazują psychozę, jaka panowała tego dnia w mieście: szuka się Żydów, atakuje osoby, które z wyglądu podobne są do Żydów. Polacy muszą się tłumaczyć, że nie są Żydami. W zeznaniach opisana jest wrogość, nienawiść wobec Żydów, przekonanie, że naprawdę porwali polskie dzieci.

Dlaczego pogrom w Kielcach nie był sowiecką prowokacją?

Materiał źródłowy dość jasno doprowadza nas do momentu wejścia wojska na ulicę Planty bez możliwości zbudowania na jego podstawie teorii o prowokacji. Moim zdaniem nie możemy przyjąć, że zniknięcie młodego Henryka Błaszczyka było częścią jakiegoś planu Sowietów, który od 1 lipca 1946 roku był systematycznie realizowany i ostatecznie doprowadził do tych tragicznych wydarzeń.

Wiele osób jednak poważnie myśli o prowokacji Sowietów. Przyjmijmy na moment ten tok rozumowania.

Stworzenie takiego przebiegu wydarzeń, w których ojciec Henryka jest agentem, wymagałoby karkołomnej spekulacji. Służby radzieckie musiałyby nawiązać z nim wcześniej kontakt, polecić mu przetrzymywanie dziecka i przeprowadzić cały skomplikowany spisek, angażując w niego różne osoby, w tym milicjantów. Z materiału źródłowego wiemy jednak, że w Kielcach istniał konflikt między MO i UB. A to milicjanci rozpoczynają działania, których częścią dalszą jest pogrom. Do tego dochodzi pytanie, jak wtedy traktować cały materiał historyczny, którym dysponujemy. Przyjęcie, że jest w całości sfałszowany na potrzeby prowokacji, jest niemożliwe, gdyż podrobienie tak różnorodnych zeznań tak wielu świadków byłoby zbyt skomplikowane. Gdyby pogrom w Kielcach miał być wcześniej przygotowaną prowokacją, napisano by moim zdaniem zdecydowanie prostszy scenariusz.

A jednak ta teoria zdaje się rosnąć w siłę.

Jeżeli ktokolwiek chce mówić o prowokacji sowieckiej, musi przedstawić dokumenty, które jasno będą prowadziły do poszczególnych decyzji i wyjaśniały konkretne zachowania. Nie wystarczy stwierdzić, że z pogromu korzyści odnieśli komuniści. To trochę za mało.

Możemy jednak mówić o pewnych elementach prowokacji, ale rozumianej jako prowokowanie do podejmowania jakichś konkretnych działań już w trakcie pogromu. Na przykład decyzje dowódcy kieleckiego Urzędu Bezpieczeństwa, majora Władysława Sobczyńskiego miały wpływ na zebrany tłum; na to, czy dochodziło do eskalacji, czy do uspokajania zajść. Podobnie widzę też działania wojska. To te elementy historii pogromu stanowią otwarte pole do stawiania hipotez, gdyż nie zachowały się żadne dokumenty wyjaśniające poszczególne decyzje władz. Pytanie, na ile jednak były one dyktowane antysemityzmem, a na ile możliwością politycznego wykorzystania tej sytuacji, jest wciąż otwarte.

Teoria o prowokacji zdaje się mieć jeden cel: to próba odwrócenia uwagi od rzeczywistych sprawców zbrodni.

Ci, którzy twierdzą, że pogrom był prowokacją sowiecką, mówią, że nie ma o czym dyskutować, nie było antysemityzmu. Właściwie zabijali mundurowi z rozkazu rosyjskich władz. I zamykają w ten sposób temat. I podobnie, opisanie pogromu tylko antysemityzmem, bez wspomnienia o działaniach komunistycznych władz jest kolejnym uproszczeniem. Oprócz tego niepokoi mnie pojawianie się takich narracji, które zupełnie nie mają uzasadnienia źródłowego. Przykładów jest niezwykle dużo. Powtarza się, że pogrom miał odwrócić uwagę od sprawy Katynia na procesie w Norymberdze. Zapomina się jednak, że sprawa Katynia zaistniała na procesie w Norymberdze już kilka miesięcy wcześniej.

Przypomnijmy, co mówi wynik śledztwa IPN: materiał dowodowy nie wskazał jednoznacznie na zaistnienie którejkolwiek z hipotez o prowokacji (komunistów, nazistów, polskiego rządu emigracyjnego w Londynie, syjonistów, czy Urzędu Bezpieczeństwa). Uznano, że wydarzenia kieleckie z 4 lipca 1946 roku miały charakter spontaniczny i zaistniały wskutek nieszczęśliwego zbiegu okoliczności natury historycznej i współczesnej. Tymczasem przeglądam prasę z okazji 70. rocznicy pogromu i mam wrażenie, że nie na rękę jest wielu osobom takie zakończenie sprawy.

Ostatnia osobą, która miała wszystkie dostępne materiały w ręku, był prokurator wydający decyzję o umorzeniu śledztwa. Aby dobrze przeprowadzić swoją pracę, musiał trzymać się bardzo ściśle materiału dowodowego. Natomiast historycy zwracają uwagę na wiele innych rzeczy, które umiejscawiają ten materiał w jego historycznej rzeczywistości. Pewne wątki, wydarzenia, które pojawiły się w uzasadnieniu o umorzeniu śledztwa, można dzisiaj pełniej opisać aniżeli w 2004 roku. Decyzję prokuratora należy jednak przyjąć. Nie można jej zignorować, gdyż to on miał w największym stopniu dostęp do materiałów i już nikt inny po nim nie wykonał takiej pracy na źródłach. Można nie zgadzać się z różnymi jego sformułowaniami, natomiast, aby odrzucić w całości jego postanowienie, należy zaproponować inną narrację opartą o wiarygodny materiał historyczny. I o tym chyba zwolennicy teorii prowokacji zdają się nie pamiętać.

Tym bardziej wydaje się ta teoria nieprawdopodobna, gdy do wydarzeń przy Planty 7/9 dołączymy inne zajścia antyżydowskie w Kielcach i okolicach, które rozgrywały się w tym samym czasie. Mam wrażenie, że zbyt mało uwagi poświęca się temu, do czego doszło poza centrum miasta.

Wynika to z faktu, że w badaniach nad pogromem do tej pory skupiliśmy się przede wszystkim na wydarzeniach z ulicy Planty, poza tym mamy niewiele źródeł, które mówią o mordowaniu w pociągach i innych zajściach antyżydowskich w tym czasie. Nie wiemy też przez to, jaka jest liczba ofiar. Istnieją tylko pojedyncze zapisy, mówiące o tym, że kogoś wyciągnięto z wagonu, że gdzieś krzyczano o Żydach porywających dzieci.

Ile osób zginęło poza pogromem?

W Centralnym Komitecie Żydów Polskich pojawia się liczba około 30 ofiar zabitych w pociągach. Tylko w pociągach. To jest jedyne źródło, które mówi o tak dużej liczbie ofiar i nie zostało to dotąd w żaden sposób potwierdzone. Natomiast relacje, do których dotarłam, mówią o kilku osobach, ale materiał ten jest niepełny. Na przykład pojawia się informacja, że ktoś został wyprowadzony z pociągu, ale nie wiemy, co stało się później. Jest też relacja, która mówi o jeszcze jednej zabitej osobie w mieście. Nie zapominajmy też o Reginie Fisz i jej dziecku, których czwórka mężczyzn postanawia zabić na tle rabunkowym.

PRENUMERATA

Nawet gdybyśmy uznali tę alternatywną wersję, że wydarzenia w Kielcach były prowokacją sowiecką, w której uczestniczyło nie 500 a 50 osób i zabijali głównie mundurowi, to przecież nadal jest to ta sama zbrodnia na kilkudziesięciu osobach, która dokonała się polskimi rękami.

Patrząc na tę zbrodnię, trzeba mieć na uwadze dwa czynniki, które zadecydowały o przyczynach, skali i zasięgu tej zbrodni: antysemityzm i zachowanie władz. Jedno bez drugiego by nie zadziałało. Ludzie nie pojawiliby się na ulicy Planty, gdyby nie milicjanci rozgłaszający plotki. Nie doszło by do pogromu, gdyby wojskowi zablokowali tę bardzo łatwą do zablokowania ulicę. I z drugiej strony: udział w mordowaniu biorą Polacy, zarówno mieszkańcy Kielc jak i mundurowi. Odpowiedzialność przedstawicieli władz i społeczeństwa to dwa różne zagadnienia dla historyków, dla ofiar nie miało znaczenia, kto jest mordercą. Mordowali Polacy. Wznosili wrogie okrzyki, rzucali kamieniami, bili. Ta wrogość wobec Żydów jest potwierdzona w myśleniu i działaniu niektórych Polaków jeszcze przed lipcem 1946 roku. To, co się działo w Rzeszowie czy Krakowie, pokazywało gotowość części społeczeństwa do rabowania czy mordowania Żydów. I to wybuchło na nowo w Kielcach. Dlatego niezależnie od tego, jakie dokumenty jeszcze znajdziemy, nawet jeśli będzie to rozkaz Stalina, który powie: „tak, zorganizujcie pogrom w Kielcach”, to wciąż pozostaje kwestia antysemityzmu w Polsce po Zagładzie, z którą musimy się zmierzyć.

Nic więc by nie zmieniło odnalezienie takiego dokumentu?

Moglibyśmy wtedy powiedzieć, że w jakimś jeszcze większym stopniu Sowieci kontrolowali Polskę. Ale przecież i tak nas bardzo mocno kontrolowali. Prawie połowa wszystkich wojsk NKWD, które stacjonowały w Europie Środkowo – Wschodniej, znajdowała się na terenie Polski. I nie była to obecność neutralna, co pokazuje chociażby obława augustowska. W sierpniu 1945 roku wojska NKWD przeprowadziły pacyfikację wiosek w okolicach Augustowa. Do dzisiaj nie możemy doliczyć się 600 ofiar. Tylu Polaków nagle zniknęło i nie wiadomo, co się z nimi stało. Mamy aresztowanie 16 przywódców polskiego państwa podziemnego, sfałszowanie referendum z pomocą specjalistów z Moskwy.

Co zmieni kolejny dokument, który pokaże, że Sowieci zorganizowali dodatkowo pogrom? Wyjaśni bardziej jeden z istniejących także dziś mechanizmów pogromu, dotyczących władzy komunistycznej: wojska, MO czy UB, ale fakt pozostanie faktem, że antysemityzm i wrogość Polaków wobec Żydów była innym znaczącym czynnikiem zbrodni z 4 lipca 1946 roku.

Na Plantach istniała możliwość wyboru: można było bić, można było nie bić. Można było wziąć udział w mordowaniu, a można było odejść. Nie było przymuszenia do mordowania. Tu mamy przestrzeń wolnego wyboru. Każdy miał prawo nie wzięcia udziału w pogromie. Co więcej, każdy miał prawo spróbować jakoś opanować tę sytuację. Przyjęcie tezy o prowokacji pozwala nie zajmować się zachowaniem osób biorących udział w pogromie i chyba taki jest właśnie jej cel.

Nie jest przerażające, że w 70 lat po pogromie coraz głośniejsze są teorie konspiracyjne?

Są głośne, ponieważ mamy okrągłą rocznicę, stąd pretekst do rozmowy o pogromie. Ale obok różnych niemądrych wypowiedzi w radiu czy w telewizji, mamy wiele ważnych inicjatyw. Już w kwietniu Stowarzyszenie im. Jana Karskiego w Kielcach zorganizowało konferencję na temat pogromu dla ponad stu nauczycieli. W maju odbyła się konferencja „Pojednanie i dialog” z udziałem prymasa Henryka Muszyńskiego, rabina Abrahama Skórki, czy premiera Cimoszewicza. W rocznicę pogromu odbyły się ważne uroczystości z udziałem prezydenta RP, przedstawicieli rządu, debaty historyków, modlitwy Żydów i chrześcijan na cmentarzu żydowskim w Kielcach, gdzie pochowane są ofiary pogromu. W Kielcach dzieje się bardzo dużo. Skupiamy się często na niemądrych wypowiedziach w radiu czy telewizji, ich będzie zawsze dużo, musimy jednak dostrzegać również dobre inicjatywy.


twoje uwagi, linki, wlasne artykuly, lub wiadomosci przeslij do: webmaster@reunion68.com