---

Drodzy wolni mieszkańcy Zachodu!

Richard Landes

---

Do wszystkich, którzy mieli szczęście urodzić się w nowoczesnych, wolnych społeczeństwach lub uzyskać do nich dostęp…

Do wszystkich gotowych przyjąć na siebie wzajemne zobowiązania wynikające z umowy społecznej opartej na kulturze sporu…

Mam dla was dobre i złe wieści.

Dobre wieści? Wciąż możemy odwrócić tę katastrofalną sytuację. Wystarczająco duża część sfery publicznej nadal funkcjonuje w oparciu o swobodny przepływ informacji, więc jeśli podejmiemy walkę z tym, co coraz bardziej przypomina ofensywę zwolenników kalifatu, możemy odwrócić bieg wydarzeń. My, niewierni (najlepiej przy wsparciu solidnych muzułmańskich sojuszników), możemy odeprzeć trwającą przeciwko nam stuletnią wojnę prowadzoną przez wyznawców ideologii supremacji. Dopiero połowa meczu za nami.

Złe wieści. Musicie porzucić swoje głęboko zakorzenione lęki i urazy wobec Żydów i uznać ich za swoich partnerów, a czasami nawet za przywódców w tej walce.

Klucz do zrozumienia obecnej sytuacji jest następujący: ci, którzy was nienawidzą, chcą wymordować Żydów, aby móc was sobie podporządkować.

A dopóki wierzycie, że Hamas stawia opór izraelskiemu ludobójstwu, dopóty karmicie się jego nierozcieńczoną propagandą wojenną, dodatkowo spotęgowaną przez dziennikarstwo.

Chcą, abyście wy, niewierni, obwiniali za obecną wojnę Izrael, waszego bliskiego sojusznika (na tak wielu płaszczyznach). Chcą, abyście kibicowali swoim wrogom, dżihadystom, kiedy ci przystępują do popełniania ludobójstwa, które od dziesięcioleci zapowiadają ze swoich ambon (a o którym wy nie macie zielonego pojęcia).

Powodem, dla którego wierzycie w to niedorzeczne odwrócenie rzeczywistości, jest fakt, że wasze własne tradycyjne media informacyjne w niewytłumaczalny sposób zdają się wykonywać polecenia waszych wrogów (którzy z pewnością są wrogami wolnej prasy). W rezultacie dziennikarze będący niewiernymi przekazują wam, niewiernym, dokładnie to, co dżihadyści chcą, abyście usłyszeli i w co uwierzyli.

Czy mogliby liczyć na lepszą współpracę?

A jednak, niezależnie od tego, jak bardzo ta samobójcza iluzja jest sprzeczna z faktami i moralnie sadystyczna, wyrwanie się z niej nie jest łatwe.

Oznacza to, że musicie przestać rzucać się na każdą nową historię o złym postępowaniu Żydów – ludobójstwo! masowy głód! – i dawać upust swojemu oburzeniu.

Oznacza to, że musicie przestać pozwalać wrogowi manipulować waszym współczuciem poprzez wykorzystywanie waszych najgłębszych lęków.

Oznacza to, że musicie powściągnąć podszytą poczuciem winy przyjemność, jaką sprawiają wam moralne tarapaty Żydów. Zastanówcie się, zanim z dumą powiecie: „Teraz to już naprawdę utracili moralną przewagę”.

W tej chwili, z perspektywy przyszłego historyka żyjącego w wolnym społeczeństwie, piszącego, powiedzmy, w roku 2050 (miejmy nadzieję), spojrzenie wstecz na połowę lat dwudziestych XXI wieku mogłoby doprowadzić go do wniosku, że ludzie Zachodu zachowywali się tak, jakby woleli podporządkować się przerażającemu wrogowi, niż uwolnić Żydów od systemowej, trwającej od tysiącleci pogardy i lęku, jakie wobec nich żywili — fobii odziedziczonej po przodkach.

Czas, nadchodzące dziesięciolecia, pokażą.

Przypuszczam, że to wielkie wymaganie. Nie pod względem pieniędzy czy czasu, lecz odwagi, zrozumienia i dobrej woli. A jednak – nie żebym chciał kogokolwiek nawracać czy coś w tym rodzaju – pomyślcie o mesjańskich owocach, jakie taka odwaga mogłaby przynieść na poznawczym teatrze wojny, gdzie – żeby się zbytnio nie powtarzać – wciąż możemy zwyciężyć.

---

Richard Allen Landes (born 1949)^[1] is an American historian and author who specializes in medieval millennial thinking. Until 2015 he taught at Boston University, and then began working at Bar-Ilan University, Ramat Gan, Israel. Landes is also known for coining in part and popularizing Pallywood,^[2][3] a term used to accuse Palestinians of staging scenes of suffering and violence for the media.^[4]

---

---