Archive | 2022/07/19

Palestyńskie tortury: raport dla ONZ

Rami Aman, palestyński działacz pokojowy, podczas wywiadu na dachu swojego rodzinnego domu w Gazie, 10 lutego 2021 roku, opowiada o torturach, jakim był poddawany w więzieniu Hamasu.


Palestyńskie tortury: raport dla ONZ

UN Watch
Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


GENEWA, 15 lipca 2022 – Autonomia Palestyńska i Hamas rutynowo torturują obrońców praw człowieka, kobiety, osoby LGBT, przeciwników politycznych, tak zwanych „kolaborantów” i Palestyńczyków, którzy sprzedają ziemię Żydom, oskarżyła w czwartek pozarządowa grupa UN Watch.

Ta organizacja praw człowieka z siedzibą w Genewie skrytykowała w nowym obszernym raporcie dla Komitetu ONZ Przeciwko Torturom, który zbierze się w przyszłym tygodniu na dwa dni, w dniach 19-20 lipca, aby rozważyć przestrzeganie przez Palestyńczyków konwencji ONZ przeciwko torturom i innym okrutnym formom kar. Panel ONZ opublikował raport UN Watch na swojej stronie internetowej.

„Wciąż pojawiają się dowody na powszechne stosowanie tortur i inne okrutne, nieludzkie lub poniżające traktowanie więźniów przetrzymywanych w aresztach palestyńskich na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy” – powiedział Hillel Neuer, dyrektor wykonawczy UN Watch.

UN Watch przedstawiła wyniki raportu 10-osobowej komisji podczas prywatnego spotkania z grupami praw człowieka w dniu 18 lipca, na dzień przed planowanym przez ekspertów przesłuchaniem delegacji Autonomii Palestyńskiej po raz pierwszy od czasu podpisania traktatu w 2014.

Chociaż oczekuje się, że AP będzie zachwalać sposób, w jaki spełniła swoje obietnice, UN Watch pokazuje, że 67-stronicowa odpowiedź AP – przedłożona komisji z czteroletnim opóźnieniem – ma na celu zwolnienie palestyńskich aktorów z odpowiedzialności za przestrzeganie traktatowych zakazów tortur, a zamiast tego wskazuje palcem na Izrael, aby odwrócić uwagę od własnych danych AP, które są przedmiotem przeglądu ONZ.

Według doradczyni prawnej UN Watch, Diny Rovner, palestyńskie oświadczenie „nie zawiera danych na temat wszechobecności tortur pod rządami Autonomii Palestyńskiej i Hamasu ani żadnych praktycznych środków wdrożonych w celu zapobiegania torturom przez siły bezpieczeństwa podczas przesłuchań, ani nie zawiera żadnych informacji na temat poszczególnych przypadków tortur, odmawiania sprawiedliwości ofiarom lub działań mających na celu usunięcie podstawowych przyczyn naruszeń konwencji”.


Tortury osób LGBTQ

Według raportu UN Watch, osoby LGBTQ żyjące pod kontrolą Autonomii Palestyńskiej i Hamasu cierpią z powodu „silnych prześladowań i ostracyzmu”.

Palestyńczycy będący gejami, którym udało się uciec, opowiadają o koszmarnych torturach ze strony sił PA i Hamasu, w tym o często udanych próbach zmuszenia ich do informowania o innych, o przymusowych małżeństwach i groźbach śmierci.

„Aresztowali mnie, podwiesili pod sufitem, pobili i przesłuchiwali przez pięć dni” – powiedział gej z Gazy, Palestyńczyk żyjący obecnie na wygnaniu w Turcji.

„Wszyscy boją się wszystkich. Niektórzy zostali ukarani, niektórzy zostali zabici. Inni popełnili samobójstwo” – powiedział inny gej z Gazy.


AP torturuje działaczy

Rutynowe tortury w Autonomii Palestyńskiej obejmują bicie, odosobnienie, bicie w stopy, groźby i drwiny oraz zmuszanie zatrzymanych do przyjmowania różnych bolesnych pozycji przez dłuższy czas.

W maju 2021 r. siły bezpieczeństwa AP aresztowały dziesiątki aktywistów i studentów uważanych za krytycznych wobec władz AP. Zabrani do osławionego więzienia w Jerychu, znanego jako „rzeźnia”, zostali oskarżeni o „podżeganie konfliktów na tle religijnym i rasowym” i poddani torturom. 

Śmierć 24 czerwca 2021 roku w areszcie AP krytyka AP Nizara Banata wywołała falę protestów na Zachodnim Brzegu. Policja Autonomii Palestyńskiej odpowiedziała aresztowaniem i pobiciem protestujących, a także dziennikarzy, działaczy społeczeństwa obywatelskiego i prawników.

„Nigdy w życiu nie widziałem takiej brutalności. Głosy ludzi krzyczących na posterunku policji słyszę do dziś” – powiedział palestyński dziennikarz radiowy Akil Awadah, który został pobity i zatrzymany 5 lipca 2021 roku wraz z kilkoma innymi protestującymi.

Hamas w Gazie również rutynowo stosuje tortury. Działacz pokojowy w Gazie Rami Aman, który był przetrzymywany przez Hamas przez ponad sześć miesięcy w 2020 roku, publicznie mówił o torturowaniu przez Hamas.

W marcu 2019 r. siły bezpieczeństwa Hamasu dotkliwie pobiły protestujących pałkami i kijami oraz aresztowały ponad 1000 osób, w tym dziennikarzy i obrońców praw człowieka. Wielu poddano torturom.


Torturowanie “kolaborantów”

Palestyńczycy oskarżeni o „kolaborację” z Izraelem są rutynowo torturowani zarówno przez AP, jak i Hamas.

Tortury obejmowały bicie, gaszenie papierosów na ciele, wyrywanie zębów, zmuszanie do bolesnych pozycji i bicie w genitalia. 

W czerwcu 2018 roku izraelski sąd nakazał PA wypłacić 3,5 miliona dolarów odszkodowania 51 ofiarom i członkom rodzin Palestyńczyków, którzy zostali aresztowani i torturowani przez PA w latach 1990-2003 za pomoc izraelskim siłom bezpieczeństwa w zapobieganiu atakom terrorystycznym.

Jednak ta praktyka trwa. W marcu 2022 r. palestyńsko-amerykańska obywatelka, Suha Jbara zeznała, że agenci PA torturowali ją pod koniec 2018 r. za „kolaborację” z Izraelem.

„Śledczy również groził mi gwałtem i zaczął mnie bić. Powiedział, że wie, jak mnie bić, nie zostawiając śladów na moim ciele. Przesłuchanie i bicie trwały całą noc” – powiedziała.

Hamas w Gazie znany jest również z torturowania i egzekucji podejrzanych „kolaborantów”. 


Torturowanie Palestyńczyków, którzy sprzedają ziemię Żydom

Palestyńczycy, którzy sprzedają ziemię Żydom, są rutynowo torturowani i zabijani. W grudniu 2018 r. amerykańsko-palestyński obywatel, Isaam Akel został skazany na dożywocie z ciężkimi robotami za naruszenie palestyńskiego prawa zakazującego sprzedaży ziemi Izraelczykom. Zarówno żona Akela, jak i urzędnik USA, który odwiedził Akela w więzieniu, potwierdzili, że był on umieszczany w izolacji i torturowany.

Sprawa Akela jest jednym z przykładów tego, jak Autonomia Palestyńska nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań dotyczących przestrzegania międzynarodowej konwencji przeciwko torturom, co udokumentowano w raporcie UN Watch zatytułowanym „Torturing Palestinians”.

„Ufamy, że nasz zbiór dowodów i wstrząsających zeznań pomoże ekspertom z komitetu ONZ w przyszłym tygodniu, gdy będą weryfikować, czy AP dotrzymała obietnic wykorzenienia tortur”.

Neuer wezwał przedstawiciela Palestyny przy ONZ w Genewie, Ibrahima Khraishiego, aby otwarcie mówił o rutynowym stosowaniu tortur przez AP podczas nadchodzącego przeglądu.


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com

Farmer accidentally burns swathe of Israel’s ancient Tel Gezer Park

Farmer accidentally burns swathe of Israel’s ancient Tel Gezer Park

JUDITH SUDILOVSKY


‘One farmer caused the burning of an entire national park,’ fire spread quickly because of hot, dry and windy weather conditions.

.Hundreds of dunams of the Tel Gezer National Park were destroyed by a fire started by a pruning fire at a neighboring moshav.
(photo credit: Roee Shtrauss, Sharon regional director of the INPA)

Flames that spread from a pruning fire in the agricultural areas of Moshav Beit Uziel burned large areas of the Tel Gezer National Park on Monday.

According to initial assessments on Tuesday morning, no irreversible damage was done to the antiquities at the site, said Israel Nature and Parks Authority (INPA) Sharon Regional Director Roee Shtrauss.

“This morning we came with our restoration and conservation team to assess the damage and though we see that there has been damage done, until now we have not seen any irreversible damage,” Shtrauss said. “We will need to restore and clean the antiquities which have been burnt, but we need to do a more thorough study of the situation in order to better determine what needs to be done.”

“We will need to restore and clean the antiquities which have been burnt, but we need to do a more thorough study of the situation in order to better determine what needs to be done.”

Roee Shtrauss

He said 20 firefighters, including four planes and two helicopters, battled and extinguished the flames. Some 1,100 scouts camping in the nearby area were also evacuated according to Ynet. No injuries were reported.

Shtrauss said no damage was done to the ancient Canaanite water work system of Tel Gezer – the largest Canaanite water system ever discovered – which was only opened to the public in November 2021.

Hundreds of dunams of the Tel Gezer National Park were destroyed by a fire started by a pruning fire at a neighboring moshav. (credit: Israel Fire Department)

The history of Gezer

Gezer was a prominent fortified Canaanite city-state in the Middle Bronze Age. The archaeological tel covers an area of about 13 hectares (32 acres), and includes 26 settlement layers dating from the Chalcolithic period to the Early Roman period, from 3500 BCE to 100 BCE.

The ancient city was strategically located to control the junction of the Roman coastal Via Maris, or “Sea Road,” with the road to Jerusalem, making it one of the most important biblical mounds in the Land of Israel. Antiquities at the site include a Canaanite gate flanked by a high guard tower, a possible Canaanite cultic center with an impressive row of monoliths surrounding a basin, 13 boundary stones, the remains of a temple, and an eastern gate known as Solomon’s Gate.

The king of Gezer is mentioned in the Bible in Joshua 10:33 in the story of the Israelite conquest of Canaan. Gezer is also referenced in 1 Kings 9:15-17 as the city sacked by the Egyptian pharaoh who then gave the destroyed city to King Solomon as a dowry for his daughter whom Solomon married. According to the Bible, Solomon then rebuilt Gezer and made it into one of his great fortified cities along with Jerusalem, Megiddo and Hazor.

Yesterday’s fire spread quickly because of the windy, hot and dry conditions, noted Shtrauss.

“We will make a damage report, and with our experts who are assessing the situation, we will work on restoring the site and do everything possible so that it will be ready to reopen by next spring,” he said.

INPA Director-General Raya Soraki said in a statement that a government decision to rehabilitate Tel Gezer will be needed to allow the conservation and restoration work to be carried out and improve public access to the site before spring.

She noted that fire emphasized the need for a better accessibility to the site, as fire and rescue forces had difficulties reaching the area.

“I’m sorry the summer opened with a fire, in this case [due to] pruning and debris. A farmer caused the burning of an entire national park,” she said. “In light of the climate crisis, we are expecting a rise in temperature that could cause fires, so I call on the traveling public to take responsibility for avoiding lighting fires in open areas and nature reserves except in places approved for this.”

In the winter and spring season, which are the peak periods, about 50,000 people visit the Tel Gezer National Park, according to the INPA.


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com


News From Israel- July 18, 2022

News From Israel- July 18, 2022

ILTV Israel News


The IDF Chief of Staff says Israel has a moral obligation to prepare a military response against Iran’s nuclear program…As a senior Iranian advisor says Tehran now has the capabilities to build

Three cases of the new BA 2.75 new variant discovered in Israel…Why are health officials concerned?

An extreme heat wave hits Europe and forest fires rage throughout the Continent… Will this phenomena hit Israel next?


Zawartość publikowanych artykułów i materiałów nie reprezentuje poglądów ani opinii Reunion’68,
ani też webmastera Blogu Reunion’68, chyba ze jest to wyraźnie zaznaczone.
Twoje uwagi, linki, własne artykuły lub wiadomości prześlij na adres:
webmaster@reunion68.com